davitamon
kAleiöoscoqp
Weskers „De keuken"
in een prachtig tempo
kunst
Onvolledig LDV kreeg
klop van HDC-ODB
Gevangenisstraffen
voor Britse nazi s
Fantastische Flink
innerlijk bewogen
Sportsplinters
WITTE
KRUIS
HUJlUifB'lRi
UITSLAGEN AFD. LEIDEN
UITSTEKENDE BEZETTING:
Ida Wasserman
onderscheiden
5 Opgericht 1 maart
Dinsdag 16 oktober 1962
Vierde blad no. 30782
De wedstrijd tegen de bekende
Haagse combinatie HDCODB heeft
LDV opnieuw verlies opgeleverd. De
Leidenaren waren op geen enkel
punt zwakker dan hun tegenstan
ders, maar zy begonnen reeds met
een ernstige handicap: een der spe
lers was niet opgekomen zodat men
met een 20 achterstand begon. De
wedstrijd werd met 128 verloren.
Reserves KNVB
STANDEN
Res. 2 A: HBS 2 5—7; ADO 4 5—7
Archipel 2 4—6
M:
LFC 2 5—6; RFC 2
Laakkwartier 2 45; VUC 2
5—5; Quick 2 55; GDA 2 54; VFC
2 5—4; Celeritas 2 53; Wassenaar 2
5-0.
Res. 3 A: UVS 2 58; Lugdunum 2
5—8; SJC 2 58; BI. Zwart 3 56;
RKAVV 2 S-d; HBS 3 4—4 Rooden-
burg 2 44; LFC 3 4—2; Wilhelmus
2 4—4; SHS 4 5—2.
Res 3 B: RA VA 2 59; Olympia 2
4—7; Archipel 3 57; Excelsior '20 2
6-7; VIOS 2 5—6; Alphen 2 5—5;
ONA 3 5—5; GSV 2 4—3; UNIO 2
5—3; Foreholte 2 50; Kronenbure 2
4-0.
Res. 3 C: DHL 2 57; Westerkwar
tier 2 5—7; HVV 2 4—6; VCS 3 5—6:
UVS 3 5—6; RVC 3 5—6; Quick 3
4—5; VUC 3 5—5; Celeritas 2 5—4;
HBS 4 5—3; BI. Zwart 5—2; Lugdu
num 3 51.
ZATERDAGVOETBAL
Res. 2e-kl.: RVVH 2 6—12; Quick
Boys 2 68; Excelsior M 2 6—8;
Noordwijk 2 66; Zwaluwen 2 66;
CSVD 2 6—6; Zwart Wit 2 6—4;
's-Gravenz Sv 2 64; SSS 2 64;
NSW 2 6—2.
Res. 3 A: Katwijk 2 7—12; ARC 2
6—10; Noordwhk 3 6—9; RCL 2 7—9;
Quick Boys 4 68; SHS 2 66; Jo-
dan Boys 2 64; Rijnsb. Boys 3 62;
JAC 2 6—1; Ter Leede 2 6—1.
Res. 3 B: Excelsior P 2 611; Zwa
luwen 3 57; Rijnsb. Boys 2 67;
Monster 2 5—6; HBSS 2 6—6; Die
Haghe 2 55; Quick Boys 3 54; De
Lier 2 5—1; CSVD 3 5—1.
De Italiaanse Atletiek Bond
heeft de Olympische kampioen op de
200 meter, Livio Berrutti met onmid
dellijke ingang voor een maand ge
schorst omdat hij in het openbaar
kritiek had uitgeoefend op de bond.
De kunstijsbaan Jaap Eden te
Amsterdam, die zaterdag vanwege de
toestand van het ijs nog niet geopend
kon worden, zal vanavond voor het
publiek toegankelijk zijn.
De Amerikaan Gary Lee zege
vierde in Cairo tijdens de wereld
kampioenschappen schieten in het
nummer klein kaliber geweer. Op de
tweede plaats eindigde de Rus Ma-
rat Niasov (1147) en derde werd de
Zwitsei Erwin Vogt (1142 pnt).
Het teamkampioenschap ging naar
Rusland met 4533 pnt voor Amerika
met 4522 en Zwitserland met 4508
pnt.
BASKETBALL
The Bona Stars
stelde teleur
Een matig spelend The Bona Stars
is er niet in geslaagd ROVS uit
Vlaardingen een nederlaag toe te
brengen. Op de (te) gladde vloer
van de zaal in het prachtige sport
park „De Vijf Sluizen" konden de
Leidenaren niet in hun gewone spel
komen en de op eigen terrein spe
lende Vlaardingers behaalden zo
doende hun eerste winstpunten (57
45).
In het begin van de wedstrijd was
er geen sprake van slecht spel. Maar
daarna begon de man-to-rnan ver-,
dediging van ROVS de Leidfo aanval 7.eer gunstige positie Znn tecenstan-
De 2—0 achterstand waarmee de
Leidenaren begonnen, liep al spoe
dig tot 04 op daar Teleng, die aan
bord twee was geplaatst, zich door
Bom liet overspelen. Tot overmaat
van ramp blunderde Uittenbogaard
op het moment dat hij twee stukken
kon winnen. Door damblindheid zag
hij de combinatie over het hoofd en
liet zich toen snel van het bord ve
gen door Singellng.
Heemskerk, die dit keer aan bord
tien was gaan zitten om althans voor
de opkomst van slechts negen spe
lers enige compensatie te hebben
men verwachtte hier twee punten
van hem kwam niet verder dan
remise. Mertens maakte korte met
ten met de bekende eindspelcompo
nist Schaaf, die op één punt na een
maal de titel van meester binnen
bereik had. Van der Stel speelde re
mise tegen Post. Te weinig wedstrijd
routine speelde Kammeraat opnieuw
parten tegen Tims. Met een bord vol
stukken moest hij zich gewonnen ge
ven. Kleijn speelde zoals gewoonlijk
sterk maar met iets te weinig initia
tief om de volle winst te kunnen
grijpen. Ook Bronsstring had een
goede greep op de stelling, maar De
Bloois koos goed teeensnel en hield
de zaak in evenwicht. Slechtenhorst
kwam na een randonening in een
aan banden te leggen. ROVS nam
het initiatief en spoedig was de
voorsprong geheel verdwenen en om
gezet -in een achterstand van 7 pun
ten. De Leidse spelers, van wie enke
len niet geheel fit waren, kregen niet
veel kans onder de basket en moes
ten noodgedwongen hun toevlucht
zoeken in afstandsschoten. De aan-
valsrebound was echter zo matig, dat
elke aanval haast op niets uitliep. De
rust kwam met de stand 2417 in
het voordeel van ROVS.
In de tweede wedstrijdhelft slaag
de The Bona Stars erin na een aan
vankelijke achterstand van 10 pun
ten toch nog in te lopen en met nog
8 min. te spelen en een stand van
3632 voor ROVS was alles nog mo
gelijk.
The Bona Stars spelers ging ech
ter weer veel te onbeheerst spelen,
waardoor alle kansen verloren gin
gen. ROVS won tenslotte met 5745.
Score: Kees Pley 14. Wim Stol 11,
William Bailey 2. Humphry v. d. Ha
ver 2, André de Jong 7, Leo v. d Meel
5 en Leo v. d. Poel 4 punten.
Vrijdagavond a.s. spelen The Bona
Stars in Haarlem tegen de pas ge
degradeerde Typhoons.
der Hermsen raakte al spoedig het
juiste pad kwijt. De Leidenaar brak
door en won pen overmachtseindspel.
De gedetailleerde uitslag luidt-
F. Boov, DCDOBD Den Haag
N O G LDV Leiden 2—0, A. J. Bom
—I. Teleng 2—0, B TimsA Kam
meraat 2—0. J Singeling—Th Uit
tenbogaard 2—0, r. Langbr^kW.
J. Klevn Jr 1I, J. HermsenB
slechtenhorst 02. P. SchaafJ. J.
j H. Mertens 0—2, .t. de Bloois—e. r.
j Bronsstrinc 11. H. PostP. van der
I Stel 11, F. de WalW. Heemskerk
1—1.
Advertentie
P
DE €Ckte, PIJNSTILLER
Kiespijn... maar ook andere
plagende pijnen stilt u het snelst
met WITTE KRUIS, (poeders,
tabletten of cachetsl)
De Salicyl-vrije pijn
stiller, die géén maag
klachten veroorzaaktl
m SS T.%, .TAr'lVi
VOLLEYBAL
Advertentie
Nederlandse dames
niet in finale
Het Nederlandse dames volleybal
team is gisteren uitgeschakeld voor
de finalegroep. In de wedstrijd tegen
Roemenië, die evenals Nederland te
gen Rusland verloren en tegen West-
Duitsland gewonnen had, viel de
beslissing. De Roemeense dames ze
gevierden met 3-0 (setstanden 15-4
15-9 15-12), ondanks een voorsprong
var de Nederlandse meisjes in de
tweede en derde set. In de tweede
set leidden onze landgenoten met 6-2
en in de derde met 10-6. De keihar
de, bijna mannelijke smashes van
Ivonescu en Costic, gaven de Roe
meense dames steeds weer de lei
ding.
Bij de dames zijn de acht landen
voor de finale-poule: Rusland. Ja
pan, Tsjecho-Slowakije. Polen, Brazi
lië. Bulgarije, Oost-Duitsland en
Roemenië.
De Nederlandse dames strijden in
Kiew om de negende tot en met de
veertiende plaats. De landen die daar
deelnemen zijn: West-Duhsland, Oos
tenrijk, China, Noord-Korea, Honga
rije en Nederland.
Advertentie
ll >007
BEVAT DE ONMISBARE VITAMINEN ALLE 10
i; 01
Nog tweemaal rede
van De Gaulle voor
liet referendum
(Van onze Parijse correspondent)
De Franse president, generaal
Charles de Gaulle, zal in het kader
van de campagne voor de volksstem
ming op 23 oktober over de grond
wetsherziening nog tweemaal voor de
radio en televisie „optreden".
Zijn eerste toespraak zal hij as.
donderdag houden. Vermoedelijk zal
hij daarna op 26 oktober, vlak voor
het, referendum het Franse volk nog
maals met klem verzoeken hem het
ja-woord te geven.
De campagne is gisteren officieel
geopend en de zes partijen die mee
mogen doen, zullen de komende we
ken dagelijks gedurend korte radio-
en televisie-uitzendingen hun argu
menten ontvouwen.
De OAS heeft door middel van een
communiqué, dat door ex-kolonel Ar.
goud werd uitgegeven, gisteren voor
de periode tot 28 oktober, wanneer
het, Franse volk zijn vonnis zal vellen,
een soort wapenstilstand afgekon
digd. door voor die tijd af te zien
van „operaties" om het staatshoofd
uit de weg te ruimen.
Argoud verzocht in zijn brief de
Fransen voorts ook nog nee te stem
men terwijl hij beloofde, dat „nadere
aanwijzingen" voor de Kamerverkie
zingen van volgende maand nog later
zouden volgen.
JORDAN KRIJGT
NEGEN MAANDEN
(Van onze Londense correspondent)
Colin Jordan, de 39-jarige leider
van de Britse Natlonaal-Socialistische
Beweging, is gisteren door de Old
Bailey, de Londense rechtbank voor
belangrijke strafzaken, tot negen
maanden gevangenisstraf veroor
deeld. Drie andere leden van de groep
kregen eveneens gevangenisstraffen.
Jordan en zijn metgezellen werden
schuldig bevonden aan het op touw
zetten van de geheel op Duitse S.A.-
leest geschoeide semi-militaire orga
nisatie „Spearhead" (speerpunt of
voorhoede). De secretaris van de
groep kreee zes maanden de beide
anderen ieder drie maanden gevange
nisstraf.
Het proces heeft elf dagen geduurd.
De jury had één uur en vijftig minu
ten nodig om te beslissen.
De veroordeelden zullen in hoger
beroep gaan. De president van de
rechtbank zei. dat de straffen licht
waren, omdat het feit, waaraan ver-
Deïftsch Studententoneel
brengt stuk van Ustinov
Ter gelegenheid van het 13e lus
trum van de Delftsche Studenten
Bond zal het Delftsch Studenten To
neel Kachel" op vrijdag 2 november
in de Doelenschouwburg te Delft een
uitvoering verzorgen van een buiten
Engeland nog niet eerder gespeeld
blijspel van Peter Ustinov. Het be
treft de satirische fabel „Paris not
so gay", die onder de Nederlandse ti
tel „Heiena's helden" zal worden ge
speeld in de vertaling en onder de re
gie van Stefan Felsenthal.
VAN ZATEKDAG
Al: Alphen AAltlor A 6-0; DOSR
A—Noordwijk A 0-7; Lugd. AUVS A
3-4; Quick B. B—Rijnsb. B. A 0-0;
Roodenburg ALisse A 3-1;
I: Alphen 1Kagla 1 7-2; Alphia 1
-VWS 11-1; Leiden 1—Haz. B. 1 3-1;
Sleutels 1—TAW 1 2-1; VVSB 1—
Woubrugge 1 1-1;
IA ARC 3—Llsser B. 2 7-1; Haz. B.
2—GWS 2 0-4; Oegstgeest 2Katwijk
3 7-2; Rijnsb. B. 4Rouwkoop 2 6-4;
SOW 2—Koudekerk 2 5-4;
2A: Katwijk 4Leiden 2 1-2; Lisser
B 3—Noordwijk 4 2-5; RCL 3—VWS
2 5-2; Rijnsb. B. 5—Quick B. 5 3-5; Ter
Leede 3Woubrugge 2 6-3;
2BARC 4Lisser B. 3-2; Lelden 3
—Katwijk 5 4-3; Oegstg. 3Rouwkoop
3 6-4; Quick B. 6—SVOW 3 11-1;
3A: Haz. B. 3Kagia 2; Koudekerk
3—RCL 4 0-1; Woubrugge 3—ARC 5
>1-4;
3B: ARC 8—Koudekerk 4 3-1; Kagla
3—ARC 7 3-3; RCL 5—RCL 6 3-6;
SVOW 4—Haz. B. 4 4-3; TAVV 3—
VWS 3 0-6;
3C: Noordwijk 5—Quick B. 7 1-3;
Ter Leede 4—Rijnsb. B. 6 3-3; VWS 4
—Sleutels 2 2-4;
3D; GWS 4—Katwijk 7 2-6; Rouw
koop 5Lisser B. 6 6-1; Sleutels 3
Lelden 5 7-3.
JUNIOREN:
A: Katwijk A—Ter Leede A 3-3; Lis-
eer B. A—ARC A 2-5; RCL A—Quick
B C 6-2;
B: Lisser B. BTer Leede B 2-2;
Noordwijk B—Katwijk B 2-1; Quick B.
D—Rouwkoop B 2-2;
C: Quick B. F—Quick B. G 2-2; Ter
Leede C—Katwijk C 3-2;
D: Haz. B. AWoubrugge A 2-Ó;
8VOW A—ARC B 3-1; TAVV A—RCL
B 4-0;
E: ARC C—TAVV B 5-1.
ADSPIRANTEN:
a: Alphen aAlph. B. a 0-2; ARC a
—Alphia a 2-1; St. Bern, aWeter. B.
a 6-2; MMO a—SVOW a 5-1;
b: Altior b—ARC b 0-1; Haz. B. a
—Alph. B. b 2-2; Koudekerk aAlphen
b 2-5; Woubrugge aTAVV 0-2;
c: Alphen cARC d 7-2; ARC c
Alphia b 1-1; DOSR b—SVOW b 7-1;
d: Alphia c—MMO b 3-1; Altlor c—
ARC e 5-3; Alph. B. c—-DOSR c 2-1;
e: Alph. B. d—ARC g 3-3; ARC f—
Alphen e 5-2; Altlor dHaz. B. b 4-0;
Weter. B. c—SVOW c 1-1;
f: Noordwijk aSJC a 5-1; Ter Leede
a—Llsser B. a 4-4; Teylingen a—Lisse
a 2-2; Warmunda aVVSB a 2-2;
g: Lisser B. b—VVSB b 0-1; KRV a
—SJC c 5-1; Lisse cLlsse b 0-5; SJC
1)Noordwijk b 4-3;
h: GWS a—Teylingen b 1-1; Fore
holte bTer Leede c 0-4; SJC eSJC
d 2-4;
1: Noordwijk dTer Leede d 1-0;
Llsse e—Lisser B. c 3-3; SJC f—Fore
holte c 1-2; Teylingen cWarmunda
b 1-7;
J: VVSB d—SJC h 8-4; Foreholte d
—Ter Leede e 7-1; Warmunda cLlsse
1-3;
k: LFC a—Lugd. a 1-1; Rijnsb. B. a
-Katwijk a 1-0; ASC a—UVS a 3-3;
Quick B. aRoodenb. a 3-0;
1: RCL a—Oegstg. a 0-2; Rouwkoop
a—SVLV a 4-1; Leidse B a—Meerburg
a 1-0; Stompw. B aUDO a 3-1;
m: SJZ a—ZLC a 0-5; VNL a—
LDWS a 3-1; Leiden a—Or. Groen a
6-0;
LKV-NIEUWS
Tijdens de onderlinge wedstrijden
gewichtheffen, die LKV gisteravond
in haar clubgebouw hield, werden
de volgende prestaties geboekt:
J. Gijsman 212',2 kg, H. Gijsman
185 kg, F. Hooikes 2221 - kg, P. Zech
190 kg, N. Faas 257% kg (nieuw re
cord), D. Faas 255 kg (nieuw re
cord), W. Turnhout 265 kg, F. v.
Buuren 275 kg (nieuw record), J.
Heetvelt 305 kg, J. v. Kampen 285
kg, J. Nolten 307% kg, S. Stokkel
340 kg.
n: Katwijk b—ASC b 0-3; Quick B.
b—LFC b 3-0; UVS b—Lugd. b 8-0;
Roodenb. bDocos b 2-1;
Lugd. cKatwijk c 1-2; Quick B.
cUVS c 5-0; Roodenb. cRouwkoop
b 0-2; LFC cDocos c 4-0;
p: Rijnsb. B. c—Quick B. e 1-1; UVS
dLFC d 6-0; Docos dLugd. d 3-2;
q: RCL bMeerburg b 2-1; Rouw
koop cUVS e 6-0; Docos eStompw.
B. b 1-0; Leidse B. bVNA b 0-7;
r: Leiden bKatwijk d 0-6; Quick
B. fUDO b 3-1; Roodenb. eRijnsb.
B. d 1-0; KRV b—ASC e 6-0;
s: Rouwkoop eStompw. B. c 3-2;
Meerburg cRouwkoop d 1-9; ZLC b
—Or. Groen b 1-6; SVLV d—RCL c
0-6;
t: Lugd. eQuick B. g 0-7; Docos f
ASC f 2-2; Oegstg. bKatwijk e
8-1;
u: Rouwkoop fQuick B. i 3-1:
ASC gDocos g 2-1; LFC eLFC f
2-4; UDO c—RCL d 3-1.
VAN ZONDAG
IA: Docos 2—ASC 2 2-3; DOSR 2—
Altior 2 1-4; Lisse 2—UVS 4 4-0; Roo
denburg 3Alphen 3 1-0; Warmunda
2Rouwkoop 2 1-2;
II: UDO 1—VVOA 1 2-3;
2A: Roodenb. 4—DOSR 3 3-2; SVLV
2—Alph. B. 2 11-1;
2BLDWS 2—Foreholte 2 2-0; SJZ 2
VVSB 3 3-4; Teylingen 2Lisse 4
4-1; UVS 5—Docos 4 3-2;
3A: ASC 4UVS 6 10-0: St. Bern. 2
Stompw. B. 2 5-0; LFC 4ZLC 2
2-0;
3BAlphia 3—UDO 2 3-1; Llsse 5—
SJC 4 2-0;
3CForeholte 4—KRV 2 1-18; Or
Groen 3—Weter. B. 2 4-4; Roodenb. 6
Lugd. 6 1-2; Unltas L. 2Leidse B.
2 3-2; VNL 2—VNA 2 3-3;
3D; Alph. B. 3—Alphia 4 1-1; Altior
3—MMO 7-2; Meerburg 2—DOSR 4
2-2;
4A: Lugd. 7Roodenb. 7 0-0; Rouw
koop 3—SVLV 4 1-1; SJC 5—VTL 2
2-2; UVS 7—Unltas L. 3 0-0;
4B: Leidse B. 3Docos 5 3-6; Or.
Groen 4VNA 3 1-2;
4CDocos 6—VTL 3 1-9; ZLC 3—
KRV 3 0-4;
4D: MMO 4—Altior 4 2-6; WO A 3
—St. Bern. 4 1-1; Weter. B. 3—Alphen
4 4-0;
4E: Lugd. 8Or. Groen 5 7-1; SJC 7
—VVSB 5 10-4;
4F: KRV 4—Or. Groen 6 1-6;
4GASC 7—VNL 4 1-8; Alphen 5—
DOSR 5 1-0;
4H: LFC 7—Docos 7 15-0.
JUNIOREN:
A: UVS B—LFC A 1-0; Docos A—
Warmunda A 5-2; VVSB AForeholte
B:~Alphia A—Altior B 2-1;
C: LDWS A—VNA A 10-0; Leidse B.
ARouwkoop A 2-2; ZLC AOranje
Groen A 2-1;
D; Lugd. B—UVS C 0-10;
E: Lugd. CSJC C 4-1; Warmunda
BDocos C 4-3;
F; Alphen CAlphen B 1-6; Alph.
B B—Meerburg A 1-0; Altlor CSt.
Bern. B 1-8;
G: Lisse DTeylingen B 7-1;
H: Foreholte CVNA B 5-0; Rooden
burg D—LFC C 1-1;
J: ASC CLeidse B. E 2-2; Stompw.
B B—LDWS B 2-2;
K: SJC G—Lisse F 1-8; VVSB E
Docos E 2-3.
Vera Bondam naar het
buitenland
Op uitnodiging van de Nederlandse
Gemeenschappen in het buitenland
zal de actrice Vera Bondam tussen
15 en 31 oktober toneelavond geven
in Hamburg, Kopenhagen. Stock
holm, Helsinki en waarschijnlijk Os
lo. Het hoofdnummer van haar pro
gramma is ..Elizabeth Regina" van
Blair Enggleston. Dit stuk handelt
over Elisabeth I van Engeland.
Irma Gramatica 90 jaar
overleden
De indertijd beroemde Italiaanse
actrice Irma Gramatica is in Flo
rence overleden. Zii werd ruim 90
jaar. Haar zuster is de ongeveer 80-
jariee Emma Gramatica, eveneens
een vermaarde toneelspeelster, die
o m. de roi van de oude vrouw in Vit-
torio de Slca's „Wonder in Milaan"
speelde.
dachten schuldig zUn bevonden, min
der ernstig is dan de tenlastelegging
gen. waarvan zij zijn vrijgesproken.
Jordan en consorten werden nl. ver
oordeeld. omdat hun Spearhead-
organisatle de vrees wettigde, dat
deze een politiek doei met geweld
wilde bereiken
Zij werden niet schuldig bevonden
aan het organiseren, trainen en uit
rusten van de groep, op een wiize
waardoor deze in staat zou zijn ge
weld te gebruiken voor dezelfde doel
einden.
De verdachten hadden gezegd, dab
het doel van de organisatie was de
leden lichamelijk fit te houden. Uni
formen en veldoefeningen waren no
dig, omdat dit behoorde bij de door
hen voorgestane levenswijze.
De verdediging voerde aan dat,
hoewei anti-semitisme en anti-demo
cratie door Jordan werden gepropa
geerd, de organisatie in kwestie nooit
het, gebruik van geweld om deze doe
len te bereiken, had gepropageerd.
Jordan bracht tüdens zijn onder
vraging de Hitlergroet en J?af op on
dubbelzinnige wijze uiting aan zijn
rassenhaat.
Bij de politie-lnval ln augustus in
het gebouw van de beweging werd!
een hoeveelheid chemicaliën gevon
den om onkruid te vernietigen, welke
echter ook voor het vervaardigen van
bommen kan worden gebruikt.
De rechter zei, dat dit alles wel te
denken geeft, hoewei er geen bewijs
is, dat men ooit explosieven heeft ge
bruikt of het voornemen had zulks te
doen.
„Wereldunie"
A
onvoorstelbare
Bridgeclub Sans Atout
De uitslagen van de tweede ronde
van de parencompetitie van de brid
geclub „Sans Atout" luiden:
Groep A: 1. echtp. Brakel 130
(1); 2. echtp. Aenmeij 121 (5); 3/4.
Cramav. d. Mark 110 (6/7); La
LauDe Jong 110 (10); 5/6. v. d.
StarGoutier 104 (2); mevr. Tiel-
kemeijer—v. Rhijn 104 (9); 7. Eling
Mekel 102 (3); 8. echtp. Vissers
100 (6/7); 9. mej. v. d. Zeeuw
v. d. Zeeuw 98 (8); 10. Hissink
Stik voort 97 (4).
Groep B: 1. SchefferOoijendijk
133 (2); 2. echtp. v. d. Drift 132
(8); 3/4/5. JonkersDubbelaar 115
(6); v. d. OeverRijnsburger 115
(7); dms. v. d. Zeeuw 115 (9); 6.
dms. v. d. StarStikvoort 114 (4/5)
7 8. mevr. Cramav. d. Heuvel 111
(4/5); echtp. Bernard 111 (1); 9.
KinsOoijendijk 106 (3)10. Kop
v. Berge Henegouwen 104 (12)11/
12. v. Zwietenv. Zanten 82 (10);
HulsSijpesteyn 82 (11).
Groep C: 1/2. mej. BikRoorda
56 (2); echtp. Mollema 56 (3); 3.
mevr. PaesAltink 54 (1); 4. mevr.
Altink—v. Zanten 51 (4)5. dms. v.
Egmond—Groenewegen 36 (5); 6.
dms. VerkerkHermans 35 (6).
De tussen haakjes vermelde cij
fers geven de totaalstanden aan.
Bridgeclub VOG
De uitslag van de tweede ronde ln
de parencompetitie luidt:
Zwart: 1. v. Uden—Vlugt 60 pnt.;
2 Den Daas—Gramkow 52; 3. dames
Stigterv. d. Ende 51; 4. Schilthuizen
Belt 49; 5. NievaartJansen 46; 6.
Gans—Vogelenzang 42.
Zwart Wit: 1. hr. en mevr. Boog
aard 60; 2. dames JacobsBroekhuis
57; 3. JacobsLut 53; 4. Tjalkens
Wakka 51; 5. SchalksBeyer 43; 6.
De Tombev. Weizen 36.
Rood: 1. CancrinusBussel 63; 2
DofferhofMiggels 56; 3. Planje
Planje 53; 4. hr. en mevr. Horree 50;
5. SlortBraadbaard 44; 6. dames
Brunee—v. d. Mey 34.
Rood Wit: 1. v. Noort—De Nie 61;
2. GottmerVerhoekx 59; 3. Versteeg
—Versteeg 50; 4. dames BosseHil-
legehekken 46; 5. dames Bosscha—
Tuk 45; 6. Westermanv. d. Schil
den 39.
Groen: 1. hr. en mevr. Raar 60;
2 mevr. WitzenburgAdama 56; 3.
hr. en mevr. Jasper 50; 4. Kruizinga
—Poldervaart 47; 5. mej. Grenc
Kuil 46; 6. Lagas—v. Dijk 41.
HENGELSPORT
De Hengelsport Ver. V.Z.N. hield
een wedstrijd in Oude Wetering, de
vangst was slecht. De uitslag luidde:
1. C. Velthuijzen. 2. J. Keijzer Sr, 3.
H. Velthuijzen Jr. 4. J. Velthuijzen
Sr, 5. K. v. d. Vlucht.
LS het Nieuw Rotterdams Toneel (2e Schouwburg abonne-
mentsvoorstelling) een demonstratie heeft willen geven hoe
moeilijkheden op toneeltechnisch gebied door
vakmanschap, toewijding en ongetwijfeld veelvuldige repetities
overwonnen kunnen worden, dan heeft het met „De Keuken" van
Arnold Wesker wèl in de roos geschoten!
Maar geven wij eerst de schrijver zelf het woord:
daad te stellen, en ln een aanval van
verstandsverbijstering verminkt hy
zyn beide handen, waarmede hy dit
zenuwslopende bedrijf, althans voor
een wyle stop zet.
Eerste icerk
„De keuken is Wesker's eerste to
neelwerk en het vertoont daar ook
de kenmerken van.
Het lange eerste bedrijf geeft tot
in de kleinste détails de weinig zeg
gende gebeurtenissen in deze razend
drukke omgeving weer. Ook al door
het totale gebrek van een duidelijke
verwikkeling in dit bedrijf wordt het
voor de toeschouwer moeilijk in het
tweede bedrijf over te schakelen op
de diepere bedoeling van de schrij
ver.
„Dit stuk speelt zich af in de grote
keuken van het restaurant Tivoli.
Alle keukens worden, vooral gedu
rende het spitsuur, gekkenhuizen.
Daar is het razende tempo, het klein
zielige geruzie, de ontevredenheid, de
valse trots en het snobisme. Het keu-
kenpersoneel heeft instinctief een
hekel aan het bedienend personeel
en gezamenlyk haten zij de bezoeker.
Hij is de persoonlijke vijand. Shake
speare zei: „heel de wereld is too-
neel", voor my is het een keuken.
Een keuken waar mensen komen
en gaan en niet lang genoeg kunnen
blyven om elkaar te begrijpen en
vriendschap, liefde en haat zyn even
snel vergeten als dat zij gemaakt
zyn".
Opzienbarend
Vijftienhonderd mensen moeten
dagelijks verzadigd worden, wèlgeteld
zijn éénendertig personen (koks, pas
teibakkers. slager, ober en vrouwe
lijk bedienend personeel) op de spits
uren in moordend tempo en slopende
hitte voor een vlotte gang van za
ken verantwoordelijk gesteld door de
directeur mr. Marango.
Deze zorgt op onbekrompen wijze
voor hun stoffelijk welzijn, goede
maaltijden vóór de spitsuren en hij
betaalt hoge lonen. Eén van zijn on
dergeschikten typeert hem met de
woorden: „Hij is vriendelijk en goed,
doet van tijd tot tijd zijn ronde,
maar dan gaat hij naar boven, en
slaapt!"
Het eerste bedrijf voltrekt zich, na
een rustige Inzet (het ls nog geen
etenstijd) in een duizelingwekkend
tempo, wat, gezien de vrijwel onsa
menhangende tekst, opzienbarend is.
Maar het blijft een onbeduidende,
niets zeggende dialoog, geheel gewijd
aan het onderlinge geharrewar van
het personeel.
Maar de wijze waarop deze kome
die door de Rotterdammers voor het
voetlicht gebracht werd is boven alle
lof verheven.
Over de gehele linie was de bezet
ting uitstekend en had het gehele
gezelschap kennelijk en terecht het
volste vertrouwen in de Engelse re
gisseur John Dexter, die voor het
prachtige tempo en een voorbeeldige
mise en scène zorgde.
Voor de vlotte en goed lopende
vertaling tekent Joséphine van Gas
teren.
Er werd een grote mand met bloe
men opgedragen die een hulde voor
het gehele gezelschap inhield.
B.H.
Eenheid van a-lle blanken, de „alge
hele en absolute geografische schei-
dine van de rassen" en de uitvoering
van een „Internationale rechtvaar
dige eindregeling van het joodse
vraagstuk" dit, zijn de doelstellingen
van de „Wereldunie van nationaal-
socialisten", die onlangs door de
Britse nationaal-socialistische leider
Colin Jordan en zijn Amerikaanse
geestverwant George Lincoln Rock
well zyn geformuleerd
Dit program werd gisteren door de
Britse nazipartij gepubliceerd, kort
nadat Jordan tot negen maanden ge
vangenisstraf was veroordeeld.
Blijkens het program zal de „We
reldunie" streven naar de algehele
vernietiging van „het internationale
joodse communistische en zionisti
sche apparaat van verraad en onder
mijning". Voorts acht, de unie zich
geroepen tot beschermine van het
Arische ras. de Westerse beschaving
en de particuliere eigendom. Een ver
eiste voor het lidmaatschap van de
unie is dat men Adolf Hitler als gees
telijk leider erkent, aldus het pro
gram van Jordan en Rockwell.
Een „daad
9?
In het tweede bedrijf maakt Peter
(met grote innerlijke bewogenheid
fantastisch goed weergegeven door
Coen Flink) zich van zijn omgeving
los. Terwijl zijn lotgenoten zich be
perken tot afgeven op hun honde
baantje, doorvoelt hij het totaal ge
brek aan fantasie in hun alles, óók
zijn eigen leven. Zijn poging, de om
standers een wensdroom te doen
uiten lijdt schipbreuk op hun uitslui
tend materiele behoeften, vrouwen,
geld enz. „Zou je de wereld niet kun
nen veranderen? overpeinst hy. Maar
dan moet je de fabrieken en winkels
sluiten, het verkeer lam leggen en de
steenkool in de grond laten.
Mevrouw Ida Diels-Wasser-
serman, actrice bij de Haagse
Comedie, is door Koning Boude-
wijn onderscheiden met de be
noeming tot Ridder in de
Kroonorde van België. De ere
tekenen verbonden aan deze
orde werden haar gisteravond
overhandigd door de Belgische
ambassadeur in Den Haag,
baron F. X. van der Straten-
Waillet, tijdens een diner dat
deze te harer ere aan een groot
aantal gasten aanbood.
Onder de aanwezigen waren zeer
vele collega's van Ida Wasserman
van de Haagse Comedie, zoals Albert
van Dalsum, Paul Steenbergen. Myra
Ward, Anny de Lange, Bob de Lange,
Frans van der Lingen, Gysbert Ter-
steeg, Carl van der Plas. Voorts waren
er Georgette Hagedoorn de Vlaamse
collega's van Ida Wasserman Paul
Cammermans van de Nederlandse
Comedie en J. Schoenaerts van
Ensemble en de directeur van de
Komnklyke Schouwburg, de heer G.
van Leersum. Ook bestuursleden van
de Belgische vriendenkring in Neder
land zaten aan. Baron van der
Straten-Waillet heeft in zyn toe
spraak de grote verdiensten in het
i licht gesteld, die Ida Wasserman
De van nature eenvoudige jonge j zich door haar toneelkunst ook voor
man die er geen gat meer in ziet, haar geboorteland Vlaanderen ver
wordt bezeten door de gedachte een worven heeft.
Bewondering voor
Rie Cramer
Telegrammen van
Koningin en Prinses
By stralend weer heeft de schrijf
ster en tekenares, Rie Cramer, te
midden van de Hollandse kolonie in
Portals Nous (Majorca) haar 75e ver
jaardag gevierd. Talrijke vrienden
waren in haar gastvry huis samen ge
komen om haar geschenken aan te
bieden en hartelijk toe te spreken.
Maar niet alleen uit Portals Nous
zelf ontving zij blijken van vriend
schap en waardering, ook in Neder
land bleek men haar niet vergeten.
De secretaresse van HM. Koningin
Juliana stuurde haar het volgende
telegram: „Hare Majesteit de Ko
ningin wenst u harteiyk geluk met uw
75ste verjaardag" en van de secreta
resse van Prinses Wilhelmina mocht
zy het volgende telegram ontvangen:
„Prinses Wilhelmina heeft my opge
dragen u haar oprechte gelukwensen
te willen overbrengen bij de viering
van uw 75ste verjaardag De Prinses
had waardering voor uw onver
schrokkenheid tydens oorlog en be
zetting en wenst dit op uw feest nog
eens tot uitdrukking te brengen".
Dr. J. Hu'sker stuurde haar na
mens de staatssecretaris van O. K en
W. een telegram.
In haar dankwoord heeft Rie Cra
mer onder meer gezegd: „Een van de
aardigste uitspraken Van Johan Lu-
ger jaren en jaren geleden, was wel:
„Een goudvis is tenslotte niets an
ders dan een over het paard getild
sardientje Ik ben myn leven lang
een over het paard getild sardientje
geweest, maar nu ben ik nog een
goudvis ook geworden".
Wensen, die Rie Cramer allang
koesterde, kunnen nu, dank zy de be
moeienissen van haar vele bewon
deraars. in vervulling gaan.
Operazanger Gritzka
fe Enschede overleden
Helmuth Gritzka, bariton van het
operagezelschap „Forum" te Ensche
de, is gisteren na een langdurige,
ziekte in het ziekenhuis „Ziekenzorg"
te Enschede overleden. Gritzka, die
o.m. was verbonden aan de Staats-
opera te Berlyn en stedelyke Opera
aldaar, kwam vyf jaar geleden naar
Enschede. Vorig jaar werd hy ge-
engageerd door de opera van Os-
nabrück, maar door zijn ziekte kon
hy deze verbintenis niet nakomen.
Cholcra-epideiuie
in Nieiiw-Guinea
bedwongen
De gezondheidsdienst in Nieuw-
Guinea schynt er in geslaagd te zyn
een verdere uitbreiding van de cho-
leraepidemie in de omgeving van
Agats te voorkomen. Het gehele ge
bied, waar de ziekte is geconsta
teerd. in totaal ongeveer dertig dor
pen omvattend, is thans met behulp
van de politie voorzover mogelyk
hermetisch afgesloten.
Politiepatrouilles hebben de bevol
king opgedragen het besmette gebied
niet. te verlaten en alles wordt in
het werk gesteld om te voorkomen,
dat mensen van andére kampongs
het gebied binnenkomen. Volgens
onbevestigde berichten zouden het
dodental, dat in het midden van de
vorige week veertig bedroeg, de laat
ste dagen niet zyn gestegen.
Parijse wegen vooral
'snachts onveilig
(Van onze Paryse correspondent)
Acht doden en twaalf gewonden
zijn binnen één week als slachtoffers
gevallen van verkeersongelukken
binnen de wallen van Parys. Of
schoon vorige week juist nieuwe ver
keersregels werden afgekondigd,
waarby de maximumsnelheid binnen
steden en bebouwde kommen op 60
km werd gesteld, overweegt de Pa
ryse overheid nu ook nog andere
maatregelen tegen de wegpitaren te
treffen
De nachtpatrouilles van de politie
zullen waarschynlyk worden uitge
breid en in het bijzonder aandacht
schenken aan de lichtsignalen op
verkeerspunten. Er is nl .al aange
toond. dat de meeste ongelukken ge
beuren, doordat de Parijse automo
bilisten 's nachts de knipperlichten
by hoeken of kruispunten verwaar
lozen.
De prefect van politie, die de auto
mobilisten naar aanleiding van de
jongste balans gisteren opnieuw op
hun verantwoordeiykheid wees. heeft
eveneens andere cyfers bekendge
maakt. Uit die cyfers biykt, dat 60
proeent van de 265 dodelyke onge
lukken, waardoor Parys vorig jaar
getroffen werd, tussen 7 uur 's avonds
en 6 uur 's ochtends plaatshad. Bij
na de helft van de chauffeurs die
voor die ongelukken verantwoorde-
ïyi: gesteld moesten worden, was nog
geer. 25 jaar oud.
Niet naar Duitsland?
De burgemeester van Ramat-Gan,
een stad by Tel Aviv (Israël), heeft
het kamerorkest van zijn stad ge
waarschuwd dat de gemeente geen
subsidie meer zal verlenen als het
orkest uitvoeringen geeft in Duits
land. Ook zou de naam van de stad
day niet meer door het orkest mogen
worden gebruikt. Het orkest dat een
tournee door Europa gaat maken,
heeft toestemming van de Israëlische
regering voor een bezoek aan West-
Duitsland.
