SCHEEPS
BERICHTEN
„In hel duister
van de oude mijn
EEN
DIEPE
GEZONDE—
SLAAP
DP
I
PANDA EN DE MEESTERSCHATGRAVER
„TANTE PATENT" (II)
LEÏDRCH DAGBLAD DONDERDAG 18 OKTOBER 1962
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
fltfspronkelijke roman van ELIZABETH MORTON
JÉ'
Peter begon te glimlachen door dit
rieenzinnig optreden en haalde de
jindel met zo'n ruk over, dat de
■ooi met grote snelheid weer
yjx beneden bonkte. Na enige tijd
^on een bel te rinkelen. Peter zet-
de machine op „stop". Toen de bel
joor de tweede keer overging, zette
>jter de. motor weer aan. Enkele
cenblikken later kwam de liftkooi
léven.
Allemaal instappen, zei Peter.
gis jullie beneden zijn, kom ik wel
Uigs de ladder naar beneden.
Dit keer liet hij de motor lang
ham op gang komen, zodat de lift
liet met een al te grote schok be
te dalen. Nadat de bel gerinkeld
ad, schakelde hij de motor uit en
legón met de lange afdaling,
jane en Corrion wachtten hem be
neden op. ZÜ hadden de krachtige
ilclantaarns die ze hadden meege
ren aangedaan. Van de vier man-
|en viel geen spoor te ontwaren.
-Nu, welke kant moeten we uit?,
peg Peter.
- Deze kant, geloof ik, zei Jane,
aar links wijzend. De vorige keer
jjn we de andere kant opgegaan,
naar daar was niets bijzonders te
ien.
- Ik ga wel vooruit, zei Peter.
Wilt u de rij sluiten, mijnheer Cor
rion?
Peter sloeg de gang links in, die in
je richting van de zee liep.
Ze bleek nogal laag te zijn en langs
je wanden kwam het water op vele
ilaatsen naar beneden druppelen,
elkens weer kwamen ze grote plas
ten tegen. Hun benen waren in een
minimum van tijd volgespetterd.
Na een meter of veertig, vijftig ge
lopen te hebben, kwamen ze aan een
Rising. Peter draaide zich om en
leek Jane en Corrion vragend aan.
- Welke kant zullen we uitgaan?
De linker gang loopt waarschijnlijk
jade richting van de kust.
- Dan nemen we de linker gang,
jei Jane.
Peter volgde haar beslissing
meteen op. De gang liep steeds steiler
naar beneden. Na ongeveer dertig
«ter kwamen ze weer aan een
musing. Peter liet het licht van de
intaarn in de rechter gang schij-
:en. Veel wijzer werden ze daar ech-
er niet van. Het licht ging verloren
;het niets.
't Is hier een doolhof, zei hij.
wat denk je ervan, Jane?
ïechtsaf maar.
- Ja, laten we dat maar proberen.
De gang liep nu weer naar boven.
y vrij spoedig begon hij zelfs zó
lork te stijgen, dat ze zich voorover
moesten buigen.
Het was deze gang, die hen mid-
(ernn de moeilijkheden voerde!
Plotseling verwijdde de gang zich
tot een grote, holle ruimte en voor
dat zij goed konden beseffen, wat er
aan de hand was, werden ze om
ringd door enkele mannen, die uit
het duister op hen toegesprongen
waren. In een oogwenk lagen ze op
de grond. Toen baadde de ruimte tot
hun grote verbazing plotseling in een
zee van licht. Er liepen zeker wel tien
mannen rond, maar Jane herkende
er slechts drie van: Geoffrey Mar-
quand, Tom Barlow en Ben.
Kijk eens, wie we hier hebben!
riep Geoffry en liep op hen toe. Ik
h^d er al zo'n vermoeden van, dat
jullie naar beneden zouden komen.
Toen we jullie stemmen hoorden, de
den we het licht uit en wachtten jul
lie op. Vermoedden jullie soms iets
van het geheim?
Hij begon opgewekt te lachen.
't Is wel goed, jongens. Laat ze
maar weer opstaan. M'n excuses, dat
jullie zo ruw behandeld werden, maar
we wisten niet zéker, of jullie het wel
zouden zijn. Er zouden nog wel eens
andere mensen kunnen rondzwerven.
Er begon Jane, maar Peter
viel haar in de rede.
Er is daar, dunkt mij, niet veel
kans op. Je gaat toch niet zomaar de
mijn eens in om bijvoorbeeld te gaan
picknicken?
Dat zou ons in ieder geval slecht
van pas komen, zei Marquand glim
lachend. Ja. wat zullen we nu
met jullie doen? Daar moet ik eens
over nadenken. Ik geloof niet dat 't
verstandig zou zijn om jullie maar
weer te laten gaan, al zouden jullie
den ook beloven om niemand te ver
tellen, dat jullie ons hier gezien hebt.
Waarom niet? We hebben er
geen benul van. wat jullie hier doen,
maar 't zal wel niet iets eerlijks
zün, zei Jane.
Hij begon weer te grijnslachen.
Ja. dat is nu juist de moeilijk
heid! Jullie weten kennelijk dat 't
niet in orde is. Als jullie nu boven
gaan rondvertellen, dal hier wat
vreemdst aan de hand is, zouden er
wel eens andere mensen willen ko
men rondsnuffelen.
Ben voegde zich bij hen.
Goedemorgen, juffrouw Mar
riott. zei hij. terwijl hij een lichte
buiging maakte. Ik hoop dat u
geen nadelige gevolgen hebt gekregen
van uw zwemtocht van enkele da
gen geleden.
Dank je, Ben. Ik voel me uitste
kend. 't Spijt me alleen, dat ik je
hier moet zien.
Mijn beste meisje, luister nu
eens. Ik heb je al gezegd dat je je
de moeite kon besparen om mij te
hervormen. Maar waarom loop je hier
beneden rond? Ik schijn je altijd
tc moeten ontvoeren.
Nu is 't genoeg met die onzin,
Advertentie
I DE „HARDE" MATRAS
MET ALLE COMFORT VAN EEN „ZACHTE"
DRAKA
zei Corrion ongeduldig. 't Zal er
siecht voor jullie uitzien, als jullie
ons niet onmiddellijk loslaten!
Ik knap 't wel op, Ben, zei
Geoffrey Marquand. Ga maar
weer aan 't werk.
De mannen trokken zich terug en
Jane keek eens rond door de grote
ruimte, die als werkplaats was inge
richt Er stond een werkbank, een
zware snijmachine en ergens in een
hoek een oven. De mannen waren in
een lage gang aan de rechterzijde
verdwenen, doch kwamen nu weer
terug. Ze droegen zware, metalen
kistjes op hun rug en liepen de gang
in, waardoor zij even tevoren geko
men waren.
Jane keek Peter aan.
Wat betekent dit allemaal, Pe
ter? vroeg ze.
Hij schudde 't hoofd. Het was Cor
rion, die antwoord op haar vraag gaf.
Goud!, zei hij.
Jane zag aan de manier, waarop
Geoffrey de lippen samenkneep, dat
hij 't bij het rechte eind had.
Zo, dus daar is m'n vader mee
bezig!, zei Peter. Goud uit het
Midden-Oosten in Engeland binnen
smokkelen, het hier omsmelten en
dan in Londen verkopen, zodat de
herkomst niet nagegaan kan worden.
Wat bezielt m'n vader eigenlijk? Hoe
kan hij zo iets doen?
Hij kreeg tegenslag in zaken
en koos de gemakkelijkste weg om er
weer bovenop te komen, zei Corrion.
Arme Peter, zei Jane.
Ze ging naast hem staan en drukte
hem bemoedigend de hand.
Jij staat er gelukkige helemaal
buiten.
Peter, antwoordde niet.
't Zal inslaan als een bom,
snierde Geoffrey. De grote finan
cier, Sir William Willans, heer van
Morriloe Court, een gewone oplich
ter,
Jane viel fel uit.
Voor de dominee van Marriott
zal 't ook niet zo gemakkelijk zijn.
De vader van een goedkoop oplich
ter t je!
Voordat zich iemand kon realise
ren, wat er nu eigenlijk gebeurde, had
hij haar met de vlakke hand in het
gezicht geslagen. Peter sprong op hem
af. Krakend kwam zijn linker vuist
op Geoffrey's kaak terecht. Hij viel
op zijn rug, maar was in een oog
wenk weer op de been. Woest begon
hij terug te slaan. Voordat het ge
vecht echter goed en wel begonnen
was, kwam Ben tussenbeide.
Hou je nu rustig, Marquand,
zei hij terwijl hij hem opzij duwde.
We kunnen onze tijd niet met
vechten verdoen. Je had het meisje
trouwens niet moeten slaan. Ik
spreek je daar straks nog wel over.
Juffrouw Marriott is toevallig een
vrfj goede vriendin van me.
Geoffrey Marquand keek hem
nogal vuil aan, maar hij trok zich
toch terug.
Ja, je hebt gelijk, 't Spijt me.
Ga de mannen maar helpen, Ben.
We moeten er zo gauw mogelijk van
door.
Ben knikte en liep de galerij in.
Even later kwam hij weer terug,
een zware kist op de schouders tor
send. Hij verdween in de gang, waar
in ook de andere mannen verdwe
nen waren.
Jane, Peter en Corrion bleven al
leen met Geoffrey Marquand achter.
Over een paar uur zullen we de
boel hier wel weg hebben, zei Mar
quand. 't Is wel haastwerk, maar
we redden 't nog net.
Je zult 't nooit weg krijgen,
Marquand. zei Peter.
We doen 't al een hele tijd en
ik zou niet weten waarom 't nu niet
meer zou- gaan.
Waar brengen jullie alles heen?,
vroeg Jane.
Hij begon te lachen.
Naar boven, antwoordde hij.
Nee, dat kan niet, zei Jane.
We zijn met de lift naar beneden
gekomen en we hebben geen spoor
van al die mannen gezien.
't Is toch zo, hoor!
Op dat moment kwamen de man
nen terug. Even later vertrokken ze
weer, diep gebogen lopend onder de
last van de kisten. Even later ver
scheen ook Ben. Hij haalde een kist
uit de galerij en verdween toen op
nieuw in de duisternis. Een paar se
conden later was hij echter weer te
rug.
(Wordt vervolgd)
5472. Evenals de meeste verzamelaars werd de heer Zamel
pas recht spraakzaam als hij het over zijn liefhebberij kon heb
ben. ..Het duveltje-in-het-doosje door de eeuwen heen is. mijne
heren, een studie-onderwerp dat helaas maar al te vaak verwaar
loosd wordt", verklaarde hij. ..Maar volstrekt ten onrechte! In het
duveltje-in-het-doosje weerspiegelt zich de gehele wereldhistorie
en cultuur aller volkeren. Neem bijvoorbeeld dit merkwaardige
exemplaar. Primitief-Eskimo, zoals u ziet. Leert het ons niet méér
dan enig studieboek vermag over het zieleleven van de dertiende-
eeuwse Eskimo? Of hier deze moogt u beslist niet missen.
Chinees, uit de Ming-periodeuiterst kostbaar. Verschaft dit ju
weeltje niet een diep en onmiddellijk inzicht in het Chinese
wezen? Ook dit pre-historisch exemplaartje heeft zijn verdiensten
hoewel er helaas teveel van in omloop zijn gekomen om het wer
kelijk waardevol te maken
Nu het misverstand over de „schat" was opgehelderd, luisterde
Panda met grote aandacht: niet alleen vond hij Zamels collectie
vermakelijk, maar hij vond hem leerzaam tevens, en Panda wil
altijd graag iets leren. Joris Goedbloed echter verveelde zich deer
lijk bij deze schat, die zo heel anders was dan die waar hij op uit
was tot zijn oog viel op iets dat verdacht veel op een schat
kist leek. Verschoon de onderbreking", zei hij„maar wat voor
exemplaar is dat aan gene zijde?" „Een heel goede vraag!" prees
de heer Zamel. „Een middeleeuwse schatkist. Uiterst interessant
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
42-2. Enigszins ontmoedigd zat het Comité voor Algemene
Zedelijke Verbetering bijeen. De komst van juffrouw Tuttema.
die vroeger zo zedig was geweest en thans zo bandeloos, had hen
allemaal uit het veld geslagen. Allemaal, behalve mevrouw de
Vries. Met een blijde glimlach riep ze: „Ik stel voor dat we een
avond organiseren ten bate van ons goede Doel! Een culturele
avond in het culturele centrum. Er mag daar uitsluitend klassieke
muziek gespeeld worden. Ik stel voor om de cellist Arthur Kwij-
lebijl te engageren. En dan een lezing over een cultureel onder
werp en dan nog een cultureel babbeltje!"
Alle leden van het comité zeiden dat ze het voorstel toejuich
ten. Maar in werkelijkheid hadden ze niet eens geluisterd en
dachten nog met grote schrik aan juffrouw Tuttema, die eens zo
keurig was geweest en nu zo wuft.
..Kom", zei tante Patent tot neef Boordevol. „Wij moeten he
laas weg. We moeten immers naar de Dierentuin?'
10—11Hele dagen zat koning Barbonix terneergeslagen op
zijn troon. Het werd zo erg, dat hij er niet door regeren kon!
Ik wou dat iemand me maar helpen kon! zuchtte hij. Ik sou
er een héél grote beloning voor over hebben!
Ach. er waren al zoveel geleerden bezig geweest met toeken
naar een middel, dat de koning een baard kon geven. Heel
knappe dokters en geleerden hadden er al jaren aan gewerkt: en
soms dacht er één. dat hij wat gevonden had. Maar als het mid
del dan geprobeerd werd, bleek het weer vergeefs te zijn en het
was niets waard
Posities Nederlandse
schepen
Isrdenburgh 16 t« Stockholm
Ibel Tasman 16 v MAntyluoto n t
Idara 16 280 m ZW Llaeabon n Antw
Mara (v. d. V.) 16 te Rotterdam
Mine 16 v Lissabon n Oporto
Mm. Courbet p 17 Brunsb. n Stans-
gate
Mm. Do Ruyter p 17 Kiel n Upsala
Admiraal Nelson 16 te Rhyl
Adonis 17 v Hamburg te Antwerpen
Aegir 16 v Selby n 7
Arncas 16 v Palermo n Rotterdam
Alimak 16 op 130 m NNW Madeira
Albatros 74 v Antw. te Londen
Albert V 15 v Antw. te Co bh
Albioa 17 v Rotterdam te Londen
lira 17 v Limassol te Tel Avlv
Alchiba 16 v Karachi te Djibouti
llcor 16 v Dar es Salaam n Naeala
llcor W 15 v Delfzl)l te Uddevalla
Alcenib p 16 Dungeness n Montreal
Alrol 15 v Melbourne te Pt. Pirle
Uzorab 16 v Las Palmas n Santos
UI 18 v. d. Tees te Poole verwacht
Alletta 17 v Londen te Antwerpen
Alnati 16 v Rotterdam n Bremen
Alpha 17 v Swansea n Amsterdam
Alphard 16 v Lissabon n Genua
Alpherat p 16 Ouessant n Duinkerken
Aludra p 17 Kaap Verdlsche eil.
Ampenan 17 v Callao te Guayaquil
Amstelborr 16 v Domajo ta Pltea
Amslcldyk 17 v Antw. n Rotterdam
Amstelhoek 16 160 m WNW Lissabon
Amstelmcer 16 450 m NO Mauritius
Amstclsluis 16 375 m ZW Los Angeles
Amslelstad 16 300 m ONO K. Florida
Anda p 16 Stavanger n Bergen
Angolakust 16 v Freetown n Abidjan
Anholt 14 v Antwerpen te Dublin
Ank T 16 v Zaandam te Amsterdam
Anna Broere 18 te Felixstowe verw.
Anna Elisabeth 14 te Barry
Anna Herfurth p 17 Malta n Ceute
Annenkerk 17 v Rott te Amsterdam
Antarctica p 17 Kiel n Kemi
Applngedam 17 te Rotterdam
Ardeas p 16 K. St. Vincent n Bremen
Ardito 15 v Britonferry te Barry
Arendskerk lfi v Bremerhaven n Rott.
Argos p 16 Lissabon n Leixoes
Argus 16 v Kampen te Amsterdam
Arkeldyk 16 v Londen n Rotterdam
Arnondspoldcr 17 v Oporto n Antw.
Arlemis 17 te Demerara
Arvo 15 v Antwepren te Ipswich
A»k 15 v Manchester n Stockholm
A«mldlske 17 te Las Palmas verw.
Astra 17 v Londen te Rotterdam
Atlantic 18 v Gdynia te Dundalk
Attis 16 v Amst. n Port au Prince
Avanti 15 v Xydehavn n Halden
Axeldyk 16 v Antw. te Rotterdam
8«b T 16 Karlstad te Zaandam
>•11 16 v Colombo n Djibouti
«Ion* 15 700 m Z Johnston ell.
>»lticbor* 16 te Kings Lynn
Banka 16 v Grimsby te Middlesbro
Bantam 16 v Barcelona n Leixoes
Barcaroia 16 v Bremen n Rotterdam
Batavia 17 v Naradhivas te Singapore
Batavier 16 te Mantyluoto
Batavier 3 p 16 Finlsterre
Balu ie v Djibouti n Suez
Balian 16 op 480 m Z K. Race
Bawean p 16 Aden n Kowelt
Beekbergen 17 te VTaardingen verw
Bengkalls 16 v Hongkong n Singapore
Bennckom 17 v Bremen te Hamburg
Berkhout '.7 v Mantyluoto n Riga
Bernard John 17 te Gela
Beta 15 v Wismar te Delfzijl
Betty Anne S 17 Rott n Swansea
Bevesler 17 v Rott te Boston
Beyerland 16 v Harilngen n Goole
Blerum 16 v Hamburg n Skagen
Billlton 17 te Portland (Oregon)
Bintan* 16 v Calcutta n Pennng
Bolssevain 13 v Santos n B Aires
*orn«o lfi V Port Staid Aaaba
Bothnlaborg p 16 Bruneb. n Newport
Bovenkerk 16 420 m O St. Helena 21
te Dakar verwacht
Brinda 16 v Amsterdam te Goole
Brinio 16 v Heroen n
Calamares 17 te New Vork
Calvijn 16 v Llmulden te Domajo
Camerounkust 16 v Amst te Hamburg
Carasso 16 v Dublin n Liverpool
Casamanca 16 te Duinkerken 18 te
Rotterdam verwacht -
Casana 16 v Rotterdam n Londen
Castor 17 te Lissabon verwacht
Castor (M) p 17 Brunsb. n Lithoyen
Catell 18 v Belfast te Ca en verwacht
Celebes p 16 Bona n Santander
Ceres 17 v Buenaventura te Arica
Charts 16 v Izmir n Volos
Clothilda M 16 te Domsjo
Cocclnelle 17 v Casablanca n Antw.
Coenraad K p 17 de Kalmarsund
Colette 16 v Amst. n Delfzijl
Congokust 17 v Douala te Tema
Con Zelo 17 v Poole n Leixoes
Cornelia B 1 15 te Piraeus
Cornelia B 2 p 17 K. St. Vincent
Da Capo 19 te Antwerpen verwacht
Daje Bohmer 16 v Algiers n Cartha-
gena
Dalerd.vk 17 te Los Angeles
Daniel 17 v Piombino n Bilbao
David 16 v Bordeaux n Leixoes
Democraat 17 v Amst. te Dordrecht
Deo Duce 15 v MJlos n Huil
Deo Gratias 14 te Liverpool
Diannel 16 v Londen n Delfzijl
Dldo 16 v Gdynia te Amsterdam
Dtemerdyk 16 v Bremen te Hamburg
Diligentia p 16 Faerder n Ulvessund
Dintcldyk 16 op 370 m NO Azoren
Dlogcncs 16 op 360 m ZW Finlsterre
Dollard p 16 IJmulden n Stockholm
Domburgh p 17 Beachy Head n Bor
deaux
Dongcdyk 17 v Curacao te Cristobal
Doris 16 v St Lucia n St. Vincent
Draco p 16 Finlsterre n Antwerpen
Draka 17 v Delfzijl te Domsjo
Driebergen 20 te Casablanca verwacht
Drittura 16 v Norrkoping n «tugsund
Dubhe 17 v Raumo te Goes
Eemstroom 17 te Vllssingen
Eenhoorn 16 v Rott te Beyrouth
Elisabeth Roorda 15 te Connah s Quay
Elsa 16 v Zaandam te Vlvstavarf
Engelina Broere 17 te Felixstowe
Eos 16 v Carthacena te Leixoes
Equator 16 v Danzig te Londen
Erasmus 18 te Barcelona verwacht
Erebus 15 te Waterford
Escaut 14 v Parijs te Londer.
Eumaeus 18 v Londen te Amsterdam
Export 2, 17 v Rott. te Londen
Fambo 17 t« Antwerpen 18 te Rott
Favoriet 15 v Delfzijl n Heroen
Eem 16 v Harlingen te Abo
Fes p 16 Finlsterre n Bordeaux
Flat 16 v Lissabon n Leixoes
Fiducie 2. 16 v Mistley n 7
Flvelborg 17 v Lulea tl 7
Flevo 17 v Aalborg te Aarhuus
Flores verm 18 v Bayonne n Fedala
Fokke de Jong 17 te Hartlepool
Forel 16 v Londen n Colch«ster
Forto 16 v Itzehoe n Delfzijl
Frans v. Seumeren p 17» Brunsb. n
België
Fravizo 18 150 m ZW Ouessant 19 te
Skelleftehamn verwacht
Friesland 16 v Balboa n Los Angeles
Friesland SSSM 16 v Rott n Stettin
Frlsta 17 v Delfzijl te Skoghall
Gaasterland SSM 18 te Rott verwacht
Gubonkust 16 v Amst n Bremen
Ganymedcs 16 V San Lorenzo n La
Union
Gasselte 15 v Helsingborg n Stralsund
Geertje Buisman 16 op 270 m Z Kaap
Verdlsche eilanden
Geertruid Margaretha 16 te Klmolos
Geestdarn 17 te Yarmouth
Gefle 17 v Parijs n Rouaan
Giessenkerk p 16 Gibraltar uitreis
Gitana IS v Casablanca te Eastham
Gooiland 16 v Amst te Hamburg
Goote 15 v Gent te Manchester
Gouwestroom 14 v Amst. te Huil
Gre 14 v Treport te Ipswich
Greta 16 v Swansea n Amsterdam
Groningen p 17 Brunsb. n Honileur
Groote Beer p 16 Bougie
C.rotcdyk 17 v Havre te Antwerpen
Grutto 17 v Londen te Rotterdam
Guincekust 16 v Bordeaux n Dakar
Hagno 16 100 m NW Bart n Londen
Harilngen 18 te Bremen verwacht
Hathur 16 v P Cabello n Curacao
Heemskerk 17 v Marseille te Genua
Heenvliet 17 te .Antwerpen
Heiloo 16 v Rotterdam n Londen
Helena 17 v AmsW te Sto. Domingo
Helena (v. B.) 16 180 m O ZO Malta
Helvetia S 14 te Colchester
Hendrik B p 17 Kiel n Sundsvall
Hendrik Holwcrda 16 te Rotterdam
llcnny J 15 v Runcorn n 7
llcnny T p 17 Brunsb. n Londen
Hermes 16 op 1000 m ZW Azoren
Hinde 16 v Amsterdam n Londen
Holendrecht 16 90 m OZO Maceio
Hollands Dreef 16 280 m ZO Shanghai
Hondsbosch 14 te Grangemouth
Hoogkerk 16 op 475 m ZO Socotra
Hoogland 16 v Rott n Grangemouth
Hoop 17 te Rochester verwacht
Horizon 15 v Kopenhagen n Odense
Houtman 18 te Melbourne verwacht
Houtman (V) 16 v Barcelona n Run-
Hoyledesingel 16 te Antwerpen
Hunter 16 v Antwerpen n Londen
11unze 15 v Onega te Grangemouth
Huybergen 18 te Lissabon verwacht
Hydra (P) 16 v Stade n Zeebrugge
Ida D 16 v Emden te Sundsvall
Ipswich Pioneer 17 te Rotterdam
Ipswich Progress 17 te Ipswich
Irazu 17 v New Orleans te Cristobal
Irene 17 v Rott n Lossiemouth
Isis p 16 Jamaica n Aruba
Ittersum p 16 Bahama n Houston
Ivoorkust 16 v Abidjan n Takoradl
Izalco p 16 Falara n New Orleans
Jan Brons 17 te Guldborg
Jannie 15 v Antw. te Kopenhagen
Jantje Epplena 17 te Delfzijl
Jason 16 op 400 m NO Azoren
Java 16 v Galveston te Houston
Johan van Oldenbnarevelt 16 800 m
WNW Minikoy
Johanna 16 180 m W Port au Prince
John M 18 te Vlaardtngen verwacht
Jongkind 14 v Gent te Belfast
Joost 17 te Zaandam verwacht
Joseph Frering p 17 Kiel n Gdynia
Jozef Swenden 15 te Swansea
Julia Anna 17 te Elleemere Port
Julia Mary 16 v Amst. n Londen
Juno 18 te Antwerpen verwacht
Jupiter p 16 Penmarch n Barry
Kamperdyk 16 te Philadelphia
Karakorum 15 te Singapore
Karlmun 16 v Balboa n Papeete
Katsedyk 17 v Hamburg te Antw.
Kattegat 16 v Kalmar n Dordt
Keizersveer 16 v Par n Terneuzen
Kemphaan 16 v Liverpool n Dublin
Kennemerland 16 v Tenerlfe n Bahia
Kieldrecbt 17 te Antwerpen verwacht
Kilo 17 v Antwerpen te Rotterdam
Kloosterdyk 16 op 100 m OZO Sa
vannah
Kohinoor 18 v Kopenhagen Stral
sund
Konny M 19 te BUbao verwacht
Kontlk! 15 v Gothenburg n Hasle
Korcndyk 16 v Hambure te Bremen
Kreon 16 op 430 m ZW Azoren
LBarderkerk 17 te Das Island
La Paloma 16 v Rott. n Havre
Lawak p 16 Malta n Lissabon
Lea 17 v Westervlk te Rott verw.
Leao S 16 170 m NO K. Vlllano naar
Antwerpen
Leendert Broere 16 v Leningrad naar
Rotterdam
Lekhaven 18 om 22 uur te Rotterdam
verwacht
Leonard T 17 v Heroen n f
Leuvehaven 17 te Rotterdam verwacht
I.lberlas 17 v Kopenhagen te Aalborg
Liet p 16 Ameland n Dublin
Lifana 16 v Antw. te Belfast
Limburg verm 18 f"T-utia n Chalna
Lingeborg 15 te Delfzijl
Lopprrsum 17 v Brownsville n Lake
Charles
I.udo 16 v Lubeck te Wismar
Lulse Emille p 17 Karmarsund n Rott.
Lutetia 15 v Logstor n 7
L) dia W 15 v Tornio te Rovtta
Maas Lloyd 16 v Lae n Madang
Maasym N 17 v Gyon n Bordeaux
Madison Lloyd 17 te Port Said
Main Lloyd 16 v Beyrouth n Alexan-
drië
Madjoe 17 te Manchester verwacht
Marathon 16 nm te Fort de France
Marco Polo 17 te Rotterdam
Mare Novum 16 te Carrington
Margaretha Smits 16 60 m W N'apels
Mari Ann 16 v Amst te Delfzijl
Marian H 16 v Lattakla n Genua
Marlon Maria 14 v Las Palmas n Rlo
Janeiro
Marianne 17 v Gothenburg r» Rouaan
Marie Sophie 17 te Lubeck verwacht
Marjan 17 v Rott. te Londen
Markah 16 v Kopar n Varna
Markab (T) 17 v Colchester n Amst.
Marnc Lloyd 16 v Manilla 19 te Blak
verwacht
Maron 16 op 580 m W Azoren
Marlcnshoek p 16 Brunsb n Llttle-
hampton
Matthew 16 V Rott. n Stralsund
Meerkerk 16 v Rangoon n Chittagong
Mees Cremer 16 te Schiedam
Meeuw 16 te Hamburg
Memnon 16 v Trinidad n Jacmel
Mentor 16 op 135 m ZW Ouessant
Mcrak p 17 Brunsb. n Londen
Mersey Lloyd 16 200 m O Ceylon
Merwe Lloyd 17 680 m NW Auckland
Mcrwchaven verm. 18 v Kenitra n
Rotterdam
Meteoor 16 v Ronne te Stettin
Mldas 16 v Carthagena te Rott.
Mldsland 17 v Rotterdam te Boston
Minos 17 v Abo te Mantyluoto
Mintaka N 17 te Nantes
Mithras 16 v Cadiz n Faro
Mltropa 16 210 m N Dakar
Modjokerto p 16 Anamba eil. 20 te
Hongkong verwacht
Molenkerk 16 v Colombo n Cochin
Molensingel 14 v Sapele te Lagos
Monica 14 v Belfast n Preston
Mount Everest p 16 Oland
Mulderkerk 15 op rede Colombo
Munte Hamburg-Danzig p 17 Kiel
Mylady p 16 K. Race n Sydney N S
Mynlas 16 v Rotterdam te Ventsplls
Myra 16 v Abo te Yx-ptla
Myson p 16 Kiel n Stockholm
Nassauhorg 16 v Walhrik n 7
Nassauhaven 17 te Fredericta
Neder-F.hr© 16 v Amst te Bremen
Veder-Elbe 15 v New York n Tripoli
Neder-Uaal 15 te Kobe
Neder-Weser 16 v Amst n Hamburg
Nelly 17 v Amst te Londen verwacht
Neptunus 15 te Kings Lynn
Netta 18 te Runcorn verwacht
Netty 16 v Ipswich n Plymouth
Niagara 15 v Amst te Karlstad
Nlas 16 v Pt. Harcourt n Loanda
Nieuw Amsterdam 17 te New York
Nlsse 17 te Lorient 20 te Antw verv»
NJord 17 v Koping te Rotterdam
Noord 'fi v Bayonne n Kinss Lynn
Noorderkroon 16 te Skutskax
Noordkaap 17 te Skutakar verwacht
Noordzee 15 v Hamburg te Londen
Nora 16 v IJmulden te Helsinki
Nova Zembla 15 v Skoghall n Gro-
Novel p 17 Kiel n Ystad
Nusakan p 17 Kiel n Borga
Oceaan 16 v Norrkoping te Rotterdam
Oldambt 16 v Amst. n Kristwehamn
Ootmarsum 17 v Antw te Zeebrugg#
Oranje 17 v Singapore te Colombo
Oranjeborg 16 v Brest n 7
Oranjefontein 16 164 m NO Madeira
Ossendrecht 17 te Singapore
Overysel 16 te Dar es Salaam
Palamedcs 16 v Amst. te Bllbao
Pallas 16 v Llvorno te Napels
Pamir 15 v Delfzijl te Letth
Parthenon 16 v Bermuda n Barbados
Paul Westers 20 te Fenlth verwacht
Pavonis 16 v Plymouth te Pay
Pegasus 17 v Rott. te .Antwerpen
Peperkust 17 v Rott te Amsterdam
Pergo 16 v Simrishamn n Borgholm
Pericles 17 v Rott te Hamburg
Perregaux 16 v Bordeaux n Casablanca
Peter Swenden 17 v Antw. te Gent
Phecda 17 v Hamburg te Rotterdam
Philetas 17 v Hamburg te Amsterdam
Pieter Winsemius 17 100 m Z Ouessant
n Spezia
Pirola 18 te Colchester verwacht
Polaris 15 v Gent te Randera
Polydorus 17 v Colombo te Djibouti
Port Talbot 17 te Antwerpen
Poseidon 16 op 50 m W Finlsterre
Prins Alexander 17 te Antwerpen
Prins Casimlr 16 v Chicago n Montreal
Prins der Nederlanden 16 v Pto. Ll-
mon n Cartagena
Prins Fred. Hendrik 16 op 320 m ONO
Belle Isle
Prins Fred. Willem 17 te Hamburg
Prins Maurtts 16 350 m OZO K Race
Prins W, v. Oranje 16 v Toronto n
Montreal
Prins Willem 2. 16 75 m ONO Anti
Costl eil.
Prins Willem 3. 15 te Detroit
Prins Willem 4, 17 te Sarnia
Prinsenbeek 17 te Karlsvik
Prinses Irene 16 535 m WZW Valentia
Prinses Margriet 16 v Sarnia n Detroit
Progress 16 v Arendal n 7
Prosperité p 16 de Casquets
Prudentia 15 v Karlstad n Amst
Pygmalion 16 op 120 m ZO Azoren -
Raket 16 v Londen te Antwerpen
Rana 16 v Stralsund n T
Realta p 16 Sandettie n Gothenburg
Rcggeborg p 16 Landsort n Rotterdam
Rempang 16 op 160 m O Sicilië
Renë 17 v Londen te Gent
Repeto 15 v Antw te Ipswich
Rex 16 v Dordrecht n Londen
Rlen Teekman 15 v Esbjerg n Aalborg
Rigel 17 v Zeebrugge te *»ade
Rlnl 15 v Delfzijl n Londen
Roelof Bulsman 16 v Gent n Svendborg
Roggeveen 16 120 m ZW K St. Mary
Rottl 16 v Marseille te Barcelona
Rottum p 16 Dover n Lorient
Rubicon 17 v Saffi n Kenitra
Ruys p 16 Talpeh n Kobe
Ryndam 16 v Southampton n Quebec
Rljsbergen verm 18 v Napels n Genua
Sagltta 15 v Liverpool n Sllgo
Salatlga verm 18 v Bombay n Tlmaru
Saluum 16 v Pt Etienne n Dakar
Sandenliurgh 16 v Pasajes n Leixoes
Sarprdon 16 v Kingston n Jackson
ville (verb
Schle Lloyd 16 v Penang n Colombo
Schiekerk p 16 Ceylon n Aden
Schokland 15 te Karlsvik
Schouten 18 v Walvlsbm' n Kaapstad
oea Wyf 16 v Liverpool n Arklow
Seabreeze 17 v Londen te Antwerpen
Seine Lloyd 16 470 m O Noumea
Senegalkust 17 v Antw ie Amsterdam
Seven Seas p 16 Minikoy n Rott
Sheratan 16 v Drogheda n Flensburg
Siaoe 13 v Sydney n Melbourne
Siblgo 13 te Port Swettenham
Silindoeng 16 te Bahrein
Slnon 16 op 450 m ZW Azoren
Sinoutskerk p 16 Malta n Port Said
Slrius S 17 v Gent te Rotterdam
skadl 16 dw Malaga n Triest
Slamat p 16 Gibraltar 18 te Marseille
verwacht
Slledrecht 18 te Terneuzen verwacht
Sloterkerk p 16 Finlsterre thuisreis
Socrates 16 op 500 m NO Barbados
Socstdyk 16 op 360 m W Landsend
Solon 17 v Rotterdam te Hamburg
Sommelsdyk 16 v New York n Antw
Sonja D 16 v Uddevalla n Abenraa
Sont 17 v Londen te Rotterdam
Sparta 17 v Aalborg te Stettin
Spolesto 16 v Dublin n Par
Sporonia p 16 Kaap VUIano
St. Annaland 16 v Rott n Boston
St Phillpsland 17 te Kings I ynn
Stad Alkmaar 19 te Amsterdam verw
Stad Amsterdam p 16 Gibraltar n
Regglo
Stad Den Haag 16 150 m N Azoren
Stad Kampen 16 420 m ZZO K Race
Stad Vlaardlngen 16 220 m ZZW St
Vincent KV
Stad Zwolle 16 360 m ZZO K Race
Stanislas 17 te Antwerpen
Stella Maris 15 te Horsena
Stella Prima 16 te Rotterdam
stentor 16 op 380 m NNW San Juan
Stern 17 v Vlgo te Santander
Steven 17 v Piraeus te Volos
Straat Banka 15 te Mauritius
Straat Colombo 16 180 m Z Mozam
bique
Strnat Cumberland 16 230 m NO eil.
Amsterdam
Straat Lombok 13 te Melbourne
Straat Madura 15 te Brisbane
Straat Rio 14 te Durban
Straal Singapore 17 te Mauritius
Straat Torres 15 v Dakar n Burutu
Straat van Diemen 17 te Port Eliza
beth
Straho 16 v Oporto n Vlgo
Swallow 17 v Duinkerken te Antw.
Swift p 16 .Ameland n Rouaan
Sylvia p 16 Texel n Patenlemi
Tamo 17 v Necochea te St Vincent
Tann.v 17 v Rotterdam n Grimsby
Ta ra 13 v d rede te Santos
Taras 16 v Ooorto n Genua
Tarzan 16 v Hull n 7
Tasman 14 v Blyth te Newburgh
Tasmanie 17 v Port Talbot n Antw
Tegelberg 14 v Nagoya te Kobe
Trlamon 16 op 150 m ZW Ouessant
Temar 16 v Rotterdam n Ipswich
Tero 16 500 m NNO St Pauls Rocks
Terschelling 16 too m O Pentlsnd Firth
naar Aalborg
Texelstroom 16 v Amst. n Huil
Thalassa 16 v Abo te Hamlna
Thaletas 16 v Savona n Barcelona
Thea 17 v Neath te Antwerpen
Theano 17 v Belfast n Amsterdam
Thuredrecht verm 16 v Gdynia n
Tide 13 te Sables d'Olonnes
Tlka 16 v Amsterdam n Londen
Tlmo 14 v Rochester n Goole
Tlnda Bremen-Stettin p 16 Ktel
Tlny 14 v Hull n Kopenhagen
Tjerk Hldde» 15 te St Malo
Tjibantjet 15 op rede Beira
TJillwons 15 te East London
Tflmanuk 17 v Bluff n Melbourne
Tiimenteng 14 v Kobe te Mlzushlma
TJIpondok 14 v Osaka n Nagoya
Tjitarum 16 op 500 m Z Madagascar
Tognkust p 16 K Vtllano n Havre
Trlanca 18 te Grangemouth verw
Trias Trader 17 te Rotterdam
Trlhlll 15 v Kopenhagen te Londen
Trim 15 v Norrkoping n 7
Triton (B) 16 v Gent n King» Lynn
Trompenhiirgb p t7 Ouessant
Trude K 17 v Walmo n Lulea
Trlintje 17 v Aalborg *.e SkughalJ
Tubal p 16 Kreta n Famagusta
Tuk» 17 te Zaandam verwacht
Ubbergen 18 te Amsterdam verwacht
Ulysses 16 op 450 m NO Pto Rlco
linden 17 v Mostyn te Preston
Union 17 te Wells verwacht
Utrecht 16 op 170 m OZO Saigon
Valiant 16 v Gent n Huil
Van Brakel p 16 Brunsb n Garston
Van Cloon 17 300 m Z Sydney
Van der Hagen 16 te Freman
Van Heemskerck p 17 Kaap St. Mary
"an Llnschoten 16 v Shanghai n
Hongkong
Van Neck 16 te Singapore
Van Spilbergen 17 te Mombasa
Van Waerwyck 16 10 m ZO Mahé
Vanda 18 vm te Rouaan verwacht
Vechtstroom 16 v Amst n Londen
Velox Londen-Kotka p 17 Texel
Vera 15 v Ystad n 7
Veritas 16 v Antwerpen n Norwich
Vesta (B) 17 v Londen te Rotterdam
Victory 16 te Gothenburg
Viscount 16 te Bridlington
Vliestroom 15 te Manchester
Voeo 17 v Djeddah te Port Sudan
Waalborg p 16 Brunsb. n Amsterdam
Waikelo 16 v Pt. Tewflk te Aqaba
Waingapoe 16 v Tanga n Dar es Sa
laam
Walenburgh 17 te Rotterdam
Waterland 17 v Amst. te Las Palmaa
Waterman 16 op 460 m W Sabang
Waverstroom 16 v Rouaan te Londen
Wrstland 16 v Montevideo n B Alre»
Westland Producer 17 te Sheernese
Whitsun 17 v Rott. te Chatham
Wilca 17 v Londen te Amsterdam
Wilja B 16 v Fredrlksund n 1
Willen» Cornells 16 te Treileborg
Willem Buys 17 ten anker Cowcs
Willemstad 18 v Paramaribo n Madeira
Willi Bühmer 16 v Delfzijl n Malaga
Wodan p 17 Kaap Vlllano n Barry
Wonoglri 16 op 600 m NW St. Helena
Wonorato 16 840 m W Vancouver
Wonosoho 16 op 350 m ZW Azoren
Wubblena 16 v Aarhuus n Karlskrona
Ysel 16 v Havre te Antwerpen
Ystroom 15 v Lelth te Grangemouth
Zaanland 16 270 m ZW Las Palmas
Zanzibar 17 te Londen verwacht
Zeeland 16 v Cleveland n Hamilton
Zeemeeuw 16 v Kopenhagen n
Zee» aart 17 te Colchester
Zevenbergen 16 v Casablanca naar
Tonnay Char en te
Zonnekerk 16 op 200 m ZW Cochin
Zulderkerk 16 210 m OZO Port Sudan
Zuldekriils 16 480 m ZZW Madagascar
Zuiderzee 17 te Lubeck verwacht
Zw-aantlena p 17 Kiel n 7
Zwerver 15 v Mantyluoto n Doetin-
chem
Tankvaart
Ablda 16 op 60 m ZW Azoren
Acmaea 15 v Gothenburg te Malmo
Acteon 17 t* Dlego Suarez daarna
Bombay
Alkmaar 16 v Curacao n Bachequero
Area p 16 Sardinië n Malta
Aty» 16 v Honolulu n Curacao
Rarrndrerht p 16 Bougie 20 te Port
Said verwacht
Bussum 16 op 1350 m OZO Aden
Caltex Amsterdam 16 v Mosselbaai 18
te Durban verwacht
Caltex Arnhem 16 165 m NNO Beng
hazi
Caltex Delft 16 te Port Said
Caltex Leiden 16 350 m WNW Cochin
Caltex Madrid p 16 de Casquets
Caltex Naples 16 te Bahrein
Caltex Rotterdam 17 te Rotterdam
Caltex The Hague p 16 K St Vincent
Camilla 17 v Alexandrlë te Curacao
Clnotl.1 16 op 390 m NW Finlsterre
Cltle» Service Valley Forge 19 te Dur
ban verwacht
Cradle of Liberty p 16 Lissabon 19
te WUhelmshaven verwacht
Crania 16 op 600 m NO Barbadoa 27
te Rotterdam verwacht
Esao Amsterdam 18 360 m WNW K.
Vlllano
Esso Rotterdam 16 te Sldon
Fina Nederland 17 te Suez verwacht
Gulf Hanta p 16 Tunis n Rotterdam
Gulf Italian p 16 Finlsterre
Gulf Swede 16 100 m N GUon
Johannes Fran* 16 Qutntero n San
Vlncente
Kaap Hoorn 14 te Eastham
Kabylia 16 op 280 m NO Azoren
Kalydon 16 ten anker Liverpool
Kelzerswaard 16 140 m O Hallfax
Kelletia 16 100 m O Rlo Janeiro
Kenla 16 op 110 m Z Azoren
Kermla 16 op 275 m WZW Azoren
Koningswaard 16 op 100 m NW Lis
sabon n Flnnart
Koplonella 17 v Schiedam te Curacao
Koslcia verm. 19 v Hamburg n Nor-
denham
Kossmatella 16 600 m ZW Azoren
Kryptos 16 v P. Cardon n Nynashamn
Kylix 16 op 370 m NO Rlo Janeiro
Liberty Bell p 18 Lissabon 21 te Port
Said verwacht
Maureen 17 v Hamburg n U S.A.
Mitra 16 op 300 m NO Azoren
Mohamed Reza Shah 18 120 m NW
Minikoy
Mydrecht 17 te Paulsboro verwacht
Naess Commander 17 te Suez verw,
Naess Lion 16 110 m OZO L. Marqueg
Naess Tiger p 18 Porto Rlco
Ondlna p 16 Gibraltar n Havre
Onoba 16 op 175 m W Kretn
Papendrecht 16 te Novorossisk
Pendrecht 16 op de Delaware
P. G. Thulln 18 96 m O Halifax
Phllldora 24 om 8 u vm te Hoek
van Holland verwacht
Phlllne p 16 Ras al Kalb n Mens
Phlllppla p 16 Shadwan ell n Mens
Reza Shah the Great 16 760 m O Ber
muda
Rossum 16 110 m N Curacao n Have-
narfjord
Schcrpendreeht 16 800 m NNO Paas
ell.
Senegal p 17 de Casqueta n Dakar
Sepia 17 te Rotterdam daarna Birken
head (dokken)
Statue of Liberty p 10 Ouessant 21
te Marseille verwacht
Tahama p 16 Brlndlsl n Venetië
Tamara 16 op 850 m ZW Azoren n
Hamburg
Vasum p 16 Malta n Port Said
Vlana 17 v Mena al Ahmad! te Suez
Videna 16 op 150 m W Kreta
Vltrea 16 op 540 m NW Azoren
Vlieland 16 op 280 m N Azoren
W. Alton Jones p 16 Gibraltar 21 te
Port Said verwacht
Westertoren 16 v Amst. te R' "v lam
Zafra p 16 Malta n Port Said
Zaria 16 530 m O Raa Tanura
Zeesleepvaart
Curacao
Caralblache Zee
Orange
Ebro met baggermolen „Europa 13
Liverpool n Amsterdam
Elbe met ..Ellas X" 14 te Suez
Friesland mei sleep 16 60 m NW Bou
gie
Hector 16 v Las Palmas n 7
Ierse Zee met ..Naess Spirit" 16 te
Kaapstad
Maas 13 te Llvorno
Noordzee 11 v Ceuta n Cobh
Tasman Zee met „Naess Spirit" 16 te
Kaapstad
Utrecht met baggermaterlaal 16 T75 m
ZZW tas Palmas
Zeeland me! baggermolen en bak 16
50 m WNW Kaapstad
