loorsnee Italiaan weet weinig 0pem
van de muziek af.
|f
kunst
kaleiöoscoqp
jor(Jaanm
Jen steunt op klein
aantal topfiguren
Vergeefs zoeken naar
infiltranten op Misool
festival
en ballet
HULSHOFF
Wijnancl van de Pol werd maestro
eugd kent geen notenschrift
He's°
Mieke Telkamp
en Alberti's
naar N.-Guinea
BELANGRIJKE PREMIERES
ZIJN ER OP KOMST
Spionage voor
O.-Duitsland?
Wervelstorm
over Formosa
LEIDSCH DAGBLAD DONDERDAG 6 SEPTEMBER 1962
(Van onze Romeinse correspondent)
IJ noordelingen stellen ons Italië graag voor als een land.
waar iedereen zingt en erg muzikaal is en omdat Rome de
V hoofdstad is van dat landmoet Rome dus wel een muziek-
lijs zijn. Bij nader onderzoek klopt dat niet helemaal. Ook hier
de regel op wij menen dat naar aanleiding van andere
Arn al eens vroeger te hebben gezegd dat Italië op vrijwel elk
d uitmunt, niet doordat de doorsnee-Italiaan uitmuntmaar
Vlht men er een klein aantal topfiguren heeft.
loorsnee-Italiaan weet beslist
it minder van muziek af dan
oers en zusters ten noorden
j Alpen. We weten niet. of
altijd zo is, maar in de dagen
de" lagere school bezochten,
l daar het vak „zingen" en dit
-i ieder geval in, dat alle jon-
i meisjes het notenschrift Ieer-
^en en een rudimentaire ken-
'aeden over melodie en harmo-
i Italië is daar geen sprake
"*'ien ontmoet, muziekstuderen-
"';gesloten, slechts bij uitzonde-
n Italiaan die muziek kan le-
fluiten doen hier zelfs de sla-
..igens niet en als een Italiaan
peidan doet hij dit „op het ge
en zonder het te hebben ge-
Dezer dagen heeft de minister
nderwijs besloten, dat op de
A ^are scholen onderricht zal
'l gegeven in koorzang. En on-
Ijjk Is Leiden in last. want
jkt dat er op geen stukken na
,-ide leerkrachten zijn voor dit
|[en zal dus eerst moeten be-
I met leraren op te kweken
:e koorzang en om dat vak goed
jJ6inen onderrichten is heus wel
,eer nodig dan een wijsje te
spelen op de piano
~"och een hoge
nusiekcultuur
och is Italië een land met een
,oge muziekcultuur, maar die
privilege van een kleine min-
1. Laat ons nagaan wat Rome
en heeft. Er zijn twee grote or-
dat van de Opera en dat
inta Cecilia. Het opera-orkest
duit gezegd, middelmatig. We
i het meermalen bar en bar
SHjren spelen. De opera in Italië
1 in Milaan, Triëst, Napels en
Ce en dan in de steden tussen
m en Bologna: Parma in de
plaats, 's Zomers geeft men in
nen van Caracalla opera-voor
ten. Soms heel goed, op masto-
she schaal. Het orkest van
i Cecilia is een zeer oud en
^waardig geval. In 1584 ver-
zich de muzikanten, meest-
jers, te Rome in de „Broeder
der musici onder aanroeping
e H. Cecilia". Een der oprich-
an die broederschap was Pa-
a. De 15de en 16de eeuw waren
d^et Romeinse muziekleven van
root belang. Daarna treedt ver-
Een honderd jaar geleden was
,,C vrijwel identiek met opera
lts de Sixtijnse Kapel (opge-
in 1473) zong gewijde teksten
fopera-melodieën. Symfonische
was totaal onbekend. Eerst
5 heeft de congregatie, tegen-
ig Academie van S. Cecelia, een
jk orkest opgericht en van 1908
m35 werd er iedere zondagmid-
concert gegeven in het
een uitstekende con-
gebouwd op de resten van
J\ grafmonument van Keizer
tus.
ir
Mooiste
die
de
concertzaal
nssolini liet het graf van de
Keizer (dat onder de concert-
zaal steeds zichtbaar was ge-
„blootleggen", de zaal slopen
e gehele stadswijk die er om-
^ome zou nieuw groots
r*tgebouw krygenEerst in
pfverd daartoe een stuk grond
k'ezen. maar op die grond zijn
Iels allerlei bouwsels verrezen
t orkest is zonder vaste zetel,
peelt nu 's winters in een, niet
.techikte, concertzaal die eigen-
'ls van de H. Stoel en die dus
worden gehuurd en 's zomers
ruïnen van de basiliek van
ntius. Die openluchtconcer-
n de „Basilica", met Forum,
Un, Colosseum en Capitool om
heen (de mooiste concertzaal
'ereld) z(jn een uniek genot,
nverschlllig wat er gespeeld
orkest is goed, maar niet meer
nat.
behoort zeer beslist niet tot de
■arde orkesten van Europa. De
dirigent is Fernando Previtali.
ewoonlijk één. hoogstens twee
nrten tijdens het winterseizoen
e?n m de openlucht dirigeert,
de rest heeft men voor ieder
ft (er zijn er twee per week)
Odere dirigent, meestal een niet-
yóór oorl°g hebben we
40 jaar aan één stuk Bernar-
als dirigent gehad en
en bijna nooit een andere. Nu
[e in het andere uiterste geval-
voor een orkest lijkt het ons
nm goed steeds onder dezelfde
g te spelen als twee maal per
van leiding te veranderen.
Programma vermeldt altijd
„hoeveel „Symphonische con-
i het ..Concertinstituut der na-
le academie van S. Cecilia"
achter de rug heeit. Dezer da-
raren wij aanwezig bij het 4605de
jrt „sedert de stichting der con-
p dat is dus sedert 1905. Geen
Igheid. Een derde groot orkest,
dan dat van S. Cecilia, is dat
„Radio Roma".
Een zijtak van „Santa Cecilia" is
de Academia Filarmonica Romana"
die thans 141 jaar bestaat. Oorspron
kelijk. toen muziek en opera in Ita
lië twee namen waren voor hetzelfde
begrip, voerde de „Filarmonica" in
oratorium vorm opera's op, die, in ver
band met de uiterst strenge censuur
in de kerkelijke staat, op het toneel
niet werden geduld: veel werken van
Rossini en Donizetti, later de „Na-
bucco" van Verdi, enz. Sedert 1920
wijdt zich de Filarmonica uitsluitend
aan kamermuziek en in de laatste ja
ren is dit werkelijk een buitengewoon
verdienstelijke instelling. Twee maal
per week komen de abonnees bijeen
en horen in een der grote schouw
burgen van Rome, het „Eliseo" de
beste ensembles voor kamermuziek,
de meest vermaarde solisten (viool,
piano, fluit, zang, enzovoort) ter we
reld. Naar Italiaanse begrippen (een
goede plaats bij een concert kost hier
al gauw f. 20.-') is het abonnement
niet duur. Voor minder dan f 40.-
kan men een dertigtal uitstekende
concerten horen. De voorzitter is
Massimo Bogianckino, maar de ware
ziel van de „Filarmonica" is de vice-
presidente, mevrouw Panni. Dit is
een in de muziekwereld zo vooraan
staande dame, dat in haar huis Stra-
winsky zijn 80ste verjaardag is ko
men vieren temidden van een uit
gelezen gezelschap van ware mu-
ziekvrienden.
Conservatorium
met wereldfaam
-L -1 liik
allerbelangrijkste deel van
„Santa Cecilia" is waarschijn
lijk het conservatorium. In
heel oude, vervallen lokalen, maar
vol sfeer en traditie, worden daar
sinds enkele eeuwen musici opgeleid,
van wie er verscheidene een wereld
naam verwerven. De faam van deze
instelling is zo groot, dat ongeveer
vier op elke tien leerlingen (de ver
houdingen wisselen naar gelang van
de verschillende klassen) buitenlan
ders zijn. Honderden en honderden
jongelui uit de verste landen en uit
alle werelddelen worden hier opge
leid.
Voor zang is Milaan stellig beter,
maar voor instrumentale muziek ko
men Rome en Napels op de eerste
plaats. In de laatste v(jf jaren heeft
zich onder de leerlingen een jonge
Nederlander ten zeerste onderschei
den. Het gaat om Wijnand van de
Pol, geboortig uit Alkmaar, die half
juli met bijzonder hoge punten en
de grootste lof is geslaagd voor zijn
eindexamen als organist. Hjj heeft nu
het recht zich „maestro" te noemen,
zoals iemand na beëindigde univer
sitaire studie „dottore" is.
Dat eindexamen Is buitengewoon
moeilijk: het gaat niet alleen om de
techniek van het orgelspel! Muziek
geschiedenis, theorie der muziek,
compositieleer en nog heel wat meer
moet men terdege onder de knie heb
ben. De directeur van het conserva
torium, Renato Fasano, tevens diri
gent van „I virtuosi di Roma" is
een verre van gemakkelijk heer en
zeer veeleisend. De directe leraar van
Van de Pol. althans de belangrijkste,
was natuurlijk de wereldberoemde or
ganist Fernando Germani. Uit dat
Romeinse conservatorium zijn in de
laatste jaren talloze dirigenten, so
listen enz. voortgekomen, wier naam
ieder kent. „I Musici" en het „Quar-
tetto di Roma" in onze stad meer
malen gehoord Kunst Red.-L.D.
zijn heus niet de enigen!
Weinig
koorzang
Koorzang is hier weinig verbreid
en Rome heeft naast het koor
van de Opera en dat van S.
Cecilia alleen nog het veel minder
goede koor van de Filarmonica en
voorts het uitstekende, hoewel klei
nere „Coro Polifonico Romano". Dit
is een der zeer weinige koren in
Italië, die teksten in een andere taal
dan het Italiaans zingen! Het grote
bezwaar is natuurlijk, dat dilettan
ten er niet voor voelen te oefenen,
als zij daarvoor niet betaald worden.
De liefde tot de kunst is niet bijzon
der groot, zoals men ziet.
Natuurlijk is er zelden geld om
een koor van dilettanten, zelfs voor
de koorrepetities te b°talen. Maestro
WIJNAND VAN DE POL
aan het orgel van de Academia
Chigiana' te Siena.
Gaetano Tosati, leider van het Coro
Polifonico Romano, slaagt er echter
in geregeld uitstekende concerten, ook
instrumentaal, te geven. Hij heeft de
beschikking over een buitengewoon
fraaie zaal. het oude oratorium van
Santa Lucia del Gonfalone, een zaal
rijk versierd met fraaie barokschil-
deringen en gelegen in een der meest
schilderachtige wijken van de oude
stad. Onze landgenoot Van de Pol
zorgt voor de koorrepetities en is or
ganist van dat gezelschap. Zijn
voornaamste werk is echter dat van
organist de anglicaanse Kerk. Daar
naast is hij dan nog pianist in de
dansacademie van Alexander en Clo-
tilde Sakharow, twee thans hoogbe-
(Van onze Amsterdamse
correspondent)
Het grootste buurtfeest van Amster
dam, het „Jordaan-Festival", zal
morgenmiddag met de opening van
een kermis op de Palmgracht. be
ginnen en voortduren tot volgende
week zaterdagnacht. In deze week
zullen in de avonduren alle draai
orgels van de stad in deze oude
buurt zijn samengetrokken en kan
de jeugd op het asfalt van de nau
we straten zich uitleven in wilde
dansen. De winkels behoeven zich
een week lang niet aan de slui
tingstijden te storen en iedere mu
zikant of acrobaat heeft het recht
zonder vergunning een aandeel te
leveren in dit traditionele jaar
lijkse feest van de Jordaners.
Voor het eerst heeft het wijkcentrum
van de Jordaan getracht het feest
een cultureel tintje te geven door
een operaconcert en een balletvoor
stelling in het programma op te
nemen. Men kan dit zien als een
voorproefje van de grote jubileum
feesten, die voor het volgend jaar
als de Jordaan 3'j eeuw bestaat
zijn geprojecteerd.
De Jordaanse bevolking heeft talloze
operaliefhebbers. Zij kunnen
woensdagavond voor een kwartje
terecht in de Noorderspeeltuin,
waar het Nederlands Operakoor en
een aantal solisten een concert ge
ven. De balletvoorstelling geschiedt
eveneens in de openlucht, namelijk
op enige dekschuiten in de Brou
wersgracht. Dit optreden wordt
volgende week zaterdagavond ver
zorgd door het Scapino-ballet.
Het aloud»» palingtrekken staat al ja
ren niet meer op de feestprogram
ma's. Hiervoor is de viswedstrijd
met in de Brouwersgracht drijven
de genummerde houten vissen in
de plaats gekomen.
Voor een Jordaancabaret waren dit
maal kennelijk geen amateurarties
ten te vinden. Maar Johnnie Jor
daan zal dinsdagavond heel wat
buurtgenoten naar de muziektent
op de Lindengracht trekken niet
zijn sentimentele Jordaanliedjes.
UW JUWELIER/HORLOGER TOONT U
GAARNE DE GEHELE INDUS-COLLECTIE
Noch patrouilles van de Neder
landse strijdkrachten, noch waarne
mers van de V.N.hebben op het
eiland Misool de melding van de be
volking kunnen bevestigen, als zou
den daar nieuwe Indonesische infil
tranten zijn geland.
V.N.-vertegenwoordigers in Hol-
landia hebben gisteren medegedeeld,
dat grote groepen Indonesische mi
litairen reeds enige weken geleden
I zijn gesignaleerd op de eilanden Mi-
j sool en Waigeo. Waarnemers der V.N.
hebben contact gehad met Indone
sische officieren om te trachten, de
ze infiltranten te verzamelen, doch
jaarde, maar eenmaal in de ganse
wereld befaamde dansers. Dank zij
Fernando Germani is hij 's zomers
in Siena (ook de Sakharows wer
ken daar dan) aan de Academia Chi
giana, de schepping van Graaf Chigi
iSaraceni. Die academie, die o.a. de
werken van Vivaldi aan de vergetel
heid heeft ontrukt, is een muziek
centrum van internationale beteke
nis.
Het Romeinse muziekleven wordt
nog afgerond door de vele concerten,
die de verschillende ambassades en
buitenlandse instituten plegen te or
ganiseren, waar men vaak artiesten
van wereldnaam kan horen.
Mieke Telkamp, Willy en Willeke
Alberti, Jan Pruis en Tonny Bakke-
nes zullen op 19 september naar
Nieuw-Guinea vertrekken om daar
de groep van Rudi Carrell af te los
sen.
Aldus heeft de Stichting Nationaal
Thuisfront Nieuw-Guinea bekend
gemaakt. Binnenkort zal ook begon
nen worden aan de „Actie Thuis
komst" om een nationaal welkom te
organiseren voor de teruggekeerde
militairen. Tegen het einde van dit
je ar wanneer de repatriëring van
de militairen uit Nieuw-Guinea is
voltooid zal een reünie in Utrecht
worden belegd. Deze „Actie Thuis-
j komst" zal door Prins Bernhard als
voorzitter van het hoofdbestuur van
Premières bij
toneelgroep Studio
De toneelgroep „Studio" zal don
derdag 13 september in de studio van
de Stadsschouwburg te Tilburg de
wereldpremiere geven van „Harten 2
harten 3", een parabel van de Neder
landse auteur Paul Rodenko. De regie
heeft Albert Abspoel. Tot de mede
werkenden behoren Marlies van Alc-
maer, Ingebore Uyt den Bogaard,
Jaap Hoogstra, Will Spoor en Bram
van der Vlugt.
Vrijdag 29 september volgt de pre
mière voor Nederland van ..Planten
zonder wortels", een toneelspel van
Arnold Wesker in de vertaling van
Gerard K. van 't Reve.
„Studio" opent woensdag 10 okto
ber haar eigen theater aan De Brak
ke Grond te Amsterdam met de Ne
derlandse première van „Gelukkige
dagen" van Samuel Beckett. Regis
seur is Kees van Iersel. Tot de mede
werkenden behoren Andrea Domburg
en Ab Noyons.
Gelijk gemeld treedt hedenavond te Amsterdam in de voor
stelling van de opera "I Pagliacci" van Mascagni in de rol van
Canio als gast op de Amerikaanse tenor Robert Nagy. verbonden
aan de Metropolitan 0[ %ra te New York. Hij ontving zijn muzikale
opleiding tussen 1954 en 1957 aan het Cleveland Institute of
Music.
Hierboven Robert Nagy voor het eerst in Europa tijdens
een wandeling op het Leidse Plein.
Festival te Berlijn
Herdenking van Gerhart Hauptmann
(Van onze kunstredactie)
VAN 23 september tot 9 oktober a.s. zal West-Berlijn weer in
het teken der muzen staan. Voor de twaalfde keer wordt het
Berlijn-festival gehouden. Niet voor de film, maar van toneel en
muziek. Vele bekende dirigenten, orkesten en solisten, acteurs en
regisseurs komen ook dit keer weer naar West-Berlijn. Het festival
wordt geopend met een concert van het Berlijns Philharmonisch
Orkest, gedirigeerd door Karl Böhm, terwijl Friedrich Gulda als
solist optreedt. Deze bekende concertpianist is ook een begaafd
jazz-musicus. Tijdens de feestweken geeft hij met zijn ensemble
een jazz-concert in de grote aula van de Vrije Universiteit, Herbert
von Karajan komt met het Weense Philharmonische Orkest. Paul
Hindemith dirigeert zelf het door hem vertaalde en tot opera be
werkte stuk van Thornton Wilder. ,,De lange Kerstmaaltijd".
plaatsvindt met Heldemarle Hatheyer
en Ernst Schijder in de hoofdrollen.
Fritz Kortner is de regisseur van „As
you like it" van Shakespeare, waarin
Curt Bois, die voor 1940 ook wel eens
in Cabaret La Gaité in het Amster
damse Tuschinski-Theater optrad, de
rol van Malvolio vertolkt.
„Who is afraid of Virginia Woolf'
van de Amerikaanse auteur Edward
Albee wordt in de „Werkplaats" van
het Schiller-Theater ten tonele ge
bracht. Van het nieuwe stuk „De
natuurkundigen" van Friedrich Diir-
renmatt worden eveneens een aantal
voorstellingen gegeven, terwijl het
ensemble van Barlog ook de Duitse
première brengt van „De keuken"
van de jonge Engelse toneelschrijver
Arnold Wesker.
De Berlijnse première van „Elegie
für junge Liebende", de nieuwe ope
ra van Henze vindt plaats in het
nieuwe gebouw van de „Duitse Ope
ra". De regie voert Henze zelf, die
trouwens ook de décors ontwierp. De
opvoering staat onder muzikale lei
ding van Reinhardt Peters.
Het ensemble van het „Nationaal-
Theater" in Mannheim vertolkt „3
operas minutes" van Milhaud (De
bevrijde Theseus, De ontvoering van
Europa en De verlaten Ariadne).
„Atlantida" van Manuel de Falla en
„Strafkolonie" van Hartung beleven
tijdens dit festival hun Duitse pre
mière.
De „Virtuosi di Roma" komen, het
Wiiliam Kroll-Kwartet uit New York
het koor Robert Shaw zal zingen,
Julan Bream de bekende gitaar- en
luitspeler uit Londen heeft met een
klein ensemble eveneens een aantal
recitals. Het Royal Ballet uit Lon
don, het nationale ensemble van Se
negal, het Piraikon Theatron uit
Athene, alsmede een aantal beken
de Duitse ensembles zullen ongetwij
feld volle zalen trekken.
Omdat het dit jaar 100 jaar ge
leden is, dat Gerhart Haupt
mann werd geboren, brengt
Boleslaw Barlog, die het ensemble
van het „Schlosspark-Theater" leidt,
een door hem geregisseerde nieuwe
opvoering van „Die Ratten" met
Klaus Kamrner, Carl Raddatz en
De Berlijnse toneelgezelschappen I Hausmeister in de hoofdrollen,
brengen o.m. de Duitse premiè- ®rw]n "'scator, die onlangs tot inten-
re van „Eich und Angora", van van „Freie Volksbühne"
de jonge Duitse auteur Marin Walser vverd ben°en«j. voert de regie van de
geregisseerd door Helmut Kautner. ™aff zc,de" ten tonele gebrach-
Kautner regisseert ook de opvoe- „Atrlden-Tetralofie van Haupt-
ringen van „Ga toch naar Torpe' n,ann-
van Billetdoux. waarvan de Duitse I Van het stuk van Norman Kras-
première tijdens deze feestweken i na „Sunday in New York" vindt in
het Nationaal Thuisfront worden in
geleid tijdens een televisieuitzending
op vrijdagavond 14 september.
Slechts één eerste
prijs op het
Vocalisten concours
De jury van het Internationale
Vocalistenconcours, dat de afge
lopen dagen voor de negende
maal in 's-Hertogenbosch is ge
houden, heeft dit jaar voor het
eerst naar een van de vier be
schikbare eerste prijzen toege
kend. en wel aan de bas Jules
Bastin uit Belgie, die daardoor
bij gebrek aan verdere mededin
ging tevens de beste zanger van
het concours was en als zodanig
de prijs van de gemeente 's-Her
togenbosch kreeg toegewezen.
Tweede prijzen werden gewonnen
door de sopraan Zofia Anna Wilma
uit Polen, ne alt Julijana Anasta-
sijevic uit Joego-Slavië en de bassen
Frederick Gersten uit Amerika en
Richard Novak uit Tsjecho-Slowa-
kije.
De prijs voor het beste opera ta
lent, beschikbaargesteld door de Ne
derlandse Oepra is niet toegekend.
Eervolle vermeldingen waren er
voor de sopraan Margot Nisita uit
Amerika en de alt Giovanna Fughi
uit Italië.
De aanmoedigingsprijs van de
Kon. Ned. Ver. tot bevordering der
Toonkunst is toegewezen aan de te
nor A. Ti-ommelen uit Neede in Gel
derland.
Nederlandse tournee
„Les frères Jacques"
„Les freres Jacques", dikwijls aan
geduid als „de meest volmaakte atle
ten van het Franse lied", komen na
een afwezigheid van enkele jaren
terug naar Nederland voor een uitge
breide tournee. Het bezoek aan ons
land Is een onderdeel van 'n wereld
tournee. waarin ook Noord- en Zuid-
Amerika, Japan en Rusland zijn op
genomen. Z[j brengen het nieuwe
programma, waarmee z(j onlangs
groot succes in het Par(jse Theatre
des Ambassadeurs boekten.
Het eerste optreden van „Les frères
Jacques" in Nederland heeft op 27
september in de Schouwburg te
Utrecht plaats. Voorts worden voor
stellingen gegeven in o.a. Den Haag
<28 september), Groningen (2 okto
ber). Rotterdam <3 oktober). Arn
hem <4 oktober). Enschede <7 okto
ber), Haarlem <11 oktober), Hilver
sum (13 oktober) en Nijmegen (15
oktober).
Berlijn de Europese première plaats.
Voorts staan nog b(j verschillende
andere Berlijnse toneelgezelschap
pen opvoeringen van stukken van
Buzatti, Mrozek, Audiberti en Tan-
kred Dorst op het programma.
Uit Warschau maar pas na het
Festival - komt het „Jiddische Thea
ter", dat een aantal gastvoorstel-
lingen zal geven. Met grote belang
stelling wordt ook de Duitse première
tegemoet gezien van „De tiende man"
var. Paddy Chayefsky, waarvan in
Bazel de Europese première werd ge
geven, die een groot succes was.
Tenslotte zullen cr speciale tentoon
stellingen van de werken van Geor
ge Grosz, Emil Nolde en Wilhelm
Trübner worden gehouden. Dat Ber
lijn ook op het gebied van de mode
een grote rol heeft gespeeld wil een
speciale expositie „200 jaar mode in
Berlijn" laten zien.
dit is nog steeds niet gelukt. Alge
meen wordt thans aangenomen, dat
de melding van de bevolking, waar
van hiervoren sprake was, niet juist
is geweest.
Vanuit Hollandia is gisterochtend
wederom een gezamenlijke speur
tocht begonnen naar de in de omge
ving van de Tanahmerah-baai bij
Hollandia gelande Indonesische in
filtranten. Aan deze nasporing ne
men deel een Nederlandse patrouille,
waarnemers van de V.N. en een In
donesische officier. Dinsdag bericht
te een Papoea uit een kampong na
bij het vliegveld Sentanl, dat vier in
filtranten hem om voedsel nadden
gevraagd. Daarna zijn zij weer ver
dwenen.
Zoals gemeld, moeten zich in de
omgeving van Hollandia nog onge
veer 25 infiltranten bevinden, die na
het ondertekenen van de overeen
komst met Indonesië vanuit onder
zeeboten zijn geland.
WONINGINRICHTING
SPUI 56 DEN HAAG TEL 182340
Vraag onze gratis catalogus aan.
De 47-jarige secretaris van de
Westduitse Sociaal-Democratische
Party in Bonn. Fritz Lompscher, en
diens 52-jarige vrouw die dinsdag
zoals gemeld zijn aangehouden, wor
den, naar het Westduits Openbaar
Ministerie gisteren meedeelde, ver
dacht van spionage voor Oost-Duits-
land. Het echtpaar zou verscheidene
jaren „verraderlijke betrekkingen"
hebben onderhouden met het Oost-
dultse ministerie van Staatsveilig
heid.
Overstromingen
De wervelstorm „Amy" heeft giste
ren gepaard gaande met windstoten
van bijna 220 km per uur en hevige
regens, grote overstromingen in het
noorden van Formosa veroorzaakt.
Er zij nog geen bijzonderheden be
kend over het aantal slachtoffers en
de aangerichte schade. De stad Yilan
aan de oostkust, die een maand gele
den tijdens de wervelstorm „Opel"
reeds vrijwel met de grond gelijk was
gemaakt, is opnieuw zwaar getroffen.
In de hoofdstad Taipeh zijn vele
laag-gelegen wijken overstroomd.
Ruim 24.000 mensen werden onderge
bracht in openbare gebouwen en
scholen. De totaal schade in Taipeh
schijnt overigens mee te vallen.
„Moord per post"
in San Renio
In San Remo aan de Italiaanse
Rivièra is gisteren een dierenarts
aangehouden, die ervan wordt be
schuldigd via de post een moord te
hebben gepleegd.
Het slachtoffer van deze moord was
de 50-jarige handelsreiziger Allevi,
die onlangs per post een proefflesje
met een aperitief ontving met de
uitnodiging de drank te proeven met
het oog op de mogelijkheid, dat hij
vertegenwoordiger van het merk in
de streek zou worden. Na enkele
enkele slokken te hebben genomen,
stierf de man onder hevige pijnen.
Twee vrienden die slechts even ge
nipt hadden, werden wel ziek maar
behielden het leven.
Bij onderzoek bleek de drank een
sterk vergif te bevatten. Het flesje
met het bijbehorend schrijven was uit
Milaan verzonden.
De dierenarts, die allang naar de
gunsten van mevrouw Allevi had ge
dongen, wordt nu beticht van moord
met voorbedachte rade. Voorts zijn
hem onzedelijke handelingen met de
weduwe Allevi in een auto langs de
openbare weg ten laste gelegd.
De arts heeft tot dusver ontkend
iets met de dood van de handels
reiziger uitstaande t« hebben.
