raadgevingen van
Jle schilder Kees van Dongen
Leven wordt licht!
„Schilder alles wat U onder de hand komt" l
GEDISTINGEERDE EENVOUD
EN PERFECTE COUPE
PRINS NAAR
TANGANJIKA
Ondanks regen
vrolijk feest
Puck Straathof
-vele functies-
nu getrouwd
BEURS VAN AMSTERDAM
LEIDSCH DAGBLAD WOENSDAG 19 SEPTEMBER 1962
(Van onze Brusselse correspondent)
HET is een klein pamfletje in octavoformaat. ..Mieux Vivre"
oftewel „beter leven" staat links boven op het omslag.
aaronder in een groene-zeep kleurige koperdiepdruk een
produktie van een zelfportret van Cézanne en dan in kapitalen:
^eindre, met in kleine lettertjes daaronder: par Van Dongen. Zo
"g ik het geschriftje liggen tussen een stapeltje brochures in een
russels antiquariaat.
Mieux Vivre blijkt een reclameblaadje, dat in 1937 werd uitgegeven
or de heer J. Bonthoux, apotheker te Villefranche. Hij moet een
mend fabriekje hebben gehad van tabletjesdie formule Jacquemaire
60 heetten. Misschien bestaan ze nog wel, ik weet het niet want ik ben
lukkig niet genoeg met de Franse farmacie op de hoogte. Mag men
tacht. pagina's publiciteit in het blaadje geloven dan hielpen of helpen
e tabletjes voor vele kwalen.
A est ut t geschilderd, u opnieuw moet begin-
/IfftlloUKl* nen. u de kuur moet voortzetten.
maar u kunt altijd inplaats van de
boel blauw en rood te schilderen al
les overschilderen met wit of groen;
bij alles moet men doorzetten en het
voornaamste is dat men schildert;
de kleuren zyn van weinig belang.
In ieder geval is het aan te raden
'swinters blauw en geel te gebrui
ken want die kleuren vervangen de
afwezige zon.
Wanneer u een huisje met een tuin
en een (pas op de) hond bewoont
kunt u de gevel van uw woning
schilderen, de stammen van de bo
men in uw tuin. de bloempotten, het
hondehok of de hond zelf. de slaap
kamer van uw vrouw, de piano of
het radiotoestel van uw dochter.
Maar wat u het meeste zal bezig
houden. een werkje dat bijna zo
ontspannend is als vissen, is het
verven van de spijlen van het ijze
ren hek rondom uw tuin. Het is heel
moeilijk maar met een beetje vlijt
komt men al een heel eind. zonder
zich zelf al te erg onder de verf te
smeren.
k bespaar u de opsomming er-
n. Het schijnt zeker geweest te
dat men. wanneer men er twee
dag bij de maaltijd innam, na
dagen reeds ver aan de beterende
nd was. Het blijkt dat het beter
ren zich op vele manieren kan ma-
jj esteren want er zijn ook afleve-
'^gen verschenen over de muziek,
hond. de auto, de bloemen, het
^etballen, slapen, de wijnoogst e.d.
■recteur artistique" van het blaad-
was George Besson, de thans be-
criticus, wiens uitmuntende
dragen men nog iedere week in
lichtelijk communistische getin-
Parijse weekblad „Les lettres
tiQaises" kan lezen. Men mag
onderstellen dat hij er in 1937 een
t men in het vakjargon pleegt te
men schnabbel aan heeft gehad,
ieder geval heeft hij het goede
5 gehad, zijn oude vriend Kees
Dongen voor dat nummer een
[al praktische raadgevingen (zo
de ondertitel) te vragen. Ge-
de merkwaardige manier van
iven, met zinnen van twintig
en een overvloedige interpunc-
lijkt het me aannemelijk dat het
ikel een eigenhandig werk van
schilder is.
Soals men wellicht weet,
eft deze ook nog een boekje op
naam staan, het in 1927 bij
immarion verschenen: Van Don-
raconte lei la vie de Rembrandt
parle, a ce propos de la Hollande,
femmes et de l'art. Er is daar-
later ook een Nederlandse ver
ing verschenen onder de titel:
embrandt, Holland, vrouwen,
nst".
F Naar het schijnt Is hat boekje
I hter, naar het manuscript van de
1 hllder, hier en daar herschreven.
heb er hem eens naar gevraagd
1 lar het antwoord, dat hy toen
f, was op z(jn zachtst ontwijkend.
praktische raadgevingen zijn
hter niet zo geschaafd, als dat
Ëen men voelt erook veel
Van Dongen achterstaan,
het ook zij, bet is een amu-
nt artikel, dat ik zonder preten-
ts heb vertaald en waarbij ik de
irieuze zinsbouw en langademig-
I ld der zinnen zo nauwkeurig mo-
tlijk intact heb gelaten.
M at schilderen
V geeft
i ».anneer men voorbij een huls
W\/ in aanbouw gaat en men
I V V hoort zingen, kan men er ze-
ïr van zijn dat het schilders zijn,
Ie dat doen. De andere ambach-
f n houden zich stil, het geluid van
erktuigen of machines overheerst
li er zijn ook beroepen en bezig-
I tden, die iets nijdigs hebben, en de
ens die zo'n beroep of zo'n bezig-
eid zonder vreugde uitoefent Is
I kwijls droevig.
E Maar het schilderen doet de schil-
er zingen, het schept een goed hu-
eur en vreugde en het verjaagt
I e zorgen. Wanneer u geldzorgen
ebt, wanneer u ruzie hebt met uw
1 ste vriend, wanneer u moeilijkhe
en hebt in uw huwelijk, is het be-
r in plaats van te gaan krijsen,
iplaats van het servies stuk te
I toien of inplaats van u door de
inhoop te laten meenemen bij de
rogist op de hoek een potje verf te
open en uw spiegelkast blauw of
tod, de wanden en het plafond van
1 w kamer groen of roze te schilde-
en.
i Schilder alles wat u onder de-hand
I omt, bedek alles met kleur en ogen-
likkelijk zullen al uw zorgen in
ook verdwijnen, al uw kwalen zul-
n genezen, u zult geen dokter meer
odig hebben, u zult geen last meer
ebben van uw zenuwen, uw hu-
teur zal gelijkmatig worden zelfs
Is u de verf niet zo hebt opge-
racht. in een woord: u zult geluk-
ig zijn en u zult bemerken dat
zingt! Natuurlijk is het zo dat
anneer na enige tijd alles bij is
Koop potten verf
Noodzakelijkerwijs schildert u met
kleuren waar u van houdt en
op die manier schept u zich
de omgeving, die u het meest nodig
hebt, u voelt zich thuis, zelfs wan
neer u de huur niet hebt betaald.
U zult zonder enige zorg de leugens
In de dagbladen lezen en u zult de
wereld bekijken met de niet liegende
glimlach van de superioriteit.
Wanneer u klaar bent met deze
eerste probeersels d.w.z. de pro
beersels voor het schilderen, en
wanneer u denkt dat u niets meer te
schilderen hebt, is het mogelijk, met
alle vrije tijd, die we tegenwoordig
hebben, met de hoge belastingen, die
u nog moet betalen, met de verlan
gens naar weelde van uw vrouw, die
niets begrijpt van de democratie, met
de stijgende kosten van levensonder
houd en de steeds devaluerende
frank, is het mogelijk herhaal ik dat
u af en toe toch nog wordt bevan
gen door kleine crises van slecht hu
meur: wel, koop dan maar weer wat
potten verf, probeer uw muren te
schilderen zodat het lijkt of ze met
kostbaar hout zijn bekleed, schilder
uw plafond hemelsblauw, uw meu
belen in namaak-mahonie, schil
der uw gordijnen goud, uw beddela-
kens roze, schilder uw familiewapen
op uw onderbroeken, bloemen op uw
hemden en gelukkige landschappen
op de ruiten van uw vensters die uit
zicht geven op een sombere binnen
plaats.U zult uw woning mooier
maken, u zult uw leven op duizend
manieren mooier maken zonder dat
het nodig is naar het café te gaan.
U zult het leven lichter inzien zefs
wanneer u uw plafond zwart schil
dert, de muren grijs en de vloer wit
en u zult zingen ondanks het feit
dat uw pak onder de vlekken zit. En
wanneer uw vrouw kritiek op u heeft
omdat zij altijd in de contramine is,
ga dan niet redetwisten: haal uit de
kast, waar u uw potten verf opbergt
een grote kwast, een flinke bus prui-
sisch blauw en smeer uw echtgenote
in tot zij haar mond houdt. U zult
dan rust in uw huishouden hebben
en vreugde in uw hart.
U wordt gelukkig!
U zult, door het gebruik van kleur,
door de schilderkunst, meer zelfver
trouwen hebben gekregen en u
wordt flinker, u gaat meer geld ver
dienen en opgepast! wanneer
men een beetje begint te verdienen,
wordt het leven gecompliceerder:
men eet te veel, men neemt taxi's,
of men koopt zelf een auto, men
loopt niet meer genoeg en men
loopt te veel of helemaal niet meer,
men gaat naar de schouwburg, naar
het café, men zet de bloemetjes bui
ten, men wordt ziek, men laat thuis
een badkamer maken en u vervalt
van kwaad tot erger, tenzij u zich
herinnert dat er in uw buurt een
W eer muziek
Het Woubrugse fanfarekorps
was sinds een paar jaar in
ruste. De vereniging bestond
nog wel, want er was een be
stuur, er waren leden en men
bezat mooie instrumenten, al
leener was geen belang
stelling.
Als gevolg een dorp zonder
muziek bij bijzondere gelegen
heden. Geen muziek bij ko
ninklijke verjaardagen. Geen
serenade bij een 40- of 50-jarig
huwelijksfeest, zoals gebruike
lijk was. Dit kan. moet en zal
anders worden, staat in de uit
nodiging, die verzonden werd
voor een bijeenkomst teneinde
,,De Muziek" nieuw leven in te
blazen.
Dinsdagavond vond deze bij
eenkomst in de rechtkamer van
het Oude Raedthuys plaats.
De voorzitter, de heer J. W.
Keessen, zette het doel van
deze avond uiteen en hoopte
dat onder de talrijke aanwe
zigen, die aan de oproep ge
hoor gaven, vooral de jonge
ren, als actief lid zouden toe
treden.
Elf nieuwe leden traden
staande de vergadering toe.
o.w. drie dames, zodat de ver
eniging nu 24 leden telt.
Besloten werd om maandag
avond a.s. te beginnen meteen
onderlinge repetitie.
De voorzitter durkte zijn
grote tevredenheid uit over het
succes van deze avond en
hoopte dat in de toekomst dit
succes zich zal voortzetten.
(Van een bijzondere medewerkster
Het modehuis De Groot, Breestraat, bracht een uitgebreide collectie
pakjes en deux-pièces, die door de perfecte coupe en het prachtige
materiaal, van een gedistingeerde eenvoud waren.
Zes mannequins toonden deze collectie gisteravond in restaurant Van
der Heijden.
kaar geslagen, wat een mooi effect
geeft.
De bijpassende hoeden in de meest
smaakvolle kleurencombinaties van
velours, vilt of gevlochten fluweel,
v/aren afkomstig van Messcher's
Modehuis. De kapsels van de man-
raquins werden verzorgd door kap
salon J. P. van der Blom.
Hedenavond vindt een reprise van
deze show plaats.
kunstenaar, u koopt tubes olieverf,
een schildersezel, een doek, u begint
met een portret van uw vrouw, die
met een glimlach poseert want zij
denkt dat zij mooi is en bij de foto
handelaar in olieverf voor kunst
schilders woont. U gaat zijn winkel
binnen, u houdt zichzelf voor een
graaf, u schildert, u valt niemand
lastig, u bent een rustig en vreed
zaam mens, u kijkt naar de natuur,
u hebt belangstelling voor alles wat
geschilderd is. voor plaatjes, u wordt
weer kind en u bent gelukkig.
Het pakt U!
Wat u schildert, komt er weinig
op aan! U zult spoedig be
merken dat u geen genie
bent, zelfs geen schilder, maar u hebt
het toch te pakken, u houdt van de
schilderkunst en omdat u steeds meer
Kees van Dongen in 1937
toen hij de hierbij gepubliceerde
..Praktische raadgevingen voor
het schilderen" heeft geschreven
geld verdient koopt u schilderkunst,
schilderijen, en u begint een verza
meling van dingen, die altyd mooi
zyn. U zit graag thuis, in uw eigen
interieur en u bent rijk. U werpt
een verstrooide blik in de kranten,
u interesseert u helemaal niet meer
voor politiek, noch voor moorden, u
zoekt de rubriek „beeldende kunsten"
die u niet zult vinden, maar dankzij
uw geschilderde meubelen, uw ge
schilderde muren, uw schilderijen te
gen uw muren hebt u de vrede ge
vonden, dat kostbare bezit dat die
Hitier heeft verloren sedert hy is op
gehouden met schilderen.
Sclitirmanii op tie
tweede plaats
Het ministerie van Buitenlandse
Zaken heeft vandaag in antwoord
op een vraag meegedeeld, dat de uit
voerende raad van de „Unesco" te
Istanboel by het opstellen van een
voordracht voor de benoeming van
een nieuwe directeur-generaal van
deze organisatie de meeste stemmen
heeft gegeven aan de Fransman
Maheu. Deze is waarnemend direc
teur-generaal van de Unesco gewor
den nadat de Italiaan Veronese om
gezondheidsredenen als directeur-
generaal was afgetreden.
Van de vier kandidaten kreeg mr.
C. W. A. Schürmann, permanent
vertegenwoordiger van Nederland bij
de Verenigde Naties, na de heer
Maheu de meeste stemmen.
De Algemene Vergadering van de
Unesco zal in november in Parijs de
nieuwe directeur-generaal benoemen.
Prins Bernhard is vanmorgen van
Soesterberg naar Tanganjika ver
trokken voor een verblijf van enkele
weken.
De Prins, die onder meer vergezeld
wordt door zijn adjudant, luitenant
kolonel C. C. Geertsema, en door
prof. dr. J. F. Nuboer, zal zich in
Tanganjika tezamen met ambtenaren
van het desbetreffende regerings
departement aldaar op de hoogte
stellen van de wildbescherming.
Voorts zal de Prins op 5 oktober
aanwezig z(jn bij de officiële opening
van de Kilombere-suikerfabriek dooi
de minister-president van Tanganjika
de heer Kawawa. Deze suikerfabriek
is door Nederlands initiatief en met
gebruik van Nederlands en ander
kapitaal tot stand gekomen.
ZéUt vu f-zusi.
VOORHOUT
De volksfeesten zijn maandagavond
begonnen. Het weer lokte niet erg
aan, maar toch waren er heel wat
jongelui, die aan de lampionoptocht
meededen. Op het feestterrein aan
gekomen, was het burgemeester P.
M. F. Smolders, die zijn gemeente-
naren prettige dagen toewenste. Het
Lunapark trok meteen al veel be
langstelling, vooral van de zijde van
de jeugd.
De ouderen verzamelden zich in de
café's voor het prjjsbiljarten, kruis
jassen en bridgen. Winnaars waren:
Prijsbiljarten: 1. H.Roozen, 2. H. v.
d. Berg, 3. P. Hermans, 4. J. v.
Schooten. Prijs jassen: 1. J. Zwetsloot,
2. M. Hoek, 3. C. Koster, 4. W. Floot,
en 5. J. Hoogervorst. Bridgen: Groep
Blauw: 1. Gebr. v. Kesteren, 2. dames
HolthausZwetsloot, 3. dames Bor—
Leferink. Groep Groen: 1. J. Lefe-
rinkN. v. Dam, 2. echtpaar Homan
en 3. de heren BouwBos. Klaver
jassen: 1. Cees Bel, 2. Joop van
Steijn, 3. dhr. Bogema, 4. N. v. Kem
pen, 5. P. de Jong.
De feesten op dinsdag zijn niet
rooskleurig begonnen. De kinderspe
len en de kinderoptocht van de
hoogste klasse zyn niet doorgegaan.
Onderhandelingen zijn gaande om
deze op een eerstvolgende woensdag
middag te houden. De kinderen heb
ben wel hun traktatie gehad. Voor de
lagere klassen was er poppenkast in
het Parochiehuis.
De Ronde van Voorhout trok
ondanks de regen veel belangstelling.
Veertig renners van de wielersport
vereniging .Swift" te Leiden en „De
Bataaf" te Halfweg, kwamen aan de
start. Eerste werd J. Fransen, 2. H.
Schouten, 3. M. Snijder. 4. C. Zomer,
5. J. de Jong, 6. W. Griffioen, 7. P.
van Dongen, 8. P. v. d. Berg, 9. B.
Odyk en 10. P. v. Engelen.
's \vonds begaven velen zich naar
het feestterrein, waar veel vermaak
was.
De door de plaatselijke midden
stand aangekochte feestverlichting
brandde ook voor het eerst, tot te
vredenheid van het publiek.
In haar parochiekerk van de H.
Pius X te Alphen aan den Rijn is
dinsdagmorgen onder grote belang
stelling mejuffrouw Puck Straathof
gastvrouwe van het studiecentrum
„Ons Erf" te Berg en Dal, een in
stelling van de Nederlandse atholie-
ke agrarische organisaties, en dio
cesaan voorzitster van de L.T.M. en
nationaal voorzitster van de Katho
lieke Nederlandse Jonge Boerinnen
Bond met de heer P. Duynhoven
in het huwelijk getreden.
Al deze functies aanvaardde zy
anderhalf jaar geleden, nadat zij te
voren vele jaren haar krachten had
gegeven aan de plaatselijke organi
satie van de L.T.M. in nauwe sa
menwerking met de L.T.J.
Aanvankelijk richtte mevrouw P.
van Duynhoven-Straathof haar aan
dacht op het onderwijs. Zij behaal
de in snel tempo aan de Katholieke
Kweekschool Sint-Lucia te Rotter
dam een serie aktes met inbegrip
van de hoofd-akte, maar erg lang
heeft zij de vergaarde kennis niet
aan het katholiek onderwijs dienst
baar gemaakt. Haar idealen bleken
op landelijk niveau te liggen, name
lijk bij de agrarische jeugdorganisa
ties.
Haar huwelijk betekent het ein
de voor haar maatschappelijke func
ties, welke zij omstreeks de jaarwis
seling allemaal hoopt te beëindigen,
om zich definitief in Bovenkerk te
vestigen.
30500 30500 30500
Wij verzoeken onze abon
nees in Leiden, die een keer
de krant niet ontvangen,
vóór 7 uur n.m. (zaterdags
tuseen 4 en 6 uur)
no. 30500
te bellen, waarna ons blad
alsnog wordt bezorgd.
Voor de buitengemeenten
wordt voorzover de agent
schappen telefonisch bereik
baar zijn, elke klacht onmid
dellijk doorgegeven.
Bel vooral niet onze in de
telefoongids vermelde kan-
toomummers voor Admin.
of Red., want deze kunnen
U niet helpen.
De Parijse journalist Charles
Fegdal vroeg Van Dongen in
1925 om een foto. Hij stuurde
hem toen deze karikatuur van
Zyg Brunner. Die is vooral zo
aardig omdat de te'-enaar heeft
aangeduid hoe Var Dongen een
wat bleu vrouwtje schilderde als
een excentrieke vrouw van de
(eventueel: halve) wereld.
Bij Modehuis
De Groot
Het materiaal van de pakjes is gro
tendeels jersey. Een groot deel van
de collectie bestaat uit de bekende
Hanro pakjes. Hiernaast werd ook
veel kamgaren en Shetlandwol ge-
i bracht.
De mantelpakjes hebben alle korte
j jasjes, zijn van voren vaag getail-
1 leerd en vallen van achter recht.
I De rokken zyn soms recht, doch meer
gerend of voorzien van uitwaaiende
plooien. De kragen zijn klein en vaak
Ivan fluweel. In de pakjes wordt dik-
wijls een cravatte gedragen van zijde
1 in een afstekende kleur. Zeer en vo-
i que is een mantelkostuum met 2
I rokken. Er was veel variatie in kleu-
I ren. De meest voorkomende tinten
j waren grys, groen, cognac, blauw,
zwart en prachtige contrasterende
ruiten. Er was een oneindige variatie
in tricot deux-pièces, bestaande uit
rokken met jumpers. Heel mooi wa
ren de jumpers met een voor- en
achterpand van ingeweven plissé.
Origineel vonden wij de pakjes waar
onder een pullover in een afstekende
kieur werd gedragen.
De getoonde japonnen waren ver
vaardigd uit vyella, kamgaren of jer
sey. De modellen zyn aansluitend
met een gladde rok of voorzien van
laag ingezette plooien, die soms
asymmetrisch waren ingezet, zoals
bij een cognackleurige jurk.
De liefhebbers van de wintersport
konden hun hart ophalen aan de
prachtige pullovers en vesten, die op
Helanca pantalons in contrasteren
de kleuren gedragen werden. Voor
after-ski waren er beeldige pakken
van zilverbrokaat en zuiver zijden
stietch.
Twinsets toonde men in een rijk
kleurenassortiment op effen of op
geruite rokken.
De cocktailtoiletten van jersey, zij
de of fluweel waren merendeels zwart.
De modellen zijn van voren hoog
aan de hals en in de rug gedecol
leteerd. Soms wordt de stof over el-
30500 30500 30500
HAZERSWOUDE
HET VERHAAL
VAN MAURITS
De Jongeren Organisatie van de
Holl. Mij van Landbouw kwam voor
het eerst in dit winterseizoen in ver
gadering bijeen.
Als spreker trad op de heer J. B.
Oosterwelder uit Amsterdam. Hij
had als onderwerp „Maurtis een rij
ke lui's zoontje". Hij vertelde hoe
een door zijn ouders bedorven zoon
in een vakantiekamp verzeild raakt.
Eerst weet Maurtist met zichzelf
geen raad in dit kamp maar latei-
vindt hij het zo prettig daar dat hy
vraagt om er nog een week te blij
ven. In de eerste week was Maurtis
zo veranderd dat men hem verzocht
om leider te worden over jongens
van 6 tot 8 jaar. Later kwam Mau-
rits in het bestuur van een jeugd
club in Amsterdam. Na verloop van
een paar aaar verscheen hij niet
meer op de club omdat hij van zijn
ouders er niet meer naar toe mocht.
Het was nl. een christelijke verni-
ging en Maurtis zou hier te veel
van onder de indruk komen. Na zes
jaar ging spreker op bezoek in de
strafgevagenis te Breda, waar hy
Maurtis ontdekte tussen de andere
gevangenen. Maurtis vertelde dat hij
onder druk van z'n vader naar een
vergadering was gegaan, waar hij
door de overvloedige drank twe
mensen had doodgeslagen. Toen hij
weer bij kwam lag hij in een poli
tie cel. Hier vandaan werd hij ge
transporteerd naar Breda waar hij
veroordeeld werd tot 12 jaa*- gevan
genisstraf. Hij hoopte dat zijn vrouw
hem al deze jaren trouw zou bly-
ven. Wat ook gebeurd is. Na deze
tyd is hij z'n vader opgevolgd in
het bedrijf. Er waren 4o leden aan
wezig onder wie 7 nieuwe.
Frans Hals:
200.000 bezoekers
Vanochtend werd op de „Frans
Hals"-tentoonstelling in Haarlem de
200.000ste bezoekster begroet. Het
was mevrouw F. C. C. Hummel
Lucardie uit Wassenaar. Zij ontving
van de wethouder van O. K. en W.,
de heer D. J. A. Geluk, die voorzitter
is van de tentoonstellingscommissie,
een boeket rode rozen en witte anjers
(de Haarlemse kleuren), het boek
„Van Geertgen tot Frans Hals" en de
„Frans Hals"-kalender.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 19 september
Londen 10.08*4—10.094: New York
3.60' i3.60'2Montreal 3.34H—
3.34H; Parys 73.52—73 57; Brussel
7 23%7.24 sFrankfort 90 044—
90.09 4Stockholm 69.92—€9.97:
Zürich 83.274 —83.32 4; Milaan
58.05458 101 iKopenhagen 52.03—
52.08; Oslo 50.36—50.41; Wenen
13 96'4—13.9714Lissabon 12.57%—
12.5914.
BEURSOVERZICHT
UNILEVER HOGER
Amsterdam, 19 september
Het was vanmiddag alleen Unile
ver, welk fonds bij de opening een
koersverbetering. ten opzichte van
het voorgaande slotniveau, te -zien
heeft gegeven. De overige interna
tionale waarden moesten zich met
koersdalingen tevreden stellen. Het
waren vooral de Philipsaandelen die
zeer teleurstellend openden op
f 149,50, tegen gisteren als slotprys
f 151,40. Deze hoek had van mid
denkoers aanbod te lijden. Volgens
de beurs worden er dagelijks Phi
lipsaandelen in Amsterdam ver
kocht in verband met overschotten
als gevolg van de recente emissie
van dit concern. Amerika is steeds
met stukken aan de markt waar te
genover veelal niet voldoende koop
kracht staat. De openingsprijs bleek
later op de middag nog te hoog te
zyn geweest, want de koers daalde
tot f 148.30. Hiertegenover was er in
de Unileverhoek middenkoers vraag.
Het aanbod in deze hoek voor Ame
rikaanse rekening, werd door de loka
le vraag zeer goed opgenomen. Hier*
door steeg de koers van f 134.40 tot
f 134.70 (f 134.20). Kon. Olie paste
zich bij de tendentie voor dit fonds
in Wall Street aan en lag op f 146.53
circa f 1.40 beneden de voorgaande
slotprijs. Aanbod was de oorzaak dat)
genoemde aandelen daalden tot
f 145.80. waarna tegen het slot weer
een herstel intrad tot f 146.50. Aku
trok zich van de verdeelde stem
ming voor de internationale waar
den weinig aan. De rayon-aandelen
waren slechts een puntje lager op 366.
Voor dit fonds spreken nog steeds
de gunstige resultaten van de bui
tenlandse dochterondernemingen
waarvan vooral „American Enka"'
een hartig woordje mee spreken wat
de koersvorming betreft. Hoogovens
lagen opnieuw in de hoek waar de
slagen moesten worden geïncasseerd
Verloor dit fonds gisteren 7*4 punt
tot 551. vandaag werd 542 gedaan
Aanbod in een lege markt is de
hoofdoorzaak voor de aanhoudende
zwakke stemming voor deze stukken.
Na een optimistisch begin met ho
gere koersen gingen de winsten gis
teren in Wall Street weer verloren
als gevolg van verkopen, waartegen
over niet voldoende vraag aanwezig
was. Kon. Olie deed op de New-
yorkse beurs een stapje terug, Phi
lips noteerde er lager doch Unilevers
sloten hoger. De Westduitse beurzen
waren vandaag iets gemakkelijker.
Het Damrak ondervond vanmiddag
dus weinig steun van het buitenland
en was op zichzelf aangewezen. Deze
opgave bleek, gezien het koersver
loop, voor de meeste hoofdfondsen te
zwaar te zyn.
Scheepvaarten en cultures gemak
kelijker in een zeer stille markt
Staatsfondsen vast met weinig zaken.
Woensdag 19 september
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f1000.
vorige Slotkoers
koers
v. heden.
Ned. '58 44
100} f
1014
Ned. '59 44
100ft
1014
Ned. '60-1 4)4
100} t
1014
Ned. '60 II 4)4
100 }t
1014
Ned. '59 4)4
1004
1004
Ned. '60 4y*
loo y8
1004
Ned. '61 4%
1004
1004
Ned. '53 3*i
96
96
Ned. Gb. obi. 34
67*4
Ned. '47 34
90ft
914
Ned. '51 34
964
964 x
Ned. '53 I-n 34
954
954 b
Ned. '56 34
94%
944
Ned. '48 3%
884
884
Ned. bel. cert. 3%
86x
89
Ned. '50 I-II 34
88*4
Ned. '54 I-n 3y4
90%
90*4
Ned. '55 I Sy4
90%
904
Ned. '55 H 3Vi
924
92*4
Ned. "37 3
92
92
Ned. G.b. obi. '46 3
92A
92ft
Ned. dol. In. '47 3
88
89
Ned. Inv. cert. 3
99 At
1004
99 A x
Ned. 62-64 3
1004
Indië "37 3
100
Indië *37 A 3
95 h
95 A
Ned. won. bJ. '57 6
107^
1074
Ned. w.b.l. '58 44
100 A
100 A
vorige Slotkoers
koers
v. heden.
109
91
90 4
834
834
89
884
874
874
834
83*4
814
814
924
914
914
914
914
914
924
974
874
974b
87
874
1044
1044
ACTIEVE AANDELEN
Amst. Rubber
1084
1084
Ver. HVA-my.
1224
120
A.K.U
367
366
Deli M(j cert.
147
147.—
Hoogovens cert.
551
5434
Philips gem. bez.
151.40
148.40
Unilever cert.
134.30
134.60
673
664
Kon. P. (50 k f 20)
147.90
146.40
Holl. Amer. lyn
11674
118
Java China Pak.
130
131
KIM
51 10
51.10
Kon. Ned. St.boot
136*
1364
Kon. Paket My.
1344
136 b
Stoom Mij Ned.
1344
1344
Niev Goudr cert.
106
1064
v. Ommeren cert.
240*
242
Kon. Rott. Lloyd
128
127
N. Scheepsv. Unie
123%
124
NIET ACTIVE OBLIGATIES
Prov.1 en Gem.Ieningen
Premieleningen
A'dam '53 3
A'dam '51 124
A'dam 56 124
A'dam '56 II 2%
A'dam'56 Hl 2%
Eindhoven '54 4
Enschede '54 24
DenHaag'52 124
Idem n 2%
R'dam '52 I 2^„
Idem n 24
Idem '57 2%
Utrecht '52 24..
Z.-Holl. 1957 24
Zuld-Holl. '59 24
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Interlinie f50.-.. 181 181
Robeco 207.— 206
Unitas f50.- 460 461
Ver. Bez. v. 94 f50 128.50 128
Amst. Bank 376 3754
Cultuurbank 32 3 Ui
Holl. Bank U eert. 227 2264
Ned. HandelmiJ. 3564 352
Rott. Bank 357 355)4
Twentsche Bank 311 313
Senembah 350b
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn
Berkel's Pat
B orsumij - Wehry
Calvè Delft eert.
Electrolasmij
K. Pap. v. Gelder
K. Ned. Grofsm.
Holl. Constructie
Ing. bur. v. Bmlj.
Internatio
v. Kemp. en Beg.
Leidse Wolspxy
Müller en Co NJ3.
Ned. Kabelfabr.
Philips pref
Rott. Droogd. Mij
Sikkens Groep
Ver. Touwfabr.
Walvisvaart
Wemik's Betmij
Wilton Feijenoord
v. Wijk - Heringa
Zaalberg
A'dam '47 (34)3
95
944
Idem 48 (34)..
94%
944
R'dam '52-1 (44)
99
Id. *37 I-n (34)
94%
994%
Z-Holl. '55 44..
98%
Bankwezen
Bb N.Gem. 58 54
103%
103%
Id. NWB'52 (44)
99
987a
BVG rsbr f 500
210%
211
BVG rsbr '52
144%
145
Industr Obligaties
Philips Dol) '51 89b 894
VERKLARING ER TEKENS
Gedaan en bieden
Gedaan en laten
600
602
231
231%
70
71
680b
697
395
396
2954
2954
1604
161
455
459
194
1994
199
160
160%
399%
326 y4
325
516
518
57.—
56 10
444
441
824
8234
401
401
954
95%
195
193
260
82b
83
1234
1234
Mynbouw en petroleum
Biliton 2de r4354
Kon. Petr. (f20) 145.20
Amerik. fondsen
Canad. Pacific R
Intern. Nickel
Anaconda
Bethlehem Steel
Cities Service
General Motors..
Kennecott
Republic Steel
Shell Oil
Union Pacific
Un. States Steel
437
144
21%
21ft
65%
65
39%
39%
31
31
524
514
55
544
67
66%
34%
334
33
32%
30 A
437a
43%
h
MWMI
C
