Leidsch Dagblad | 1962 | 29 september 1962 | pagina 9

VOORSCHOTEN KOOPT HET
MARINEOPKOMSTCENTR UM

Eén astmalijder op
tien Nederlanders

canadese kunstmaan
alouette gelanceerd

censuur in Parijs capituleert voor

ghana j

saboteurs 111 Bretagiie

Voorschoten kan nu
geen hoeken lenen

Besprekingen tot goed einde gebracht

Hulde voor velen bij jubileum

van „Noorderkwartier"

Waardig en
sober afscheid
dr. Platteel

Reuvens zet uitlening stop

LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 29 SEPTEMBER 19€2

De gemeenteraad van Voorschoten heeft gisteravond besloten premiewoningen komen op gemid-
iet voormalige Marine Opkomst Centrum te kopen. Dit belang- deId f9° per ™And- de woningwet
ijkc besluit werd met instemming van alle fracties genomen,
telfs spraken zij zich uit met heel veel waardering voor het feit,
lat B. en W. de onderhandelingen tot een goed einde gebracht
iadden.

De prijs van bijna 6 ton leverde
reinig kritiek op. Wel had de heer
de Groot (VVD) becijferd, dat de

fl per m2. aan Defensie ver-
jcht was. Deze goedheid en welwil
lendheid vond hij nu wel zwaar ge-
jlraft. Wethouder Dekker wees er
fchter op. dat het indertijd agrari
sche grond betrof, terwijl nu straten

Woningen

Een novum in Voorschotens raad

stel om de bouwplannen voor pre-
mie-A-woningen gedeeltelijk om te
zetten in woningwetbouw. Omge
keerd was wel voorgekomen. Zowel
spr. als dr. Pels (PvdA), mr. dr. V.
d. Wilde (PC) en de heer De Groot

aarom moeilijk te trekken.

Met nadruk wees de heer De Groot
:op. dat bij tijdelijke verhuur van
e gebouwen, die te zijner tijd voor
e realisering van het uitbreidings-
n afgebroken moeten worden
ir de huurders geen enkele illusie
_jr de toekomst gemaakt moeten
rorden. Zelfs ge-en moreel recht op
ervaiigende ruimte of bedrijfsscha-
!e zal kunnen gelden
De huurconttaoten zullen, zo zeg-
de voorzitter toe. zeer nauwkeu-
.g samengesteld worden, waarvoor
ien jurist ingeschakeld zal worden.
Overigens gaf het punt verhuur in
dit voorstel, de meeste stof tot pra
ten. De heer H. J. van Eerde (PvdA)
eiste de meeste tijd van de 50 mi
nuten durende bespreking op. Hij
iou voor elke verhuring zo niet een
raadsbesluit dan toch een uitspraak
een raadscommissie wensen. Ook

r nr'K-zd zijn. «bouwen «plaatst J het coIlege «*eluk met

tn eigenlijk dit terrein bouwrijp ge- I u,t 3UCC«
naakt was. Een vergelijking ls

De bouw voor rekening van de ge
meente van de 63 woningwetwonin
gen (voor het eerst in Voorschoten
volgens systeembouw!) leverde nogal
wat vragen, maar ook hiermee ging

woningen gemiddeld op f 75. maar in
clusief boilers, onderhoud gemeen
schappelijke tuin en glasverzeke
ring. wordt dit f 85.22.

Uit mededelingen van B. en W. op
vragen van de hr Van Eerde (PvdA)
bleek, dat te verwachten is. dat de
nieuwe gemeentelijke begraafplaats
in januari in gebruik genomen zal
kunnen worden. Het werk aan de
„rondweg" een wandelweg rond de
begraafplaats, ligt even stil in ver
band met de drukke seizoenarbeid in
de gemeentelijke plantsoenen. Wat
1e te bouwen woning bij dit project
betreft, kon wethouder Dekker nog
geen optimistisch geluid laten ho
ren. Over hek en aula zfjn eveneens
de onderhandelingen nog gaande.

De heer Pels (PvdA) wees erop.
dat blijkens een bord op een terrein
aan de Veurseweg, op dit perceel
grond ..verzorgingsflats" gebouwd
zullen worden. Hij vond het echter
bevreemdend, dat de raad hiervan

de raad graag akkoord. <90ri van de nog niets wist. Waarschijnlijk zal in
premiewoningen en 100% van de wo- oktober in de raad een voorstel dien-
ningwetwonlngen zijn voor ingeschre- aangaande komen, deelde de voorzit-
venen uit Voorschoten bestemd). De' ter mee.

Autohandelaar nu
weer in Utrecht
aangehouden

(Van onze Utrechtse correspondent)

De Utrechtse politie heeft een 25-
jarige Haagse autohandelaar aange
houden. die ervan wordt verdacht
in Utrecht een 17-jarig meisje te
hebben aangerand. De man. die op
het ogenblik in het Utrechtse hoofd
bureau van politie vertoeft, zou van
daag voor de officier van Justitie
worden geleid.

Verdachte is dezelfde, die enkele
weken geleden in Den Haag voor
een soortgelijk feit werd gear
resteerd. Op 28 juli zou hij in zijn
witte sportauto in de donkere Zui-
lingstraat in Den Haag een meisje
hebben overweldigd. Zij was later de
auto uitgevlucht en op een echtpaar
toegestapt. dat daar wandelde. Ter
wijl de vrouw zich over het meisje
ontfermde, nam de man het kente
kennummer van de auto op. Zodoen
de kon men later uitzoeken met wie
het slachtoffer op stap was geweest.
Toen de man door de Haagse poli
tie hierover werd gehoord, heeft zU
kans gezien te ontkomen. Na. zich
zes weken schuil gehouden te heb
ben werd hij opnieuw gearresteerd.
Verdachte die hardnekkig bleef ont
kennen, Ls later op last van de
Haagse officier van Justitie vrijge
laten. Nu is hij opnieuw aangehou
den. Het Utrechtse meisje had gele
zen dat in Den Haag een autoTian-
delaar was aangehouden, die zich in
zijn witte sportauto aan 'n meisje had
vergrepen. Omdat de wagen, waarin
zij had gezeten ook een witte sport
auto was. is zij naar de recherche
gegaan om te vertellen, dat zij ver
moedde dat het een dezelfde man
was. Toen hij in Utrecht kwam,
werd hij gearresteerd.

Doronfio in Rurrht i dat hij namens alle ouders in Noor-
Keceprie in Durcnr derkwartier dank bracht voor het
vele werk dat in de afgelopen 35
Ter gelegenheid van het 35-jarige jaar jn bet belang van de buurt-
bestaan van de Spealtuinvereniglng Jeu d werd vcrncht Namens de le-
Noorderkwartier heeft haar be- den bood hlj het bestuur een
stuur gisteravond in de foyer van „bouwsteen" aan inhoudende f 600 -
„Den Burcht een zeer durk bezoch- j v m bet bouwfonds voor een eigen
te receptie gehouden. Naast vele clubhuis waaraan Noordkerkwartier
bloemstukken en schriftelijke geluk- t a v het jeugd- en clubwerk een
wensen kwam een grote schare re- zeer grot€ behoefte heeft gekre-
ceptiegangers nog eens persoonlijk gen wethouder S. Sannes opende de
onder woorden brengen welke gevoe- rb van sprekers met een hartelijk
lens men zowel in de kringen van getint toespraakje,
de gemeentelijke instanties als van was me: grote voldoening dat

het speeltuinwerk voor de jubilares- spreker terugdacht aan zyn eigen
blijde speeltuinbelevenissen die hij

Een opname van de Iljoeshin-62
een nieuwe Russische luchtreus
die 182 passagiers kan vervoeren
met een snelheid van 900 km
per uur

sekoestert.

Na een hartelijk welkomstwoord
richtte de voorzitter van de lustrum-
commissie. de heer G. G. P. Zanoli
zich in het bijzonder tot het bestuur

(Van onze A'damse correspondent)

r Nederland telt circa 800 000 mensen,

noemde hij bepaalde mogelijkheden die aan astma lyden. Dat is evenveel

sis het onderbrengen van de open
bare leeszaal.

Aan het begin van deze raadsver
gadering, waarin de nieuwe raad
voltallig bijeen kwam. deelde de
.'coburgemeester, wethouder G.
Bchrama. die deze vergadering leidde
rede. dat burgemeester L. de Kool
voor enige weken in het buitenland
vertoefde.

Dr. P. S. Pels (PvdA) vroeg aan
irethouder Dekker in het openbaar te
verklaren of de 8 tegenstemmers in
de vorige vergadering gelijk hadden
lehad, toen zij besloten het voorstel
verhuur vfm een stukje grond
isn de Mozartlaan aan de Brandwijk
erug te verwijzen, vooral omdat de
vJheer Brandwyk reeds een stukje
|d nuur had gebouwd.

Wethouder Dekker meende, dat dit
iunt niet meer aan de orde kwam
Du de heer Brandwijk zijn verzoek
nad ingetrokken.

Overigens verklaarde de heer Dek-
jer nog wel, dat een klein stukje
Zoi muur zonder vergunning was opge
trokken en dat dat (voor rekening
van de bouwer) weer was afge-
2j broken.

dQ Op voorstel van de heer Rom bouts
>rl werden de bad tarieven niet voor drie
hi jaar. maar voor een jaar opnieuw
:o| rastgesteld. B. en W. gingen daarmee
e ikkoord. mede omdat zij verwachten,
dat de rijksgoedkeuring voor de bouw
„tan een instructiebad annex gymnas-
a0( tieklokaal annex badhuis niet meer
tt lang op zich zal laten wachten.

als het aantal inwoners van een stad
als Amsterdam. Deze schatting
is van de Groningse hoogleraar prof.
dr. N. G. M. Orie, die voorzitter is
van de medische raad van het Ne
derlands Astmafonds. „Waarschijn
lijk is er zelfs één astmapatiënt op
iedere tien mensen. Het staat echter
vast, dat wel 20 pet. van de bejaar
den aan deze ziekte van de luchtwe
gen lijdt", aldus de hoogleraar, die
van mening is dat astma uit het
oogpunt van maatschappelijke en
menselijke gevolgen tot dusverre te
weinig aandacht heeft gekregen.

Prof. Orie sprak over deze ziekte
tijdens een persbijeenkomst te Am
sterdam, waar de stichting het Ne
derlands Astmafonds bekendmaakte
dat zij van 1 tot 7 oktober a.s. een
landelijke campagne zal voeren ter
ondersteuning van collectes en plaat
selijke acties. Onlangs sloot de
laatste op het terrein van de astma
werkzame vereniging zich by de twee
Jaar geleden opgerichte stichting het
Nederlands Astmafonds aan, die

hierdoor een overkoepelende organi
satie is geworden. Doel van de stich
ting is het bevorderen der kennis en
der bestriding van de astma. Men
wil dit bereiken door oa. het steu
nen van wetenschappelijk onderzoek
en preventie, het steunen van de
astma-centra, de persoonlijke hulp
en de sociale zorg.

Een algemene bestrijdingswijze
van de astma bestaat nog niet. Van
daar dat het astmafonds van de
600.000 gulden die het via collectes,
subsidies en bijdragen per jaar hoopt
te krijgen, de helft van dit bedrag
wil besteden aan het wetenschappe
lijke onderzoek. Een bedrag van
f 100.000 zal dienen tot steun aan de
7 astmacentra en de rest zal worden
bestemd voor de persoonlijke hulp en
de nazorg.

In de 7 astmacentra kunnen in to
taal nog geen 500 patiënten worden
verpleegd. De verpleegduur ls om
dat men immers niet kan genezen
zeer lang. Hoewel enkele van deze
centra een erkenning hebben als zie
kenhuis wordt de astmabestrijding in
deze instellingen niet door de zieken
fondsen gesteund. Hierdoor is finan
ciële hulp van buitenaf noodzakelijk.

Na de Russen, Amerikanen en Engelsen hebben zich nu ook de
Canadezen gewaagd aan een ruimteschot.

In samenwerking met de Nasa, het Amerikaanse bureau voor
lucht- en ruimtevaart, lanceerden de Canadezen gisteravond van
de luchtmachtbasis Vandenberg in Californië een ruimtevoertuig,
genaamd ..Alouette" (Leeuwerik), dat de storingen in de
ionosfeer die van invloed zijn op de radioverbindingen, zal bestu
deren. De aardsatelliet Alouette heeft een zeer grote radio-
antenne in de vorm van een kruis.

zonder sterk zijn in het Canadese
poolgebied, moet de satelliet een
baan om de aarde maken in dit ge-
cellen om haar batterijen op te la-
bied. De Alouette heeft 6500 zonne-
den. De gegevens, die zij verzamel,
zullen ook ter beschikking van an-
dr landen worden gesteld. De sa
telliet maakt een omwenteling in
een uur en drie kwartier. De hoogte
bedraagt ongeveer 960 km.

Deze antenne steekt aan een kant
30 meter en aan de andere kant 25
nieter uit. De Alouette werd gelan
ceerd met behulp van een tweetraps-
ïaket. bestaande uit een Amerikaan
se Thor- en een Amerikaanse Agena-
B-raket De satelliet weegt 60 kilo
en heeft speciale instrumenten aan
boord voor het onderzoek van de
elektrisch geladen hoge luchtlagen,
daar de storingen zich voordoen die
de Canadese radioverbindingen beïn
vloeden. Daar deze storingen zo bij-

De Ghanese regering heeft giste
ren een censuur ingesteld op alle be-
i richten die naar het buitenland wor-
Optimistisch den gezonden, zo Is officieel In
de Ghanese hoofdstad bekendge-
Uitbrelding van de gasberging door maakt

,van twee hogedruk Het regeringsgezinde blad Gha-

ivt

,r(ï eilinders lokte ook nogal was discus
sie uit.

Ir. Veldhuis (PvdA) rekende voor,
lat één tank vermoedelijk voor 5,
misschien zelfs 10 jaar voldoende zou
zijn. daar hij ervan uitging, dat B.
en W. wel erg optimistisch waren in
hun verwachting reeds over vier jaar

naian Times had hier gistermorgen
reed" in een hoofdartikel op gezin
speeld Het noemde de Britse pers
„een instrument van een internatio
nale neo-kolonialistische samenzwe
ring tot. versterking van het imperia
lisme ln al zijn boosaardige facet-

,ten". Het blad beschuldigde de Brit-

het aantal inwoners op 20.000 te zien se pers van het verdraaien van de
Hij achtte daar zeker wel 10 jaar feiter in Ghana en voegde eraan
Toor nodig. i wereld kunnen worden aangetroffen

Ir. Rombouts (KVP) meende, dat onder Westelijke correspondenten",
verhoging van de druk in de bestaan- in een officiële bekendmaking over

de hogedruk tanks zoveel rendement

zou geven, dat helemaal geen nieuwe
jtanks nodig waren.

Na een uitvoerige bespreking ging
raad ermee akkoord dat twee
nieuwe hogedrukvaten worden aan
geschaft. en dat daarbij een nieuwe
compressor met toebehoren zal wor
den gekocht. De totale kosten be
dragen f 133.000.

toe: „Het is bekend dat enkele van de
meest verachtelijke personen, sabo
teur.' en subversieve elementen ter
de maatregel wordt gezegd, dat pre
sident Nkroemah van mening is dat
buitenlandse correspondenten met
hun berichten de economie van Gha
na schade willen berokkenen.

Miljoen dollar voor
slachtoffers van
aardbeving nodig

LEIDERDORP
Ledenvergadering
„Velocitas"

Op de ledenvergadering van de
LC.K.V. Velocitas, die gisteravond in
het Dorpshuis werd gehouden, kon
de voorzitter, de heer C. van Garde-
lllren 5 nieuwe leden welkom heten.

Het aantal leden der club bedraagt
ri nu 66. De voorzitter deelde mee. dat
er schot komt in het nieuwe clubge
bouw. De raad heeft haar goedkeu-

«hng gehecht aan de aankoop. De -

terne werkzaamheden voor plaatsing hum.n.tjire ,n eultur,ele

(Van onze Parijse correspondent)
De Franse regering heeft onder
voorzitterschap van premier Georges
Pompidou gisteren besloten voor Bre-
tagne een uitzondering te maken wat
betrefi de tariefsherzieningen voor
de spoorwegen die op 1 oktober a.s.
in het hele land van kracht zullen
worden. Met deze beslissing capitu
leert nu de regering eens te meer
voor de sabotages en andere geweld-

WASSEN AAR

Gedurende dit weekeinde wordt
de doktersdienst waargenomen door
de artsen E. M. N. Oosterbaan, Prin
ses Marielaan 14a, tel. 3056 en K. T.
de Wit, Jonkerlaan 83, tel. 2460.

Van zaterdagmiddag tot de vol
gende week zaterdag heeft apotheek
Dr. P. Siderius, Langstraat 86. tel.
2141 avond-, nacht en zondagsdienst.

Medische diensten

Leiderdorp: Dokter M. P. Hennink,
Mauritssingel 166, tel. 33686.
Oegstgeest: Dokter J. B. Hugen-

I h°ltz- tel- 50605.

De directeur-generaal van del Voorschoten: Dokter T. van Schaik
voedsel- en landbouworganisatie van Jul. van Stolberglaan 62. tel. 3344.
de VN, B. R. Sen, heeft de VN-le-1 .Wijkverpleging: Gezondheidscentrum
den dringend verzocht een miljoen
dollar bijeen te brengen voor het

huisvesten van aardbevingsslachtof
fers ir. Perzië. Volgens berichten, zei
hy, zfjn er in het rampgebied al
kinderen van ontbering gestorven.
Zeker 5.000 gezinnen hebben nog on
voldoende huisvesting voor de win
ter.

Volgende week begint de sociale,

tel. 2177

Warmond: Dokter Bots, Voorhout,
tel. 02532—7393. Wijkverpleging: zus
ter Mefjssen, Kerklaan 14a, Voor
hout, tel. [phone].

fi zijn al begonnen.

De heer J. van de Graaf kon zich
niet meer beschikbaar stellen voor de
indoortraining van de Junioren; de
trainer van de senioren, de heer S.
van Weesel heeft zich. bereid ver
klaard nu ook de junioren-training
te verzorgen. Er wordt getraind in
het Padvindersclubhuis 's maandags
avonds om 7 uur, adspiranten en 2e
en 3e twaalftal, en 's woensdags
avonds 7 uur: junioren en le twaalf
tal. De heer G. Dompeling verklaar
de zich weer bereid de kerstfeestvie
ring te verzorgen. Hij vroeg en kreeg
toegezegd de medewerking van een
aantal leden. Ter financiering van
de diverse „projecten" zal een oud-
papieractie worden gevoerd. O.a. ter
gemoetkoming in de reis-onkosten
van junioren en voor het interieur
van het nieuwe clubgebouw.

VOORSCHOTEN
Schaakclub Voorschoten

De schaakvereniging „Voorschoten

var. de Assemblee met de bespreking er 3U.000 dakloos.

van de hulpverlening. De aardbe
ving van 2 september kostte aan
10.000 mensen het leven en maakte

Dé openbare leeszaal en bi
bliotheek „Reuvers" te Leiden heeft
met ingang van 1 oktober de uit
lening van boeken in de dependance
Voorschoten stopgezet. Blijkens een
mededeling van de directrice van
Leiden, mej. Heyse, kon dit niet lan
ger gedaan worden en zouden de

-Voorschotense leden van Reuvers"

heeft haar activiteiten hervat. De overgeheveld worden naar de nieuwe
Voorschotense openbare bibliotheek.

uitslagen van de eerste wedstrijden
luiden: HouwelingVan Os ls\'i,

A. Kooij—Waasdorp 0-1, Verstraten—

M. Segaar 0-1, SluiterEe Mink 1-0,

V. Schaik—V. d. KooU 1-0, V. Os-A.

Kooij o-l; V. d. Kooij—Waasdorp 1-0
De Bruin—Boxman 1 P. Segaar
V Ooyen 1-0: V.

Maat-W ^aat 5 N. Segaar—P. beginnen n et het uitlenen van boe-
Segaar 1 v" d. Marei—N. Noort ken U nog niet te zeggen^

11 Reiineveldt-Anker 0-1. West- 1 De moeilijkheid schijn-, het onder-
dyk—B<mgers 1-0; R Kooij—J. Maat dak te zyn. Er is in Voorschoten
0-1. R ThierryD Kooij 0-1. N. geer. gebouw te vinden, dat aan de
Noort-R. Thierry 1-0; Anker—Zul- eisen voldoet en dat beschikbaar is.

Het bestuur van de Stichting
.Voorschoten" heeft aan de leden
van „Reuvens" schriftelijk meege
deeld. dat zij inderdaad hun lees-
abonr.ement in de nieuwe stichting
d Burg-De Bruin I kunnen zien overgaan, maar
d. Burg 1-0; B. wanneer d" nieuwe Stichting kan

derduijn 0-1.

Dit betekent, dat de Voorschotense willen lezen!

lezers voor onbepaalde tijd geen boe
ken kunnen lenen, hoewel gezien
de subsidiebepalingen de biblio
theek voor 31 december haar werk
zaamheden moet beginnen om de
subsidie over 1962 niet te verliezen!

Waarom „Reuvens" deze tijd echter
niet kon overbruggen en nog „even"
met de uitlening in Voorschoten door
kor. gaan, is ons niet bekend.

Zoal: bekend heeft de heer Van
Eerae in de gemeenteraad geopperd
of de nieuwe bibliotheek niet in een
gebouw van het voormalige M.O.C.
kan worden ondergebracht. Maar het
is de vraag of vór 1 Januari dit
complex reeds overgedragen kan
worden, want de verkoop moet goed
gekeurd worden door de „Kroon".

En dan is het nog de vraag of een
var. de gebouwen in zo korte tijd
geschikt gemaakt en ingericht kan
worcen

He», ziet er nog niet erg roodkleu
rig ui; voor de Voorschotenaren die

dadigheden die de Bretonse be
volking. met instemming van de bur
gemeesters, deze week al hadden in
gezet om tegen die verhoogde trein-
tarieven te protesteren.

O.-.k gisteren werden in het kader
van dat Bretonse plan van actie*
weer enkele spoorlijnen onklaar ge
maakt.

Ofschoon het politieke klimaat ln
Bretagne nu wel weer even wat kal
mer schijnt te zijn geworden, is het
niettemin nog helemaal niet zeker
dat die rust een blijvend karakter

za. dragen. Aangemoedigd door deze Ye INeaeri8nQsf mintaii
snelle overwinning op een regering Zlch naar de startbaan
die zich niettemin zo graag op haar
kracht en onafhankelijkheid voor
laat staan, hebben de Bretonse boe
ren en zakenlieden al laten weten
aat ze de spoorwegtarieven zelfs zon
der verhoging eigenlijk al gepeperd
achtten, zodat ze nu nog wel graag
op eer verdere verlaging prfjs zou
den stellen.

Veelzeggend heeft een der leiders
van de Bretonse beweging gisteren ln
Rer.nes dan ook al verklaard wegens
dc overwinning op Parijs trots te
zijn, doch niettemin zijn kruit droog
te willen houden.

Nieuwe uitgaven

Verloren voetstappen, door S. Cra-
ciunas.

Ga déar eens vissen 1 door A.
\an Onck en B. Kuhry,

Honderd heugel tips, door A. van Onck
en C. J. van Beurden Uitg.: Ad. M. C.
Stok - Forum Boekerij. Den Haag.

De gezagvoerder, door Gwyn Griffin.
Litg.: De Fontein. Utrecht.

De avonturen van Don Qulschotte,
door M. de Cervantes Saavedra.

Agnes Grey, door A. Brontë.
De maansteen, door W Collins.
Uitg.: L. J Veen. Amsterdam.

De dierenwereld ln een notedop.
door E G. Huev 7e druk. geill.

De wereldgeschiedenis ln een note
dop. door V. M Htllyer. 8e druk, gelll.
UI tg Hollandla, Baarn.

Polen waar wacht ge op door
Pli. Glbbs. 5e druk. Ultg.: Hollandla.
Baarn.

Adleai Nick, door L. Luursema. Ultg.
Leopold. Den Haag.

Acrobaten, door M WaandersDe
Haer Ultg De Arbeiderspers, Am
sterdam.

administratie, door prof. mr. J. Valk
hoff. Uitg.: FED. Amsterdam.

MARKTBERICHTEN

reeds op zeer jeugdige leeftijd mocht
ondergaan en wel als zoon van een
penningmeester van een destijds pas
opgericht speeltuinvereniging. „Sinds
dien is er dank zy de activiteiten
dc onblusbare energie van ..de oude
garde" op het speeltuingebied heel
I veel ten goede veranderd, aldus spre
ker doch één ding is gelukkig nog
I steeds onveranderd gebleven en wel
de grote liefde en toewijding van
de opeenvolgende speeltuinwerkers
en werksters voor het kind en diens
vrije tijdsbesteding'.

De heer Peter Brandt vice-voor-
zitter van de Leidse Bond schetste
de waardering die zowel de Bond
als de zusterverenigingen voor Noor
derkwartier koesteren. Als stoffelijk
blijk hiervan bood hij de jubilaresse
het onlangs nieuw ontworpen bonds-
vaantje alsmede namens alle zuster
verenigingen een bedrag onder cou
vert aan

Nadat de oud-voorzitter van Noor
derkwartier de heer J. Verhoeven
een reeks herinneringen uit de op-
richtingstijd de revue had laten pas
seren, gingen de gedachten van de
heer D. Vijlbrief, bestuurder van de
N.U.S.O.. terug naar de „goede oude
tijd" waarin ook Noorderkwartier
grote moeite had het hoofd boven
water te houden bij gebrek aan eni
ge subsidie in een tijd van grote ma-
I laise.

De heer P. Filippo, voorzitter van
de commissie voor Jeugdvakantiebe-
zigheden uitte hierna zijn grote
waardering voor de wijze waarop
Noorderkwartier in de laatste jaren
eveneens de vakantiebezigheden voor
I haar Jeugd ter hand was gaan ne
men.

Sprekende namens zijn vereniging,
en naaste buurvrouwe van Noorder
kwartier, legde de voorzitter van
Oosterkwartier, de heer J. v. d. Hoo-
ven in zijn felicitatietoespraak de
I bijzondere nadruk op de voorbeeldi-
1 ge samenwerking en de goede har
monie die er reeds vele jaren tussen
beide „buurvrouwen" bestond de
wens uitsprekende dat dit tot in
lengte van dagen zo zal mogen
blijven.

De voorzitter de heer J. J. van
der Huizen dankte in zijn slotwoord
de sprekers voor hun waarderende
woorden en de daarbijgaande ge
schenken. Een bijzonder woord
van waardering voor diens onver
moeibare activiteit richtte hij nog
tot zijn medebestuurder de heer J.
Nievaart. die binnenkort 25 jaar on
afgebroken in functie zal zijn. Mede
Noorderkwartier jeugd
bood hij deze kindervriend een
schaarbureaulamp aan en liet me
vrouw Nievaart met een fraaie
bloembak in de hulde delen. Ook
had hij nog een hartelyk getint
dankwoord voor de heer J. Nieuwen-
burg gereserveerd en wel vanwege
het feit, dat deze thans ruim 17 jaar
een zeer actieve rol in Noorderkwar-
tiersopbouwv ervulde De hr. Nieu-
wenburg kreeg als blijk van waar
dering een kistje sigaren, waarna
dering een kistje sigaren, waarna
mevrouw Ni.uwenburg een bloemen
hulde ontving.

In het kader van het 35-jarig ju
bileumfeest van ..hun vereniging"
hebben vorige week zaterdag ruim
800 kinderen van_ „Noorderkwartier"
.D«

Een erewacht van Nederlandse
militairen, bestaande uit pelotons
van de Marine. Mariniers. Land
macht, Luchtmacht en het Papoea
Vrijwilligers korps stonden gister
middag op het vliegveld van Biak,
toen gouverneur Platteel daar land-

Dc laatste afscheidswoorden van
dr. Platteel waren gericht tot schout
bij-nacht Reeser en de andere mili
taire autoriteiten. Nog geen kwartier
nadat hy uit Hollandia in Biak was
aangekomen, ging hij aan boord van
de DC-8 van de KLM, die hem over
de Noordpool naar Nederland bracht
waar hij vanmorgen arriveerde. n- 4nt

De Nederlandse militairen keerden "^1, ae
bleven

met het geweer over de schouder
staan toen 't vliegtuig weg taxiede.

De onderscheidingsvlag van de gou
verneur. die tijdens de korte plechtig
heid op het platform op het vlieg
tuig had gewapperd ging naar be
neden en vijf minuten later steeg
het vliegtuig op. Ook hier werd de
machine nagewuifd door tientallen
Papoea's die naar het vliegveld wa
ren gekomen.

De autoriteiten, die de afscheids
bijeenkomsten en de plechtigheden
hadden georganiseerd, hadden zich
ten doel gesteld, de gouverneur een
„waardig en sober" afscheid te be
reiden. Na het vertrek van dr. Plat
teel achtte men deze opzet volledig

geslaagd. De historische dag. waar- i middags jn de gro e zaal van
op de laatste gouverneur van Ned. Burcht zichtbaar en hoorbaar geno-
Nleuw-Guinea. volgens de tussen van een variétévoorstelling,
Nederland en Indonesië gesloten
overeenkomst, het land moest ver
laten werd gekenmerkt door bewo
gen er. vaak ontroerende woorden.

Papoea's, Nederlanders en functio
narissen van de V.N. waren onder
de indruk van dit sobere afscheid,
dat evenwel zonder schokkende emo
ties ls verlopen.

Dubbel afscheid
bij de S.L.F.

Gisteren was voor de heren J.
Trouwee en J. R. Beusekamp het mo
ment aangebroken om de Stedelijke
Fabrieken van Gas en Elektriciteit
wegens pensionering te gaan verla
ten In de loop van de ochtend werd
de heer Trouwee ln de directiekamer
ontvangen, waar hem dank werd ge
bracht voor al hetgeen hij gedurende
zijn 43-jarige dienstverband in het
belang, der fabrieken heeft gedaan.
Ook zijn chef sprak hem op waarde
rende wijze toe en wenste hem goede
pensioenjaren. De voorzitter van de
personeelsvereniging bood een ge
schenk aan en overhandigde me-
vrouv. Trouwee een boeket bloemen.
In de kantine volgde het afscheid
van dc collega's van de bouwkundige
werkplaats, die hun beste wensen
voor de toekomst eveneens van een
aandenken vergezeld lieten gaèn.

's Middags werd de heer Beuse
kamp door de hoofdingenieur ir.
Klinken, bfj afwezigheid van de di
recteur ir. Y. Ykema, ten afscheid
toegesproken. Spreker vertolkte de
dank van de directie en hoopte dat de
heer Beusekamp nog van een mooie
pensioentijd mag genieten. Waarde
ring voor de wijze waarop hij 20
jaar het bedrijf bad gediend bleek
eveneens uit de woorden van zijn
chefs. Nadat namens de personeels
vereniging en de collega's cadeaus
waren aangeboden heeft de heer
Beusekamp in het bedrijf velen nog
even persoonlijk de hand gedrukt.

Evangelisatie-campagne
op drie oktober

ien verschillende Leidse kerken, het
Leger des Heils, de Evangelische
Christengemeenschap, Jeugd en
Evangelie en Youth for Christ een
openlucht-evangelisatie campagne
voerei. van 11 uur des ochtends tot
9 uur des avonds, en wel op de Stille
Mare. Er zullen diverse sprekers op
treden, Frans van der Reyden be
speelt het Hammondorgel, en er zal
worden gezongen door de Glorysin-
gers uit Barendrecht, zusjes Faassen
i Vlaardingen), mevrouw Grlms (Lei
derdorp'. mevrouw Gotthelp (Alphen
a. d. Rijn) An ton Wolthaus (Rijns
burg), gebroeders Spaargaren (Llsse)
een zangkoor o.l.v, mevrouw Van der
Reyden «Leiden». Leger des Heils-
corps (Leiden), het zangkoor van da
Evangelische Christengemeenschap,
en anderen.

LEIDEN. 28 september. Leidse Coöp.
Groente- en Fruitveiling. Per 100 kg.:
Appelen 3059. andijvie 3247.
Augurken 401 70, pronkbonen 48
95 snijbonen 120157. stambonen 60
11, kroten, gekookt 35, rode kool 15
23 .groene kool 1420. postelein 31
48. prei 2031, spinazie 3050.
ruiten 4892 .komkommers 5657

Bier: probaat middel tegen
verkoudheid

U hebt het goed gelezen. Bier is
een beproefd middel tegen de ver
koudheid, die in ons natte landje
altijd op de loer ligt.

Hier volgt een recept, dat u vooral
in de komende maanden by de hand
moet houden. Neem een halve liter
water, twee flessen donker bier. een
half kopje room of gecondenseerde
melk. wat suiker en één tot twee
theelepels meel.

Doe het water en het bier in een
pan en breng dit mengsel aan de
kook. Maak intussen het meel aan
met de room of gecondenseerde melk
en giet dit in de kokende vloeistof.
Laat het mengsel enige minuten
doorkoken op een kleine vlam.

Vergeet u niet als de drank wat
af6eltoeld even te proeven or er

Dronkb^nen^fpl: get,°eg SUlker ln ls

Het beste kan deze drank vlak
voor het naar bed gaan zo warm mo-
golyk worden ingenomen.

spi

Per 100 kg.: tomaten 35—1.00, uien
Plcklers 2230. drielingen 2480,
mlddelfyn 2460, waspeen 1017.
winterpeen 1518. witlof 130176.
Per 100 stuks: bloemkool 3650. kom
kommers 1654. sla A 4.5023.40.
Per 100 bos: bospeen 2538

AALSMEER, 28 septemoer C.V. Cen
trale Aalsmeerse Velling GA. Gerbera
4567. Euphorbia 6095. Bouvardla
4057. Chrysanten gr.bl. 6085. Idem
gepiozen 3045 per stuk chrysanten
t:os per bos 175355. Cyclamer. 80
1 IC per bes. Rozen: Rosèiandla 6—18
Parel van Aalsmeer 820. Geh
Gold 6—20. Mad. Ofman 6—21.
ra' 2548 Montezuma 821.

Yorker 10—29. Carol 6—15, Pink Sen
satlon 1230, Sweetheart 1024.
Nympf 2040 per stuk.

LISSE, 28 september. Plantgoedvei-

ln.g BIJ de Coöp. Bloembollenvelling
HBG was de aanvoer van plantgoed
belangrijk groter dan vorige week Er
ls een grote vraag naar plantgoed,
waarvoor zeer goede pryzen betaald
worden.

Tulpen per hl.: Prins van Oostenrijk
95, Mr van der Hoeff 110, Korneforos
95 Rijnland 120, Couleur Cardinal (be
neden zift 10) 120. kleurenpracht 60.
Krelages Triumph 150. Beauty of Vo-
lendam 140, Crater 120. Galata 100.
Olof 120. Pax 170 Lustige Witwe 2C0.
Preludium 150. Blue Parrot 70. Van
der Eerden 150. Prominence 270, Edith
Duls- Eddy 130. Apeldoorn 160, Queen of
Bacca- Night 120, Wallstreet 90. Dover 150.
New- RIJNSBURG. 28 september bloe
menveiling Flora TroschrvsantenGol
den Chief 95. Shlrly wit 1.15—1.30.
Daolne 1.351.40. Grace 1.40, Nor
wood 90. Delight 90—1.00. Marianne

WASSENAAR

JUBILARESSE KREEG HOND

Dezer dagen is mej. A. M. W. van
Biezen gehuldigd bij haar 25-jarig
jubileum in dienst van het Groene
Kruis. Zij werd in het wijkhuis aan
c!e Heerenweg toegesproken door de
voorzitter jhr mr. M. L. de Brauw.
dit haar symbolisch namens het be
stuur een hondje aanbood, een lang
gekoesterde wens van dc jubilaresse.
met-rouw mr. C. M. 's Jacobdes
Bouvrie sprekend als voorzitster van
ce Wasenaarse afdeling van de
Ned. Vereniging van Huisvrouwen
overhandigde de jubilaresse de me
daille met oorkonde van deze vereni
ging. Van het personeel van het
wijkhuis ontving mej. van Biezen
enige accessoires voor de hond.

In de week van 8 tot en met
13 oktober woröt de jaarlijkse col
lecte gehouden voor de Kankerbe
strijding.

Mevrouw H. LangerakVan
Keken, sinds veie jaren lid van de
Wassenaars** Rode Kruis-colonne is
bevorderd tot 2e luitenante bij dit
korps.

70 Reveille 1.05—1.10. White Hope
1 251 40, Bright Eye 1.00. Chatsworth
95—1.10. Delightful! 90—1.00, Ridder
spoor 59. Enkele Asters 6071. Elta
4o48 alles per bos. Hellanten 4.00
4 80 Kochelsec 5.005.60. Gerbera I
32.0035.00. Ranonkels 4 60 Rozen
Baccara 4100. Pink Sensation 28.00
0 00. Am. Anjers Sim wit 15 0018.00
Sim roze 16.00—19,00. Sim rood 15.00
18.00. Sim G.J. 15.00. Sir Arthur
1G.0019.00, Harvest Moon 20.00, Dus
ty 16.00—18.00. Tangerlna 23 00 Mi-

das 23.00 alles p. 100. Geplozen Chry-
Bush 2833. Gazelle

santen: Evely:

Tyn

23—24, Migolie 20—25. R-eale 2(5-28.

24—f"

-28. Royai Flame 27 per

Breltner

stuk

Groenteveiling. Bloemkool A 39.00
52 00. Idem B 14 0037 00 per 100
stuks. Uien 16.5017.50. tomaten
25 0074.00. breekpeen 6 0016.00. he
renbonen 84.00100.00, waspeen 19 00
—21.00. Idem B 13.00, andijvie 30 00—
39.00 per 100 kilo. Selderie 6 60—8 50.
peterselie 5 908 30 radijs 13 2015.10
boepeen 17.0034.00 per 100 bos.

Verlofregeling voor
uit INieuw-Giiiiiea
komende militairen

By beschikking van de minister
van Defensie is bepaald, dat aan
dienstplichtigen van de Koninklijke
Landmacht, die vóór 19 april 1962
naar westelyk Nieuw-Guinea zyn
uitgezonden, met ingang van de dag,
volgende op de laatste dag van het
ontschepingsverlof, groot verlof zal
worden verleend.

Aan dienstplichtigen van de Ko
ninklijke Landmacht, die op of na
19 april 1962 zyn uitgezonden zal
klein verlof worden verleend met in
gang van de dag, waarop zij
16 maanden (specialisten en kader 19
maanden) werkeiyke dienst hebben
verricht in afwachting van groot ver
lof, dat zal ingaan na een totale eer
ste oefeningsduur van 22 maanden
(specialisten en kader 23 maanden).

Aap dienstplichtigen van deze ca
tegorie. die bij terugkeer in Neder
land reeds 16, cq 19 maanden wer
keiyke dienst kunnen aanwyzen. zal
met ingang van de dag volgende op
de laatste dag van het ontschepings
verlof. terstond klein verlof, in af
wachting van groot verlof worden
verleend.

ZOETERWOUDB

WIJKCENTRUM
Wit-gele-kruis

De vereniging „Het Wit-Gele Kruis"
St -Elisabeth alhier heeft een nieuw
wykcentrum gebouw aan de Korte-
Miening. Het gebouw voorziet in een
grote behoefte in deze gemeente. By
een rondwandeling in het volgens
moderne styl ingerichte gebouw,
bleek, dat men het heeft voorzien
van een doelmatige en styivolle in
ventaris.

Het gebouw zal op maandag 1 ok
tober om 230 uur officieel in gebruik
worden genomen. Mevr. De Ruiter-
de Zeeuw, lid van Gedeputeerde Sta
ten van Zuid-Holland zal de opening
verrichten.

Jeugdwerk begonnen

Gisteravond vond de opening plaats
van het winterseizoen 1962—1963
voor het jeugdwerk in de Hervormde
Gemeente. Ds. Henestmangers sprak
een openingswoord, waarna de Zoeter-
woudse Mandoline Vereniging een
viertal nummers met zang van een
meisjeskoor ten gehore bracht.

Ook de Chr. Gem. Zangvereniging
„Zingt den Heere" gaf twee nummers
ten gehore, waarna de Jongens- en
meisjesclubs elk enkele schetjes op
voerden. Mevrouw Hengstmangers
speelde o.m. een wals van Chopin op
de piano.

Na de pauze was het de heer P.
Onderwater uit Leiden, die met zyn
poppenshow en politieke poppenkast
de aanwezigen op prettige wyze wist
te amuseren. Eén daverend applaus
was dan ook wel verdiend. De voor-
zitter van de Jeugdcommissie, de
1 heer D Hulsbos, sprak een dank
woord.