STADSGEHOORZAAL IN NIEUW KLEED
VOOR EEN IEDER EEN VERRASSING!
Geslaagde transformatie van
„TEMPEL DER KUNST"
Staatsmijnen gaan in
VS kunstmest maken
Aangepast aan de modernste eisen
Twee ministers in
Ghana gearresteerd
DAF - TRUCKS
GEBR. VAN ULDEN
Mc MILLAN's
PINDAKAAS of
CH0N0TA...
Niemand hoeft nu te klagen
FOTO'S HOLVAST
as 't effe kan
neem dan
Fabriek in
Georgië
Donderdag 30 augustus 1962
Tweede blad no. 30743
WIJ deden hier slechts een
greep uit de onnoemelijke
hoeveelheid wijzigingen waar
door deze restauratie zich
onderscheidt. Het is zeker, dat
over de gehele linie een moder
nisering heeft plaatsgevonden,
welke zowel de ontwerper als
de uitvoerders tot eer kan
strekken.
Het verheugt ons. dat de vol
tooiing in betrekkelijk zo korte
tijd gereed kwam.
Toen wij gistermiddag een en
ander in ogenschouw namen
was men nog intensief bezig
met de laatste werkzaamheden,
doch U kunt ervan verzekerd
zijn, dat men daarmee nog voor
de officiële openingsplechtigheid
van vrijdagavond gereed zal
zijn.
Velen zullen zich dan kunnen
overtuigen van het feit. dat onze
stad thans een Stadsgehoorzaal
bezit, welke aan de hoge eisen
van de moderne tijd in alle op
zichten beantwoordt
(Van onze kunstredactie)
jJ/lSSCHIEN is het lichtelijk overdreven om te spreken van
een „Tempel der Kunst" wanneer wij de Stadsgehoorzaal
bedoelen -1 er worden daar immers ook zoveel andere zaken
bedreven! maar toch, denkend aan de vele concerten, welke
er gegeven worden, lijkt ons deze benaming wel toepasselijk.
Ongetwijfeld kan men dit gebouw als zodanig betitelen na de
grondige restauratie, welke het in de laatste vijf maanden heeft
ondergaan en waaraan niet minder dan rond tweemiljoen gulden
is besteed.
Wij hebben gistermiddag het resultaat dezer restauratie bezich
tigd tijdens een rondgang door het aloude gebouw onder leiding
van de stadsarchitect ir. T. K. J. Koch, de ontwerper dezer totale
hervorming en mr. C. H. Hins, chef Openbare Werken. Daarbij
zijn wij wel onder de indruk gekomen van hetgeen tot stand
kwam, terwijl toch van „iets ouds iets nieuws maken" geen ge
makkelijke opgave is.
Welaan: men behoeft zich nu voor de Stadsgehoorzaal niet
meer te schamen. Wie er binnentreedt hoeft niet meer alle hoop
te laten varen: integendeel!
Gemiddeld 100 man hebben gedurende deze vijf maanden elke
dag hun uiterste krachten aan deze restauratie gewijd, de laatste
weken zelfs 130 mensen in ijltempo, om met de voltooiing
klaar te zijn voor de openingsavond op morgen.
En mèt ir. Koch, alsmede mèt de aannemer de heer B. J. Buur
man komt hun daarvoor warme hulde toe.
Reeds de verandering van het uiter
lijk is opvallend, al zou de diversiteit
van stijlen reden kunnen oproepen
voor verwondering.
Tot aan de eerste verdieping is de
zwart-vervuilde gevel nu door mid
del van een nieuw - geheim - pro
cédé van een specialist uit Asperen
schoongemaakt.
Dit procédé heeft men gedurende
vier uren als een film aangebracht
en daarna onder zware druk met
water er afgespoten. Door de inwer
king van dit middel was de gevel
plotseling helder wit geworden. Men
mag slechts hopen dat nu ook nog
de bovenste helft deze operatie zal
ondergaan, want deze wit-zwarte
combinatie maakt wel een vreemde
impressie.
Een nieuw travertingevel gele
steen met vitrines van donker
hout voor de reclamebiljetten ver
hoogt het aanzien.
Door glazen deuren betreedt men
het gebouw, waar onmiddellijk de
prachtige, royale vestibule met vol
komen nieuwe garderobes ter linker
en rechterzijde de aandacht trekken.
Twintig kolommen van lichte en
donkere kristalliano een soort
stollingsgesteente prijken in de
vestibule. Door deze kolommen druk
ken de vloeren niet meer tegen de
voorgevel, zij zijn dus los van de wan
den—, hetgeen een belangrijke ver
betering betekent, omdat er thans
als gevolg van het drukke verkeer in
de Breestraat geen verzakkingen
meer kunnen optreden.
De ruime garderobes zijn bijna
tweemaal zo groot als tot nu toe.
Er zijn tweemaal 700 fraai verzil
verde haken, in de garderobe op de
eerste verdieping nogmaals ongeveer
300, zodat in totaal 1700 personen
hier hun jassen kunnen deponeren.
Aan de muren van de vestibule be
vinden zich spiegels, waar een ieder
nog even „toilet' kan maken, alvorens
de zaal te betreden.
Een kijkje in de fraaie vestibule.
akoestiek afgestemde essehouten
lambrizering met op advies van prof.
Fokker aangebrachte geluidsver-
strooiende en absorberende waar
den.
Volkomen gewijzigd zijn de thans
in sierlijk-vloeiende lijnen gehouden
hoofdtrappen: de lambrizeringen zijn
van Wenge (Afrikaanse houtsoort),
de treden van kwartsiet, de scho-
branden, stroborden en eindstukjes
van Portugees kristalliano, de leu
ningen van Iroko. In de gang bevin
den zich enkele gezellige zitjes.
Het gebouw bevat voorts ter rech
terzijde twee koffiekamers: een op
de begane vloer (waar vroeger de
receptiekamer was) ter grootte van
14 tot 16 meter en een op de eerste
verdieping, waar zich eenmaal de
„kleine zaal" bevond. Lambrizeringen
van Filippijns mahonie hout en rui
me buffetten verhogen het aanzien.
Van de gang af kunnen invalide per
sonen per lift omhoog gevoerd wor
den. In de koffiekamer is ook een te
lefooncel.
Ter linkerzijde op de begane vloer
treft men een stemkamer aan, voorts
een kamer voor de dirigent met
douche, wasgelegenheid en toilet, als
mede een kamer voor de solist. Te
vens is er een nieuwe receptiekamer
voor besturen enz.
Van het toneel af is er een verbin
ding naar omlaag dus ondergronds
waar vijf kamers voor de artiesten
Advertentie
Zoekt U een
GOUDEN RING
voor een dame of heer,
v. d. WATER, Haarl.straat 207
heeft het.
Ook ln briljanten ringen.
Ruime keuze in alle prijzen.
Die geheel licht gehouden vertoont
op zichzelf niet zo heel veel specta
culaire wijzigingen. Wel vestigen wij
de aandacht op de geheel nieuwe
hardhouten Yang vloer (met ver
nieuwde onderconstructie) en een
voorbouw, welke automatisch omhoog
kan gaan (een soort „opdrukbaar"
podium dus).
Deze voorbouw biedt drie „stan
den": zij kan omhoog en omlaag
gaan, resp. naar de kelder, begane
vloer en tot podiumhoogte. Door een
druk op de knop wordt het podium
vergroot, hetgeen speciaal voor con
certen van groot voordeel is. Het
mechanisme biedt nog meer voor
delen: zo het opbergen van stoelen,
het brengen van de vleugel onmid
dellijk waar zij hoort te staan enz.
Duizend personen kunnen thans 'n
plaats vinden in de zaal. iets minder
dan tot nu toe. Voor hen zijn gemak
kelijk zittende blauwe kleine fauteuils
29 op èèn rij beschikbaar. Het
tussenpad is opgeheven.
De zaal schenkt in haar combinatie
van oud en modern een feestelijke,
door de tien nieuwe hangkronen zelfs
een briljante aanblik.
In het bijzonder zij nog genoemd
de geheel op verhoging ener juiste
De ontwerper van het restaura
tieplan der Stadsgehoorzaal, ir.
T. K. J. Koch met mr. H. C.
Hinschef Openbare Werken.
zjjn voorzien van wastafels, spiegels
enz.
Op de eerste verdieping is daar,
waar destijds de koffiekamer was,
thans de „kleine zaal" met toneel.
Deze biedt ruimte aan 300 personen
en is speciaal bestemd voor lezingen
e.d. Daarin zijn kleine, rode feau-
teuils geplaatst. Nog noemen wij de
foyer. Ook deze is geheel nieuw be
schilderd, zij bezit nu een fraai po
dium. het geheel is van grijze gor
dijnen voorzien.
Aparte vermelding verdient het
feit, dat de ganse verlichting en de
verwarming volkomen gemoderni
seerd zijn. Door een soort „aircondi
tioning "-systeem wordt warme lucht
middels roosters op- en weer wegge
blazen. Voor tocht behoeft men in
verband met deze luchtcirculatie niet
te vrezen. In totaal is 2000 meter
pijpleiding verwerkt, per uur wordt
100 000 kubieke meter lucht verplaatst
met 20 ventilatoren.
Buitenaanzicht van de Stadsge
hoorzaal na de restauratie.
Waarmee wij de Leidenaars A.(lcllliaflO 611 Ad 1 Cl Igenomen, nadat zij geëist hadden
-I I Hhana ?n cnnor
UGCC-leiders gevangen
van harte gelukwensen
En zelfs kunstenaars, die in
het buitenland in prachtige zalen
optreden, zullen zich van nu af
aan niet meer hoeven te bekla-
gen!
Advertentie
in ongenade
Twee Ghanese ministers en
de secretaris van Nkroemah's
regeringspartij zijn gisteren ge
arresteerd. Een reden voor deze
maatregel is niet opgegeven,
maar men brengt hem in ver
band met de aanslag die vier
weken geleden in noord-Ghana
op Nkroemah werd gepleegd.
De arrestanten zijn Adjei (Bui
tenlandse Zaken), Adamafio (Voor
lichting) en Cofie-Crabbe (secreta
VERDAMSTR. 6
TEL. 23041
Lezers schrijven.
VERKEER BIJ
BLAUWPOORTSBRUG
Mijne Heren.
Niettegenstaande er in uw blad
bekend werd gemaakt,, dat er op de
spitsuren geen brug zal worden open
gedraaid. was ik er vandaag om 10
ir.;n. over halfzes bij de Turfmarkts-
brug getuige van, dat deze werd
opengedraaid voor één van de Kager-
passagiersboten. Ik zag toen meteen,
ciat de tijden, dat deze brug niet
wordt opengedraaid nl. o.a. tussen
5.15 en 6.15 op de zijkant van de
brug geschilderd was. U kunt zich
voorstellen met welk geloei van
auto's en ongemak voor de lange
stoet van wachtenden dit gepaard
g;ng. Men kon zulks bovendien ter
hoogte van de ingang van de Haar
lemmerstraat. niet zien of vermoe
den en dan bijtijds de Blauwpoorts-
brug opdraaien, zoals toegestaan is.
als de Turfmarktsbrug open is.
Wordt er op deze bepaling geen
controle uitgeoefend?
Met dank voor de plaatsing.
Hoogachtend.
Abonnee.
Ghana zo spoedig mogelijk zelfbe
stuur te verlenen. Adiei trad in
1951; tot de CPP toe en werd in
1954 in het parlement gekozen, waar
na hij onmiddellijk benoemd werd
tot minister van Handel en Industrie.
Vervolgens was hij minister van
Binnenlandse Zaken en minister van
Buitenlandse Zaken. Hij vertenwoor-
digae Ghana bij de Algemene Ver
gadering der Verenigde Naties en
andere internationale bijeenkomsten.
Cofie-Crabbe is districtscommissa
ris van Accra geweest. Vorig jaar
werd hij benoemd tot secretaris van
de CPP.
Onder de wet op de preventieve
hechtenis kunnen in Ghana men
sen vijf jaar vastgehouden worden
.zonder berecht te worden. Parle-
rls). Twee dagen geleden maakte nientsleden verliezen automatisch
Nkroemah bekend dat hij de ver- hun zetels wanneer zij in hechtenis
anlwoordelijkheden van Adamafio WOrden genomen onder deze wet.
haf. overgenomen en dat Daniel
Boeadi, onderminister voor Perso
neelszaken (de leiding van de amb-
lenarendiensten). een andere func
tie in het ministerie van Voorlich
ting had gekregen.
Adamafio is vorig jaar september
bij een uitgebreide reorganisatie van
het kabinet benoemd tot minister
van Voorlichting. Voordien was hij
minister voor Presidentiële Zaken.
Adamafio voerde aanvankelijk als
journalist oppostie tegen de partij
van Nkroemah, de CPP (Conven
tie-Volkspartij), maar trad later tot
deze partij toe en werd hierin se
cretaris-generaal. De laatste jaren
was hij een der invloedrijkste Gha
nese politici en raadsman van
Nkroemah. Hij is een vaardig spre
ker. In het Westen werd hij als
sterk links georiënteerd beschouwd.
Adamafio studeerde rechten in Lon
den en keerde na het onafhankelijk
worden van Ghana als advocaat
naai Ghana terug.
Adjei is reeds verscheidene jaren
minister van Buitenlandse Zaken.
Deze 46-jarige politicus heeft sinds
zijn studentenjaren in de Verenig
de Staten met Nkroemah samenge
werkt. Na een studie in Engeland
keerde hij in 1947 naar Ghana te
rug met de meesterstitel en speelde
hij een belangrijke rol oij de oprich
ting van de United Gold Coast
Convention. Hij bedankte voor de
ze functie van secretaris-generaal
en stelde voor Nkroemah te benoe
men. die daartoe uit Engeland te
rugkeerde. In februari 1948 werd hij
Portefeuille aan
ketting gestolen
O O
Ondanks het feit, dat zijn por
tefeuille met circa, f 1800 aan een
ketting verankerd lag", is deze
een 72-jarige buitenman in een
café aan de Zeedijk te Amster
dam toch ontstolen. Toen de man
's avonds zijn consumpties wilde
betalen en de portefeuille voor de
dag haalde, griste een onbekend
persoon, die naast hem zat, de
portefeuille uit zijn handen en
wel met zo'n ruk dat de koperen
ketting brak. Ofschoon de besto
lene de man nog vastgreep, wist
deze zich los te rukken en het
café te ontvluchten.
Gestikt in silo
OVERSTROMING
IN ZUID—KOREA
158 DODEN
By overstromingen in de Zuidko-
reaanse havenstad Soentsjon zün 158 u
mensen om het leven gekomen en 65 sloeg onmiddellijk alarm. Toen men
gewond. Nog 75 personen worden de jongen na enige tijd boven haal-
vermist! de, bleek hij reeds te zijn gestikt.
Tijdens werkzaamheden by hel)
graanbedrijf van de NV D. Bleeker
op het industrieterrein in Scheemda
is gisteren de zestienjarige J. Suk uit
Winschoten om het leven gekomen.
De jongen was met zijn broer bezig
een graansilo in orde te maken. Hij
stapte daartoe in de silo, waarin zich
nog graan bevond. Hij gleed weg en
verdween onder het graan. Zijn broer
Advertentie
Er is gewerkt in de
Gem. Werkplaats
Bij de Gemeentelijke Werkplaats
heeft men in het afgelopen jaar niet
süi gezeten. Dit blijkt uit het jaar
verslag van de werkplaats over het
boekjaar 1961. dat dezer dagen ver
scheen. Allerlei taken zijn verricht.
Om maar een greep te doen: er wer
den 1.982.786 onderdelen voor schrijf
machines geboord, er werden 30.974
rezen verpakt met bestemming bui
tenland, er werden 33.390 achterlich
ten gemonteerd en er werden 3689
gootsteenborstels vervaardigd. Het
jaarverslag bevat een lijst van alle
werkzaamheden, die verricht zijn
door de ruim 200 mensen, die hoewel
met opgenomen in het normale pro-
d .iktieproces. daar in de Gemeente
lijke Werkplaats nuttig en prettig
werkzaam zijn.
kwaliteits-produkten!
Samen met Amerikanen
De Staatsmijnen in Limburg
en de Amerikaanse onderneming
Pittsburgh Plate Glass Company
zullen voor gezamenlijke reke
ning een fabriek voor stikstof
meststoffen vestigen in de Ver
enigde Staten, zo heeft de voor
lichtingsdienst van de Staats
mijnen gisteren medegedeeld.
De onderneming draagt de
naam Columbia Nitrogen Cor
poration.
De fabriek te Augusta zal als eind-
produkten afleveren ammonium
nitraat. kalkammonsalpeter en stik-
stofhoudende oplossingen. Een ge
deelte hiervan zal in de omgeving
van Augusta worden afgezet. De rest
zal worden verdeeld over enkele
distributiecentra op grote afstand
van de fabriek gelegen om vervol
gens zijn weg te vinden naar de ver
schillende afnemers.
Het is bekend dat de Staatsmijnen
haar procédé's en haar kennis sinds
vele jaren en in toenemende mate
via haar dochteronderneming Slami-
carbon in het buitenland verkoopt.
Op de wyze zijn zij in vele landen
betrokken geweest bij de bouw van
kunstmestfabrieken en is een grote
ervaring verworven op het gebied
van de bereiding van kunstmeststof
fen onder uiteenlopende omstandig
heden in het buitenland. In het on
derhavige geval wordt door gebrui-
De fabriek wordt gebouwd in de ken van deze kennis in een onderne-
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Abram Petrus Maria, zn van A P.
Rodenburg en C. M. A. Karreman; Ma
ria. dr van A. Ciere en S. Kramers;
Maria Wllhelmlna. dr van A. Ie Maltre
en M. W. van Oosten; Adrlana Petro-
nella Bernadlna. dr van P. van Hou
ten en J. M. Turk; Annette Helena
Catharina. dr van J. Vink en C. H. A.
Tuljnman; Deborah Susanna, dr van
G. Scheepmaker en J. S. Rietmulder.
OVERLEDEN
W. Ranselaar, 53 Jr.
BallegoolJ. 73 Jr. w.v. P
Visser. 72 Jr. dochter;
ham. 64 Jr. man.
man; M. van
Burgerjon; A.
J. W. Mldder-
staat Georgia, in het zuid-oostelijke
deel van de Verenigde Staten bij de
plaats Augusta waar een terrein van
ongeveer 120 ha voor de bouw is ge
reserveerd. Het bedrijf zal een hoe
veelheid stikstofmeststoffen produce
ren die overeenkomt met ongeveer
100.000 ton stikstof per jaar. (De
Staatsmijnen produceerden zelf in
1961 239.000 ton stikstof). Aardgas is
grondstof en energiebron.
De gehele onderneming gaat een
investering vergen van verscheidene
tientallen miljoenen dollars. De
Staatsmijnen zullen voor 49 procent
in het aandelenkapitaal deelnemen.
De statuten voorzien in een regeling,
waardoor de Staatsmijnen een we
zenlijke invloed hebben op het be
leid. Volgens het bouwschema zal de
fabriek half oktober 1963 in bedrijf
worden gesteld en zal de markt reeds
voor het mest-seizoen 1963/1964 van
gereed produkt worden voorzien. De
produktie zal deels in vloeibare en
deels in vaste vorm worden afgezet.
ming, waarvan zy mede-eigenaar
zyn, gunstiger perspectieven verkre
gen.
Het gebied waarin het nieuwe be-
dryf wordt gevestigd is overwegend
agrarisch. Het verbruik van stikstof-
meststoffen stygt er nog jaarlijks.
Recente studies hebben aangetoond,
dat in tegenstelling met de ontwik
keling in West-Europa de belangstel
ling van de Amerikaanse landbouwer
duidelijk verschuift van meststoffen
in vaste naar die in vloeibare vorm.
Het nieuwe Amerikaanse bedrijf znl,
juist omdat men hier met vloeibaar
produkt te doen heeft, in menig op
zicht verschillen met bijvoorbeeld de
opzet van het stikstofbindingsbedrijf
van de Staatsmijnen.
De Pittsburgh Plate Glass Compa
ny bestaat uit een moedermaat
schappij en een aantal dochteron
dernemingen. Behalve in de VS heeft
zy ook vestigingen in Canada. Ar-
jgentinië, Brazilië, Zwitserland, Bel-
1 gië en Italië.
