LTOTO NS- 3
met 13.500 gulden aan prijzen!
TEEKENS Slagerijen
SCHEFF
OPTIE
opgel:
DIT MOET U DOEN!
- DE KONING VAN DE SHAG
Tast toe
Een toto zonder inleggeld! En zo eenvoudig!
KOLEN
CARON
Biefstuk Reclame!
Bofermalse biefstuk NU 1.28
GELDERBLOM'S
VLEES- EN VLEESWARENBEDRIJF
wegdekverrassingen
Drog. J. Vrijenhoek
KAPSTER
Dameskapsalon BEP v. WETTEN
GEMAKSSCHOENEN
PRESBURG
5 kamerwoning
500 gr. KALFSLAPPEN 1.97
Dösda9: 250 gr. ROOKWORST 59
1 kg. RUNDERLAPPEN 2.98
100 gr. ham en 100 gr. gebr. gehakt 98
f. 5.000,- AAN EERSTE PRIJZEN MET EEN VERHOOGDE
TWEEDE PRIJZENPOT VAN f. 8500,-.
Op 10 december a.s. wordt de uitslag in deze krant
bekend gemaakt. De prijswinnaars krijgen vooraf bericht.
00K UW VOETBALCLUB PROFITEERT!
De heer en mevrouw
«C KRUYT-DEN "LAAN
geven met grote blijd-
•v1 schap kennis van de
geboorte van hun zoon
DIRK NICOLAAS.
Leiden, Bevrijdingsplein 3.
TijcLt Diaconessenhuis.
Tot onze grote droefheid
werd heden geheel onver
wacht van ons weggeno
men onze innig geliefde
zorgzame man en vader
ABRAHAM DU PRIE,
in de leeftfjd van 37 Jaar.
N. A. DU PRIE—
DE KEIJZER
Leiden, 17 november 1962
v. 's-Gravensandestr. (24.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 21 november
a.s. om 2 uur op „Rhijn-
hof".
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, geheel
onverwacht onze lieve
zoon, broer, zwager en oom
ABRAHAM DU PRIE,
in de leeftijd van 37 Jaar.
C. DU PRIE
J. APELDOORN—
DU PRIE
J. APELDOORN
G. VOLKERS-
DU PRIE
C. VOLKERS
A. M. v. d. LEEK—
DU PRIE
W. S. v. d. LEEK
Nichten en neven.
Leiden. 17 nov. 1962
Bloemstraat 15.
Heden ontsliep in volle
vrede, na een smartelijk
lijden, onze lieve zorgzame
man, vader en schoonva
der. broeder, zwager en
oom
GERARDl'S
VAN HOUTEN.
in de leeftijd van 60 jaar.
Gezang 218.
Leiden:
M. VAN HOUTEN-
BUITENDIJK
Rotterdam
ANNIE EN DICK
Leiden
BEP
J. BUITENDIJK
en verdere familie.
Leiden, 17 november 1962
Tulpenstraat 25.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 21 november
a.s. om 12 uur op „Rhyn-
hof".
Met grote droefheid geven
wij kennis van het volko
men onverwacht overlijden
van onze geliefde schoon
zoon, zwager en oom
ABRAHAM DU PRTE,
echtgenoot van
NELLY DE KEIJZER,
in de leeftijd van 37 Jaar.
J. J, DE KEIJZER
C. DE KEIJZER
VAN DER STEEN
J. VAN DER BENT—
NASVELD
D. K. v. d. BENT
COBY, DICKY EN
CHRISTIAAN.
Leiden, 17 nov. 1962
Seringenstraat 18.
Met diep leedwezen geven
wij kennis van het over
lijden van de heer
THOMAS DINGJAN,
gepensioneerd medewerker
van ons bedrijf,
in de ouderdom van
72 jaar.
Aan zijn langdurige plichts
getrouwe arbeid in het
belang van ons bedrijf,
zullen wij steeds een
dankbare herinnering
bewaren.
De directie
N.V. KATWIJKSCHE
KALKZANDSTEEN
FABRIEK.
Heden werden wij diep ge
troffen door het overlijden
van onze zeer gewaardeerde
collega, de heer
A. DU PRIE.
„In hem verliezen wij een
trouw medewerker en
uitstekend
STUCADOORS-
VERENIGING
voor Leiden en
omstreken.
Leiden 17 nov. 1962.
Tot ons diep leedwezen
namen wij kennis van het
overlijden van de heer
THOMAS DINGJAN.
Wij verliezen in hem een
goed oud-collega en een
zeer gewaardeerde vriend.
Zijn nagedachtenis zal bij
ons in ere blijven
voortleven.
Personeel
N V. KATWIJKSCHE
KALKZANDSTEEN
FABRIEK.
Met grote droefheid geven
wij kennis van het overlij
den door een verkeerson
geval, van onze geliefde
broeder, zwager en oom
JOHANNES JACOBUS
VAN BERKEL,
in de leeftijd van 40 jaar.
M J. KAMERMAN-
VAN BERKEL
A. KAMERMAN
PAULIEN, ANDRE en
RONALD.
Doesburg, 15 nov. 1962
Van Berchenstraat 21.
Heden overleed pa een kortstondige ziekte, mijn lieve
man
Johannes Antonius Augustinus
van der Horst,
oud-directeur Van Gend A Loos te Leiden,
in de leeftijd van 77 Jaar.
E. A. VAN DER HORST—MOGGRÊ.
Leiden, 18 november 1962
Breestraat 165.
De overledene is opgebaard in één der rouwkamers
Van der Luit, Haagweg 31, Leiden.
Bezoek dinsdag n.m. van 3—4 uur, woensdagavond van
7—8 uur.
Thuis geen bezoek.
De crematie is bepaald op donderdag 22 november a.s.
in het Crematorium te Velsen, na aankomst van trein
10.59 uur halte Driehuis-Zuid <10 minuten gaans van
Crematorium).
Tot mijn diepe droefheid overleed, geheel onverwacht,
mijn innig geliefde man, de heer
Dirk van der Wilden,
echtgenoot van mevrouw
DOROTHY LILIAN MULLENS,
op de leeftijd van 55 jaar.
D. L. VAN DER WILDEN—MULLENS.
Bristol 7 Engeland, 17 november 1962.
202 Bishop Road
De overledene is opgebaard in de Aula van de Be
grafenis-Associatie ,.Ad Sanctos", Lange Mare 69 te
Leiden.
Bezoekuren aldaar maandag en dinsdag van 3—4 en
van 67 uur.
De teraardebestelling zal plaats hebben woensdag 21
november a.s. tc 12.30 uur op de Hervormde Begraaf
plaats te Warmond.
Met groot leedwezen geven wij kennis van het plot
seling overlijden van onze hooggeachte medewerker,
de heer
Dirk van der Wilden,
op de leeftijd van 55 jaar.
Met gevoelens van grote waardering blijft zijn
nagedachtenis bij ons in hoge ere.
Directie
G B DE VROOMEN A ZONEN N.V.
Sassenheim.
Tot ons diep leedwezen overleed, onverwacht, onze
collega en vriend, de heer
Dirk van der Wilden,
op de leeftijd van 55 Jaar.
De vele jaren van prettige samenwerking zullen in
onze dankbare herinnering blijven voortleven.
Gezamenlijk personeel
G B DE VROOMEN A ZONEN N.V.
Sassenheim - Warmond.
Tot mijn grote droefheid
overleed door een verkeers
ongeval mijn geliefde oudste
broer
JOHANNES JACOBUS
VAN BERKEL.
in de leeftijd van 40 jaar.
PAUL VAN BERKEL.
Leiden. 15 nov. 1962
Acaciastraat 20.
DANKBETUIGING.
Zeer getroffen door zo veel
medeleven bij het heengaan
van mijn lieve man. onze
lieve vader en grootvader,
de heer
PIETER DE GUNST,
ons betoond, zeggen wij U
onze welgemeende dank, het
was ons een grote steun in
die dagen.
Uit aller naam:
8. DE GUNST—
VAN HEUSDEN.
Leiden, november 1962
Hoge Rijndijk 36.
GOED EN VERZORGD
Haagweg 15 - Tel. 20105-20521
Alleen dinsdaq en woensdaq:
per Vt pond.
De fijnste KLUITMARGARINE gevitamineerd,
5 halen en 4 betalen f 1.
Deze week:
1.48
2.50
1.28
500 gr. magere runderlappen, van 2.28 NU
500 gr. riblappen, van 2.28 NU
500 gram prima runderlappen, van 1.68, NU
1 kg. runderlappen NU
500 gram rund- en varkensgehakt, NU
met 1 pak margarine.
De fijnste SLAGERS KOFFIE van 0.98 voor 0.89
Dit alléén bij
NOORDEINDE 37
Of SINTERKLAAS
uit Spanje meebracht weten i
we niet, maar we weten wel,
dat
Drog. J. VRIJENHOEK
elke koper zo n verrassing
aanbiedt.
Uw adres voor een mooi
cadeau.
Haarlemmerstraat 119,
t.o. Hartebrugkerk.
Ziet onze speciaal ingerichte
etalage.
GEVRAAGD:
Zelfstandig kunnende werken.
QUARLES v. UFFORDSTR. 83 - NOORDWLIK AAN ZEE
Draag
van
en het leed is geleden!
D0(IKER5IfjiG13.. LEIDEN
TE KOOP AANGEBODEN
te Voorhout, ruime I
met douchecel, keuken, rui-,
me zolder, flinke schuur,
voor- en achtertuin. Leeg te
aanvaarden januari 1963.
Br. bur. v. d. blad no 9784a. I
hier zijn onze adviezen voor
uw dagelijkse maaltijden.
w 500 gr. GEHAKT h.o.h. 4 73
Woensdag LEVERWORST J
Donderdag. |M)Jer|lamw0rSf 29
WEEKRECLAME
Enzeer veel artikelen voor Uw
WINTERMENU'S
Lange Mare 90-94 - Hogewoerd 19
Vijf Meiplein 144
Centrifuges v.a.
Wasmachines, v.a.
Combinatie», v.a.
Ook RUILEN wij
wasmachine in. Zed
kelijke betaling. In]|
Postbus 244
VOOR
Uw HAND- OF
MACHINE elektr.
met nieuwe motor,,
blok, zonder verden'
Bel op of schrijf
vangt alle gewenste
gen gratis hierover^
VERKOOPKAN!
HAAGWEG
LEIDEN.
TELEFOON 01711
ktr.T
otor, 1
erderl
rijf e
ïnste
'n MC
5 Meiplein 50 -
Ziekenfondslevei
TOT f50
geven wij voor Uw
bij aankoop va
CENTRIFUl
Inlicht. Postbi
De winnaars van een le prijs doen bovendien mee aan een bij
zondere verloting. Wie hieruit als gelukkige uit de bus komt, mag
een voetbalclub naar eigen keuze aanwijzen als prijswinnaar. Aan
deze vereniging keren wij onmiddellijk 500,- uit.
OFFICIËLE VOORWAARDEN SAMSON KONING VOETBAL-TOTO.
WAT U ALS DEELNEMER DOEN MOET.
VINDT U OP DE RECHTERZIJDE VAN DEZE ADVERTENTIE-
1.) Op het toto-formulicr.afgedrukt in deze advertentie, staan
36 bekende voetbalclubs vermeld. De deelnemers dienen door
middel van kruisjes aan te geven welke 12 clubs op de be-
treffende speeldatum hun wedstrijd winnen. 2.) Wedstrijden
die in gelijk spel eindigen worden als gewonnen gerekend.
3.) Bovendien moeten de deelnemers een opgave oplossen, die
verband houdt met Samson shag. 4.) Uitsluitend inzendingen
op het Samson toto-formulier,afgedrukt in deze advertentie,
zijn geldig. Deze dienen ingevuld en geplakt op een briefkaart
(gefrankeerd met 8 cent) op de in de advertentie vermelde
dag en tijd in het bezit te zijn van Samson Koning Voetbal
Toto, Postbus 1171, te Amsterdam. 5.) Inzendingen,die door
welke oorzaak dan ook, niet, te laat of onvolledig binnen
komen, dingen niet mee naar de prijzen. 6.) Samson stelt per
Toto ter beschikking een prijzenpot van 7500... Diegenen,
die de meeste winnende clubs hebben aangekruist, delen mee
uit de prijzenpot voor de eerste prijswinnaars 5000,. -
met dien verstande dat aan de winnaars per persoon geen
hogere prijs dan van 1000,- wordt uitgekeerd. 7.) Een even-
tueel restant van de le prijzenpot wordt gevoegd bij de 2e
prijzenpot 2500,-. Deze wordt verdeeld onder de 2e
prijswinnaars. 8.) Prijzen van 10,- of minder worden niet
uitgekeerd. Het prijzenbedrag wordt dan gevoegd bij de vol
gende Toto, tenzij tevoren anders bepaald. 9.) Als een club
als winnaar is aangekruist, terwijl de wedstrijd door omstan
digheden niet Is doorgegaan, wordt deze als goed gerekend.
10.) Wanneer van de 36 vermelde clubs op de speeldatum
minder dan 20 clubs hebben gespeeld, vervalt deze ronde en
zullen de geldprijzen bij die van de volgende ronde gevoegd
worden. 11.) Bij wedstrijduitslag onder protest wordt bij het
bepalen van de Toto-uitslag dit protest buiten beschouwing
gelaten. 12.) De prijstoekenning geschiedt ten overstaan van
Notaris Mr. F. A. de Gelder, te Amsterdam. 13.) Uitgesloten
van deelname zijn: medewerkers en hun gezinsleden van Th.
Niemeyer N.V., Prijsvraag Service Bureau Laurens A. Daane
en het Reclame Advies Bureau. 14.) Over de uitslag van de
Toto kan niet worden gecorrespondeerd.
t I
Knip het Samson Toto-formulieruitdezeadvertentta.
Kruis er 12 voetbalclubs op aan die volgens a.s.
zondag 25 nov. 1962 zullen winnen. (Wedstrijden die
in gelijk spel eindigen worden als gewonnen gerekend).
Geef op welke 2 fouten de tekenaar op het hierbij
afgebeelde Samson pakje heeft gemaakt.
Bekijk een Samson pakje van dichtbij en U Ziet zó
het verschil.
Plak het formulier op een briefkaart, frankeer deze
met 8 cent, schrijf duidelijk in blokletters uw naam
en volledig adres op deze briefkaart en adresseer
deze ais volgt: SAMSON Koning Voetbal Toto, Post
bus 1171, Amsterdam.
Uw inzending moet uiterlijk vrijdag 23 november
12 uur v.m. in het bezit zijn van de Samson Koning
Voetbal Toto.
Dit is het Samson Toto-formulier voor de wedstrijden van
25 november 1962
p.s.v.
ed.o.
velootas
rigters-
bleek.
n.ojux
vsv
vole-
wijckers
blauwwit
dos
hermes
dvs
veendam
mw
oldenzaal
willem n
bnschedese
boys
excelsior
helmondza
_*35'
leeuw.
arden
z.p.g
alkmaar
Hilversum;
sparta
db
spechten
bvc
dhc
zwolsb
boys
vw
sc
enschede
IONGA
T GOOI
zwakte-
MEER
go ahead
fortuna
(vi.)
water
GRAAFS
MEER
d.w.s,
vttessb
De fouten op het Samson pakje zijn:
SANSON
N
