3onn bereid tot nauwere
samenwerking met Parijs
Arbeidstijd in de bouw
wordt niet goed benut
DIT IS
LEIDEN
De Gaulle brengt de
politie tot wanhoop
Russen geven Westen de schuld
van Rerlijnse crisis
Ondanks alle politieke raadsels één ding zeker:
leze maand
erkiezingen
Algerije
Ir. Soblen nog
niet naar VS
WEERBERICHT
Harde ivoorden in radiocauserie
Aardschokken
in Turkije
ha, KUIFJE KOMT!
rY?/* FOLDER
Nieuw soort brood
valt in de smaak
grootste prijsvraag
©uc/Gffie
teuws
pgericht 1 maart 1860
DONDERDAG 6 SEPTEMBER 1962
No. 30749
LEIDSCH
DAGBLAD
•ecteur: E. A E. van Dishoeck
ofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Witte Singel 1. Leiden - Giro no 57055
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
onze Parijse correspondent)
og deze maand vermoedelijk de
of de 23ste zullen, indien er
n tweede kink in de kabel komt,
n Algerije de parlementsvekiezingen
g :den gehouden die oorspronkelijk
voor 2 september j.l. stonden ge-
eerd, maar die Ben Bella toen op
laatste moment en voor onbe-
llde tijd meende te moeten uit-
Uen.
it dit uitstel dus van korte dum
best Ben Bella zelf had aan-
telijk aan minstens een jaar ge
it is een duidelijk teken dat de
winning die de leider van het po-
te bureau eergisteren op de wil-
•s 3 en 4 heeft geboekt, maar een
provisorisch karakter draagt,
rouwens, ook militair gesproken
c er aan die overeenkomst tussen
i Bella en de rebelse kolonels nog
een steekje los te zitten. Om dat
ire akkoord ook te velde te
u respecteren moest Ben Bella
«ren tenminste per vliegtuig Al-
plotseling verlaten, waar voor
»vond juist een belangrijke confe-
tie tussen de politieke en de mili-
leiders was geprojecteerd,
ids het begin van de middag,
a Ben Bella met de plaatselijke
imandanten had gesproken, is er,
Jjnt het. op de verschillende fron-
i van Algerije echter geen schot
i er gelost.
>e uitgestelde vergadering zou nu
imorgen plaats vinden met het
il de definitieve datum voor de
kiezingen te doen bepalen en, nog
(cater, de verschillende kandida-
lijsten op te stellen. Zoals men
nnert. vormde vooral de onenig-
1 over die kandidaten wel de
rnaamste oorzaak van de jongste
is, die dus bijna tot een burger
og leidde.
Parijs werd vanmorgen dan ook
vacht dat vandaag al wel de wer-
jke waarde zou kunnen worden
jetoond van het compromis, dat
■weerspannige militaire leiders van
derde en de vierde willaja twee
en geleden met Ben Bella's poli-
e bureau hebben gesloten.
'rins met dochter
naai- Engeland
'rins Bernhard en Prinses Irene
I i gistermiddag van Soesterberg
1 ir Engeland vertrokken. Zij zul-
daar onderdelen van de te Burgh-
te houden driedaagse samenge-
1de internationale ruiterwedstrij-
bijwonen. De Prins en de Prin-
die morgen in Nederland worden
ugverwacht, worden vergezeld
ir luitenant-generaal C. F. Pahud
Mortanges.
>r. Soblen is vandaag niet op een
ïgt.uig naar Amerika gezet Zijn
ügkeer naar de V.S.. waar hij we-
ls spionage tot levenslange ge-
Igeniisatraf is veroordeeld, is uiit-
(teld omdat zijn gezondheidstoe-
hd een luchtreis niet zou toelaten,
bals wij gisteren in een deel van
ie oplage berichtten, heeft de
jtse minister van Binnenlandse
ten. Brooke. Soblens verzoek om
i deportatiebevel in te trekken, af-
rezen.
)e ziekenauto waarmee Soblen
Wnorgen onder geleide van een
itie-agent en poli tie-arts naar
vliegtuig zou worden gebracht,
d in stede daarvan naar het in
buurt van het vliegveld gelegen
kenhuis van HiMftngdon.
Sen woordvoerder van het mini-
ne van Binnenlandse Zaken deel-
uater mede.'dat Soblen tijdens de
naar het vliegveld ziek was ee
rden. In het. ziekenhuis van Hil-
pton zal hij mu worden onder-
ïht.
ONBESTENDIG
>e Bilt verwacht van heden- tot
rgenavond aanvankelijk zwaar be
kt met enige regen, later enkele
ppreide opklaringen en enkele
en. Matige tot krachtige en langs
(kust mogelijk harde wind tussen
dwest en west. Weinig verande-
g in temperatuur.
Opgemaakt te 11.15 uur).
7 SEPTEMBER
5on op: 6.00 uur; onder: 19.16 uur.
daan op: 14.29 uur: onder: 23.14 u.
ïoogwater te Katwijk te 8.07 en
10 32 uur, laagwater te 3.43 en 15.57
lur.
(Van onze correspondent in Bonn)
De tweede dag van het staatsbezoek aan de bondsrepubliek van
generaal De Gaulle heeft de intussen ontstane politieke raadsels
niet opgelost. Zeker werd alleen, dat de Westduitse regering be
reid is tot een onmiddellijke versterking van de Frans-Duitse
samenwerking.
Officieel werd in Bonn meegedeeld
dat een formeel Frans voorstel of
aanbod tot het vormen van een
Frans-Duitse unie op dit ogenblik
niet is gedaan. Wat de Franse pre
sident dan ook heeft bedoeld met
zjjn mededeling tijdens het staatsie-
banket in kasteel Bruhl van dinsdag
avond „dat Duitsland en Frankrijk
geen reden hebben langer te aar
zelen aan hun verbondenheid een
organische vorm te geven" weet nu
nog niemand. In politieke en diplo
matieke kringen in Bonn is dit door
vrijwel iedereen opgevat als het voor
stel tot een FransDuitse Unie.
Duidelijk werd gisteren slechts dat
de officiële voorlichters in de West-
Duitse hoofdstad in feite ook niet
wisten wat zij er voor commentaar
aan moesten vastknopen. Vandaar
dat men tamelijk terughoudend bleef
en er in het algemeen de nadruk op
legde dat „iedere nauwere band tus
sen Frankrijk en Duitsland ook
Europa ten goede komt."
Tevens werd er gezegd dat een
zodanige sterkere verbondenheid te
gen niemand gericht zou zijn en dat
er mogelijkheden lagen op cultureel,
wetenschappelijk en militair gebied
nauwer samen te werken.
Dat op deze belangrijke punten de
oplossing niet dichterbij kwam, was
het gevolg van het feit dat de in
houd van de politieke gesprekken die
Adenauer en De Gaulle gisteren
langdurig onder vier ogen voerden,
diep geheim bleven. Ook wat hun
ministers van Buitenlandse Zaken,
Schroder en Couve de Murville, be
spraken bleef in het duister.
Aangezien tijdens de boottocht die
De Gaulle vandaag naar Düsseldorf
zou maken, de politieke gesprekken
worden voortgezet, werd voorzichtig
heidshalve maar meegedeeld dat men
vóór vrijdag niets nieuws op dit ge
bied zal horen. Inmiddels maken
hoofdartikelen in verscheidene West-
Duitse dagbladen duidelijk dat men
weliswaar een nauwere Frans-Duitse
samenwerking toejuicht maar er te
zelfdertijd van overtuigd is, dat voor
zover het de Europese samenwerking
betreft men niet bij een tweezijdige
verbondenheid mag blijven staan.
Triomftocht
Een gebied waarop geen enkele
twijfel bleek te bestaan, was dat van
het enthousiasme van de Duitse be
volking voor De Gaulle. Het bezoek
gisteren van de president aan Bonn
en later aan Keulen werd een gewel
dige triomftocht. Op een marktplein
in Bonn waren zoveel mensen te
zamen gedrongen dat er winkelrui
ten sneuvelden, waarbij toeschou
wers werden gewond. De Gaulle
sprak in goed Duits tot de mensen
en hoewel hij goedbeschouwd weinig
opzienbarends zei, ontketende hij
ware ovaties.
Hy sprak over de Frans-Duitse
vriendschap en had uiteraard gewel
dig succes met zijn herhaalde ver
zekering dat de Duitsers een groot
volk zijn.
De Franse president zag tevens
kans zowel in Bonn als in Keulen de
veiligheidsdiensten tot wanhoop te
brengen, door zich onvervaard te
midden van het publiek te begeven.
Opmerkelijk was dat men onder de
verzamelde mensen voordurend in
het Frans uitroepen hoorde als „Vive
De Gaulle" en Vive la France". Nog
merkwaardiger was het om de Fran
se president met een klein Duits
vlaggetje te zien zwaaien.
Intussen kwam gisteren tevens vast
te staan dat de president en zijn
omgeving het dringende verzoek
hebben gedaan de veiligheidsmaat
regelen minder drastisch door te
voeren. Men was er bepaald niet op
getogen over dat in Bonn boven het
hoofd van De Gaulle tijdens zijn toe
spraak uit een raam van het stad
huis de loop van een machinegeweer
op het publiek werd gericht. En nog
minder over het feit dat vooral op
de daken rond het plein politieagen
ten met snelvuurgeweren lagen. Ook
onder het publiek dat dit snel merk
te. gingen kreten van afkeuring op
en men vroeg zich af of er inder
daad bij een aanslag op de menigte
zou zijn geschoten.
Psvchologisch was belangrijk dat
de Frans-Duitse verzoening, waar dit
gehele bezoek om draait, gisteren
merkbaar het vlak der woorden ver
liet. Door het optreden van De Gaul
le. die zich handenschuddend onder
de mensen begaf, ontstond er einde
lijk iets als een hartelijke persoon
lijke band. Het sprak wel vanzelf dat
de generaal, die meesterlijk in staat
is de gevoelens der massa te bespelen,
dit succes volledig uitbuitte.
In het duister van
de oude mijn
Morgen beginnen wij met de
publikatie van ons nieuwe dage
lijkse vervolgverhaal. „In het
duister van de oude mijn Van de
schrijfster Elizabeth Morton
(oorspronkelijke titel „Pioneer
in Arcadië". Het is een
geschiedenis vol onver
wachte ontmoetingen en ontwik
kelingen. waarin de spanning
niet ontbreekt; een historie met
romantische inslag, waarin Jane
Mariott tenslotte haar prins
voor het leven vindt. Een prins,
die echter vele moeilijke
barrières heeft te nemen, voor
dat hij met Jane haar eeuwen
oude familiebezit kan betrekken.
Romantiek, spanning, avon
tuur en misdaad zijn in „In het
duister van de oude mijn" door-
eenverweven tot een verhaal,
dat de aandacht gespan
nen zal houden, temeer daar on
verwachte gebeurtenissen rond
en in een oude mijn niet ont
breken.
Bartje. het stenen beeldje van I dag" gevierd. De bevolking van
de Haagse kunstenares Suze j Assen heeft het ventje uit de ro-
Berkhout, dat in Assen geplaatst I man van Anne de Vries talrijke
is. heeft gisteren zijn ..verjaar- I cadeautjes gebrachtdie ver
deeld zullen worden onder de
kinderen in de ziekenhuizen van
Assen.
it nummer bestaat alt 16 pagina's
De Sowjet-Unie heeft de Weste
lijke mogendheden een nota gezon
den waarin zij beschuldigd worden
van pogingen om zich vrij te pleiten
van verantwoordelijkheid voor de
jongste ontwikkelingen in Berlijn.
De Sowjet-Unie is tevens van oor
deel, dat de Westelijke mogendhe
den niet de nodige maatregelen heb
ben genomen om de „fascistische ele
menten" in Berlijn in toom te hou
den, aldus meldt Radio-Moskou.
De nieuwe Russische nota is een
antwoord op een nota van Wash
ington, Londen en Parijs van 24
augustus waarin de Westelijke mo
gendheden verklaarden, dat de ver
antwoordelijkheid voor de verhoogde
spanning in Berlijn aan de Sowjet-
Unie te wijten is. De drie Westelijke
mogendheden stelden toen nogmaals
vier-mogendhedenbesprekingen voor
om. te pogen een einde te maken
aan de spanning.
In dc jongste Russische nota
wordt er de nadruk op gelegd, dat
thans niet zozeer „besprekingen van
incidenten" nodig zijn, zoals dc re
geringen van de VS, Engeland en
Frankrfjk hadden voorgesteld, maar
een radicale verbetering van de si
tuatie door het afsluiten van een
Duits Vredesverdrag en door nor
malisatie, op grond van een derge
lijk verdrag, van de toestand in
West-Berlijn.
De Sowjet-Unie zegt o.a. dat de
Westelijke „bezettingsautoriteiten"
vliegtuigen ter beschikking hebben
gesteld voor het overbrengen van al
lerlei politici en agenten van West-
Duitsland naar West-Berlijn. waar
zij de bevolking van de stad opstook
ten tegen de Duitse Democratische
Republiek e~> de Sowjet-Unie.
Volgens r .ss heeft de Russische
regering in haar nota aan de Weste
lijke mogendheden nogmaals ver
klaard dat zij „te allen tyde" bereid
akkoord te komen over de normali-
akkoord te komen over de normali
sering van de toestand in Berlijn op
basis van een Duits vredesverdrag.
De staatssecretaris van Bin
nenlandse Zaken. mr. Th. H.
Bot is gisteren van Nieuw-Gui
nea op Schiphol teruggekeerd.
waarna hij onmiddellijk een
persconferentie hield om over
zijn ervaringen te vertellen.
Van links naar rechts minister
i
mr. E. H. Toxopeus. mr. Th. H
Bot en de heer Van Eek van het
ministerie.
De terugloop in de bouwproduktie in het afgelopen jaar is niet
te wijten aan de vijfdaagse werkweek, maar aan het niet benutten
van de arbeidstijd. Dit verklaarde de heer D. Versloot, voorzitter
van de Nederlandse Christelijke Aannemers- en Bouwvakpatroons
bond gisteravond in een radiocauserie.
Bij de invoering van de vijfdaagse werkweek werd afgesproken,
dat voortaan nauwkeurig de hand zou worden gehouden aan de
officiële werktijden. Een door de Christelijke Aannemersbond in
gesteld onderzoek had uitgewezen, dat daarmee het produktieverlies
kon worden opgevangen. Maar thans ontbreekt de discipline, vele
kostbare voorzieningen worden getroffen, niet omdat zij op zichzelf
rendabel zijn, maar omdat de arbeidsprestatie ontbreekt. De werk
nemers gaan hierbij allerminst vrijuit, maar anderzijds zijn er vele
staffunctionarissen, die het al goed vinden als de zaak maar draaien
de wordt gehouden, zo zei hij.
Het ontbreekt, volgens hem, maar
al te vaak aan werkelijke leiding,
planning en controle. Menige onder
nemer wordt, het moe steeds tegen
de stroom te moeten oproeien, te
meer daar hij ook nog te maken
heeft met lieden, die geen echte col
lega's zijn, maar alleen maar profi
teren van de nog steeds gebrekkige
bestedingsregeling, de openbare be
steding. Hier komt nog bij. dat hij
om bij te kunnen blijven, grote in
vesteringen moet doen, die gezien de
bedrijfsresultaten vaak onverant
woord zijn. Op de achtergrond van
dit alles staat een steeds afnemend
verantwoordelijkheidsbesef, zo stelde
de heer Versloot.
Vandaag geven wij in onze se
rie „Dit is Leiden" een fotogra
fisch beeld van de stadsuitbrei
ding in Leiden-Noord, waaruit
blijkt, dat ook deze wijk met haar
tijd is meegegaan. Er zijn wo
ningen, kerken en scholen ge
bouwd, terwijl mede aandacht is
geschonken aan de recreatie in
dit stadsdeel. Het College van B.
en W. heeft echter ook achter
deze stadsuitbreiding nog geen
punt gezet. Met „Noord" heeft
men nog vele plannen, in het
bijzonder in de onderwijssector.
Zo bestaan er plannen om een
openbare Ulo-school aan de Su-
matrastraat te bouwen en een
openbare B.L.O.-school ivoor
zwaar gehandicapten) aan de
Koningstraat in de onmidde-
lijke omgeving van de bestaan-
school. Voor de bewoners van de
Bernhardkade en omgeving, die
reeds lang aankijken tegen een
braakliggend terrein, zal het vol
doening schenken te vernemen,
dat B. en W. in de toekomst ook
aan deze wantoestand een einde
willen maken. Op dit terrein is
n.l. een openbare kleuterschool
geprojecteerd. Ook het bijzonde
re onderwijs zal in „Noord" aan
zijn trekken komen. Er komt
een hervormde kleuterschool
aan de Sumatrastraat en een
gereformeerde aan de Surina-
mestraat. Tenslotte is in deze
wijk grond gereserveerd voor de
bouw van een nieuwe Vakschool
voor Meisjes, een dependance
van de school aan het Rapen
burg. Een scholencentrum, zoals
dan in „Noord" zal zyn ont
staan, vraagt ook ruimte voor de
lichamelijke opvoeding. Ook
daaraan is gedacht. Drie gym
nastieklokalen, t.w. aan de Wil
lem de Zwijgerlaan. de Suma
trastraat en de Timorstraat,
zullen worden gebouwd.
Voor al dit woon- en werkge
bied vormt straks 'n belangrijke
factor de ontsluiting van Lei
den-Noord, welke wordt beoogd
door de aanleg van een brug
over de Zijl, ter hoogte van de
oude spoorbrug. De nieuwe brug
zal een aansluiting ontvangen
met de Willem de Zwijgerlaan
en (met een brug over de Haar
lemmertrekvaart» naar het Sta
tion, dan wel in de richting
Oegstgeest (Bollenstreek».
Öok van particuliere zijde (de
N V. Bouwfonds Ned. Gemeen
ten) bestaat belangstelling voor
het bouwen in Noord. Aan het
Bouwfonds is reeds grond toege
wezen langs de Zyl voor de
bouw van 72 flatwoningen in
vier woonlagen, met een onder
bouw.
Igdir, een stad in oost-Turkije, en
dorpen in de omgeving zijn gister
nacht door een reeks aardschokken
getroffen. Volgens voorlopige ge
gevens is er èèn dode gevallen en
werden ongeveer honderd personen
gewond.
De eerste en krachtigste schok duur
de veertig seconden. Een honderd
tal gebouwen van het tienduizend
inwoners tellende Igdir stortte in,
waaronder het stadhuis, het post
kantoor en de gevangenis. De ge
vangenen namen prompt de vlucht.
Een afdeling marechaussee pro
beert hen nu te achterhalen.
Igdir ligt nabij de Russische grens
en ongeveer 50 km. ten noorden
van de grens met Perzië.
Stijgende kosten, afnemende pro-
duktiviteit, dalende produktie en te
ruglopende winsten gaan hand in
hand. wat die dalende winsten be
treft. de jaarverslagen van de grote
bouwondernemingen spreken duide
lijke taal, ondanks de gunstige con
junctuur is het uitzicht daarom niet
zonder zorg. Want hoe zal, zo vroeg
hij zich af. bij deze ontwikkeling de
welvaart stand kunnen houden?
Het eerste, dat weer geleerd zal
moeten worden, is, dat er niet alleen
rechten, maar ook plichten zijn.
Rechten ontstaan pas door plichts
vervulling. Dat geldt voor de onder
nemer, die voor een goede organisa
tie op zijn werk heeft te zorgen en
die moet beseffen,, dat geen enkel
probleem wordt opgelost door de be
schamende wijze, waarop collega's bij
elkaar personeel wegkopen Dit geldt
ook voor staffunctionarissen, die die
nen te begrijpen, dat van him inzicht
veel afhangt voor de produktmteit
en het geldt eveneens voor de werk
nemer. Hy moet beseffen, dat pres
tatie en produktie de onmisbare voor
waarden zijn voor een werkelijke stij
ging van de levensstandaard.
De heer Versloot zei van oordeel
te zijn. dat een P B O. in sommige op
zichten een nuttig instrument zou
kunnen zijn, maar niet als het de
samenwerking aan de voet en in de
kern van het bedrijfsleven moet ver
vangen. Teamwork van ondernemer
en werknemer, begrip voor de eisen
die het Nederlandse volk aan het
bouwbedrijf stelt, liefde voor het vak
en harder werken, dat zijn de din
gen die hier onontbeerlijk zyn, aldus
de heer Versloot.
.-KIJK UIT NAAR DE
Op vele ontbijt- en koffietafels staat
tegenwoordig een pak Finnbrod. Deze
gezonde traktatie uit het hoge Noor
den wordt nl. ook in ons land steeds
meer gewaardeerd. Geen wonder, dit
Finnbrod wordt volgens een speciaal
Fins recept in moderne ovens 'van binnen
uit' diepdoorbakken en blijft steeds kers
vers. Het is krokant en knappend en
Alles smaakt er op, zoet of hartig. Finn
brod is lekker en voedzaam en zet toch
niet aan. Koop een pak, wit of bruin.
van het jaarl
De grandioze start van PEP. het
nieuwe pittige weekblad voor
jonge mensen van 8 tot 801
Iedere week 32 grote bladzijden
boordevol spannende en vro
lijke lectuur Iedere week meer
dan 150 stripsl
Doe mee aan PEPs grote Vei
lig Verkeer-Prijsvraag met dui
zenden prijzen en bovendien 'n
gratis Kuifje-boek!
BEWAAK UW BRIEVENBUS!
PEP-FOLDERS ZIJN G0U0 WAARD!
IIIIIIIIIIlL
Uit het Leidsch Dagblad van
6 Sept. 1862:
Z.M. heeft goedgekeurd de
statuten van de vereeniging
der Christil. school te Leyder-
dorp en die vereeniging er
kend als rechtspersoon.
Op fort Ridgely, in Minne
sota, heeft een vreeselijke
moord van blanken door de
Indianen plaats gehad. 500
blanken zijn gedood.