ii
,ln het duister
u van de oude mijn"
t
SCHEEPS fSnfa BERICHTEN
„TANTE PATENT" (II)
LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 8 SEPTEMBER 1962
^piminimiiiiiininiimi
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
.nkelUke roman Tan ELIZABETH MORTON
iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiii!
volgde de chauffeur langs de
f'lan, die wel een kwart mijl
v?as en langzaam steeg. Aan
kanten rezen hoge bomen op
struikgewas. Toen viel haar
tjp het grote ingangshek. Ze
een schok: haar ouderlijk huis.
kanten stonden kleine
gebouwtjes, die kennelijk ver-
uivaren en overgroeid door aller-
rafcnplanten. De maan bescheen
posters, die bedekt waren met
Tjof en vuil van lange jaren.
J{ntjes naast deze poortgebouw-
mifaren overwoekerd door hoog
onkruid.
oprijlaan zélf was ech-
Ijes onderhouden en vrij van
Ze leidde met een zwakke
fDiaar het grote, lage huis, dat
"tijd van Elizabeth moest da-
•rsiDe hoge schoorstenen onder-
1 op enkele punten de enigs-
51 ven de lijn van het dak. Bo-
brede, eikehouten voordeur
rei zich een prachtig ovalen
g5r. Het huis zag er vrij ver-
uit, maar maakte toch een
ige indruk met het fraaie met-
Ijk en het door de jaren gepo-
Toutwerk. Het leunde weliswaar
richtingen, maar scheen nu
te zijn gekomen,
ewel ze door en door nat was,
toch enige tijd voor de voor-
,an. Ze was bang voor wat ze
andere zijde van de deur
iden. Tenslotte greep ze aarze
laar de bel. Ze luisterde ge
in naar het galmende geluid,
het huis echode. Haar
Lbegon sneller te slaan, toen
jtstappen hoorde naderen. De
lerd geopend door een rijzige,
jnan met gebogen schouders.
h ek haar even met knipperende
jan. Ze vroeg zich af wat ze
ggen, toen hij begon te glim-
j, voelde ze intuitief ,dat ze
moeilijkheden had te vrezen,
juffrouw Jane! Eindelijk!, zei
Komt u toch binnen, juffrouw,
jchten al dat u niet meer zou
'•lie hebben een ongeluk met de
Beneden in het dal, zei
De rest van de weg heb-
-e daarom moeten lopen.
mankeert toch niets, juffrouw?
it toch niet gewond? Ik zal
vragen om voor u te
U kunt beter ook binnenko-
befhauffeur.
liep Jane de hal in. Ze
zich heen. De grote ruim-
d verlicht door een schemer-
oqdie op een tafel stond, terwijl
ijïeede lamp op de galerij brand-
w liet haar blikken naar boven
leien en toen stokte haar adem
.ejZe meende zichzelf in een
erepiegel te zien. Maar toen be-
"Vle dat ze naar een levensgroot
est keek, dat, een meisje ten voe-
fc toonde. Het had haar portret
Ht kunnen zijn!
■oude man, die haar blikken
gvolgd. zei met zachte stem:
Dat is uw grootmoeder, juf-
Jane. U lijkt erg veel op
het andere einde van de hal
deur geopend en een oude
fjmet zilver-wit haar verscheen.
Is juffrouw Jane, Emily, zei
Haar auto staat in het
3>dat ze verder helemaal heeft
i lopen.
oude vrouwtje kwam snel
Jbbelen en legde haar arm om
«[schouder.
bent dus tenslotte toch nog
jen, mompelde ze.
stem werd verstikt door tra
pet is al zo lang geleden, dat
Tder is weggegaan, en de oude
leer is al die jaren zo eenzaam
Maar u bent kletsnat, juf-
I Gaat u maar meteen met mij
Jar boven. Dan kunt u zich
John, wil jij de bagage
kffrouw Jane even boven bren-
[z'n drieën liepen ze de brede
Emily Pierce ging Jane voor
naar een kamer in de westelijke
vleugel van het huis.
Dit is de beste slaapkamer, die
er is, juffrouw. Van hier kijkt u uit
over het park en de zee. Ik hoop
dat u het hier prettig zult vinden.
De kamer was crème-kleurig ge
schilderd en het licht van de sche
merlamp die op een ladenkastje
stond, bracht de kleuren van de vro
lijke bloemen op gordijnen en bekle-
dingsstof van de stoelen tot leven.
De meubilering was overigens nogal
spaarzaam: een eenvoudig bed, een
linnenkast, een ladenkastje, een toi
lettafel en twee gemakkelijke stoe
len
Wat een heerlijke kamer! riep
Jane uit. Zijn de andere kamers
even gezellig als deze?
Mevrouw Pierce kuchte even.
Maar een paar kamers zijn ge
meubileerd. De laatste jaren heeft
de oude mijnheer heel wat meubi
lair verkocht.
Heeft hij het zo moeilijk gehad?
Emily Pierce ging er niet op in.
Ik zal een paar extra handdoe
ken voor u halen, Juffrouw, zodat
u zich goed kunt afdrogen. En als
ik u was, zou ik maar meteen naar
bed gaan. Morgen kunnen we wel
verder praten. Mijnheer Corrion
heeft ons gevraagd om u te zeggen
dat hij u tot zijn spijt niet in South
ampton kon afhalen, maar hij zal
hier morgenochtend vroeg zijn.
John Pierce kwam binnen met het
koffertje en zette het neer. Met zijn
vrouw vertrok hij, Jane alleen ach
ter latend. Ze trok direct al haar kle
ren uit en wreef zich grondig droog,
zodat haar huid begon te gloeien.
Juist toen ze in bed gekropen was,
werd er op de deur geklopt.
Ik ben het, Emily, juffrouw
Jane. Ik heb een glas warme melk
voor u.
Terwijl ze langzaam de melk op
dronk, liet ze de gebeurtenissen van
de afgelopen dag nog eens aan haar
voorbijgaan. Steeds moest ze echter
weer terugdenken aan die vreemde
ontmoeting op de eenzame weg, aan
de aanval op Wells en aan de man
nen, die ze kleine, zware kistjes uit
de vrachtwagen had zien sjouwen.
Eén van die mannen kon ze zich
nog goed voor de geest halen: een
lange man met een mager gezicht
en een lichte haviksneus. Hij scheen
de leider geweest te zijn. Ze vroeg
zich af, wie hij wel kon zijn
Toen ze wakker werd, stroomde de
zon de kamer binnen. Van haar bed
uit kon ze nog juist een stukje van
de zee zien: de witte schuimkoppen
van de golven en de glimmende rot
sen. Ze sloeg de dekens terug en
stapte uit bed. De kamer was kil en
ze huiverde toen haar voeten de hou
ten vloer raakten.
Ze trok een kamerjas aan en be
keek zich aandachtig in de spiegel
boven de toilettafel. Haar gezicht
werd omkranst door dikke golven
kastanjebruin haar en haar ogen
waren zo donkerblauw, dat ze nu en
dan wel zwart leken. Gewoonlijk
vertoonden haar wagen een gezonde
kleur, naar nu waren ze onnatuur
lijk bleek. Haar neus was eventjes
gebogen. Onwillekeurig moest ze den
ken aan de man met de haviksneus,
die ze afgelopen nacht ender zulke
vreemde omstandigheden had gezien.
Ze liep naar het raam en keek
naar buiten over het park en de zee,
dl? zich tot het einder toe uitstrek
te. Dit alles behoorde nu haar toe en
al de mensen Uit het dorpje bij de
kust zouden van nu af deel *'an
haar leven gaan uitmaken. Ze voel
de zich plotseling angstig door de
nieuwe, zware verantwoordelijkheden
die op haar tengere schouders zou
den komen te rusten.
Er werd op de deur geklopt.
Mijnheer Corrion is zo juist
aangekomen, juffrouw Jane, zei
Emily Pierce. Maar wilt u niet
liever eerst een bad nemen? Ik heb
twee emmers warm water meege
bracht en uw kleren zijn geperst.
John en de chauffeur zijn de wagen
gaan halen.
Ik kom, mevrouw Pierce, riep
Jane, waarna ze de deur opende.
Maar u had niet zo moeten sjou
wen met dat water. Ik bad me heus
wel gered.
Er hadden eigenlijk koud èn
warm water kranen moeten zijn Juf
frouw, zei de oude vrouw, nadat zij
Jane een goedemorgen had ge
wenst. De oude mijnheer heeft
vaak gezegd, dat hij het zou laten
aanleggen, maar
Ze maakte de zin niet af.
Jane baadde zich en kleedde zich
snel aan.
Beneden in de woonkamer, wacht
te Timothy Corrion op haar, dicht
bij het vrolijk brandende houtvuur
gezeten. Hij was een klein, droog uit
ziend mannetje met een kale, glim
mende schedel, behoudens de krans
witte haren vlak boven zijn oren.
Hij begroette haar hartelijk.
Wat vind ik het prettig, u te
leren kennen, juffrouw Marriott. En
wat spijt het mij, dat u vannacht
moeilijkheden met de auto hebt ge
kregen. Het riviertje heeft meestal
maar een centimeter of dertig wa
ter. Het was mijn bedoeling geweest,
om u in Southampton op te halen,
maar ik werd de hele dag in Londen
opgehouden. Ik vertrouw erop, dat
u hier goed ontvangen bent.
Mijnheer en mevrouw Pierce
zijn de vriendelijkheid zelve en ik
ben nog vol van alles, wat ik tot nu
toe gezien heb.
Er kwam een sombere uitdrukking
op zijn scherp getekend gezicht.
- 't Staat er met Marriott nogal
slecht voor, zoals ik u trouwens ge-
sonreven heb. Slechter, dan u zich
misschien wel realiseert. Ik geloof
niet, dat u iets anders overblijft
dan verkopen, indien we tenminste
een koper kunnen vinden.
Jane schudde krachtig van neen.
Nee, mijnheer Corrion. Ik heb
deze lange reis niet gemaakt, om
grootvaders bezittingen te komen
vevkopen. Mijn vader heeft mij her
haaldelijk gezegd, dat Port Marriott
eeuwenlang eigendom van de familie
is geweest en dat 't een bezit is, dat
we niet gauw mochten opgeven.
Er kan wel eens een tijd komen,
dat de omstandigheden tot verkoop
dwingen.
Ik zal alles doen wat in m'n ver
mogen ligt, om te voorkomen dat
'tzo ver moet komen.
Nu, we kunnen daar na 't ont
bijt wel verder over praten, zei de
notaris.
- Ik heb Pierce gevraagd het
op te dienen. Er staan hier ten
minste nog een brandende kachel
en een tafel.
Jane bloosde.
Grootvader Isaac heeft kenne
lijk heel wat van het meubilair ver
kocht.
Alles, wat hier muurvast zat en
verkocht kon worden, antwoordde
Corrion met een opgewektheid, die
Jane woedend maakte. Deze kamer
is praktisch gesproken permanent
een veilinglokaal geweest. Er waren
ook enkele kostbaarheden onder,
maar we hebben daar geen goede
prijzen voor gunnen maken. Te veel
mensen doen tegenwoordig hetzelf
de. Toen zij zaten te ontbijten, vroeg
Jane hem wat hij haar adviseerde.
Verkoop de boerderijen met het
land, de huisjes in het dorp en het
beste hout uit de bossen. U zou dan
verder een betrekkelijk onbekom
merd leven kunnen leiden.
- Ik zal toch eerst maar eens
gaa nkijken.
Ik zal u wel teleurstellen en
misschien zelfs ontmoedigen. De hui
zen in het dorp zijn erg slecht. Ze
lekken en met het sanitair is het
erg slecht gesteld. Maar wat kunt
u er aan doen? Het inkomen is nog
niet eens voldoende voor de jaarwed
de van de dominee. U wist zeker niet,
dat u daarvoor moet zorgen?
Nee!
U zult de komende dagen wel
meer teleurstellingen te incasseren
krijgen, zei de notaris.
Zijn stem had nog steeds de opge
wekte klank, die Jane zo irriteerde.
Iedere dorpeling zal u vragen
om zijn huisje van de grond af te
herbouwen. De dominee zal u uit
voerig vertellen over al de herstel
lingen, die in de pastorie uitgevoerd
moeten worden. En de pachters zul
len allemaal klagen, dat de hekken
en afrasteringen kapot zijn, dat de
schuren herbouwd moeten worden en
dat hun huizen complete ruïnes zijn.
Is dat alles?
(Wordt vervolgd)
21-72. Joris Goedbloed stapte met bekwame spoed door de
nachtelijke straten, en al spoedig doemde het Geschiedkundig
Museum voor hem op. ,,Er is slechts één hinderlijke omstandig
heid in deze veelbelovende onderneming", zo mompelde hij in
zichzelf, ,.en dat is het optreden van die in-gemene Isengrim. Die
uiterst slechte figuur zal geen middel schuwen om de schat te
bemachtigenen dat baart me zorgen. Het is zelfs mogelijk, dat hij
vóór mij in het museum is doorgedrongen en dat zou hoogst be
denkelijk zijn. Het betreden van dit bouwwerk zal overigens geen
moeite geven: het is zo oud, dat het stellig tal van gerieflijke kel
derraampjes biedt. Zéér inbreekbaar. om kort te gaan".
Hij zou minder gerust geweest zijn als hij geweten had, dat de
zak, waarin Panda verpakt was, intussen zeer uitbreekbaar bleek
te zijn. Het was een oude, versleten jute zak, en aangezien Panda
onvermoeibaar was blijven kronkelen, worstelen en schoppen,
ontstond er al spoedig een flinke scheur, waardoor de gevangene
zich naar buiten kon werken. „Die gemene Joris!" dacht hij woe
dend. ..Wat een nare streek om mij als een baal aardappelen te
verpakken! En nu wil hij weer inbreken en stelen en alles wat ver
boden is. Maar deze keer zal het hem niet glad zitten. Ik ga er een
stokje voor steken! Hij zal nog lelijk op zijn neus kijken als ik nu
gauw het museum ga waarschuwen".
Zo denkend draafde hij de tent uit: en misschien zou hij nog
wel op tijd zijn om een nieuwe misdaad te verhindéren
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
9-2. Het Mor aal-hormoon bleek inderdaad een zeldzame en
verbluffende werking te hebben. Al heel vroeg in de ochtend werd
Gore Gerrit wakker in tantes keuken. Hij rekte zich uit op de
grove keukenmat, keek om zich heen en voelde zich Dankbaar en
Verheven gestemd. Hij hief dan ook blij een lied aan: „Hoe
schoon is toch de morgenstond", zo zong hij. En allerlei nobele
gedachten welden op in zijn binnenste. Ik zal voortaan alleen voor
anderen leven, besloot hij. En ik zal beginnen met iedereen thee
op bed te brengen. Met een groot blad verscheen Gore Gerrit aan
het bed van neef Boordevol, die in een onrustige slaap lag met
onheilspellende dromen, zoals ze vaak voorkomen bij geleerden.
Het lichte getinkel van vaatwerk deed hem ontwaken. Met een
rauwe gil van angst wierp hij het beddegoed van zich af,
„HELP!" schreeuwde hij.
Achzei Tante Patent. „Mijn arme neef Boordevol is
ZO overwerkt!"
1819. In de komende weken kregen de mensen van de
stad, waar professor Zmipovski woonde, over heel wat geheim
zinnige dingen na te denken.
Want er ging iets gebeuren. De professor had een aannemer
en verscheidene werklieden aangenomen, en die gaf hij allerlei
opdrachten.
Op een stuk land buiten de stad kwamen vrachtautos vol
planken en palen, die daar werden afgeladen. En daarvan tim
merden de werklui een lange, hoge schutting, die een vierkant
stuk van het terrein afsloot; bovenop kwam nog een rand van
prikkeldraad.
„Verboden toegang!", stond op borden te lezen.
fosities Nederlandse
schepen
[jpje 6 Amsterdam te Zaandam
fdenburgb 7 te Delfzijl verwacht
Jl Tasman 0 te Sodertelje
Blies 7 v Hamburg te Antwerpen
-m. Courbet 6 v d Tyne te Abo
plralengracht 7 te Antwerpen
s 6 v Aruba te Curacao
lenhout 7 v Amst te Aarhuus
p 6 Brunsb. n Munksund
nnon 7 v Amst. te Bremen
itros 6 v Londen te Antwerpen
irt V 7 v Antw. te Belfast
s 7 v Haifa n Malta
W 5 te Faveraham
bi 6 op 120 m OZO Madeira
ibaran 6 te Flixboro
ird L 7 te Bremen verwacht
|e 4 v Gloucester te Bristol
fenlb 31 te Duluth
7 200 m ZO Esperance n Ade-
lide
dorab 7 te Bahla verw (verb.)
fens 6 v Las Palmas n Santos
I Damhof p 6 Ouessant n Weston
folnt
laid a op 620 m W K Wrath
jetta 4 v Leningrad n Londen
jiati 7 v B. Aires te Montevideo
Pilak 6 v Rotterdam n Hamburg
(trskerk 7 v Rotterdam te Bremen
fpenan 6 v Kobe, n Valparaiso
istclborg 7 om 23 u te Delfzijl
ferwacht
Pdelland 0 240 m NNO St. Vincent
fstelmolen 6 op 2S0 m NW Madeira
"slelslad 6 485 m NNO St Helena
Asielstroom S v Newport n Amst
pOclveld 6 Lorenzo Marques n
«oord Frankrllk
nyntaa p 6 Kaap Tenez n Oren
jd>k 6 v Rotterdam te Bremen
[holt 5 v Mlstle'y te Newburgh
p T 6 v Zaandam n lelfzUl
[»a Elisabeth 6 te Londen
|ne Christina 4 te H. Roads
Ine Herfurth 6 180 m NW Texel
[pc S 6 v Hengelo n Harllngen
penkerk 7 v Tanga te Mombasa
Pile G 6 v Emden te Stockholm
flares 5 te Bridlington
[IHIa 6 v Kotka n Riga
fplngedam 7 te Antwerpen
6 100 m WZW K. Spartlvento
chimedes 6 v Cerro Azul n Callao
«Ho 6 v Antwerpen te Aarhuue
[Pndskcrk 6 v Bremen te Hamburg
e' 7 v Curacao te Havre
(onaitt p 7 Ouessant n Boston
ie» 6 v Londen n Bilbao
[Keldyk 6 op 750 m W Ouessant
noudspolder p 8 Guernsey ultr.
I11 P 5 Wight n Livco-pool
jpera 5 v Colcheater n Hul!
[lantlde 3 v Abo te Nantea
Idaeia 7 te Palermo verwacht
[rora S v d Tyne n Kotka
fanti s v Stettin n Balllna
feldyk 6 v Brownsville te Tampa
n&cal p 6 Aden n Dammam
'endsz p 6 Dover n PozzuoH
tavla 8 v Slnvanore n Bangkok
l'avler 1 7 te Rotterdam
Wan 7 v Amsterdam te Bremen
[wean 6 v Chicago te Milwaukee
(Matrix 6 v Antw. n Bremen
("talen 6 op 1140 m O Tokyo
fntrkalis 3 op Columbia rivier
whclstroom 6 te Manchester
Bernlna 4 v Belfast n Rouaan
Bcyerland 7 te Rotterdam
Blerum 7 v Lelth te Rotterdam
Billtton 5 v Singapore n Bangkok
Binnenhaven 7 te Kenitra verw.
Blltar 7 v Genua te Marseille
Bonafide 8 te Antwerpen
Bonaire 5 v Odense te Kalmar
Borculo 7 v Dundalk n Newport
Bovenkerk 7 v Nacala n Beira
Calnmares 3 te New Orleans
Calchns 7 v Rotterdam n Sfax
Camphuys 6 op 70 m ONO Mogadiscio
Canada 4 v Dublin n Par
Capricornus p 6 Kiel n Randers
Carasso 7 te Gent verwacht
Carlbia 7 te Amsterdam verwacht
Carmen 6 v d Tyne te Raumo
Casablanca p 7 Algiers n Shoreham
Casnmance p 7 K Villano n Caen
Casana 5 v Treport te Londen
Catharlna p 7 Landsend n Mostyn
Ceres 7 v Bremen te Hamburg
Charis 7 v Demerara te Rotterdam
Cheetah 7 v Montevideo n B. Aires
Chlron 7 v Rott. te Amsterdam
Coccinelle verm 8 v Kenitra naar
Rouaan
Coenraad K 6 v Rott n Hamlna
Columbus 4 te Kopenhagen
Con Zelo 6 v Bary n T Charente
Concepclon p 6 K. Matapan n Mar
seille
Congokust 7 v Antw te Rotterdam
Contact 7 v Rotterdam n Bergen
Corn Broere 7 te Thameshavem
Corn. Houtman 5 te Ipswich
Corona 8 v Stralsund te Stranraer
Corrle Broere p 6 Hatsboro LS
Corsica 8 v Gefle te Rotterdam
Cresta 4 v Stavanger n Middleebro
Cumulus 7 te Rotterdam verwacht
Da Capo 1 v Rott. te Cagliarl
Da Costa 8 v Ostende n Shoreham
Dahomeykust p 6 Finlsterre n Dakar
Daphnis 6 op 330 m ZW Azoren
David p 7 Vlissingen n Londen
Delf borg 6 v Londen te Ro'terdam
Delta 8 v Amst te Antwerpen
Deo Gloria 6 te Plymouth
Despatch 6 v IJmulden te Vlissingen
Diana V 6 v Londen te Huil
Dlannel 5 v Delfzijl n Londen
Dlllgentla 7 v Fredrikstad te Skagen
Dlnkel 7 v Londen te Rotterdam
Diogenes 6 v P Limon te Curacao
Dollard p 7 Vlissingen n Kopenhagen
Donata p 7 Kiel n Gothenburg
Dnngodyk 6 v Rotterdam 1c Londen
Donl 6 v Londen te Rotterdam
Doris 6 op 150 m ZW Azoren
Draco p 8 K Palos n Barcelona
Eagle 8 v Londen te Antwerpen
Echo 7 v Vlissingen te Koper
Eenhoorn 7 te Iskcnderun
Ella 8 v Gothenburg n Rouaan
Eos 7 v Rotterdam 'e Amsterdam
Equator 8 v Vannes te Fowey
Erasmusslogcl 8 te La Palllce verw
Eumaeus 6 op 400 m O Ceylon
Fedala v St John n Rotterdam
Fcndo 4 v Londen n Duinkerken
Fe» p 6 K Villano n Rotterdam
Fivelstad 6 te La Nouvelle
Flevn 7 v Rotterdam n Havre
Flevoland 8 v Goole te Harllngen
Flores 8 te Svartvlk verwacht
Forto 7 v Delfzltl te Itzehoe
Franks 2 p 7 Brunsb n Rotterdam
Fran* v Seumcren p 6 Scllly n Avlle»
Frans Böhmer 8 v Hamburg n Amst
Frejo 8 v Rotterdam n Ipswich
Frema 8 v Exeter n Rotterdam
Frigro p 8 Terschelling n Oslo
Gaasterdyk 6 500 m ONO Kaap Race
Gaastcrland SSM 8 te Harlingen verw
Gan.vmcdc* 7 V Amst. n Baltimore
Garonne 6 v Rotterdam n Londen
Gazelle 4 v Antwerpen te Londen
Geestdam 7 v Aberdeen te Maassluis
Geestdlep 7 v Maassluis n Boston
Geestland 6 op 500 m NO Azoren
Gcestsluls 7 te Boston verwacht
Geja 8 v Mantyluoto n Harllngen
Genra 9 te Amsterdam verwacht
Gerry S 7 v Rotterdam n Barry
Gersom 7 v Middlesbro te Kiel
Geziens Hendriks 4 te Mostyn
Gitana p 7 Kiel n Stettin
Goote 4 v Gent te Manchester
Gouwestroom 6 te Amsterdam
Gramsbergen 9 te Sllgo verwacht
Grchbcilyk II te Havre verwacht
Groningen 6 v Bremen te IJmulden
Gronltas p 7 Vllss n Southampton
Groote Beer 6 133 m ONO Nantucket
Guinrekust 7 ten anker River Cess
Harllngen 7 te Rotterdam verwacht
Harm 6 v Danzig te Brunsbuttel
Haacwlnt 7 v Gothenburg n Orimst»
linthor fl v Lattakia h Rhodos
Hebe Nobel 8 te Grangemouth
Hector 7 v Rotterdam n Hamburg
Heemraadsingel p 6 Dungeness
Heemskerk 8 V Marseille n Antw.
Helloo 6 v Yarmouth n Mistlev
Helcmar H 7 v Spezla n Felixstowe
Helena 0 op 440 m WZW Landsend
Helene 6 v I.Tmtiiden n Rlngkoblng
Helios p 7 Vlissingen n Kopenhagen
Hendrik B 6 v Hengelo n Harllngen
Hennle 6 v Harllngen te DelfzMl
Hcnny J 6 v Norrsundet te Portsmouth
Henny T 5 v Raumo n Groningen
Her*flla 6 v Beyrouth n Alexandria
Herta p 6 Beachy Head n Stockholm
Hilda 4 v Belfast te Runcorn
Hilversum fi te New Orleans
Hor Vlnccs 7 te Vannes verwacht
Holland (Hl p 6 Dungeness n Poote
Holland»- Duin D 6 Reunion
Hontestroom 6 te Amsterdam
Hoogland 7 te Sluiskil verwacht
Houtman (V) 6 v Hamlna n Cardlfi
Hunter 6 v Amst te IJmuldeh
Huybergen 10 te Benghazi verwacht
Idanel 6 v Rotterdam n Londen
Imke 6 v Faro n Lissabon
Imp. Mellema 7 v Santander naar
Engeland
Inlreplde 10 te Goole verwacht
Ipawlch Pioneer 7 te Ipiwich verw
Irazu d 4 Wellington ell n P Arena»
Irene 6 v Wismar n 7
Irene S p 4 Lizard n Dublin
1*1» 6 v Houston te New Orleans
Isla (V) 4 v Londen n Zeebrugge
lsola p 7 Vlissingen n Gothenburg
Ittersum 6 op 600 m NW Azoren
Jacaranda 7 te Harwich verwacht
Jagersfontein 7 te East London
Jan 7 v Movllle te Barry
Jannle 7 v Wtsmai te Tx>nden
Jato 5 v Stettin te Londen
Java 6 v San Antonio n Arlca
Jell 7 v Dordrecht n Felixstow»
Johannes (V) 7 te Amsterdam
John V 8 v Antwerpen te lamdei
Jnnan 8 v Nvkobtng 'e Westervik
Jonet 7 te Grangemouth 'erwacht
Joost fl v Karskar n Kotka
Joseph Frerlng 8 Monrovia, n
IJmulden
Jozef Swenden p 6 Ouessant n Antw.
Jozins 5 v d Tyne n Gothenburg
Julia Anna 6 v Antw. te Vlissingen
Juno 6 v Cardiff n St. Brieux.
Jurjen da Vries 7 ta Swansea verw.
Jutland p 8 Borkum n Yxplla
Juvalta 7 v Yarmouth ta Rotterdam
Kamperdyk 8 v Norfolk te New York
Karachi 7 v Antw. te Amsterdam
Karei 4 v Huil te Kopenhagen
Karimata 7 v Singapore te Bangkok
Karo**a 7 v Manokwarl te Bink
Kattanjcslngel p 7 Belle Isle
Katendrechl 7 v Londen te Port Said
Katwyk 8 op 800 m NW Midway ell.
Kerkslnge) 7 v Arklow n Antw.
Keyser 8 60 m N Ameland n Abo
Kieldrecht 6 v Aden n Suez
Kilo 7 v Rott n Liverpool
Kiraten Smits 5 te Londen
Kleine Beer 4 v Ponza te Napels
Klontlrrriyk p 6 Wight n Vera Cruz
Konny M p 6 d« Smalls n Terneuzen
Kontikl p 6 Goeree n Mantyluoto
Korendyk 6 op 850 m W Landsend
kroonborg 7 ta Delfzijl verwacht
Lanrdarkerk 8 120 m NNO Finlsterre
Laertes 6 v Aden n Suez
Laura 4 v Rouaan te Casablanca
Laura Christina p 3 PannmaKaneal
Lauwer* 8 v Par te Halden
Lea 6 v IJmulden n Gothenburg
Lean S 7 om 18 u te Rott verw
Leendert Broere p 6 Hanstholm
Liheriakust 6 op 160 m ZW Abidjan
Liberies p 7 Algiers n Malta
Llen 6 v Grangemouth te Antwerpen
Llfana 7 v Aalborf te Aarhuua
Limburg 6 op 100 m O Bahrein
l.lngehorg 6 v IJmulden n Kopenhagen
Llngedyk 6 v Rott. n Koldlng
I.lreco p 6 Brunsb n Waaa
Lubox 6 v Wasklot te Rotterdam
Ludo 6 v Sas v Gent n Kotka
l.lilse Emillc 6 te IJmulden
Lupla 5 v St. Valery te loonden
Lutctla 7 te Nakskov verwaent
Lljnhaansgrarht 6 v Rott. n Nor
resundby
Maas 7 v Terneuzen te Rott. verw
Mans Lloyd 6 op 900 m O Bermuda
Maashorg p 7 Kiel v Skutskar
Maaskade 8 te Antwerpen verWachi
Mnaskerk p 6 Finlsterre n Port Said
Maasym N 6 v Mantyluoto n DubUr
Madison Lloyd 6 (e Kobe
Majorca 4 v Fremlngton n La Palllo
Marathon 6 v Nickerie n Mackenzie
Mare Magnum p 6 Kaap Villano
Mare Novum p 6 Start Point
Margriet Anja 7 v Hamlna n Hoston
Marl Ann 6 Rott te Cuxhaven
Marian H 6 v Pasajes n Rotterdam
Marian Maria 6 v Rott n Hamburg
Marie 7 v Rotterdam te Middlesbro
Markab 6 v Dover te Ipswich
Markab (T) fl te Amsterdam
Marnc Lloyd 6 156 m NON Finlsterre
f artenshock 5 v Stockholm te Dundee
Martini p 7 Holtenau n Londen
Martin Klad 7 te Bayoniie
Mataram 7 v Rotterdam Ie Hamburg
Mathilda p i Panamakanaal
Mathllde 5 v Par n Abo
Maurltsslngel 8 te Bavonne verwacht
Meeuw 6 v Malmo n Halden
Megres N 8 v Lelxoea te Bilbao
MelUkerk 7 op 325 m WZW Bombay n
Aden
Mem non 6 te Demerara
Menkar N 8 v Rouaan n Casablanca
Mentor 6 v Piraeus n Alexandrlë
Merak 5 v Ronne te Randers
Merak N 5 v Agadlr te Carthagena
Merwe Lloyd 6 600 m OZO Socotra
Merwede 6 v Tema n Warrl
Merwehaven verm. 8 v Rouaan naar
Treguler
Mcrwestad p 6 Anvil Point n Irvine
Metre 6 v Liverpool n Antwerpen
Michel Swenden 7 te Rouaan verw
Mldns 6 v Mostaeanem n Oporto
Midsland 9 v Lelth te Rott. verw
Mies 7 v Sornaes te Nice
Mimosa 5 v Delfzijl n Helslngborg
Mirzam N 3 te Casablanca
Mississippi Lloyd 3 te Philadelphia
Mnd.lokerto 6 v Karachi n Bombay
Monica 5 v Ardrossan te Belfaet
Mount Everest 5 te Duclalr
Munte 5 v Runcorn n Fowey
My lady 8 op 440 m ONO K Race
Nanny 6 v Patenlemi te Grouw
Nanusa 7 v Havre te Amsterdam
Nassnuhaven 7 v Kopenhagen n Rott
Neder-Ebro 6 240 m OZO Galapagos
ell.
Nederland 5 v Middlesbro n t
Neerlandia 6 te Waterford
Nero 6 v Lissabon n Ceuta
Nestor 7 v Bremen te Amsterdam
Nelta 7 v Svelgen te Rotterdam
Nlas 7 v Bremen te Hamburg
Nieuw Amsterdam 8 te Rotterdam
verwacht
Nieuwe Waterweg 7 te Sas v Gent
verwacht
Nieuwe Tonge 5 v Houston n Tampa
Njord 7 te Rotterdam verwacht
Noorderlicht 7 te Zaandam
Noordster p 8 Brunsb. n Deventer
Noordwyk p 6 Las Palmas n Monrovia
Noordzee 8 v Londen te Hamburg
Oceaan p 6 Terachelllng n Stockholm
Oldekerk 6 op 150 m NW Perlm
Ollve 6 v Londen te Dordrecht
Ommenkerk p 6 Guardafui n Aden
Oostkerk 8 v Amsterdam n Bremen
OrAnic 6 op 300 m NO K Hattern»
Oranje (P) 5 ln de Dulne «chuller
Ornnie Nassau 7 te La Gualra
Orient 7 v Amsterdam n Vannee
Overysel 8 op 148 m Z Dakar
Pacaya 6 v Callao te Caldera
Palamedes 6 v Curacao n Sta Marta
Pallas 6 v Taneer n Antwerpen
Paloma 7 v Gefle te Lubeek
Pamlr 5 v Hogenas n Goole
Pandora 8 te Amsterdam verwacht
Paris 7 v Rouaan te Antwerpen
Parkhaven 6 op 110 m O Recife
Parthenon 8 v Fort de France n
Guadeloupe
Patrla 5 v Rott. te Kopenhagen
Patricia 5 v Oscarahamn n Kotka
Pegasus 7 v Antw. te Rotterdam
Pergo p 7 Brunab n Utrecht
Perrcgaux 7 te Casablanca
Phecda 6 v Las Palmas n Antw
Phidias 6 v Rotterdam n Savona
Phoenix 7 v Auguata te Mioente
Poseidon 4 v Boston te Montreal
Prins Alexander 8 te Montreal
Prins der Nederlanden 6 750 m ZW
Plymouth
Prins Fred. Hendrik 6 te Cleveland
Prins Fred Willem 8 130 m ZW Bell
Isle
Prins Maurlts 8 280 m OZO K. Race
Prins W. G. Fred. 8 te Toronto
Prins Willem 2 8 v Cleveland n Ha
milton
Prior 8 v Swansea te Amst. verw.
Quo Vadls 3 v Stavanger n Bergen
Raki 6 v Cristobal n Curacao
Ramona 5 v Exmouth te Par
Randfontein 6 v Hamburg te Bremen
Ria p 6 Kaap Roca n Rouaan
Ritornel 6 v Londen te Amst
Roelof de Wnter 4 te Paisley
Roelof Holwerda 4 v Gunness a Bel
fast
Roggeveen 8 v Singapore n Hongkong
Rondo 6 v Belra n Pto. Amelia
Rose p 6 Goeree n Bremen
Rotte 7 op rede Jucaro
Rotterdam 7 v New York n Rott
Rottum 6 v Londen n
Rozen hurgh 7 te Vesteras verw.
Rubato 7 te Ipswich verwacht
Rudolf J p 6 Scllly n SiUoth
Rijnborg 5 v Delfzijl te Bohus
Rynkerk 6 op 80 m NW K Blanco
Rltsbergen 7 te Kopenhagen verw.
Salatlga 6 op 150 m ONO Azoren
Snndenburgh 7 te Koping verwacht
Santa Margherlta p 8 Kiel naar
Lldkoping
Sappemoer 6 v Hobro 7
Snrangnn 6 v Singapore n Manilla
Sarpedon 7 v Fuikbaai te Gent
Seabreeze 6 v Antw. n Londen
Serooskerk 7 v Marseille te Genua
Setas 8 v Gloucester te Sharpnees
Slllndoeng 6 200 m O Bahrein n Mom
basa
Simonskerk 6 100 m WNW Gibraltar
Slnabang 6 op 80 m NW Madoera
Slrlus S 7 te Lysekll verwacht
Skadl op 70 m N Azoren
Slamat 7 v Bremen te Hamburg
Sliedrecht p 6 K. Matapan n Bridge
port
Sloterdyk 6 op 580 m N Azoren
Snerates 8 v Curacao n Grenada
Solnn 2 v Paramaribo 'e Baltimore
Sparta p 7 Kiel n Lu beek
Spes Major 7 v Totnes te Cardiff
Spolesto 4 v Dublin n Fowey
Spoorslngel 7 te Londen
St Annaland 8 te Rotterdam verw
Stad Amsterdam 6 v d rede te Genua
Stad Breda 6 510 m ZW Lissabon
Stad Delft 7 te Vltorla
Stad Den Haag 10 te IJmulden verw
Stad Gouda 6 130 m NW Lissabon
Stad Haarlem p 6 Oporto n Rott.
Stad Lelden 6 v Casablanca n Rott
Stad Maastricht 6 770 m ONO K Racr
Stad Rotterdam 6 120 m NO Bona
Steady 7 v Amsterdam n Esbjerg
Stella Marls (t) 7 te Amsterdam
Stella Polaris p 6 Malta n Haifa
Stentor e v Genua n Barcelona
Stern 8 v Vannee n f
Straat Ball 7 te Lorenzo Marqué»
Straat Chatham 6 290 m Z Saigon
Straal Cook p 6 Dirk Hertog ell. n
Singapore
Straat Lombok p 6 Albany n Adelaide
Straat Magelhaen 6 800 m ZO Rlo
Janeiro
Straat Rlo 7 te Rlo Janeiro verwacht
Straat Torres 6 550 m ZZW Ceylon
Straho 7 v Oporto te Amsterdam
Suhra 6 150 m O Paramaribo
Sumatra fi on 650 m ONO Tokyo
Superior Trader 7 te Schevenlngen
Surte 5 v Oalo te Ejerslev
Swallow v Ymulden te Oobb
Swlft 6 v Rouaan n Parllf
Taras 8 v Tripoll te Benghazi
Tarzan 7 v Antw. te Vlisslngeo
Taurus 6 v Par te Rotterdam
Tero 6 op 125 m O Madeira
Thaletas 6 v Valencia te Carthagena
Thea 5 v Belfast te Liverpool
Themis 6 v Roseau n St. Lucia
Theron 6 v Aruba n La Gualra
Thuban 6 v Port Talbot n Antw.
Tide p 4 Gibraltar n 7
Tim p 6 Goeree n Aalborg
Tjibodas 4 v Mojl n Osaka
Tjikampek 6 te Dar es Salaam
T.ilmanuk 8 op 150 m WZW Tulear
Tjimenteng 6 op 230 m O Zanzibar
Tiinegara 5 v Sydney n Melbourne
Tjitjalengka 6 450 m O Rlo Janeiro
Tjiwangi 5 v Sydney te Melbourne
Togokust 6 v Freetown n Pte. Noire
Trlanra 6 te Vlaardingen
Trlgon 4 v Londen te Kopenhagen
Triton 1 v Nassau te Baltimore
Truna 6 v Charleetown te Rochester
Tubal p 6 K. Bougaronl n Kreta
Tubo 6 v Fowey n Amsterdam
Tuko 6 v IJmulden te Karlahamn
Twee Gebroeders 6 v Gernt n Belfast
Tweelingen fi op 350 m NW Monrovia
Twin p 8 Brunsbuttel n Grimsby
Ubbergen 6 v Amst n Klaipeda
Ulysses 7 v Arlca te Iqulque
Unden 8 v Dieppe te Amsterdam
Unltas p 8 Wight n Stockholm
Van Llnscboten 8 195 m ZW Mozam
bique
Van Neck 4 v Melbourne n Hongkong
Van Noort 4 te Hongkong
Van Waerwyck 6 v Lome n Tema
Veritas 6 v Boston te Rotterdam
Vesta (B) 7 te Antwerpen verw
Vesta (S) 7 v Gefle n 7
Vlod 6 v Norrkoplng n Raane
Viscount p 8 Texel n Bremen
Vivat 5 v Londonderry te Londen
Vlieland 8 v Felixstowe te Londen
Vllestroom 7 v Liverpool n Amst.
Walbalong 6 v Mogadiscio n Mombasa
Walkelo fl op 90 m Z Guardafui
Walngapoe 8 v Venetië n Trlëst
Waterman 8 op 640 m OZO Kaap Race
Waverstroom 6 te Liverpool
Wedlooper 6 v Hamlna n Amsterdam
Westerdok p 8 Brunsb. n Avonmoutb
Westereems 8 te Kotka verwacht
Westlnnd 7 v Amsterdam te Bremen
Westzaan 4 te New York
Wtehold Böhmer 6 v Catania n Barl
Wllhelmlne 6 v Rott n Manchester
Wllja 6 v Waaa te Mantyluoto
Wllem Cornell* 6 te Halmstad
Willem Ruys 8 te Barcelona verw,
Willemstad 8 v Madeira n Plymouth
Willy 7 v Lovisa te Londen verw.
Wllpo 8 v Karskar te Norrsundet
Wltmarsum 6 op 195 m N Azoren
Wodan 6 v Vlissingen n Londen
Wolanda 8 v Hamburg n 7
Woltersum 6 v Hamburg n Antw.
Wonorato 6 1630 m WNW San Fran
cisco
Wubbtena p 8 Brunsb n Grouw
Wljmer» p 7 Kiel n Kopenhae«n
Zaankerk 6 v Aden n Mombasa
Zaanland 6 v Santos n Montevideo
Zeeland 6 op 240 m VV Lissabon
Zeesier 7 v Klaipeda n Amsterdam-
Zevenborgen 6 v Pulaski n Swine-
munde
Zosma 8 329 m NO St. Pauls Rocks
Zuidpool 6 v Delfzijl n t
Zus 7 v Limerick te Barry verw.
Zwyndrecht p 6 Kaapstad n Venetië
Tankvaart
Ablda p 8 de Azoren n Rotterdam
Aclla 6 op 300 m NO Martinique
Alkmaar 8 te Gothenburg verwacht
Area 6 v Trinidad ts Curagao
Barendrecht 6 op 01 m ZW Los Ange
les n Mamonal
Burl S. Watson 6 v Suez n Ras Tanura
Caltex Amsterdam p 8 Oran
Caltex Arnhem 7 te Suez
Caltex Delft 6 v Genua te Port Said
Caltex Naples 6 72 m NO Oran
Caltex Pcrnls 6 dw. Den Helder
Caltex Rotterdam 7 v Rott. n Bahrein
Caltex The Hagus 6 145 m ONO Bah
rein
Caltex Utrecht p 8 Tunis
Camilla 6 v Baytown te Curacao
Clnulla 6 op 450 m NNO Azoren
Cradle of Liberty 6 500 m WZW
Landsend
Crania 6 op 840 m WZW Azoren
Elizabeth Broere p 6 Sart Point 9 ts
Rotterdam verwacht
Esso Amsterdam 7 te Rotterdam
Forest Lake p 6 Blzerta
Forest Town 7 te Mena al Ahmad!
Gulf Hansa 6 318 m W Sabang
Golf Italian p 8 Oporto
Gulf Swede 7 om 20 uur te Rotter
dam verwacht
Johannes Frans 8 v Cristobal n Bal
timore
Kaap Hoorn 6 160 m ZW Azoren
Kabylia verm. 8 v Berre n Malts
Kelletla 6 v Curacao n New York
Kenia 7 v Rotterdam n Hamburg
Kermia 6 op 900 m ZW Azoren
Koplonella 6 v Bonny n Rotterdam
Koratia 6 Op 225 m NO Madeira
Korenla 6 60 m WZW Napels 8 te
Ryeka verwacht
Korovlna 6 op 325 m ZW Azoren
Koslcia 6 op 270 m W Finlsterre
Kossmatella 6 v Avonmouth n Barry
Krebsla 6 750 m NW Fern. Noronha
Kylix 6 v Easthnm n Curacao
Liberty Bell 7 te Havre
Maureen 6 op 600 m ZO Bermuda
Mohamed Reza Shah 6 140 m ONO
Algiers
Moordrecht 7 v MUazzo te Rott.
Naess Commander 7 tc Suez verwacht
Nacss Llon 10 vm te Rotterdam verw.
Naess Tlgtr p 6 Kaap Matapan
Onoba p 6 Ouessant n Rotterdam
Pnpend recht p 6 Wight n Rostock
Phllldora p 6 Aden n Thameshnven
Philine p 6 Khorya Morya ell.
Phlllppla 7 60 m ONO Ras Fartak
Purmerend 6 op 275 m N Recife
Reza Shah the Great 6 810 m O Kaap
Race
Rossum 7 v Napels te Barbados
Schelpwyk 7 65 m NNW Terschelling
n Gothenbuig
Senegsl p 7 K Blanco n Bordeaux
Sepia 6 v Rotterdam n Banlas
Vasum 6 v Suez n Mena al Ahmad!
Vjana p 6 Gibraltar n Tenerlfe
Vldena 6 op 810 m WZW Azoren
Vlvlpara p e Messina 8 te Port Said
verwacht
Vlieland 6 v B. Aires n Curacao
w. Alton Jones 6 100 m NW Maslrah
Westertoren 7 te Frederlcia
Zarta I op 100 m O Port Sudan
