SCHEEPS
BERICHTEN
PANDA EN DE MEESTERSECRETARIS
TANTE PATENT" (II)
LEIDSCH DAGBLAD DINSDAG 27 NOVEMBER 1962
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
la*, de vierde Januari van het jaar
kwam, als gewoonlijk het rijtuig
"(George Nunham voor zijn kan
dat op nummer 24 van City Ca-
Street gevestigd was, voorgere-
Er stapte een Jonge man van
""veer dertigjarige leeftijd uit, die
elegant en zorgvuldig gekleed
met een pruik, een Spaans riet,
jd nauwsluitende donkerblauwe
U( en een donkerrode jas van de
aatste mode. De knecht, die van
ik gesprongen was, sloot het por-
achter hem.
xcx us om twee uur, John."
pker, mijnheer," was het ant-
j. De jonge man bleef voor een
raam van het huis staan, waar-
•t geelkoperen schild van de Fir-
[unham en Jarry blonk. Met ge
ien trots keek hij naar de vele
pjaarswensen, die met kleine
ertjes op een plank waren be-
gd, zodat de namen van de af-
jpi gemakkelijk te lezen waren,
c manier aapten de betere
en van de City de gewoonte
•istocratische kringen na, alle
rensen op 'n tafeltje in de salon
jen, om zo de gasten te tonen
een uitgelezen kennissenkring
Iden. De kooplieden van de
Ibruikten, bij gebrek aan een
'de uitstalramen, zodat de voor-
gers konden zien met welke
jende firma's en personen de
[fende zaak in verbinding stond,
e man zette zijn bril af, om
len beter te kunnen lezen,
deze bril was alleen maar
modelbril. De firma Nunham en
jr scheen wel een zeer goede zaak
n, want bü de 120 namen kwa-
ook die van de aanzienlijkste
s voor, de voornaamste drie ban-
van Londen, de grote magazijnen
het Strand en zelfs de namen
enkele aristocraten, die ertoe
waren gegaan persoonlijk in de
zaken te doen.
gebouw van de firma Nunham
arry was maar klein en smal.
dat wilde niet zeggen dat de
zelf klein was. De grond in Ca-
Street was duur, en het moest
sen zeer aanzienlijke, rijke firma
die in deze straat haar kantoor
vestigen.
onge man tfing 't huis binnen en
Hoe is het ontstaan?
Dit woord; FILM
fc>ns woord film is in de tweede
Elft van de negentiende eeuw
tleend aan het Engels. De
genlijkft betekenis van het
oord film is: vlies en wij ver-
aan er onder: strook van cel-
iloid of een andere buigzame
doorzichtige stof, gevoelig ge
laakt voor het opnemen en af
rukken van fotografieën. Het
oord film is etymologisch het-
ilfde als ons woord vel, huid,
at weer teruggaat op het La-
a inse pellis. huid en het Griekse
voetzool. De betekenis
an de woordbasis is: bedekken
i daarin past ook de Noorse
Drm file voor: laagje room op
e melk.
Het is bekend dat in de 19e en
Ie eeuw heel veel woorden aan
et Engels zijn ontleend, vooral
eel sporttermen. maar ook
oorden als fair, flirt, safe, ty-
iste. interview en talloze an-
ere. Daarbij behoort film.
liep door de smalle gang. Een klerk
opende de deur met een lichte bui
ging. Het was een klein, langwerpig
vertrek Aan de achterzijde was een
raam, waarachter men de binnen
plaats meer vermoeden dan zien kon.
Aan een grote tafel aan de straatzij
de zaten vier klerken, terwijl de boek
houder met zijn assistent de plaats
bij het raam innam. Er kwam slechts
weinig daglicht in het vertrek, zoals
gewoonlijk in de toenmalige Engelse
huizen. Boven elk van de beide ta
fels brandde een lamp met groene
kap. De boekhouder richtte zich op,
toen hij de jonge heer herkende.
..Mister Jarry is boven," zei hij.
,.Is er nog nieuws?" vroeg de jonge
man.
.Mister Jarry heeft de post nog",
was het antwoord van de boekhouder.
De jonge man knikte, liep terug naar
de vestibule en begaf zich naar de bo
venste verdieping. Zijn voeten zonken
weg in 'rt dikke weelderige loper, die
over de treden naar boven leidde.
Men had in deze Cityhuizen de ge
woonte om de trap, hoewel die smal
en nauw als 'n scheepsladder was, te
stofferen als een woonkamer. In het
trappenhuis hingen schilderijen. En
zo nodig kon de bezoeker zich aan
een dikke, blinkende gepoetste geel
koperen stang vasthouden.
Boven waren drie deuren: één gaf
toegang tot de keuken, rechts, de
linker tot het privévertrek van mis
ter Jarrj, de ander tot het gemeen
schappelijke kantoor. Deze kamer
was zeer degelijk ingericht, er waren
twee hoge ramen, waardoor het egale
grauwe, trieste licht van een Londen-
se januarimorgen op dezelfde wijze
binnenviel als in het benedenste kan
toor, maar er heerste toch een zekere
gezelligheid in het vertrek. Het
haardvuui brandde niet alleen, maar
verwarmde ook, en dat is iets wat
men niet van alle haardvuren in
Londen zeggen kan. De muren waren
opgesierd met bedrukte wandkleden,
in het midden van het plafond hing
een zware bronzen kroonluchter, een
degelijke mahoniehouten tafel stond
voor het ene raam.
Aan die tafel zat een ongeveer veer
tigjarige man, een pijp in zijn mond
hoek, eenvoudig, maar correct ge
kleed.
„Goedemorgen, Jarry."
„Goedemorgen, George."
De jonge man, die met George was
aangesproken, ging tegenover Jarry
zitten. Du firma Nunham en Jarry
was nu bijeen.
Jarry legde twee brieven opzij en
trok aan de bel. Onmiddellijk daarna
verscheer. Boultenham, de boekhou
der, maakte een buiging bij de deur,
liep naar de tafel en nam de stapel
brieven, die Jarry hem toeschoof, op.
Die hele post was door Jarry afge
handeld, want iedere brief had een
teken: cirkel, kruis of driehoek. De
driehoek betekende: laten liggen, het
kruis, accepteren en de cirkel: afwij
zen Daar Jarry niets zei, verdween
Boultenham weer, niet zonder eerst
weer zijn buiging bij de deur te ma
ken.
„Heeft Hamshire geaccepteerd?"
vroeg Nunham.
„Ze betreuren het maar
„Des te beter," zei Nunham, „zij
zullen de schade hebben."
„Mij bevalt die brief niet," meende
Jarry. Hij schoof George de afwijzing
van Hamshire over de tafel toe.
Hamshire Ltd. verklaarde, natuur
lijk met grote hoffelijkheid, dat ze
met de geboden prijs niet akkoord
kon gaan en dat ze de lading dan
maar liever zelf wat strenger bewaak
te
Het ging om de „Castlerough", een
driemaster met een kostbare lading
thee, harde houtsoorten, halfgespon-
nen Indisch katoen en twintig kisten
Chinese drogerijen, waarvan elk al
een klein vermogen vertegenwoordig
de
„Ben je vannacht zelf beneden?"
vroeg George.
„Niet meer nodig," was het ant
woord, „de „Castlerough" is in de af
gelopen nacht al leeggehaald."
Nunham keek dromerig voor zich uit.
„Jarry, dikwijls ben je me toch de
baas."
Jarry trok aan zijn pijp en leunde
toen achterover in zijn zetel.
Ik kreeg gistermiddag pas het
idee Er heerste een prettige stilte in
de kamer, het knarsen van de hoog
opgeladen wagens in Canon Street
drong er door als een welluidend ge
ruis
„Ik vond het namelijk bedenkelijk,"
vervolgat Jarry, „dat de schepen al-
lijd pas tegen dieven beveiligd zijn,
zodra wij ze overnemen. Daarbij er
gerde Hamshire me al dagenlang,
doordat hij me steeds maar aan 't
lijntje hield. Wacht, dacht ik bij me
zelf, jullie zullen merken, dat jullie
bij Nunham en Jarry sneller moeten
beslissen, en ik gaf Bully het bevel.
We hebben de drogerijen en een groot
gedeelte van de thee. Bully heeft
heel zorgvuldig gewerkt en de beste
soorten uitgezocht."
„Doden?"
„Geen enkele".
„Goddank. Gewonden?"
„Drie van de „Castlerough", en
één van ons".
„Dom. Overbodig. De „Castle
rough" zal ons heel wat schepen in
de armen drijven".
Wanneer ga je naar de beurs?"
vroeg Jarry.
„Ik zal wat later komen. Het is
altijd voordelig, als je geen tijd hebt.
Dan doe je sneller en beter zaken".
Jarry knikte. Ze hadden hun werk
zaamheden verdeeld. Nunham verte
genwoordigde de firma bij de beurs,
Jarry in de haven. Beneden, meer
stroomafwaarts aan de rivier, in St-
Cathrin, was nog een klein kantoor,
maar de City kende het bestaan
daarvan niet, en Jarry ging er al
leen maar heen om zijn vriend Bully
goedendag te zeggen. Bully beheers
te met zijn „wachters" van hier af
de Theems tot stroomafwaarts bij
Greenwich. Van de verbindingen, die
Bully met Wapping, Rotherhith,
Greenwich en Deptford had, wist de
firma Nunham en Jarry helemaal
niets. Hun zaken in de City beston
den uit het opkopen van ladingen.
De rivier was niet veilig. Tegen de
rivierrovers was zo goed als niets te
doen. De City was machteloos, want
de enkele wachten, die ze 's nachts
liet patrouilleren, kregen steeds tijdig
van de dieven de wenk zich alsje
blieft uit te voeten te maken, als ze
tenminste de nacht wilden overle
ven. En alleen die schepen waren
tegen beroving beveiligd, waarvan
de firma Nunham en Jarry de lading
kocht. Menige reder haastte zich met
Nunham en Jarry in relatie te ko
men maar de firma was kieskeurig.
„Dat moeten we wel zijn", verklaar
de Nunham op de beurs, „want on
ze wachters worden hoog betaald, ze
zijn betrouwbaar en bij de rivierro
vers heel gevreesd".
Op die manier kon Nunham de
prijs van de lading altijd sterk om
laag drukken.
Toen hij op de beurs kwam, werd
hij in een ogenblik door velen om
ringd. Maar van al die mensen, die
opgewonden en hevig gesticulerend
op hem toe kwamen, waren er maar
vijf of zes, die hem interesseerden.
Hij verstond de kunst zich door hen
te laten aanspreken en hun, over de
hoofden van de anderen heen, getal
len toe te roepen, prijzen, die hij
bood en waarvan hij niet afweek.
(Wordt vervolgd)
Advertentie
1373. Mijnheer Panda", sprak Jolliepop bewogen. ..de
dingen die de president over u verteld heeft, zijn uitermate grie
vend voor mij. Na alles wat ik voor u heb gedaan, treft me dit als
zwarte ondankbaarheid."
..Het is vreselijk", beaamde Struif. ..Door uw gedrag is het mij
haast onmogelijk nog langer in deze dienst te blijven.
Panda staarde geheel ontdaan naar de twee knechts.
..Wat kan de president voor naars van me zeggen?" zo vroeg
hij zich af.
Wel. op dat moment zei de directeur niets naars over hem. in
tegendeel, hij prees de naam Panda uitbundig.
..Mijnheer Panda", zei hij tegen Joris Goedbloed. ..u hebt me
schitterend geholpen. Ik wist niet dat ik zoiets kon: een huis
knecht met enkele woorden op zijn nummer zetten. Ik voel me
gewoonweg bevrijdopgelucht!"
Joris glimlachte bescheiden.
..Maar ge zijt nog niet geheel klaar, mijn waardesprak hij.
..Ge hebt u ontdaan van de uiterlijke remmingen. Nu moeten we
uw innerlijke remmingen opheffen."
„Mijn wat? Eh hoe?" vroeg de president onthutst.
„Ik zal u helpen!" sprak Joris hartelijk. Komaanwijs mij de
weg naar uw kluis en ik zal u de weg tonen naar algehele inner
lijke bevrijding." De heer Golderop deed wat Joris hem voorstel
de. maar onderweg vroeg hij zich toch af, waarom zijn nieuwe
secretaris naar de bankkluis wilde.
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
762. „Gaan we de goede kant op?" hijgde tante Patent.
Zouden we hem te pakken krijgen?" „Ik hoop het", zei de heer
Vertebraat al hollende en hij zwaaide met zijn lasso. „Ik hoop het
van harte, maar hij is woest en hongerig en het zou me niet ver
bazen als hij een onschuldig persoon opvrat. De postbode of zo".
..Opvrat? De postbode?" riep tante Patent ontdaan. „Maar Gore
Gerrit eet toch geen postbodes? Hij mag dan een inbreker zijn, hij
eet geen postbodes". „Ik heb het niet over inbrekers", hijgde me
neer Vertebraat zonder vaart te minderen. „Ik heb het over mijn
leeuw".
„O help', zei tante Patent. „Dan ben ik verkeerdik
achtervolg iemand andersMaar daar klonk door het
kelderraam van dokter Vierus een hees leeuwegebrul gevolgd
door een menselijke angstkreet.
„Ze zitten samen in de kelder, kijk!" riep tante Patent.
78—79. Want wat kreeg Zijne Majesteit in zijn hand
spiegel te zien?
Allegebraden piepkuikens! riep hij uit. Wat hebben wij nu
aan onze kin hangen?!
Hij keek nog eens goed en streek met zijn vinger langs zijn
wangen en kin. En jahet was werkelijk waar: hij had
die nacht het begin van een baardje gekregen! Bijna niet te ge-
j loven!
Juichend sprong de koning uit zijn bed.
Wij hebben een baard! Een echte baard!!
En de ministers, die toegesneld waren, konden zich vol vreug
de overtuigen
Posities Nederlandse
schepen
24 rinliterre uitreis
Antw. n Queenboro
Mombasa n Aden
K> m WZW Ouessant n
Nelson 25 ta La Legue
.dmlralengracht p 26 Kiel n DanzJg
23 op 480 m ZW Bermuda
p 24 Beachy Head n Trinidad
Aeneas p 24 Kaap de Gata n Algiers
Aerdenhout 26 te Shoreham
Acnes 25 v Londen te Antwerpen
JAlamak 23 op 395 m OZO Azoren
[Albion 24 v Londen te Rotterdam
^jAlblasserdyk 25 v Bremen te Hamburg
^Alcor 26 op 630 m Z Las Palmaa
Aldabi 24 v Rio Janeiro n Bahla
Algenlb 24 v Milwaukee n Montreal
Algorab 24 op rede Santos
Alhena 26 v Hamburg te Rotterdam
Alioth 26 v Las Palmas te Santos
Alkaid 24 v Birkenhead n Greenock
Alkes 24 180 m NO Khorya Morya
Alnltak 23 250 m WZW Kaap St. Vin
cent
Amasus p 24 Texel n Selbv
Ambulant p 26 Tlnlaterre n Londen
"Ammon 25 v -Pto. Plata n Miami
Ampenan 24 op 330 m OZO Kaap Race
1 Amstcldyk 24 op 340 m NO Aioren
Amstelkroon 26 v Cochin te Bombay
lAmstclmolen 24 900 m ZW Sabang
AmstcMad 24 77 m ZZO Socotra
Amstelstroom 26 te Amsterdam
Amstelveld 27 te Port Said verwacht
Aridyk 24 op 380 m N Azoren
Angolnkust 24 v Havre te Amsterdam
.(Ank T Delfzljl-Karskar p 23 Kiel
31 Anna Broere p 26 Kiel n Klaipeda
Anne Christina 26 170 m ZW Madeira
Annenkerk 23 v East London te Dur-
I ban
Annie T 26 te Liverpool
Antares p 25 Kiel n Odenae
Antilla p 25 Brunab. n Creekaea
al Appingedam 25 te Rotterdam
s Arbon 25 v Par te Amsterdam
B Areas 26 te Rotterdam verwacht
Archimedes 26 v Callao te Piaco
Ares 26 a. d. grond bij de Kaap Oul-
Argo* 26 r Gruvon te Amsterdam
Argos 24 v Istanbul n Izmir
Arkeldyk 23 v Portland te Longview
Arneb 23 1020 m NO Bermuda eU.
Arran 24 v Gent n Kopenhagen
Artemis 24 v Rotterdam n Tunis
Aruba p 24 Brunab. n Londen
Arvo 23 v Vliasingen n Ipswich
Ask 26 v Soderham te Rotterdam ver-
wacht
Astcrope 24 v Rott n Hampton Roads
Astra 25 v Rotterdam te Londen
Atlantic 24 v Huil te Harlingen
3U Atlas 26 v Gothenburg te Amsterdam
Ti Attls 23 v New York n Sto Domingo
Audacia 26 te Rotterdam
Aurora 23 v Cardiff n Granville
SAverdyk 25 v L. Marques n Durban
Axeldyk 23 op 300 m NO Bermuda
Balt 23 v Hamburg te Bremerhaven
Baltic Rott.-Malmo p ?5 Kiel
Baltlcborg p 24 Brunab. n lpswtcn
Banda 25 v Milwaukee te Hamilton
Banegai 23 v Penang te Slngaoore
n, Banka p 25 Brunsb n Londen
el Batavier 1. 25 te Boston
Batavier 3 p 26 Kiel n Stockholm
1 Batavier 5, 25 te Rotterdam
Bau can 24 100 m ZW Thursday ell.
Beekbergen 26 te Liverpool verw.
Bengalen 24 870 m ZZW Calcutta n
Chalna
Bengkalls 23 nog te Basrah
n.ninkuW n Flnisterre n Dakar
Berkhout 2ê te Helsinki
Bernlna 26 v Rott te Trelleborg
Bcrnisse 25 te Rotterdam
Bevesler 25 te Rotterdam
Beyerland 24 te Rotterdam
Blerum p 24 Oporto n i^as Palmas
Binnenhaven 24 v Agadir n Rouaan
Blntang 22 te San Francisco
Blscaya 26 v Dublin te Rotterdam
Blitar 24 op 300 m N Dakar
Boezemsingel 24 v Aardal n Aalesund
Bonafide p 24 Kaap/ Barfleur
Bonita 24 op 80 m O K. Canaveral
Bornrif 26 v Aarhuus te Stettin
Bothniaborg p 26 Svenskabjorn VS.
n Londen
Bovenkerk 26 v Bremen te Amst
Brandarls p 26 K. la Nao n Casablan-
Breda 25 v Curacao n Aruba
Breezand 24 190 m NO Kaap Vlllano
n Wicklow
Brouwersgracht 26 te Amst. verwacht
Calamares 23 v Manzanlllo te Rott.
Calchas 23 v Amsterdam te Hamburg
Camrrounk ust 25 v Sapele n Lagos
Canrilde 25 te Casablanca
Capella p 24 Sandettie n Norrkoplng
Carmen p 24 Borkum n Goole
Carnisseslngel 26 v Vllsslngen naar
Malta
Cartago 23 180 m ONO Charleston n
Pto. Barrios
Casamance 24 v Caen n Duinkerken
Caslaneda 24 v Hamburg te Rott
Castor p 25 Lissabon n Hamburg
Castor (Ml p 25 Brunsb n Oosterhout
Catelt 26 te Duinkerken
Celebes 24 v Antwerpen n Bremen
Ceres 24 op 390 m W Ouessant
Cheetah 23 180 m ZO Tlheus
Clto 24 v Londen te Dordrecht
Cocclnelle 24 te Casablanca
Con Brio 24 v Arendal te Rotterdam
Congokust 26 v Hamburg te Antw.
Contact p 24 Tyboron n Bergen
Con Zelo p 24 Alderney n Napels
Cornelia B 2. 23 te Bergen
Corn. Broere 25 te Immingham
Corrle Broere 26 te BUlingham verw.
Crescendo p 25 Kiel n Lubeck
Daphnls 24 v Kingston n Matanzas
Delft 24 op 855 m NO Sombrero
Deneb 26 te Lissabon verwacht
Despatch 24 v Londen te Amsterdam
Diana V 25 v Felixstowe te Rotterdam
Dido p 25 Kiel n Kopenhagen
Dlemerdyk 25 te Los Angeles
Diet p 23 Vlissingen n Londen
Dlllgentla 25 v Zeebrugge n Stanlow
Dinkel p 25 Vllsslngen n Londen
Dollard 23 te Grangemouth
Dongcdyk 25 te Los Angeles
Doris 26 v Dos Hermanns te Demerara
Draco 24 200 m NO K Villano
Dulveland 23 te Amsterdam
Earle 24 v Londen te Antwerpen
Fcho p 24 K. St Vincent n Kooar
Eddystone p 26 Brunsb. n Lnnden
Eemland 24 v Recife te Bahla
Eems 23 v Hauklpudas te Marans
Eemstroom 25 te Amsterdam
Eenhoorn 25 v Bremen te Rotterdam
Egbert Wagenborg p 24 Kiel
Ella 24 v Rouaan n Malmo
F.Isa Delfzljl-Karskar p 26 Kiel
Fishout p 24 Goeree n Bordeaux
Fmhla p 26 Utklippan n Stockholm
Engellna Broere 27 te Dordrecht ver
wacht
Erasmus 24 v Ravenna n Malaga
Fsma B 24 v Londen te Hamburg
Eumaeus 24 v Suez te Aden
Fvertsen p 25 Terschelling
Export 2. 25 v Londen te Rotterdam
Famho 23 v Oporto te Rotterdam
Fedala 26 v Dublin te Rotterdam
Fiducia 23 v Londen te Gent
Fiducia 2. 25 te Londen
Flvel p 25 Brunsb. n Mostyn
Flcvo 25 v Gijon te Leixoes
Forel 25 v Yarmouth te Bremen
Francisca 24 v Grangemouth te Oslo
Frans Bohmcr 24 te Carthagena
Frans van Scumeren 26 te Selzaete
Fravlzo 24 v Ostrand te Amsterdam
Frema 23 v Hasselt te Amsterdam
Frigro 24 v Rotterdam n Oslo
Frisla 25 v Larvik te Franeker
Gaastcrland 24 v Amst n Rio Janeiro
Gaaiterland SSM 25 te Boston
Gabonkust 24 v Freetown n Amster
dam
Gan.vmedes 25 v Amst n Barbados
Geertje Buisman p 24 Palermo
Geertruld Margaretha p 26 Ouessant n
Spezia
Geestdam 24 te Maassluis
Geestdlcp 25 v IJmulden te Boston
Geestdljk 27 vm te Maassluis verw.
Geestsluls 24 te Rotterdam
Gemma p 25 Macelo n Charleston
Gicsscnkcrlc 2-1 v Melbourne te Sydney
Globe 24 v Dordrecht n Boston
Goote p 24 Dover n Liverpool
Gouwestroom p 25 Landsend n Liver-
P°°l
Gramshergen 26 te Preston verm. 28
naar Liverpool
Gratia p 24 Kiel n Kopenhagen
Graveland 25 te Cabedelo
Grcbbcdyk 25 v Bremen te Hamburg
Grebbestroom p 24 de cmalls naar
Amsterdam
Greta 26 v Zaandam te Balilna
Grootekerk 26 v Genua te Port Said
Grutto 25 v Rotterdam n Londen
Hagno 25 te Grimsby
Hasewlnt 24 v Rott. te Bergen
Hathor 25 v Bremen te Hamburg
Hector 23 v Cartagena n Havre
Hecuba 24 v Amst n Sto Domingo
Heemraadsingel 26 te Huil
Heen vliet p 25 Ouessant uitreis
Heerengracht p 26 Borkum n Calais
Helen 23 v Amsterdam n Londen
Helena 24 v P Orda/ n Sto Domingo
Henny J 25 v Swansea te Antwerpen
llera 25 v Bremen n Amsterdam
Hcrta 26 te Hamburg verwacht
Hoc Vlnccs p 25 Vlissingen n Londen
Holendrccht 23 1440 m WNW Kaap
Verd eil.
Holland 22 v Zanzibar n Durban
Honlestroom 25 v Amst n Londen
Hoogland 25 v Stettin n Rotterdam
Hoop p 25 de Casquets n Londen
Hunze 27 te Kirkcaldy verwacht
Hunzeborg p 25 Kiel n Kopenhagen
Huibergen 25 v Skiën te Hamburg
Ida D 24 v Dordrecht n Grimsby
Idancl 25 v Mlddlesbro 'e Rotterdam
Imke 24 v Amsterdam n Lissabon
Insp. Mcllcma 26 te Emden verwacht
Ipswich Pioneer 25 te Rotterdam
Ipswich Progress 26 te Ipswich
Irene 25 v Rott. n St. Valery
Isis 24 v Maracalbo te La Guaira
tsola 26 nm te Wisbech verwacht
Ivoorkust 25 v Amst. te Hamburg
Jacaranda 25 v Antw. te Harwich
Jagersfontein 25 v Amst. te Kaapstad
Jans 24 v Amsterdam n Londen
Japara 24 op 50 m ZO Messina
Jason 24 v Amst n Paramaribo
Jean E 24 v Amsterdam n Londen
Johannes (H) p 26 Kiel n Gothenburg
Johannes (V) p 24 Brunsb. n Guernsey
John M p 24 Esbjerg n Gothenburg
Joseph Frcrlng 24 200 m NNO Las
Palmas
Julia Anna p 25 Texel n Belfast
Julia Mary 25 te Amsterdam
Juvalta p 24 Brunsb. n Immingham
Kaap Falga 23 v Gefle te Rundvlk
Kanipcrd.sk 25 v New York te Boston
Karakorum 25 v New Orleans n Baton
Karimun 25 v Blak te Manokwari
Karslk 22 v Penang n Singapore
Katendrecht p 24 Lissabon n Gijon
Katsedyk 24 150 m ZZW K Hatteras
Keizersgracht 25 te Carthagena
Kerkertyk 25 v Antw n New York
Kerksingcl 25 te Antwerpen
Klndcrdyk-*23 op 280 m ZW Landsend
Kloosterdyk 21 te Vera Cruz
Kohinoor p 24 Texel n Kllrush
Kon. Juliana p 26 Kiel n Wismar
Korendyk 25 v New York te Antw.
Kreeft 27 om 18 uur te Hoek van
Holland verwacht
Labotas 24 v Piraeus te Salonlki
Labrador 26 v Londen te Rotterdam
Laga 24 op 330 m ZZW Flnisterre
La Paloma 24 te Antwerpen
Lauriergracht 26 te Amst verwacht
Lawak 21 v Balboa te Los Anneles
Leemans 26 v Bilbao te Cardlft
Lelderkerk 24 v Havre n Port Said
Lekhaven 23 op 190 m OZO Bahia
Lcly p 25 Texel n Malaga
Leonard T 26 te Amsterdam verwacht
Leonidas 26 v Genua te Barcelona
Leuvehaven 26 te Delfzijl 28 te Rott.
verwacht
Llbelle 24 v Antwerpen n t
Llberinkust 25 te Pointe Noire
Llngestroom p 24 Lizard n Manchester
Llreco p 25 Kiel n Skoghall
Lombok 23 v Curacao te Kaapstad
Looiersgracht 25 te Amsterdam
l.oosdrechi 25 v Suez te Aden
Luctor 24 v Ipswich te Rotterdam
Lupia 24 v Londen te Vlissingen
Lveoan 27 te Hongkong verwacht
I Lydia 24 v Shoreham te Dover
i Maarshergen 28 v Savona n Mom
Maas Lloyd 24 te Bangkok
Maasdam 26 v New York n Rott.
Maaskade 25 te Manchester
1 Manskcrk 24 v Hamburg te Amsterdam
Maasym N 25 v Stettin te Dundalk
Mado 2 p 25 Brunsb. n Ipswich
Magas 24 v Bari te Amsterdam
Main Lloyd 25 op 780 m O Bermuda
Malta 25 te St Louis du Rhone
Maluca 24 in de Golf van Lvon
Mangen p 26 IJmuiden n Havre
Marathon 26 v Hamburg tp Rotterdam
Marrella 26 te Vlaardlngen
Marronl 25 v Delfzijl te Domsjo
I Mare Altum 24 te Port Said
I Margaretha Smits p 24 Wight n Im
peria
I Marl Ann 24 v Oulo n Newport
I Maria W 24 v Pert Madoc n Palnackle
Marian 11 25 v Requejada n Londen
Marianne p 26 Noordhinder n oRuaan
Mariscal Lopez 24 v Aeghean n Genua
Marjan 25 v Londen te Rotterdam
Markab verm 26 v Livorno n 1
Markah (T) 25 v Swansea te Amst.
Mascotte 23 te Landskrona
Mataram p 25 Ceylon n Penang
Maurltsstngcl 25 te Vlaardlngen
Mcdon p 24 Dungeness n Bilbao
Mcliskerk p 24 Straat Bonifacio
Mrmnnn 24 op 1100 m ZW Azoren
Mentor 25 v Barcelona n Alicante
Mernk p 25 Kiel n Helsinki
Merwede p 24 Kaap St Vincent
Mcrwehorg 25 te Amsterdam
Merwehaven 28 te Rouaan verwacht
Meteoor p 25 Kiel n Ronne
Midas 26 v Aarhuus fe Amsterdam
Mldsland 25 te Rotterdam
Minos Rott-Helsinkl p 26 Kiel
Mithras 24 v Rotterdam n Gibraltar
Mississippi Lloyd 27 te Manilla verw.
Muidcrkerk 25 v Chittagong te Chalna
Musl Lloyd 26 te Alexandria
Mutatie 23 v Bordeaux n °ort Talbot
Mynlas p 25 Kiel n Ventspils
Myra p 24 Flnisterre n Aberdeen
Nann.v 26 v Hamlna te Rotterdam
Nassauhaven 28 te Malmo verwacht
Navis 24 v Wicklow te Port Talbot
Necton 25 v Vllsslngen n Londen
N'eder-Ebro 25 v Whangarei te Opua
Neder-Elbe 25 te Calcutta
Neder-Waal p 24 Lissaboh n Antw.
Neerlandla 26 te Rotterdam
Nelly 25 v Ostende te Newhaven
Nero 26 120 m ZW Ouessant uitreis
Nestor p 25 Sicilië n Antwerpen
Netty 24 v Londen te Rotterdam
Nlcuwland 24 v Harlingen n L-elth
Nike 25 v Telgnmouth te Rotterdam
Nimrod p 26 Kiel n Lubeck
Njord p 24 Kiel n Karlshamn
Noor,lam p 25 Guernsey n New York
Noorderhaven 24 v Rott. te Bremen
Noorderlicht 23 te Amsterdam
Noordkaap 24 v Hernosand n Treport
Noordstad p 24 Dungeness n Cork
Noordwyk 24 op 240 m N Dakar
Noordzee 24 v Par n Poole
Nora p 25 GJedser n Stockholm
Nore p 25 Kiel n Stockholm
Novel p 25 Kiel n Skutskar
Nusaknn 24 te Casablanca
Nushaba 25 v Antwerpen te Bremen
NIJenburgh 25 v Rotterdam te Chatham
Oheron 23 op 900 m ONO Pto. Rlco
Ocean Sprinter 24 v Genua n Las
Palmaa
Oldekerk 24 v Durban n L Marques
Olive 23 v Londen te Dordrecht
Ommenkerk 24 v Zanzibar n Dar es
Salaam
Oostkerk 24 op 550 m ZZW Socotra
Oranje 25 v P. Everglades n Cristobal
Oranje Nassau 26 1375 m ZW Azoren
Oranjeborg p 24 K. Paloa n Valencia
Oranjcfonteln 24 v Kaapstad n Tene-
rife
Oranjepolder 25 te Londen
Osiris 25 op 960 m ZW Azoren
Ouwerkcrk 24 v Tripoll te Genua
Overysel 25 v Marseille te Cadiz
Overysel (W) p 24 Whitby r> Duin
kerken
Pacaya 25 v Callao te Valparaiso
Palamedes 24 v Bermuda te Montreal
Pamlr 26 v Delfzijl te Goole
Pandora p 34 Dover n Gloucester
Parklaao 24 te Marseille
Parthenon 25 v Trinidad n Savannah
Pasteursingel 24 100 nr. O Majorca
Paul Westers 24 v Fenith n Cardiff
Pegasus 26 te Rotterdam
Pericles 26 te Puerto Limon
Phlletns 25 v Kopenhacen te Amst.
Pial 25 v Par te Antwerpen
Pleter S 24 v Swansea te Rotterdam
Pleter Wlnsemlus p 26 K St. Vincent
n Londen
Plato 23 v Amsterdam n Bordeaux
Polaris 23 v Horsen* n Stralsund
Poolster 23 v Kopar te Londen
Primus 24 v Savona n Londen
Prins der Nederlanden 25 475 m NO
Barbados
Prins Fred Hendrik 24 950 m ONO
Kaap Race
Prins Maurits p 26 de Casquets
Prins Willem George Frederlk 26 te
Montreal verwacht
Prins Willem 2. 27 te Glasgow verw
Prins Willem 3 24 360 m ONO Kaap
Race
Prins Willem 4. 25 te Malaga
Prinsenbeek p 25 Kiel n Manfvluot©
Prinses Irene 22 te Hamilton
Prinses Margriet 27 te Montreal verw.
Proaperlté 24 v Rochester n Triest
Provenierssingel 24 te Schiedam
Prudentla p 26 Brunsb. n Amsterdam
Pygmalion 25 v Sto. Domingo n San
Juan
Quo Vadls p 25 Kiel n Uddevalla
Raki 25 v Lissabon te New York
Reest p 26 Wight n Dundee
Regina p 26 Kiel n Rostock
Rempang 24 op rede Bedi Bunder
Rigel 26 v Stade te Zeebrugge
Rlnl 26 v Delfzijl te Londen
Rlouw 25 v Bremen te Antwerpen
Ritornel 24 v Gent te IJmuiden
Rochab 24 v Singapore n Aden
Roelof Buisman 24 v Glasgow naar
Amsterdam
Roelof Holwerda p 24 IJmuiden
Roepat 24 op 1020 m OZO Guardaful
Ratte 26 200 m ZO Pt. Sudan n Suez
Rottl 24 v Londen te Duinkerken
Rubato p 25 Terschelling n Lissabon
Rudolf J 25 v Ayr n Telgnmouth
Rijnstroom 25 v Amst. n Huil
Rllsbergen 24 v Barcelona n Nemours
Saba 26 V Rotterdam te Bilbao
Salatiga 24 2000 m ONO Lyttelton
Salvinla p 24 Kiel n Aarhuus
Sandenburgh p 24 de Theems n Mldd
lesbro
Santa Lucia 26 te Groningen verw
Santa Margherlta 26 te Lidkoplng
verwacht
Schelde l.lo.vd 25 te Papeete
Schteborg 26 ta Delfzijl
Schlekerk 23 v Amst n Kaapstad
Schokland p 24 Kiel n Kopenhagen
Schouten 24 op 210 m ZO Saigon n
Honckong
Seabreeze 26 v Londen n Antwerpen
Senegalkust 24 v Takoradi n Freetown
Seronskerk 24 800 m WZW Colombo
Servaaskerk 25 v Aden te Aqaba
Sheratan p 24 Start Point n Malmo
Slblgo 26 v Devonport te Sydney
Slgll 26 v Newcastle te Risdon
Silvaplana 25 te Rotterdam verwachi
Sll vretta 27 te Rotterdam verwach'
Slmonskerk 23 v Zanzibar te Tanga
Slnoutskerk 24 v Nagoya n Shtmlzu
Slrlus 24 v Rotterdam n Wella
Sirlus S 26 te Colchester
Sloterdyk 24 op 600 m NW Azoren
Sloterkerk 24 v Rott te Havre
Sommelsdvk 25 v Baltimore n Norfolk
Sonja D 25 v Antwerpen te Londen
Spaarnekerk 26 v Antw te Hamburg
Splra 24 150 m NW Bavonne naar
Skoghall
Spolanda 26 v Casablanca te Londen
Sporonla 24 v Rotterdam te Gela
St Annaland 26 om 20 u. ta Rott
verwacht
St Phlllpsland 23 te Rochester
Stad Alkmaar p 23 Finlsterra
Stad Amsterdam p 24 K. St Vincent
Stad Delft 24 100 m W Las Palmas
Stad Den Haag 25 te Rotterdam
Stad Kampen 23 nm te IJmuiden
Stad Maaatricht 24 te Vaardingen
Stad Utrecht 24 te Hampton Roads
Stad Zwolle 24 750 m WZW Azoren
Start Point 24 te Rotterdam
Statendnm 25 te San Juan PR.
Steenbergen 26 te Havre
Steenkerk 25 v Genua te Marseille
Stella Antares 25 te Rotterdam
Stella Maria (t) p 24 Landsend naa>
Avlles
Stella Polaris 23 te Grangemouth
Stentor 24 v Rhodos n Lattakla
Stern 24 v Ipswich n Pasajea
Steven p 24 Beachy Head n Patras
Straat Clarence 24 180 m W Kangaroe
eil.
n Kaapstad
Straat Soenda 24 ta Hongkong
Straat Torres 24 te Mombasa
Straat van Dleraen 23 v Santos n
Buenos Aires
Strabo 26 v Livorno ta Algiers
Streefkerk 26 op 120 m OZO Mlnlkoy
Sumatra p 24 Mindanao n Singapore
Surte Emden-Lubeck p 25 Kle'
Swallow 26 v Par te Amsterdam
Swlndregt 24 150 m NO Kaap Vlllano
Tacana 26 v Cristobal n Houston
Tinny 25 v Grimsby te Rotterdam
Tasman 24 v Ipswich te Antwerpen
Tasmanle p 25 Brunsbuttel
Tegelberg 25 te Kaapstad
Terschelling p 26 Pentland Tirtb naar
Belfast
Teun p 25 Vllsslngen n Hartlepool
Texelstroom 25 te Amsterdam
Thalassa 26 te Harlingen venvacht
Thaletas 25 v Limassol n Tel Aviv
Thallo 26 v Dublin te Rotterdam
Theano 26 v Rotterdam te Dublin
Themls 25 v Bremen n Amsterdam
Theron 24 v Sto. Domingo n Guanta
Thuredrecht 24 170 m W Oranjerivier
Tika 25 v Londen te Amsterdam
Tilly p 26 Kiel n Ostrand
Tim p 25 de Pitboel n Stavanger
Tjlbantjet p 24 Okinawa n Kobe
Tjlbodas 22 te Lorenzo Marques
TJImanuk 24 v P. Elizabeth n Kaap
stad
Togokust 25 v Abidjan n Takoradi
Towa 26 v B Aires te Rlo Grande
Trias Trader 25 v Rott. te Londen
Trlgon p 26 Kiel n Kopenhagen
Trlhlll 26 te Londen verwacht
Trim p 25 Kiel n Stralsund
Triton (B) p 25 Vllsslngen n Vesterns
Tubal 24 v Hamburg n Bergen
Tubo 26 om 20 u. te Amst verwacht
Tukker p 25 Brunsb. n Grouw
Tuko 26 v Hamlna ta Rotterdam
Tweelingen p 24 Flnisterre n Rott.
Tvcha 33 v Londen te Hamburg
Ubbergen p 25 Kiel n Klaipeda
Ulysses 25 v Curacao te Cristobal
Unden 24 v Otterbaeken te Gruvon
Ursa Minor 24 v Kr 1st lansand
Utrecht 24 v Portland n Tacoma
Van Brakel p 24 Texel n Liverpool
Van Cloon 24 455 m NO Saigon
Van der Hagen 24 180 m NW Madagas
car
Van Neck 22 te Lyttelton
Vanda 24 v Vlaardlngen n Londen
Veendam p 24 Texel n Barrv
Viking 26 te Antwerpen verwacht
Vlod p 24 Hanstholm n N'orrsundet
Vlrgo 24 v Antwerpen n Lor,dan
Viscount 24 v Rott te Boston
Vliestroom 24 te Amsterdam
Voco p 24 Beachy Head n Felixstowe
28 te Rotterdam verwacht
Vryburgh 23 v Rotterdam te Londen
Walkelo p 24 Daedalus n Aqaba
Walcheren 23 v Stettin n t
Walenburgh 27 te Rotterdam verw
Wartena p 24 Dover n Newport
Waterland 21 op rede Santos
Waterman 25 v Biak te Rotterdam
W'edlooper Amst.-Kotka p 25 Kiel
Weslcrdam 26 v New York te Rott.
Westerdok 25 v Hayle te Antwerpen
Westereems p 25 Gotland n Antwerpe
Wlebold Bbhmer p 24 Gibraltar
Wtlca p 25 Brunsb n Dublin
Wllhelmlne 26 te Brunsb /erwacht
Wil Ja 24 v Par te Antwerper
Wllja B 25 v Gothenburg te Delfzijl
Willem Barendsz p 26 Dover n Cork
Willem Buys 23 840 m NW Rapa ell.
Willemstad 25 te Paramaribo
Wilpo 23 te Krlatlnehamn
Wlm 2, 23 60 m Z Lindesnes
Witmarsum 25 te Brownsville
Woltersum 24 op 600 m ZZO K Race
Yael 23 v Havre te Rotterdam
Yselborg p 26 Kiel n Abo
Yselhaven 24 v Catania n Tripoli
Ystroom 24 v Amsterdam n Lelth
/.aanstroom 25 v Amst. n Shoreham
Zanzibar 25 v Londen te Antwerpen
Zeeland 26 v Ras Tanura te Kowelt
Zeester 26 te Bordeaux verwacht
Zevenbergen 27 te Casablanca verw.
Zosma 25 440 m ZW Bermuda
Zus 26 ta Londen verwacht
Tank vaart
Alkmaar 28 te Searsport verwachl
daarna Curacao
Ameland p 24 Dover n Curacao
Area 24 v Lavera n Mena al AhmadJ
Atys 24 v Lavera n Malta
Bussum 24 50 m WZW Casqueta
Caltex Delft p 24 Khorya Morya
Caltex Gorlnchem p 25 Kiel
Caltex Pernis 24 243 m NNO Comoro
ell.
Caltex Rotterdam p 25 Aden
Caltex The Hague 24 te Granton
Caltex Utrecht 25 te Antwerpen
Camilla 24 v Rotterdam n Curacao
Clnulla 25 v Rotterdam n Stanlow-
Barton
Crania 24 op 450 m W Flnisterre
Elizabeth Broere 26 v Calcutta n Aden
E«o Amsterdam 23 635 m WZW Azo-
Fina Nederland p 23 Str. Bab el
Mandeb
Gulf Hansa 24 180 m N Benghazi
Gulf Italian p 24 Algiers
Kaap Hoorn p 25 Rlo Janeiro
Kabylla p 24 Wight n Curacao
Kalydon 24 op 100 m ZW Azoren
Kara p 25 Pto. Rico n New York
Kelzcrswaard 24 100 m Z Abidjan
Kelletla p 26 Kiel n Stockholm
Kermla 24 op 485 m NO A/oren
Khaslella 20 v Stanlow te Eastham
Koningswaard 24 v New York n Cu
racao
Korenla p 26 Str. Ormuz n Abadan
Koslcia 25 v Curacao n P. Cardon
Kossmatella 25 te Pointe Nolre
Krebsla 25 op 259 m Z Bermuda
Maureen 24 op 300 m W Flnisterre
Mltra p 24 Bornholm n OrnskoldsviB
Moordrecht 23 v Curacao n Maracalbs
Mydrerht 26 te El Pallto
Naess Lion p 24 Comoro ell
Naess Tlger 26 60 m OZO Azoren
Onoha p 24 Aden n Suez
Pendrecht 24 op 200 m Z Takoradi
Phlllppla p 24 Massawah n Mena
Purmerend 24 op 170 m ZW Balboa
Rossum p 25 Mona ell. n Montreal
Srhelpwyk 26 v Abadan n L Marqueg
Sepia 26 te Mena al Ahmadl daarnt
Singapore
Vasum 24 op 185 m ZO Port Sudan
Vlana 24 op 145 m ZO Kreta
Vltrea 2? v San Franqlsco n Curacai
Vlvlpara 24 v Curacao n San Lorent
Vlieland 24 v Vado n Lavera
W. Alton Jones 24 800 m ZW Kaag
Verdlsche eilanden
Westertoren 24 v Suez n Aden
Zafra p 24 Dover n Port Said
Zarla p 23 "erlm n Mena Mimadj
Zeesleepvaart
Friesland 23 v Southampton n t
Gele Zee 24 te Maassluis
Hein 22 ta Las Palmaa
