SCHEE
Het geheim van
Potter's Pool
PANDA EN DE MEESTERSCHATGRAVER
IPLC
K?sÜ?Dampo
TANTE PATENT" (II)
/!>n /r$x*
i
i
«li
KONING BARBONIX I
Pony op hol:
jongetje dood
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 29 OKTOBER 1962
DAGELIJKS VERVOLOVERMAAL
Oorspronkelijke roman van D. P. Morton
V
Op het hoofdbureau aangekomen,
vroeg Mandale of Grantham al te
rug was uit Bamfylde. Omdat hy
nog niet terug was, nam hy Bull
finch mee naar Grantham's kan
toor. Toen ze belden op hun gemak
zaten, stak hU een pijp op. Hl) gaf
Bullfinch een overzicht van de zaak
en toen hij daarmee klaar was. gun
de hU Bullfinch de tyd op zyn ge
mak de aantekeningen die hij ge
maakt had, te bestuderen.
Nadat hij sommige punten speciaal
onderstreept had, keek Bullfinch op.
Lelyke geschiedenis, meneer. Het
kan een ongeluk geweest zijn, maar
dan ls het toch een ongeluk, dat heel
goed van pas ls gekomen. Die dokter
Honeydew deed toch wel heel vreemd.
Maar het kan ook zyn, dat hij weet
of denkt te weten wie het gedaan
heeft. Aan de andere kant kan in
specteur Grantham wel gedacht heb
ben. dat hQ als lid van de politie
macht een prachtkans zou hebben om
de moord ongestraft te plegen, voor
al als hij de kans had gehad het lijk
te ontdekken. Maar daar staat weer
het feit tegenover, dat toen de
dokter het wondje aan de slaap van
de dode vond, de inspecteur erop
aandrong, dat de wond nader onder
zocht werd. Als ik de moord had ge
pleegd, zou ik er helemaal niet op
gesteld zijn geweest, dat het kogeltje
werd gevonden. Aan de andere kant
scheen hy er zeker van dat het
moord was toen u de mogelijkheid
van een ongeluk opperde. Naar mijn
mening is hij niet bulten verdenking
voor zijn alibi is vastgesteld. Het feit.
dac hij u gevraagd heeft de zaak
over te nemen, kan een geraffineer
de zet zijn. Hij heeft een hevige an
tipathie tegen de dokter. Is het mo
gelijk, dat Honeydew hem op een of
andere manier in zijn macht heeft?
Een type als Honeydew kan volko
men meedogenloos zijn als hij in
geldnood zit. Juffrouw Crabtree. de
keukenmeid en de tuinman hebben
alle drie hetzelfde motief. Van die
drie weten we nog niet veel af, me
neer.
Er zitten wel een paar heel
sterke argumenten in wat je zegt,
Bullfinch. Ik moet zeggen, dat jouw
opvatting, dat Grantham en Honey
dew er wel eens samen bij betrok
ken zouden kunnen zijn, nog zo gek
niet ls. Dat was nog niet by my op
gekomen.
Ja, dat ls begrypelijk, meneer,
omdat u duidelijk gezien hebt, hoe
'n hekel ze aan elkaar hadden of
schenen te hebben, terwijl ik, als bui
tenstaander, alleen afga op uw uit
eenzetting van de zaaic en alles dus
op afstand kan bekyken.
Terwijl ze zo zaten te praten, werd
er op de deur geklopt en kwam in
specteur Grantham binnen, die Bull
finch begroette met het respect,
waarop zyn positie bij de Yard hem
recht gaf. Hoe maakt u het, ser
geant, prettig u te ontmoeten. Nee,
blijft u maar zitten, ik loop graag
heen en weer.
Bullfinch antwoordde: Dank u,
meneer en ging weer zitten.
Hebt u nog geluk gehad, inspec
teur, vroeg Mandale.
Eigeniyk niet. meneer. Alle
mannen waren in de herberg vanaf
half zes behalve Septimus Hubbard,
die later kwam. Ze waren aan het
oefenen voor het werpspel-toernooi.
Alleen maakte Hubbard één interes
sante opmerking tegen Lightfoot.
Blijkbaar voert Juffrouw Crabtree
altijd om zes uur 's avonds haar ko-
Jhjnen. Maar toen hij gisteravond om
zwart over zevenen voorbij haar
huisje kwam. was ze nog maar net
met voeren begonnen.
Hij heeft die tyd vrij nauwkeurig
gecontroleerd omdat de dorpsklok
iuist het hele uur had geslagen toen
hij de hoofdstraat inkwam. Hij zei.
dat je meestal je horloge op het
doen en laten van juffrouw Crabtree
gelijk kon zetten. Toen de dorpsbus
binnenkwam, heeft Lightfoot later
even gesproken met Fred Norton, de
chauffeur. Deze zei, dat juffrouw
Crabtree by de kruising van Barton's
Gibbet in de bus is gestapt om half
twee en dat ze er uit ging by Hinton
Magna. Hij weet niet hoe ze terug
gekomen is. omdat hij haar niet heeft
gezien. De bus is om half drie in Hin
ton Magna.
Grantham ging naar de kaart die
aan de muur hing.
Als u eens even kijken wilt, me
neer, dan krygt u een overzicht van
het district tussen Little Puddle en
Hinton Magna.
Mandale en Bullfinch gingen naar
de kaart en Grantham vervolgde:
Dit is Potter's Pool, waar u het
lichaam hebt gevonden. Als je van
de poel het pad langs de rivier neemt,
is het ruim tien kilometer naar Hin
ton Magna. Juffrouw Crabtree is een
enthousiast wielrydster. zy gebruikt
altüd de fiets om ouden van dagen
en de lichte gevallen te bezoeken die
de dokter aan haar overdraagt. Er
is een klein winkeltje in Hinton, een
zadelmakery, waar men ook fietsen
verkoopt en waar men zijn fiets kan
laten repareren. Ze kan haar fiets
daar heel goed een paar dagen gele
der. gebracht hebben en gisteren
daarheen zyn gegaan om hem weer
op te halen. In dat geval zou ze het
pad langs de rivier genomen hebben
en niet de grote weg, die nogal heu
velachtig is. Het is niet waarschyn-
lijk, dat ze bij de molen is afgeslagen
naar Barton's Gibbet, want het is
een heel steil stuk naar de kruising.
Ze zou dus wel doorgefietst kunnen
zyn tot de brug van Bamfyde en
dan moet ze de kolonel gezien hebben,
tenzij ze daar na zessen voorbijge
komen is. Van de poel naar de brug
van Bamfylde is ruim twee kilome
ter. Behalve de gasten van de her
berg heb ik niemand ondervraagd
omdat ik wist. dat u dat wilde doen.
Het hoeft niets te betekenen, maar
het kan misschien meehelpen om de
preciese tyd vast te stellen waarop
de kolonel gestorven is.
Mandale knikte. Ja, daar zit
iets in, inspecteur. Al kunnen we
de tijd maar iets nauwkeuriger vast
stellen, is dat al heel wat. Het beste
is. dal de sergeant en ik dit spoor nu
maar gaan volgen en naar Bamfyl
de teruggaan. Ik zal u van de verdere
ontwikkelingen op de hoogte houden.
U zult denk ik zelf morgen
ook wel naar Bamfylde komen.
Als u me daar nodig hebt. na-
tuuriyk, meneer. Ik kom zodra ik
enige routinekarweitjes achter de rug
heb Ik moet nameiyk om tien uur
in een verkeerszaak getuigen.
Kom dan zo gauw als u klaar
bent, inspecteur.
HOOFDSTUK DRIE
Rimpels worden golven.
In de auto op weg naar Bamfyl
de gaf Mandale zyn instructies.
Bullfinch, ik zou graag willen, dat
jij je koffer in de herberg zet en
recht doorgaat naar Hinton Magna
om vandaar de gangen van juffrouw
Crabtree na te gaan. Ik ga haar
een bezoek brengen en een praatje
met haar maken.
Heel goed. meneer, antwoordde
de onverstoorbare Bullfinch. Als Man
dale tegen hem gezegd had, dat hy
uit de auto moest springen, had hü
hetzelfde antwoord gegeven en kalm
de deur open gedaan.
Toen ze weer bij Poachers' Arms
waren, zei Mandale - Ik zie je straks
we!. Bullfinch en liep de straat af.
Bullfinch en Mitcham groetten el
kaar. Bullfinch zette zyn koffer in
het hotel en stapte weer in de auto.
Bij het huisje van juffrouw Crab
tree aangekomen, ging Mandale de
tuin in door een gesmeed ijzeren
hekje. Terwijl hy het pad opliep,
dat aan weerszyden omzoomd was
met een border, bewonderde hy het
nieuwe rieten dak. Riecen daken leg
gen was een kunst die aan het uit
sterven was, dacht hy een beetje
verdrietig. Op een keurig onderhou
den grasveld zag hij aan zijn linker
hand enige konijnenhokken. Hij ging
onder een poortje door, dat met
kamperfoelie was begroeid en gaf
twee harde slagen op de groene deur
met een blinkend gepoetste koperen
deurklopper. Mandale merkte op, dat
de deui scharnieren had van hetzelf
de metaal. Die smaak had de be
woonster zeker overgehouden uit haar
ziekenhuistijd. Ze waren al even
blinkend gepoetst als de deurklopper.
Van binnen klonken korte, snelle
voetstappen en de deur werd geopend
door een lange, indrukwekkende
vrouw met een licht wijkende kin.
Mandale nam zyn hoed af en zei:
Goedemiddag, juffrouw, mijn.
naam is Mandale. Hebt u alstublieft
een ogenblikje tyd voor me? Hy
overhandigde haar zyn kaartje.
Ze kter ernaar, schudde toen haar
hoofd en riep met een diepe stem
uit:
schrikkelijk. Ik kan tegenwoordig
geen letter meer lezen zonder bril.
Maar dat doet er niet toe. Kom maar
binnen, jonge man, ik kan Je toch
moeilyk aan de deur laten staan.
Mandale grinnikte by zichzelf,
toen hy haar naar binnen volgde.
Het was lang geleden sinds iemand
hem een jonge man genoemd had.
Die arme ouwe Bullfinch zou een
hartverlamming gekregen hebben als
hy het gehoord had. Hij volgde haar
door een smetteloos halletje vol met
koperen dingen als beddepannen. enz.
in een nogal streng gemeubileerde,
maar blinkend schone zitkamer. Het
deed hem denken aan de zitkamer
var een directrice van een ziekenhuis.
Hij kon de carbol bijna ruiken! Ter-
wyt. hy daar stond met zyn hoed
in dr hand. voelde hij zich als een
schooljongen.
Juffrouw Crabtree ze) met haar
zware stem: Tut. tut. Je had Je
hoed in de hal moeten leggen. Maar
dat doet er niets toe, ga maar zitten,
jonge man en leg je hoed maar op
de grond! Nu moet ik mijn bril heb
ben en dan zal ik dat kaartje eens
bekijken.
Ze nam een pince-nez met een
gouaer montuur van de schoorsteen
mantel en bestudeerde het kaartje.
Mandale sloeg haar ongemerkt
gade en was benieuwd naar haar
reactie. Zoals hy al verwacht had.
was er zo goed als geen reactie, hoe
wel hij een kleine zenuwtrek in haar
linkerwang opmerkte.
Juffrouw Crabtree keek op en zei:
Ja. hoofdinspecteur, ik moet u
natuurlyk mijn verontschuldigingen
aanbieden omdat ik „jonge man"
tegen u heb gezegd. Hoewel u er
jong uitziet, voor zon hoge positie
bij Scotland Yard, eindigde zij haar
betoog terwyl ze hem streng aankeek
door haar pince-nez.
Daar Mandale aan de verkeerde
kant van de veertig was. was hy er
nie: zeker van of ze nu werkelyk
geloofde, dat je honderd jaar moest
zijn voor je hoofdinspecteur werd of
dat ze probeerde hem te intimideren,
zoals ze ongetwyfeld veie jonge ver
pleegsters had gedaan. Hij dacht by
zichzelf, dat ze niet veel ouder dan
vijftig kon zyn. Hij negeerde de op
merking dan ook. Een beetje psycho
logisch bekeken, geloofde hy. dat ze
de mensen graag afblafte, dus dat
hij haar het beste op dezelfde ma
nier kan behandelen.
Hij stak dus van wal. Juffrouw
Crabtree, ik ben bezig met een rou-
tineonderzoek naar de dood van ko
lonel Penthouse. Ik ben door hoofd
commissaris Thorncliffe met deze
zaak belast (leg het er maar dik bo
ven op. Mandale, dacnt hy by zich
zelf toen hij zag, dat de zenuwtrek
erger werd'. Daarom zou ik u erg
dankbaar zijn als u my zou willen
helpen en enige vragen zou willen be
ar t woorden. Kunt u me precies ver
tellen wat u gistermiddag hebt ge
daan? Als u er niets op tegen hebt
maak ik onder de hand aanteke
ningen.
Maar dat is belachelyk! De
dood van Penthouse was een ongeluk.
Het is volkomen duidelijk, dat hy ge
slipt is of dat hy een flauwte heeft
gehed. Hij was pei slot van rekening
over de zestig. Hij heeft natuurlyk
zijn evenwicht verloren. Ik heb hem
ecuwen geleden al gewaarschuwd,
dat hy het wat kalmeraan moest
doen. Het is geen wonder dat er zo
veel misdaden gepleegd worden als
Scotland Yard zyn mensen op zulke
onzinnige ondernemingen uitstuurt!
Jufrouw Crabtree, ik heb u niet
naar uw mening gevraagd over de
oorzaak van de dood van de kolonel.
Ik heb u al gezegd, dat dit een rou
tine-onderzoek is omdat we hier te
maken hebben met een geval van
een plotselinge dood door een niet-
natuurlijke oorzaak. Als een geval als
dit altyd maar kalmpjes als een on
geluk werd beschouwd, zouden er
heel wat meer misdaden gepleegd
worden dan nu het geval is. Boven
dien, juffrouw, als u er zo zeker van
bent. dat het een ongeluk was, kan
er toch helemaal geen gevaar in zit
ten om te vertellen wat u gistermid
dag gedaan hebt en waar u geweest
bent
Weer iemand, dacht hij, die niet
normaal reageert. Omdat ze ver
pleegster was geweest, moest ze toch
begrypen, dat hy zyn plicht moest
doen. Toen ze nog m functie was
zou ze de laatste geweest zijn die
plichtsverzuim door de vingers had
gezien. Hij ging eens achteruit zitten
en wachtte de uitwerking van zyn
woorden af.
Ze zette nog eens haar stekels op.
Uit uw laatste zin zou ik byna op
maken. dat u insinueert, dat ik iets
te verbergen heb.
(Wordt vervolgd)
Advertentie
6372. Opnieuw naderde Panda het huis op de heuveltop.
Het beviel hem niet helemaal dat hij dit deed in het gezelschap
van de vermomde Joris Goedbloed. die vermoedelijk wel weer een
of andere streek in het schild voerde maar aan de andere kant
begreep hij wel dat hij hulp nodig had om zijn boek terug te
krijgen.
„Als mijnheer Zamel maar niet weer gaat schieten!" zei hij be
zorgd.
„Uitgesloten, vrind", zei Joris op vastberaden toon. „Ge zijt in
het gezelschap van een officieel uitziend persoon, en niemand
schiet ooit op officieel uitziende personen!"
En inderdaad: mijnheer Zamel schoot niet en opende zelfs de
deur, hoewel hij nog steeds zeer wantrouwig keek.
„Goedendag"zei Joris kort. ..Ik ben inspecteur van de Over-
heids Dagveiligheidsdienst. Deze jongeling heeft een klacht tegen
u ingediend. Hij zegt. dat u op hem geschoten hebt".
De heer Zamel, onder de indruk van dit gezaghebbend op
treden. liet zijn bezoekers binnen, terwijl hij zich verdedigde met
de woorden: ..Maar die jongen is hier al eerder geweest. Inspec
teur. en ik geloof dat hij het op mijn kostbare collectie duveltjes-
in-doosjes heeft voorzien. De vorige keer kwam hij met Iemand
anders en toen noemden ze zich Kelder controleurs
„Zeer verdacht!" snauwde Joris. „Dit moet onderzocht worden
Toon mij het toneel van de misdaad de kelder!"
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
8
i
- -
512. „O tante Patent", jammerde neef Boordevol. „Kijk
toch eens naar de Argentijnse Roof snoek!" „Ik zie het!" zei tante
Patent. „Hij vreet een aantal onschuldige visjes op. Geen sym
pathiek gebaar".
„En toch", zei neef Boordevol geschokt, „toch heeft deze
snoek het moraal hormoon ingenomen. Zou het middel bij hem
ook zijn uitgewerkt? Evenals bij de neushoorn? Kom mee tante.
we gaan even naar de python kijken. Die slang was namelijk van
mijn pilletje zo goedaardig geworden dat hij met een klein ka-
meeltje in een kooi zat. broederlijk naast elkaar".
Helaas, het was nu wel duidelijk dat de python sinds kort zijn
goede eigenschappen weer had verloren. Het kleine kameeltje zat
niet naast de python, o nee. Het zat IN de python.
2829. Toen koning Barbonix helemaal wakker was. her
innerde hij zich opeens het recept van Mafala. Ja. dat was waar
ookzou hij werkelijk een baard gekregen hebben?
De koning wreef langs zijn kin. en
Au!!! zei hij onthutst.
Want hij prikte lelijk zijn vingers aan die rare stekels.
Wat is dat nou? mompelde hij.
De koning greep naar een handspiegel, die op het nachtkastje
lagwierp er een blik in en had het ding van schrik bijna aan
diggels laten vallen. Want wat hij te zien kreeg was héél erg!
En de minister, die door de deur keek. zag het ook: die kromp
van schrik in elkaar!
Het negenjarige jongetje Harry
Duisters uit Bergeijk, is tijdens een
pony-ryies om het leven gekomen.
Een voor hem lopende pony sloeg
met zijn achterbenen, waarna het
paardje waar hij op zat schigtig werd
en op hol sloeg.
Harry viel van het paard, maar
bleef met zyn ene voet in de beu
gel hangen. Zo werd hy een hon
derd meter meegesleurd. Het kind
is ter plaatse overleden. Zijn vader,
die ook by de rijles aanwezig was,
heeft het ongeluk zien gebeuren.
Drie kernproeven
De Amerikanen hebben zaterdag
by het eiland Johnston in de Stille
Oceaan een kernproef in de damp
kring genomen. De Amerikaanse
commissie voor kernenergie maakte
bekend dat de ontploffing er een
was van „middelmatige kracht" (tus
sen de 20.000 en een miljoen tnt).
Op het proefterrein in Nevada
werd zaterdag een ondergrondse
proef genomen. De kracht van de
ontploffing was nog geen 20.000
tnt.
De Sowjet-Unie liet zaterdag op
Nova Zembla een kernbom van mid
delmatige kracht ontploffen, zo
maakte de Amerikaanse commissie
bekend.
Op de Dam
Herdenkingsdag van
Verenigde Naties
Op de Dam in Amsterdam is zater
dagmiddag een herdenkingsbijeen
komst gehouden ter gelegenheid van
de zeventiende stichtingsdag van de
Verenigde Naties. Voor het konink
lijk paleis stonden padvinders met
vlaggen van alle leden-staten van de
Verenigde Naties (de stars en stripes
broederlijk naast de rode vlag met
een sikkel en hamer). Na zyn wel
komstwoord hees de wethouder voor
Economische Zaken in Amst«rdam,
mr. F. H. C. van wyck, de vlag
van de Verenigde Naties.
De minister van Landbouw en Vis-
sery, mr. V. G. M. Marynen. hield
vervolgens een herdenkingsrede, in
het byzonder gewyd aan de anti
hongeractie van de Verenigde Na
ties. „Niet alleen het samenspel van
de regeringen kan een einde maken
aan het voedselprobleem in vele ont
wikkelingslanden, ook de steun van
u allen is nodig voor de oplossing
van dit grote menseiyke vraagstuk.
Daarom mag ik de anti-hongerac
tie. die in ons land door de NOVIB
wordt gehouden, van harte aanbe
velen", aldus de minister.
De plechtigheid werd muzikaal op
geluisterd door enkele harmoniege
zelschappen en het K.L.M.-mannen-
koor begeleid door de Amsterdamse
Politiekapel.
Posities Nederlandse
schepen
Aagtedyk 26 v Antw. t« Rotterdam
Aagtekerk 26 v Rotterdam n Sydney
Aardenburgh 27 te Rotterdam
Alamak 24 v Alicante te New York
Albert Willem 29 te Antwerpen
Alberta 26 te Helsinki
Alcor W p 27 Brunsb. n Zwijndrecht
Aldabl 26 v Santo* n Buenoa Aires
Aidebaran 26 v Straliund n Klnga
Lynn
Alderd L 26 v Lelth op de Tyne
Alge 26 v Swansea te Amsterdam
Algol 26 v Fremarrtle n Aden
Albena 27 te Bahla verwacht
Ali p 26 Texel n SkoghaU
Alletta 25 v Kopenhagen n Wlsmar
Aloati 27 v Rott. n Rio Janeiro
Alpherat 27 v Rotterdam n Belra
Aludra 26 v Antwerpen te Bremen
Ambulant 27 te Laa Palma»
Amerskerk 26 op 130 m WNW Djeddah
Amstelkruun 27 300 m N Midway ell.
A mstelmolen 26 v Calcutta nColombo
Amyntas p 26 Palermo n Carthagena
Anda 27 v Bergen te Zwolle
Andyk 26 op 400 m Z Kaap Race
Anglolakust 26 v P. Harcourt n
Douala
Asia 27 v Guerntey te Rotterdam
Aak Wiasemiua p 26 Majorca
Anna Broer» 27 te Bllllngham
Anne Herfurth p 26 Dungenesa
A onenktrk 26 v Bremen n Antw.
Antarctica 26 v Uleaborg n
Antares p 26 Kiel n Kopenhagen
Antilla p 26 Olani n Wisbech
Antonle Karei 26 te Kalmar
Ardea* 26 v Hamburg te Am at er dam
Arendskerk p 26 Lissabon n Marseille
Ares 26 v Barranquüla n P Llmon
Arlxona p 26 Oland n Lubeck
A rvo 25 v Ipawlch te Antwerpen
Aimldiske 26 v Emden te Rotterdam
Astra 26 v Rotterdam n Londen
Atlai 26 op 60 m NO Or an
Attii 26 op 450 m ZO Bermuda
Audacla 27 v Lelxoes te Newport
Axel 27 v Hernoaand te Amsterdam
Ball 26 v Djibouti te Sues
Balong 26 190 m 7.0 Paa» eiland
Baltic 27 v Rotterdam n Malmo
Banda 26 v Montreal n Ashtabula
Banka 25 te Norrkoping
Batjan 27 v New York te Beyrouth
Beekbergen 26 v Rott n Barry
Bengkalls 26 110 m WNW Sabang
Beninkuit p 27 Dakar n Havra
Berkclborg p 26 Brunibuttal
Berkhout 26 tr Granton n Gothenburg
Berntsse p 26 Flnlsterre n Genua
Betty Anne S p 27 Dover n Rott
Beverland 27 te Rotterdam
Biak 26 v Svelgen te Floro
Blesbosrb 25 te Penzance
Birmingham p 26 Dungeness
Bornrlf 27 te Stettin verwacht
Bovenkerk M op 220 m ZW Lissabon
Brinda 27 v Fowey te Amsterdam
Brittenburgh 27 v Rott n Middlesbro
Brouwersgracht p 27 Brunsb n Pasajcs
Caland 26 v Pasajea n Hamburg
Calcbat p 26 Algiers n Benghazi
Calvijn 25 v Utrecht te DelfzUl
Camphuya 27 te Umm Said
Canada p 26 Dungeness n Barrow
Candida 27 te Las Palmas
Capri Antw.-Horsens p 27 Kiel
Caratae 26 70 m NW Algiers
Carebeka 25 v Wlsmar te Huil
Carlbla 25 te Stockholm
Castor (M) 26 v IJmuiden n Struer
Catharlna p 27 Ouessant n Civlta
Vecchla
Catbarina F 26 v Telgnmouth n Gefle
Celebes 27 te Antwerpen verwacht
Concepclon 25 v Marseille n Eenghazl
Corona 27 te Rotterdam
Corrie Broer» 26 v Dordrecht n Bll
llngham
Cresta p 27 Lindesnes n Atangen
Da Cape p 28 Ouessant n Crotone
David 27 v Lelxoes te Londen
DelfdUk p 27 Kiel n Svendborg
Delft 23 v Callao n Mataranl
Deo Gratlas p 26 Dungenesa
Diana V 26 v Bremen te Amsterdam
Dlcky 26 v Keml te Plymouth
Dlemerdyk 27 v Londen te Rotterdam
Dlllgentia 27 te Esbjerg verwacht
Dlnteldyk 27 te Cristobal
Domburgh 23 te Casablanca
Drenthe 26 v DelfzUl te Skutakar
Eens 27 v Antwerpen te Rotterdam
Egbert S 25 v Fosdyke te Huil
Elisabeth Roorda p 26 Brunsbuttel
Ella p 27 Ameland n Antwerpen
Elsa p 26 Brunsb n Zaandam
Energie 27 te Amsterdam verwacht
Erebus p 27 Kiel n Stralsund
Esma 8 27 v Hamburg n Londan
Fern p 26 Brunsb n Harllngen
Flducfa 27 te North Shlellda
Fiona 26 v Sluiskil n Poole
Flvel p 26 Sandhammern n Orange-
mouth
Fivelstad p 26 de Smalls n Fowey
Flevoland 27 v Harllngen n Goole
Fl«res 27 v Fedala te Lissabon
Forel 27 v Hamburg ta Londen
Frans Bohmer 27 (e Rotterdam
Fravlzo 26 v Sandarne n Rotterdam
Frejo p 27 Ouessant n Bilbao
Frema 26 v Abo te Schiedam
Gaasterkerk 27 v Shanghai te Manilla
Ganymcdes 27 v Cristobal te Aruba
Garoet 26 v Marseille n Cadiz
Gasselte 27 te Amsterdam verwacht
Geert 27 v Hamburg te Goole verw
Geestslroom 27 te Boston verwacht
Gerry S 27 v Rotterdam n Swansea
Gervom 27 v Kopenhagen n
Glevsenkerk 26 v Genua te Port Said
Goote 26 v Antwerpen te Gent
Gouweborg p 27 Kiel n Guldborg
Gouweslroom 26 te Amsterdam
Gre 28 v Londen te Amsterdam verw
Groote Beer 26 150 m Z Socotra
Grotedyk 26 v Bremen te Hamburg
Gulneekust 26 te Grand Bassa
Hada 2, 26 v Londen te Antwerpen
Heemraadsingel 26 160 m NW Bayonna
Heemskerk 25 v Port Said n Muscat
Heenv liet p 26 Wight n Sevlila
Helena Iv.B 1 24 te Mtlos
Helicon 27 te Pto Cabello verwacht
Hendrik B 26 v Sundsvall te Rafso
Hendrik Holwerda p 27 da Pitboel n
Granville
Henrica Thekla p 27 Dover n Emden
Herman Buisman p 27 Brunsbuttel n
IJmuiden
Hermes 26 v Amsterdam te (rnder
Herta 26 te Soderhamn
Hoogeiand p 27 Goeree n Husum
Hoogland 26 te Rotterdam
Hoogvliet 26 100 m ZW Kreta
Hoop p 26 Flnlsterre n Genua
Hunre p 27 Brunsbuttel n Londen
Huybergen 27 v Rott te Hamburg
Idanel 27 v Par te Amsterdam
Imke p 27 Minorca n Savona
Inca p 27 Dakar n Hamburg
Insp. Mellema 27 te Dublin verwacht
Isola p 26 Dover n Marans
Jacaranda 27 te Rotterdam
Jagersfontein 26 te Hamburg
Jan 26 v Genua te L|vorno
Jell 26 v Dordrecht n Londen
Johan van Otdenharnevelt 29 te Fre-
mantle verwacht
Johannes (V) 25 v Ronne n Stettin
John M p 26 Dover n Swansea
Johnny p 26 Blackhead n Belfast
."one! 27 te Leeuwarden verwacht
Juno 25 v Par n Swansea
Jupiter 25 v Jersey te Londen
Jurien de Vries 26 v Rott n Frede-
ricia
Juvalta p 26 Oland n Hamlna
Kamperdyk 28 te Antwerpen verw.
Karimun 36 v Balboe te Papeete
Kastanjesingel 26 v Bordeaux n Fe
dala
Keizersgracht p 27 Kiel n Kotka
Kelaertveer 27 te Vannes verwacht
Kennemerland 27 ie Rio Janeiro
Kleldrecht p 26 Havre r. Marseille
Ktnderdyk 25 v Pt St Joe n Havre
Kloosterdyk 26 v N Orleans te Antw
Konny M p 26 de Smalls n Bilbao
Krroe 26 v Hamburg n Rotterdam
Labrador p 27 Texel n Southampton
Laertes 26 op 90 m Z Kreta
Lauriergracht 26 v Kotka n Amst.
Leemans p 26 Brunsb. n Cork
Lelderkerk 26 v Hamburg te Rott
Leonldas p 26 Blzerta n Mostaganem
Liberty 26 te Grangemouth
Limburg 26 v Penang n Singapore
Liiard p 26 Start Point n Colchester
Lombok 26 220 m Z San Dlgo n Bal
boa
Leosdrecht 2". v Antw te Rotterdam
Loppersum 26 te Savannah
Ludo 26 v Avonmouth te Barry
Lulse Emilte p 27 Kiel n Gothenburg
Lumey 25 v Groningen n Emden
Maas Lloyd 16 v Hollandla n Sorong
Maasdam 26 te New York verwacht
Maashaven 27 v Rott Ie Antwerpen
Maaskerk p 30 Malta n Amsterdam
Maasym N 27 v Rott n Ipswich
Madison Lloyd p 26 Gibraltar
Madjo» 20 100 m ZW Scllly
Magas p 26 Algiers n Malta
Main Lloyd p 36 Majorca
Mant» p 36 Kaap Prior n Vlo
Marathon 26 nm tc Paramaribo
Margriet Anja p 27 Holtenau
Marls 27 te Glasgow verwacht
Marle Christin» p 26 Dover n Tolkis
Marlekerk 26 v Port Sudan te Suez
Markab p 26 de Dardanellen
Mars 20 v Harllngen n Venermeer
Martenshoek p 26 Texel n Kotka
Martini 26 v Koocnhaeen n 7
Matarani 36 te Bremerhavnn
Mathlld» 25 v Bridgewater n 7
Matthew 27 te Stralsund verwacht
Medon 27 te Cap Haltien
Meidoorn p 26 Guernsey n Middelburg
Meldoornslngel p 27 Ouessant n La
Palllce
Memnon ?6 te Plymouth USA
Mentor 26 v Tripoll te Alexandxld
Meteoor p 27 Kiel n Ahus
Midsiand 28 te Rotterdam verwacht
Minos 28 te Amsterdam verwacht
Mlrfak N 27 te La Nouvelle
Mltropa p 27 Algiers n Tripoli
Montfrrland 25 v Bahla n Amsterdam
Munte 27 v Danzlg te Londen verw
Muphrld N 28 te Casablanca verw.
Musi Lloyd 27 te Houston
Mjnlas 27 te Klaipeda verwacht
My ra 27 v Yxptla te Londen
Neder-Elbe 27 v Tripoll n Benghazi
Neder-Waal 36 v Hongkong n Singa
pore
Ncplunus 27 te Vllsslngen
Nero 27 v Valencia te Alicante
Netty 26 v Terneuzen te Antw
Nieuw Amsterdam 27 te Curacao
Nieuwe Tonge 26 te Sorel
Nieuwland 27 te Harllngen
Noordam 29 te New York verwicht
Nova Zembla p 26 Bunsb n Vargon
Nushaba p 27 St. Pauls Rocks
Oldambt 25 te Gothenburg
Ommenkerk 27 v Marseille te Genua
Oranje 29 te Genua verwacht
Oranjeborg p 27 K Paloa n Malaga
Oranjefontein 28 te Kaapstad verw
Ouwerkerk p 26 Sabang n Colombo
Pacaya 26 v New Orleana n Cristobal
Pallas p 27 de Casquete n Rott.
Parthenon 23 v Aruba te Aux Cayea
Patricia 25 v Buckle n Newburgh
Pavonis 27 v Oslo te Stettin
Pergo p 26 Sandhammern n Zaandam
Philetas p 27 K de Gats n Barcelona
Pieter S 25 v Rotterdam te Swansea
Plancius 37 v Wlsmar te Londen
Pollendam 28 v Rott n Landskrona
Prins der Nederlanden 27 te Barbados
Prins Pred. Willem 36 140 m W Glas
gow
Prins Maurlts 38 v Alicante n Mar
seille
Prins Willam v. Oranje p tl Scllly
Prins Willem 4. 28 200 m ZW Belle
Isle
Print Willem 8. 38 op 536 m WZW
Valentin
Prinsenbeek 26 te Amsterdam verw
Provenlersslngal 28 te Avonmouth
verwacht
Radja 36 v Sta Crus n Kaapstad
Ramona 25 te Ellesmere Port
Realta 27 te Rouaan verwacht
Reest p 26 Ouessant n Valencia
Reggehorg 26 v IJmuiden n Landt
krona
Reglna p 26 Terschelling n Bristol
Rempang 27 te Aden vrwacht
Repeto 25 v Gothenbuig n Wlsmar
Riet 24 v Emden te Kotka
Rlfo An p 27 Texel n Runcorn
Rlgel 26 v Stade n Zeebrugge
Rlnl 25 v DelfzUl n Goole
Ritornel 25 te F*ver«ham
Rotte 26 op 70 m ZO Formosa
Rotterdam 27 y New York te Rott
Rottum p 26 Lizard n Barcelona
Rubato 26 v Leningrad te Wisbech
Rubicon p 26 Algiers n Malta
Rijnborg 26 v DelfzUl te Bohut
Rijsbergen p 27 Kaap St Vincent
Sappemeer 28 te Nemours varwacht
Sarpedon 24 te Baltimore
Schie Lloyd 26 v Colombo n Djibouti
hebieborg 26 v Mantyluoto te Abo
Seine Lloyd 27 v Auckland n Mount
Maunganu!
Senegalkust 26 175 m Z Lat Palmaa
Senior 28 te Groningen verwacht
Setas p 26 Ameland n Gluckstadt
Slaoe 25 v Melbourne te Sydney
Slnon 26 v P a Pitre n St Thomas
Slnoutskerk 26 500 m WNW Ceylan
Slrlus S 27 te Rotterdam
Skagerrak p 26 Bornholm
Slamat p 26 Messina n Port Said
Socrates 27 v Curacao te Cumana
Soestdyk 24 v New York n Boston
Sparta 25 v Stettin te Cork
Spes Major 27 v Danzlg n 2
Spolanda 27 te IJmuiden
SI. Annaland 28 te Rott verwacht
Stad Vlaardlngen p 36 Dungeneaa
Stad Zwolle 27 v Hamburg n
Stanislas 26 te Barcelona
Start 26 v Londen te Rotterdam
Steenkerk 26 op rede Zanzibar
Steenwyk p 36 Ouessant n Saffl
Stella Maria (t) 28 te Rott. verw
Stella Polaris 28 v Haifa n I
Stella Prima 26 v Hamburg n Montreal
Stentor 26 op 250 m WZW Landoend
Straat Chatham 24 ta Hbngkong
Straat Colombo 27 ta Slngaporo
Straat Malakka 27 ta Slngaporo
Straat Rlo 26 550 m O Maladlven
Straal Soenda 26 v Manilla n Hongkong
Straat van Diamea 27 900 m O Rlo
Janeiro
Strabo p 26 Boulogne n Havre
Surte 27 v Amal ta Zwolle verwacht
Swallow p 36 Taxel n Limerick
Tallta 26 300 m N Dominica
Tasman 26 v Zaandam ta Rochester
Tegelberg 36 op 150 m ZZO Hainan
Telamon 17 v Bremen n Antwerpen
Terschelling 26 te Aberdeen
Texel 27 v Tanabe te Tokyo
Thrmle 28 te New York
Theron 29 te Sarta Cruz verwacht
Thuredrecht p 36 Flnlsterre n Genua
Tllkampek 27 v Singapore te Manilla
TJImanuk 27 v Melbourne te Adelaide
Tilpanaa 25 te Penang
Tjltarum 27 op 300 m ZZO Albany
T'ltialengka 24 te Durban
Towa p 36 Laa Palmaa n B Aires
Trtto 26 v Belfast te Droghado
Trijntje 26 v SkoghaU ta Meppel
Tube p 26 Fastnet n SUgo
Tweelingen 27 v Rott te Klrkenes
Tycha p 26 Ouessant n Aberdeen
Unltas p 26 Brunsb. n Shoreham
Vaa Cloon 36 v Sydney n Brisbane
Vae Llns* hoten 26 v Singapore n
Kaapstad
Veendam p 26 de Small* n Aalborg
Vera 28 te Groningen verwacht
Victory p 26 Borkum n Londen
Vlist 25 v Houston n New Orleana
Vryburgh p 26 Bella Isle n Londen
Walbaloag 36 v Mogadiscio n Mombasa
Walkelo 27 v Aden n Mogadiscio
Warlena 25 v Blyth n
Waterman 27 v Hollandla ta Blak
Weatardam 29 te Rotterdam verwacht
Wilja 26 v Teignmouth te Rott.
Willem Baroadts 27 te Brussel
Willem Cornells 27 te Antwerpen
Willem Ruys 26 230 m «fW Dteddah
Wlm 2. 26 v Antwerpen ta Londen
Wodaa 27 v St. Malo n Jersey
Wonosobe 27 v Bremen te .Hamburg
Wubblona 26 te Groningen
Wljmers 25 te Ventspllj
Yssclborg 36 v Guldborg n 9
Zaaaborg 38 v Delfzijl n Bohua
Zanilbar 27 te Antwerpen verw
Zeevaart 26 v Hamburg n Newross
Zonnckork 27 te Singapore
Zosma p 26 Martinique n Charleston
Zuiderkruis 26 v Albany n Melbourne
Zuidpool 26 te Swansea
Zus p 26 Belle Isle n Bllllngton
Tankvaart
Ablda 26 op 200 m O Trinidad
Aclla 20 op 360 m NO Belem 31 ta
Pta Cardan verwacht daarna Rott.
Acleon verm. 28 v Bombay n Madraa
Alkmaar 26 op 480 m NO Antigua
Area 26 v Bona n Algiers
Barendreckt p 26 Khorya Morya eU.
Burl S. Watson 26 150 m W Gibraltar
Bussum 26 v Port Said n Rotterdam
Caltex Amsterdam 26 280 m Z Socotra
Caltex Arnhem p 26 Muscat n Ras
Tanura
Caltex Dolft 36 te B Maahur
Caltex Eindhoven p 26 Ftnlaterra
Caltex Lelden 26 866 m WNW rre-
mantle
Caltex Rotterdam 38 170 m W Kreta
Caltex Th* Hague p 36 de Aioren
Caltex Utrecht 36 60 m ZW Djeddah
Camilla 26 op 1000 m ZW Azoren
Clnulia 36 v Barton te P. Cardon
Craaia 37 ta Rotterdam daarna Cura-
Esso Amsterdam p 36 Aruba n Port
land
Esso Rotterdam p 38 Boufla
Flna Nederland p 26 K St Vincent
Gulf Hansa p 36 Flnlatesra
Gulf Italian p 36 Aden
Gulf Swede p 26 Perira
Kaap Hoorn 36 450 m W Azoren
Kabylta 26 v P Cardon 7 nov nm ta
Rotterdam verwacht
Kellotla 27 ta Puerto Miranda
Kenia 27 v Curacao ta Trinidad
Kermis 37 v P. Cardon n Curacao
Khaslella 26 v d Thames te Stanlow
Koning«u aard 36 op 390 m W Azoren
Koplonella 26 op 800 m ZW Azoren
Koratla 26 op 305 m NNW Azoren
Koroviaa 27 v Rott. n Thameshaven
Kosicia 26 op 220 m N.NO Azoren
Krabsla 26 780 m Z Kaap Verd elL
Kryptoa 26 op 340 m NO Azoren
Kyllx 27 v Curacao ta P. Miranda
Maureen 26 op 350 m NO Kaap Raca
Mllra verm 27 v Stanlow n Rott
Moordrecht 27 v Bonny te Rotterdam
Munttoren 26 op 400 m ZO Abadan
Naast Commander 37 te Rotterdam
Naeet Llon 26 320 m ONO Mogadiscio
Onoba p 26 de Burling* n Rotterdam
Fapendrecht p 26 Algiers n Rostock
P. C. Thulln 25 te New York
Fhilldora p 36 Oueasant n La Skhtrra
Phlllppla p 27 Ras Madrak n Suez
Purmsrend 26 op 230 m ZO Hallfax
Rossum 26 op 510 m ZZO K. Farewell
Schelpwyk 26 160 m ONO Guadeloupe
Senegal 37 v Zlqulnchor ta Dakar
Vasum p 26 Straat Ormuz n Mena
daarna Sues
Vldcna verm. 28 v Hamburg n Rott
VI'eland 26 v Aruba n Napels
w Altoa Jones 26 90 m ONO Aden
WfSiertoren 38 v Gothenburg n Tott
Willem Bardendsx 38 1370 m NO Tri
nidad
Zafra p 38 Gibraltar n Rotterdam
Zarla 38 v Mana al Ahmadi te Sues
Zeesleepvaart
RareaUs Zeo 34 ta Malta
Humbar mat HAM 207 38 te Sout
hampton
Noordse# 26 ta Maassluis
Poolse* 36 te Hoek van Holland
iel veerboot ea koel-rhlp
