RITMEESTER
uil
Hermann Kesten„De
boulevards
van
de
Maximumsnelheid
Rotterdam-DenHaag
grafiek te
exposeert
Brussel
Baj^Esa
Laatste Duitse cafédichter
Ytiend van literaire figuren
NESTOR
MARTIN
Oj) weg naar „meesterschap"
mum mm
ZIJ2IJ NNAAM
Ouders krijgen
anderhalf jaar
In gesprek met een der groten van
de wereldliteratuur, maar het is al
tijd een kritisch gesprek, want Her
mann Kesten is van nature een kri-
ttfch mens. Hij zal zelden iets zon-
tegenwerpingen aannemen, ter-
fijl hij dat wat hij zelf als waarde
vol beschouwt met geheel zijn hart
verdedigt. Jules Lavigny heeft hem
«ns zo treffend „De uil van de bou-
jfrards" genoemd. Hij duikt altijd
daar op, waar op literair gebied iets
(beurt. Zijn twistgesprekken met
(roemde figuren uit de Europese li
gatuur hebben hem beroemd ge
maakt.
Ook zijn eigen werken vonden veel
waardering: „Josef sucht die frei-
jjeif, een roman uit het jaar 1928,
jjer Scharlatan" <1932». ..Die Kin
ier van Guernica" (1939), „Die
temden Götter" (1949) en ..Casa-
ioTa" (1952». Met zijn essayistische
>yk „Meine Freunde, die Poëten"
(1933) heeft Hermann Kesten het
plan van zijn literaire activiteiten
duidelijk gedefinieerd.
HU Is de laatste Duitse „cafédlch-
|er", die de traditie van de grote Ber-
lijnse jaren 19181933, alsmede de
Ker op de voorgrond tredende, doch
jifttemin ongemeen persoonlijke
efcftizinnigheid van zijn dichter
enden uit deze tijd voortzet. Uiter
lijk lijkt hij een leegloper, die zjjn
tijd verdoet in bars en cafe's, inner
lijk is hij echter, zoals uit zijn wer-
krn blijkt, een fijngevoelig en nauw
keurig beschouwer, aan wie niets
nut. Hij is een kroniekschrijver
tan klasse, minutieus, een man van
wereld.
Geen „werkdag"
Hermann Kesten zegt over zich
zelf: ..Een „werkdag" heb ik
nog nooit gehad. Ik houd van
woorden en daarom schrijf ik. Ik
reem de hele wereld in me op en
breng de opgedane ervaringen en
Indrukken in zinnen op papier. Ik
bezie de mens en weet hun eigen-
rhappen en eigenaardigheden exact
te formuleren. Ik schrijf al drieën
dertig jaar, want toen ik vier jaar
oud was, creëerde ik al mijn eigen
poëtische wereld".
Hoe hij „koffiehulsdichter" werd
wrklaart hij ook zelf: „Mijn werk-
DE auteur Hermann Kesten. die vele talen beheerst en in de
literaire wereld geen onbekende is. werd in 1900 in Neuren
berg geboren. Men treft hem meestal aan in Doneyhet wereld-
doemde koffiehuis in Rome. waar hij zich beter thuis voelt dan in
;ijn eigen woning. Hier ligt zijn werkterrein, hij beziet het publiek
met een glimlach om de lippen, terwijl hij de sfeer van de wijde en
grote wereld in zich opneemt.
Misschien ziet men hem toevallig dag ziet er als volgt uit: ik sta op en
kleed me aan, daarna ontbijt ik, neem
afscheid van mijn vrouw en ga naar
het café. Voor alle zekerheid neem
ik een oud schoolschrift mee, boven
dien potloden, pennen, een punten
slijper en een vlakgom, soms een
paar boeken het 't manuscript waar
aan ik op dat moment werk. Soms
schrijf ik in m'n droom en vergeet
de beste passages of ik ontwaak uit
een droom, doe het licht aan en ga
schrijven.
Ik schrijf zittend en liggend, in
bed of aan zee. bij vrienden, in het
vliegtuig of de trein. Ik schrijf als ik
slaap en ik schrijf als ik wakker ben,
doch ik schrijf meestal in een café.
Deze werk- en levenswijze wordt
door de hedendaagse mens niet meer
begrepen. Naast alle zin voor reali
teit. die zich ook in zijn werk mani
festeert, is Hermann Kesten uiter
lijk een romantische en extreme fi
guur. een Ahasverus in het groot
steedse leven. Hij is tegelijk dromer
en bonvivant, in zijn werk doet hij
kond van de geest van onze tijd, doch
bovenal van het wezen van zijn grote
en kleine dichter-collega's, die hij
of wel met vriendelijkheid omringt,
dan wel met scherpe, bijtende kritiek
uit zijn gezelschap verbant.
Programma
Scapinoballet
Het Scapino-ballet geeft morgen
middag onder auspiciën van de Leid-
se Jeugd Actie een voorstelling in
de Stadsgehoorzaal.
Het programma luidt als volgt:
Entrada op muziek van Messager,
Haken en ogen. choreografie Greetje
Donder, op jazzmuziek. Pas de
deux naar een Japans gegeven, cho
reografie Jan Rebel, muziek Luctor
Ponse, Clair de lune. choreo
grafie Armando Navarro, muziek
Claude Debussy, voorts twee frag
menten uit De schone slaapster: a.
De gelaarsde kat, b. Roodkapje en
de wolf, ingestudeerd door Armando
Navarro, muziek Tsjaikcwski. Mode
show. choreografie Greetje Donker,
muziek Chise van der Weert. Coppe-
lia (tweede akte», ingestudeerd door
Jack Carter, muziek L Delibes. Er
werken aan dit programma onge
veer 30 dansers en danseressen
mee
Twee Ton verduisterd
Chef-controleur
krijgt 10 maanden
De 30-jarige voormahge chef-con
troleur van de Bijenkorf in Den
Haag die op 16 juli met ruim twee
ton van het bedrijf aan de haal
ging. is gisteren door de Haagse
rechtbank conform dc eis veroor
deeld tot tien maanden gevangenis
straf met aftrek van het voorarrest,
waarvan twee maanden voorwaarde
lijk met toezicht.
Onder leiding van de chef-contro
leur moest op 16 juli een bedrag van
f 212.000,- van het warenhuis naar
een bank worden gebracht. Het geld
zou door vier mensen vervoerd wor
den, maar de chef-controleur zag
kans zijn medewerkers weg te krij
gen en ging er alleen met het geld
vandoor.
Nog dezelfde dag werd de man in
een restaurant te Nieuwkoop aan
gehouden. Hij had slechts f 70,- van
het gela gebruikt voor taxiritten.
De verdachte, een oud-politieman
•net een goede staat van dienst,
heeft verklaard dat hij in een op
welling heeft gehandeld.
Grotere samenwerking
van Noorse landen
Na eer. bijeenkomst van twee da
gen, die de Zweedse premier Erlander,
de Deense eerste-minister Krag. de
Noorse minister-president Gerhard-
ren, de Finse regeringsleider Karja-
lainen en de ambassadeur van IJs
land te Oslo, Gudmundsson, in Oslo
hebben gehouden, is gisteren een be
kendmaking uitgegeven, waarin de
nadruk wordt gelegd op de noodzaak
van grotere samenwerking en een
heid der vijf Noordse landen in de
huidige internationale verwikkeling-
BIEFSTUK VAN DE GRILL?
KIP AAN 'T ELEKTRISCHE DRAAISPIT?
GRATINÉ-SCHOTELS?
KOKEN EN BAKKEN?
Dal alles en nog veel meet gaat na ki minder tijd, met j
minder zorg en spelend-licht mei het nieuwe semi-
automatische 5-vlams NESTOR MARTIN GASFORNUIS.
Het nieuwe MIAMI
GRAND LUXE
semi-automatisch
5-vlams
gasfornuis,
stralend wit i
geëmailleerd
compleet f 645.»
Bedieningspaneel in „glacemail" 4 kookbranders
en sudder- tevens centrale aansteekbrander gas-
stop (tijdschakelklok) met signaallampje thermo
staat infra-rood plafondgrill braadspit met
elektromotor zeer ruime oven met verlichting en
venster in deur opberglade tevens bordenwarmer
kookplaat aansluitend tegen de wand.
NESTOR MARTIN
gasfornuizen 3-, 4- of 5-vlamt
van f 249.- tot f 645.-
Al(« prijzen zin Inclusief afdekplsst
Alle modeifen fert/twar voor eik*
gassoort.
Fabrieken in België, Frankrijk, Duitsland, Zwitserland, llatiê, Spanje, Japan en Argentinië.
Vraag uitvoerige inlichtingen en folder bij Uw vakhandelaar of bij het
Verkoopkantoor voor Nederland: NELL i STUTTERHEIM N.V., DEN HAAG, POSTBUS 1143, TEL 96 67 60*
Bezoekt onze toonzaal Noordeinde 29 - Hoek Heulstraat - Den Haag - Telefoon 600509
HERMANN KESTEN
Romanprijs voor
Michel Mohrt
De romanprijs van de Academie
Irangaise is toegekend aan Mi
chel Mohrt voor zijn werk „La
prison maritime".
Mohrt die nu 48 jaar is, kwam in
4» tweede wereldoorlog in het uitge- L' J J.
tersvak. Na de oorlog ging hij naar T f Cl j\_ T
ce VS, waar hij college heeft gege-
tfii aan de Yale-universiteit en an
dere instellingen voor hoger onder
ijs. Sinds 1952 leidt hij de vertaal-
ifdeling van de „Nouvelle revue
rrangaise".
Voor zijn thans bekroonde roman
chreef hij o.a. „Mon royaume pour
chevaj" en „Le serviteur fidéle".
(Van onze parlementaire redacteur)
In afwachting van de reconstruc
tie van het weggedeelte Den Haag -
Rotterdam, dat nog uit 2 x 2 stroken
bestaat zal een maximumsnelheid
worden ingesteld op grond van een
wijziging in het Wegenverkeersregle
ment.
(Van onze Brusselse correspondent)
In de tentoonstellingszaal van het gebouw van de Vlaamse
Toeristenbond te Brussel stelt de Hilversumse graficus Fred Koot
drie dozijn bladen, lithografieën en etsen ten toon.
Koot werd in 1927 te Amsterdam geboren. Hij heeft zich, reeds
tijdens zijn academiejaren, gespecialiseerd in de grafische technie
ken. Hij doceert grafische technieken en illustratie aan de kunst
academies van Utrecht en Groningen. Bovendien leidt hij een
zomer-academie in Mithymna op het Griekse eiland Lesbos. Van
daar waarschijnlijk de relatie met de Vlaamse Toeristenbond.
Zijn grafiek is er overigens toch op haar plaats want Koot is als
de reiziger van Jan van Nijlen's rijmprent, die zijn ..Valies met
dromen meeneemt en dus ook langs .doodgewone wegen" naar
Rome kan komen.
Radio Stuttgart bracht
Nederlandse muziek
Radio Stuttgart bracht onlangs
®uziek van moderne Nederlandse
jjponisten. Het Trio 1939 van
Hendrik Andriessen werd gespeeld
®?°r het Dennemark-trio, terwijl Dick
een uitvoering gaf van gitaar
muziek van Th. H. Smit, Sibinga,
,*•4 M. Komter en Marius Flothuis.
I'ot slot speelden Hans Christian
legert en Alexander Meyer de So-
{We nr 2 voor viool en piano van
«nlc Badings, die in West-Duitsland
ffote bekendheid geniet, vooral door
«uitvoering van zijn werken tijdens
«stiviteiten van de „Internationale
^sellschaft für Neue Musik". De
■«ending van de voor de Duitse
®»teraars onbekende werken viel
rr in de smaak, in het bijzonder
gitaarmuziek, daar dit instrument,
men in de serieuze muziek zo
2-den hoort, in de laatste tijd in
"jst-Duitsland een „renaissance"
"Wspeld wordt
De kunstenaar heeft veel geëxpe
rimenteerd. Er is een asfaltlitho, er
zijn staal-etsen, een steen-ets en er
zijn enige kleuren-etsen, waarbij nog
een soort blinddruk is toegepast. Het
oudste werk is van 1949, het jongste
van dit jaar. Wij hebben, voor zover
wij ons herinneren, nog nooit het
oeuvre van een graficus gezien dat
zich zo snel. zo logisch, zo verrassend
heeft ontwikkeld.
Arsta Holmar. de Oude Zee of
Mithymna zijn niet alleen produk-
ten van een fenomenale vakkennis,
maar ze zijn tegelijkertijd de uitin
gen van een onbetwistbaar grafisch
talent, dat op weg schijnt naar gro
te hoogten.
Arsta Holmar, geïnspireerd op een
landschap bij Stockholm, is compo
sitorisch op het volmaakte af. Dat
n^t alleen, de tonaliteit grijs,
biauw, koolzwart. een enkel violet
accent brengt die compositie
tot een monumentaliteit, die wij voor
één keer wel: „indrukwekkend" zou
den willen noemen. De beschouwer
ontkomt niet aan de indruk dat Koot
een zwoeger is in de betekenis van
een graficus, die veel experimenteert
en die niet snel tevreden is met het
bereikte. Dat experiment heeft tot
gevolg dat men wel eens namen in
herinnering krijgt van andere gra
fici (Escher bijv. en ook wel sommi
ge moderne Duitsers» doch tegelij
kertijd constateert men dat Koot
zich aan die invloeden tracht to ont
trekken en zich een eigen beeld van
de wereld vormt. In het bijzonder
in zijn jongste werk toont hij zich
een behoedzaam vorser en een ge
voelig uitbeelder. Wellicht speelt hem
af en toe een zekere lust tot behagen
parten maar dan behoeft men maar
weer bladen als Arsta Holmar of de
Oude Zee te zien om te kunnen con
stateren hoe hij ook die laten
wij zeggen „ondeugd" heeft
weten te overwinnen. Wie de Neder
landse grafiek van onze tijd kent,
weet hoe hoog. internationaal gezien,
het peil ervan is.
Naar onze mening zeker veel hoger
dan dat van onze vaderlandse nieuwe
schilderkunst, waarover men zo veel
praat. Fred Koot is een van de jonge
Nederlandse grafici, die mede helpen
dat hoge niveau te handhaven. Tus
sen hen in staat hij als een voor
treffelijke technicus en. naar zijn
bladen op deze tentoonstelling te
oordelen, is hij op weg naar een
meesterschap, dat nog weinigen heb
ben bereikt.
Mithyma, kleur-els van Fred
Kont (I960).
Minister Korthals zei dit in de
Tweede Kamer in antwoord op
vragen van mejuffrouw Schilthuis
(PvdA), die had geinformeerd naar
de gevaarleijke toestanden op rijks
weg 13.
In de loop van 1964 zal, aldus mi
nister Korthals, kunnen worden be
gonnen met een reconstructie van
het weggedeelte, dat nu nog uit 2 x 2
rijstroken bestaat. Van een maxi
mumsnelheid verwachtte de bewinds
man, dat de capaciteit van dit weg
gedeelte hoger zou worden en de aan
passing van het verkeer beter. Som
mige weggebruikers zijn niet door
drongen van hun verplichtingen je
gens hun medemensen. Zij hebben
vaak een te hoge snelheid om zich
van het zesstrooksgedeelte naar het
vierstrooksgedeelte te begeven.
Groter
Minister Korthals gaf toe dat het
aantal ongelukken op het, vierstrooks
gedeelte relatief groter is dan op an
dere vierstrookswegen in ons land.
Het steekt ook ongunstig af tegen
over het zesstrooksgedeelte van de
rijksweg Rotterdam - Den Haag. Het
wachten is nu op een reconstructie
fot een profiel met 2x3 stroken.
Rijkswaterstaat is reeds geruime tijd
met plannen bezig geweest. Deze
moeten ook worden afgestemd op de
projecten van de gemeente Delft
om gelijkvloerse kruisingen e.d.). De
voorbereidingen worden met kracht
voortgezet. Met zijn ambtgenoten
van Justitie en Binnenlandse Zaken
zou minister Korthals nagaan of de
signalen, die onverwachte, gevaarlij
ke situaties aangeven in de praktijk
voldoende doeltreffend zijn. In ant
woord op nadere vragen uit de Ka
mer zei minister Korthals, dat men
niet voorbij zou mogen zien aan de
afbakening bij het punt. waar het
zesstrooksgedeelte overgaat in vier
stroken Overigens wilde de bewinds
man eerst de proef met een maxi
mumsnelheid op het vierstrooks- en
toeleidend gedeelte afwachten.
Hoge snelheid
De minister noemde ae snelheid op
onze wegen in het algemeen zeer
hoog. De middenberm op rijksweg 13
heeft de bijzondere aandacht van de
minister. Er komt een tussenbescher-
ming op enkele weggedeelten, die
daarvoor het meest in aanmerking
komen Voorbereidende arbeid is aan
de gang maar men moet er rekening
mee houden dat rijksweg 13 de druk-
cte in ons land is en dat het verkeer
voortgang zal moeten vinden.
Over de verlichting van het ver
keersplein bij Ypenburg. kondigde
minister Korthals aan dat, in over
leg met het ministerie van Defensie,
een herzien verlichtingsplan ter hand
is genomen. Aan het betrokken elek
triciteitsbedrijf is gevraagd de vol-
tooiin ervan te bespoedigen en zo no
dig de installatie in afzonderlijke de
len op het plein aan te brengen. De
minister hoopt op een regeling in
enkele weken.
Baby omgekomen
J O
(Van onze Haagse correspondent)
De rechtbank in Den Haag heeft
jisteren een 31-jarige Haagse stei
germaker en zijn 29-jarige echtgeno
te veroordeeld tot gevangenisstraf
fen van anderhalf jaar met aftrek
van het voorarrest.
De moeder heeft haar jongste kind
dat in september van het afgelopen
iaar werd geboren, stelselmatig de
nodige voeding en verzorging ont
houden. oTen de politie in juni in
greep kreeg dit drama een trieste
einde: het kind werd dood in het
bedje aangetroffen temidden van
een onbeschrijfelijke rommel.
De vader heeft zich niet om het
kind bekommerd. Hij liet zich weinig
aan zijn gezin gelegen liggen en
7/ijdde zich liever aan de duiven
sport en aan occulte zaken.
De psychiater, die een rapport
heeft uitgebracht in deze zaak. meent
dat de verwaarlozing van het kind
•Hoor de moeder primair gericht was
tegen haar man. die door zijn vrouw
van ontrouw werd verdacht.
De officier van Justiene eiste twee
weken geleden tegen de moeder an
derhalf jaar gevangenisstraf met af
trek
De vader hoorde twee jaar gevan
genisstraf met aftrek tegen zich
eisen.
Op de algemene vergadering (20
en 27 nov.) van de Christelijke Be
drijfsgroepen Centrale ln Nederland
(C.BC.) wordt voorgesteld de hoofd
bestuurder J. Schotman te verkiezen
als opvolger van de voorzitter C. van
Baren jr.. die per 1 Juni 1963 zijn
functie zal neerleggen. De heer Schot
man werd op 2 oktober 1961 door de
verenigingsraad van de C.B.C. tot
hoofdbestuurder benoemd.
Magnetische inkt
op clieques van
banken in YS
Cheques van bijna alle Amerikaan*
se banken zijn bedrukt met magne
tische inkt om het mogelijk te maken
ze te verwerken in de elektronische
administratie. Dit voorbeeld betrok
de heer H. Reinoud, hoofd-directeur
voor financiële en economische zaken
van de PTT gisteren in zijn betoof
voor de Haagse afdeling van het Ne
derlands Instituut voor Efficiency in
het Scheveningse Kurhaus. Een ont*
wikkeling, zoals de automatisering in
Amerika te zien heeft gegeven, wordi
ook in Europa verwacht.
Dit continent ligt op dit terrein
echter vijf jaar achter, bij de VS,
waar de computer-industrie than*
een omzet heeft bereikt die hoger if
dan de omzet van de radio- en tele*
visie-industrie.
De overheid heeft de ontwikkeling
in de VS gestimuleerd door grote op*
drachten. In Europa doet zij dat niet.
Slechts Groot-Brittannië en Duits*
land zijn daarop dit gebied het be
langrijkst. Als één van de problemen
bij de ervaring met computers noem
de de heer Reinoud de voorbewerking
van de gegevens voor zij automatisch
worden verwerkt. Ook de fase voo*
de technische invoer moet worden
geautomatiseerd, zo Is men tot de
conclusie gekomen.
als U Fiat kiest..
dan rookt u er goed van.
Immers het puikje van de
tabaksoogsten wordt steeds
weer voor Fiat gereser
veerd.
Fiat: een echt fijnproevers
model!
Opg«"cht 1 maart 1860 Vrijdag 16 november 1962 Zesde blad no. 30809
