GEDEELDE VREUGDE - DUBBELE VREUGDE
PLOEGSTOFFEN
VISION
NU SAMEN IN
GASPARI
I PAAR ZEER MOOIE NYLONS VOOR
-VAN I/ALEN
één gulden
hart-en voetverwarmend
FEND
'n goed geschenk wordt dubbel goed door
AEG
WERELDVERMAARD SINDS MENSENHEUGENIS
AMSTERDAM
ploeg garantie
INTERIEURVERZORGING
De Kempenaerstraat 27
Telefoon 55470
IEDERE BEZOEKER AAN
ONZE ZAAK ONTVANGT
Voorschoenen
3 paar f 2.50
DONKERSTEEG 21
LEIDEN
de eerste
zelfdenkende
4-kleuren
balpen
Tarief „SLEUTELTJES'
120 woorden f 1.25
130 woorden f2.—
(een woord hoogstens 12 let
ters) Bewijsnummer f 0.10
extra Toezending nummer-
brieven f 0.20 meer.
„Sleuteltjes" worden behou
dens gebrek aan plaatsruimte
dagelyks opgenomen.
"Toe maar", zeggen ze thuis bij de vreugde-
kreetjes van de herkenning. Een échte AEGI
(het mooiste, duurzaamste precisie-produkt)
Dankjewel - dankjewel, prachtig I Daar heb
ben we allemaal plezier van.
Klasse-wensen? AEG
Hartewensen! AEG
AEG precisieproducien
uit de grootste
fabriek voor
electrische huishoudelijke
toestellen in Europa.
1. Cafemat - koffiemachine
zij: volautomatisch koffie zetten
met het mooiste apparaat ter we
reld - wat een bezit!
hij: wat 'n geur bij de voordeur al I
AEG zorgt ook voor uw tweede
kopje: even warm - even krachtig
door de warmteplaat.
2. Nonstop-licht
zij: handig zo'n apparaatje zonder
batterijen
hij: thuis en in de auto altijd "Ikht"
zonder mankeren.-
AEG zaklamp: geen gekibbel in het
donker "waar heb je de kaarsen
nou? Zijn de stoppen alweer op?"
3. Onmisbare reisgenoot
zij: wat een gemak, en zo Ikht om
altijd mee te nemen
hij: voor een slechte vouw in mijn
pantalon is onderweg geen excuus..
AEG reisstrijkautomaat: samen uit,
op reis, beiden artijd om door een
ringetje te halen.
4. Practische luxe
zij: een wensdroom. Maar dan zo'»»
bovenstebeste
hij: al regent 't. toch op tijd m'e
hemden in de kast
AEG centrifuge: de arbeid verlicht,
stemming 's avonds-samen gezellig 1
5. Even zetten - geen moeite
zij: hoeveel heb ik er al versleten?
hij: nu nemen we inééns de beste
met krachtig maalwerk
AEG koffiemolen: een juweel -
om te zien alleen al - voor
blijvend genoegen.
6. Moeiteloos strijken
zijmet dit prachtstuk wordt
'n vervelend klusje m'n hobby,
hij: aha, nu komt de was met 4
"plezier in de kast.
AEG strijkautomaat: vederlicht voor
moeiteloos strijken.
7. Altijd flatteus
zij overdag even "doen", 's avonds
streelzacht voor manlief.
hij :*t kost minder kapper, zo'n Föhn.
AEG haardroger: handig, voor 't
hele gezin.
8. Verleidelijke ochtendgeur
zij: wil haar haastige man graag
's morgens al verwennen
hij: voor zulke toast ga ik graag
even zitten
AEG broodrooster: een gezellig
ontbijt, een hartelijk goede-dag!
HeiPer wit en Veiüg zaci
moderne radion rekord
Nu geeft één wasmiddel alles wat U verlangt!
KIJK... HELDERWIT wast Radion Rekord,zdnder
zinkzeep- of kalkzeepvlekken.
KIJK... VEILIG ZACHT wast Radion Rekord. Met
een lekker vol sop, waarin U do veiligs zachtheid van
Radion herkent.
KIJK... VLOT MODERN wast Radion Rekord: géén
papje maken, poeder dat metéén oplost... 't is de mo
derne manier van wassen. Ideaal ook in de wasmachine!
KIES VOORTAAN RADION REKORD
RR I14.5IC27S.6S
