Toen de champagne
werd geserveerd
SCHEEP
BERICHTEN
door Jakob Jakobi
PANDA EN DE MEESTERSCHATGRAVER
„TANTE PATENT"
YDO EN DE DRAAK
LEIDSCH DAGBLAD DONDERDAG 16 AUGUSTUS 1962
DAGELIJKS VERVOLOVERHAAL
(YtrUald uit het DulU, Copyright: Cosmopress, Oenève)
14).
Wat zou dat te betekenen hebben?
HU roeide z\jn wantrouwen opko
men. Waarom had Irene hem niets
over deze avond geschreven? En wie
was die man?
Wittekindt ging voor het venster
gtaan en staarde naar buiten. H^j
dacht aan vroeger, toen eens een he
vige ruzie bijna een einde aan zijn
vertrouwen in de toekomst had ge
maakt, toen hij daaraan bijna ten-
onder was gegaan. Slechts langzaam
was hU er weer bovenop gekomen
en toen had hij Irene Wlttstock le
ren kennen. Ogenblikkelijk was de
liefde in hem ontbrand. Hij had het
gevoel gekregen, dat zijn leven weer
zin en inhoud had gekregen. Hij was
weer vol vertrouwen en het begrip
van kameraadschap gaf hem sterk
te. Irene's liefde had hem onbe-
ichrijfelijk gelukkig gemaakt en met
nieuwe kracht was hij aan de stu
die getogen. Hij was blij, dat hij
ojn inzinking volkomen de baas was
geworden en dat een harmonisch le
ven op hem wachtte.
En nu dit! Wie kon die foto ge-
gtuurd hebben? Zou er iemand zijn,
die hem wilde waarschuwen? Zou
hu ogenblikkelijk naar Berlijn gaan
en Irene tekst en uitleg vragen? Of
tou het slechts één of andere flau
we grap zijn?
Hij hield het niet langer uit. Hij
liep de straat op en begon doelloos
rond te dwalen. Hij kon nu een
maal dit wantrouwen niet verdra
gen! Het ene moment was hij weer
wat rustiger misschien was alles
een vergissing, misschien had Irene
er een normale verklaring voor.
Maar het andere moment bekroop
de twijfel hem weer. De wereld be-
itaat uit leugen en bedrog, maar jij
geboren wetenschapsman, bemerkt
net niet
Tenslotte kwam hij tot de over
tuiging. dat het waarschijnlijk het
beste zou zijn de dingen voorlopig
maar op hun beloop te laten. Hij
was misschien wel te nerveus het
vele werk. en dan nog zorgen om
Charlotte Dit alles maakte zijn ge
dachten niet al te helder. Best mo
gelijk, dat hij alles te tragisch op
vatte.
Voordat hij naar bed ging, dwong
hij zichzelf Irene nog een brief te
ichrijven, een vrij korte brief, maar
niet koel. HIJ hoopte, zo schreef hij,
over ongeveer veertien dagen te ko
men. Charlotte moest die twee we
ken er maar het beste van maken
en zonder hem uit haar moeilijkhe
den zien te komen. Terwijl hij de-
te woorden schreef, zweefde steeds
Irene's beeltenis voor zijn ogen. Het
gaf hem een zeker gevoel van rust.
Ze waren de hele avond bij de
Amthors geweest: Dorothea Werdohl
Irene Wittstock en Termühlen. De
inders zo levenslustige mevrouw
Amthor was geheel van haar stuk:
te zag er bleek en nerveus uit. De
dag was voor haar weer bijzonder
«waar geweest en het afschuwelijke
noodlot, dat hen de laatste weken
ichtervolgde, had iedereen somber
gestemd. Mevrouw Amthor kon de
verhoren op het hoofdbureau van
politie nauwelijks meer verdragen.
Iedereen, die op het verjaardags
feestje was geweest, had nu al de
gang naar Muck gemaakt. En steeds
weer werden dezelfde vragen ge
steld: Heeft u soms een bepaald
vermoeden, wie die moord gepleegd
kan hebben? Was u er van op de
hoogte, waaruit zijn zaken beston
den? Met wie werd Albertz de laat
ste tUd vaak gezien? Heeft u niet
iets verdachts opgemerkt? Steeds het
zelfde in verschillende bewoordin
gen. Steeds verdachtmakingen, steeds
weer een onderzoek het viel moei
lijk langer te verdragen. En daar
bij hield de commissaris hoege
naamd geen rekening met persoon
lijke gevoelens Albertz was nu
eenmaal een goede huisvriend ge
weest, precies zoals Irmgard Chris-
tensen, Christian Werdohl en Kotter
die nog steeds in het Huis van Be
waring zat.
Amthor had in het begin van de
avond gepoogd het gezelschap enigs
zins te kalmeren. Met Termünlen
had hij nog eens het geval-Kötter
uit-en-te-na besproken en hij was
daarbij tot de conclusie gekomen, dat
hij ten tweede male een verzoek tot
voorlopige invrijheidstelling moest
indienen. De argumenten van de
politie waren nauwelijks houdbaar.
Alléén uit het feit, dat in zijn be
drijf cyaannatrium werd gebruikt,
zou men kunnen afleiden, dat hij
mogelijkerwijs de moord had ge
pleegd.
Ik vind het meer dan absurd,
zei tenslotte Irene Wittstock, dat
men verband legt tussen de moord
op Albertz en de dood van Irmgard
Christensen.
Het rustigste van allen was nog
mevrouw Werdohl.
Lieve hemel, zei ze, dat laat
mij eerlijk gezegd vrij koud.
Ik heb de laatste tijd zélf al zo veel
moeten doormaken, dat het noodlot
van anderen mij nauwelijks meer
kan interesseren. Dit klmkt natuur
lijk wel hard. maar
Ze maakte haar zin niet af. Ieder
een zweeg. Het was de eerste keer
sedert het overlijden van haar man.
dat Dorothea 's avonds haar huis
verlaten had. Ze was de afgelopen
weken anders geworden, stiller meer
beschouwend van aard.
Termühlen trok kalm aan een si
garet. Hij was wat achteraf gaan
zitten, zodat hij in alle rust het
kleine gezelschap kon beschouwen.
Mevrouw Werdohl zat in het half
donker en ondersteunde haar hoofd
met de handen. Termühlen moest
of hij nu wilde of niet steeds
aan het foto-album denken als hij
naar haar keek. Ook nu zou er van
mevrouw Werdohl een voortreffelij
ke foto te maken zijn. meende hij.
Behalve een paarlencollier droeg zij
geen sieraad op haar donkere rouw
kleding. Toch ging er iets fascine
rends van haar uit, vooral omdat
zij het zwarte haar tot diep in haar
nek had gekamd.
Waarom zou ik mij nu uitgere
kend om Irene Wittstock moeten
bekommeren?, dacht Termühlen. Hij
richtte zijn blikken op haar. Ze zat
pal onder de schemerlamp. Haar
asblonde haar glansde als goud en
in haar ogen werd het schijnsel van
de lamp gereflecteerd. Haar vrij
smalle gezichtje met de fijn
gebouwde neus was onder deze be
lichting meer dan ooit een open
boek. De gelaatstrekken drukten
vertrouwen uit. Nog nimmer was
Termühlen het verschil tussen bei
de vrouwen duidelijker bewust ge
worden. Mevrouw Werdohl vond hy
echter fascinerender, koninklijker
Hy vond het daarom dan ook by-
zonder prettig, toen tegen elf uur
mevrouw Werdohl hem vroeg of hy
soms met haar mee wilde ryden.
Hij nam de uitnodiging met beide
handen aan. Sedert hij gezien had.
hoe zij als 'tware sluipend en met
wijd uitgespreide handen langs de
vele vitrines in de grote kamer bij
haar thuis had gelopen, kon hy dit
beeld van haar niet meer uit zyn
gedachten bannen.
Tijdens de rit was zij nogal zwyg-
zaam.
Merkwaardig, zei zij plotseling.
dat wy altyd samen in de auto
zitten, als er iemand gestorven is.
My bedrukt dat nogal. Weet u dat
ik vandaag, toen ik van het politie-
bureu kwam, wel een half uur lang
de handen heb gewassen? Alles gaat
daar zó ruw en afschuwelijk toe, dat
je er huiverig van wordt, vooral als
die verhoren persoonlijk beginnen te
worden
Daar is helaas niets aan te
doen, mevrouw, antwoordde Termüh
len.
Dat kan wel zo zyn. Het is ech
ter ook mogeiyk, dat ik my op het
ogenblik als een soort non gedraag
en er daarom moeiiyker tegen kan.
Ik leef in een mist. Misschien zijn
het wel verdrongen complexen. Bent
u eigeniyk psycho-analytisch ge
schoold, mynheer Termühlen?
Ik ben slechts een droge Ju
rist, mevrouw. Maar het is natuurlijk
niet uitgesloten, dat men met gezond
verstand veel duistere zaken kan op
lossen.
Heeft u er soms bezwaar tegen,
mijnheer Termühlen, om mij nog
even gezelschap te houden?
Termühlen keek biy verrast op.
Integendeel, mevrouw, zei hy.
Deze woorden kwamen hem een se
conde later wel een beetje dwaas
voor
Hij was nog verbaasder, toen me
vrouw Werdohl toen zy eenmaal
in de kleine salon gezeten waren
Jean een fles Bordeaux liet brengen.
Ik drink 's avonds altijd nog
een glas wijn, zei zij. Soms loop ik
wel urenlang door de kamers rond.
Het wordt dan twee, drie uur,voor -
dat ik naar bed ga. Ik zie mijzelf
dan wel eens als een soort museum
stuk. zo leeg voel ik mij van binnen!
Ik geloof, dat ik moet proberen weer
met beide benen op de grond te
staan. Op uw welzijn, mynheer Ter
mühlen
Het schijnsel van de kroonluchter
deed de donkerrode wijn in haar glas
opvlammen en kleurde haar hand
rood. Termühlen hief eveneens zyn
glas.
Mevrouw Dorothea zweeg weer,
toen zij haar glas had neergezet. Ge-
dachtenloos staarde zy voor zich uit.
Hoe zoudt u uw leven dan wil
len inrichten, mevrouw?, vroeg Ter
mühlen tenslotte.
Ik moet uit die droomtoestand
zien te komen, antwoordde zy open
hartig. Eindelijk moet ik eens die
last van my afwerpen. Wy hebben
buiten een klein huisje op de heide.
Het is best mogelijk, dat ik daar voor
enkele weken heen ga. Er is niets
mooiers dan de hei in de lente. Mis
schien vraag ik mevrouw Amthor wel
om mee te gaan. Zij heeft ten eerste
ook verandering van lucht nodig, en
ten tweede is al te veel eenzaamheid
ook niet goed. Ik weet eerlijk ge
zegd echter nog steeds niet, wat
het beste voor my zou zyn, maar het
voorjaar zal wel een goede invloed op
mij uitoefenen. Heeft u overigens
weer men commissaris Muck gespro
ken? Ik bedoel, afgezien van de ver
horen van vandaag?
Termühlen was er al aan gewend,
dat mevrouw Werdohl in een gesprek
vaak van de hak op de tak sprong,
zodat haar vraag hem dan ook niet
overviel.
Ja. vrij kort geleden nog. Na
myn laatste bezoek aan u trof lk
hem toevallig?
—Waar ontmoette u hem?
Hier vlak in de buurt. We zyn
toen naar een cafétje gegaan en heb
ben samen een glas bier gedronken.
Ik vind het een interessant
mens, zei mevrouw Werdohl, Wat
vertelde hy u allemaal?
(Wordt vervolgd)
1-72. Panda vond. dat hij niet in de wieg was gelegd voor een
avontuurlijk bestaan en hij voelde er ook geen behoefte aan om
in één klap schatrijk te wordenzoals sommige zonderlinge per
sonen zo graag willen. Hij hoefde geen lot uit de loterij te hebben,
geen Nobel-prijs. geen onverwachte erfenis, en hij hoefde ook
geen verborgen schat te vinden (meende hij). Wat hij nodig had.
was een Goede Betrekking met Vooruitzichten en Verzorging en
Pensioen. Daar dacht hij vaak over en hij kon nooit de woorden
van zijn vader vergeten, die hem had aangeraden een goed vak te
leren, omdat hij dan nooit zonder werk zou komen te zitten. Maar
waar vindt men nu ineens een degelijke betrekking?
Het was een kille dag en dus lokte het Panda niet bijzonder aan
om deur-in en deur-uit te gaan teneinde werk te vragen. Ge
lukkig bevond hij zich echter juist in de buurt van de Openbare
Leeszaal en dit bracht hem op een gedachte. ..Daar binnen is het
warm en gezellig", dacht hij. ..en daar hebben ze alle dagbladen
en tijdschriften waar advertenties in staan, die interessante werk
kringen aanbieden!"
Het was een uitstekend idee. Hij betrad het bibliotheek-gebouw
en even later installeerde hij zich met een actuele krant in de diepe
rust van de leeszaal. Van zijn buurman zou hij geen last hebben,
zag hij: dat was een heer. die geheel in de lectuur van een oud
boek verdiept was. ..Het is natuurlijk niet zo nuttig om een boek
te lezen", dacht Panda. ..maar het lijkt me wél erg gezellig!
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
90. ..Daar! Hij rijdt vlak voor ons ik zie hem nog!" schreeuw
de tante Patent opgewonden en ze trapte als een bezetene op het
gaspedaal. Met een ruk schoot de bus vooruit en raakte helaas de
agent Snauwgum die haastig was komen aanlopen om proces
verbaal tegen tante Patent op te maken.
..Ach. wat spijt me dat", riep tante Patent vriendelijk, toen de
agent in de berm werd gesmakt met een vervaarlijke dreun. ..Hebt
U zich bezeerd agent? Nee zeker? Het valt wel mee. hè? Ik moet
er namelijk van doorziet U?" En weer gaf Tante Patent gas en
de bus verdween met een gierend geluid om de draaiing van de
weg. de Amerikaan achterna, die door het incident een hele voor
sprong had gekregen. Snakkend naar adem en vervuld van diepe
bitterheid bleef agent Snauwgum achter.
86-87. Diezelfde dag nog pakten de boeren en hun vrouwen
alles bij elkaar, waarmee ze waren gevlucht, en ze namen vrolijk
de terugtocht aan naar hun dorpen.
Want voor de draak behoefde nu geen vrees meer te bestaan,
ze konden rustig naar hun eigen huizen terugkeren.
Zo trok een lange rij mensen de stadspoort uit. die allen be
pakt en beladen waren. Maar ze voelden die last bijna niet; ze
gingen heel wat opgewekter heen. dan ze gekomen waren.
De boeren voelden zich gelukkig, toen ze weer voor hun eigen
huisjes stonden en daar binnen konden gaan.
Posities Nederlandse
schepen
Abel Tasman 14 te HamLna
Achilles 14 v C. Bolivar n Los Har-
manoa
Adtra (r 4. V.) 14 te Rotterdam
Admiralengracht 15 ta Amsterdam
Ader 13 v Dordrceht te Londen
Adrastua 15 v Bangkok te Hongkong
Adriana 14 v Rott. n Col chert er
Advent 14 v Londen n 7
Atgi* 14 v Trinidad te Demerara
Aeneas p 14 Ftnleterra n 1 laas bon
Agamemnon 14 te Gonalves
Agnes 15 v Londen te Antwerpen
Akkrumdyk 14 v Hamburg n Rott.
Alamak p 14 Kreta n Beyrouth
Albatros 13 v Rott te Londen
Albert V IS v Falmouth n Londen
Albion 14 r Rotterdam n Londen
Alca p 14 Laa Palmas n Caen
Alchlba 14 op 90 m NNO Cape Cana
veral n Philadelphia
Aldabl 14 v B. Aires n Santos
Aletta Johanna p 14 TrelleDorg n
Stettin
Alhena 14 op 100 m WNW Lissabon
All 14 f Rotterdam te Mantyluoto
Alphacca 14 op 90 m NO K Vlllano
Alpherat 14 135 m NNO Finisterra
Aludra 14 v Rotterdam n Hamburg
Alwakl 15 to Port Said verwacht
Amazone 13 v Grangemouth n Ronne
Amigo 14 y Amsterdam n Portamouth
Ammon 15 v Norfolk te New York
Arapenaa 13 v Chalna te Chittagong
Amstcldyk 14 120 m WNW K. Cor-
rlentea
Amstelkrooa p 14 Singapore
Amstelmaer 14 420 m WZW P. Lin
coln
Austelmelen 14 110 m ZW Bermuda
'Amstelslnla 14 180 m ZW K. St. An
drew
Amstelstad 14 op 540 m N Mahé
AndyIc 13 v Brownavtlle te Houston
Angolakust 14 v Abidjan n Takoradl
Ank T 15 v Amsterdam n Sundsvall
Ank Wlniemlus 15 te Londen
Anna Breere p 14 Sandhammem naar
Kopenhagen
Anna Henny 14 v Abo te Yarmouth
Aane Hcrfurth 14 v Malta n Trepanl
Annenkerk 14 op rede Beira
Antares p 14 de Pitboei n Aalborg
Aatilopa 14 v Gent n Newcastle
Aatonie Karei p 15 Kiel n Kopnehagen
Applngedam 15 te Rotterdam
Ardeas 14 v Trlëst te Ryeka
Arendskerk 14 v Aqaba te Sue*
Area 15 v Huacho te Palta
Argos 14 V Kavalla n Izmir
Arltona 14 v Split n Tripoll
Arkeldyk 14 te Oakland
Arneb p 14 Ouessant n Rotterdam
Arnedyk 14 op 465 m NO Azoren
Arran 13 v Gothenburg n Dnnzlg
Artemis IS v Rott. te Amsterdam
Aruba 13 v Barry te Par
Arvo 13 v Antwerpen te Ipswich
Ask 15 v Ljusne te Londen
Asmldiske 14 op 60 m Z Recife
Aspera 13 v. d. Tyne te Abo
Asterope p 14 Wight n Gdvnla
Atlantlda p 15 Kiel n Lubeck
Atlantis 14 v Londen te Somaes
Atlas p 14 K. St. Vincent n Rott.
Attls 14 op 200 m ZO Hallfax
Auriga G p 15 Bri isb n Gent
Aurora 12 v Mlddlesbro n Kopenhage
Avanti 15 te Portsmouth verwacht
Axel 14 v Zaandam te Delfzijl
Bab T IS te Zaandam verwacht
Baltic 14 v Rott. te Antwerpen
Banggal 14 v New York n Tripoli
Bank» p 15 Kiel n Norrkoping
Btrendsi 14 v Oscarshamn n Pate-
neml
Batavier 3. 14 te Bayonne
Batjan 14 op 445 m ZO Socotra
Bawcan 14 op 80 m ZW K Race
Beekbergen 16 te Keml verm, 30 n
Rochester
Bellatrix 12 v Las Palmaa n Antw.
Bengalen 15 te San Francisco
Beninkust 14 v Havre n Antwerpen
Bennekom 14 100 m NNW Buenaven
tura n 7
Bepple p 14 Dover n Hamburg
Berkclborg 16 te Mantyluoto
Berkelatroom 13 te Rouaan
Berkhout 14 in de Oostzee
Betty Anne S 16 in de Duina
Betty Jean 14 v SvencJborg n Arende)
Bevealer 16 v Rott. n Boston
Blak 14 v Struer te Glasgow
Blerum p 15 Flnlsterre n Penzance
Blesbosch 14 te Zwartsluis
Rintang 14 op 155 rn O Gibraltar
Birmingham 15 te Zeebrugge verw
Blscaya 13 y Rotterdam te Dublin
Boitsevain 13 v Yokohama n Buenos
Airea
Bonafide 16 te Amsterdam
Bonlta 14 v La Celba n Charleston
Bornrlf 16 v Londen te Vlaardingen
Bovenkerk 14 op 280 m NNW D>cddah
Bram 12 v Antwerpen te Londen
Breda 14 OD 150 in NO Pto Rico
Brlnlo 16 te Utrecht verwacht
Brlttenburgh 16 te Rott. verwacht
Calamares p 14 Str. Yucatan n Mobile
Calchas 14 v Hamburg te Odense
Cnmernunkust 14 80 m WNW Kaap
St. Vincent
Canada p 13 Lizard n 7
Cr peil» 15 te Rotterdam verwacht
Carnlsseslngel 14 v Vlassingen naar
Cagllarl
Cartago 14 v New Orleans n P Cortez
Casamance 14 180 m WNW Kaap St
Vineent
Catena 14 v Londen n Treport
Catall 15 v Rotterdam te Londen
Celebes 14 op 600 m N St Helena
Celebes (K) 14 v Goole n d Tyne
Ceres 14 v Cristobal n Curacao
Citadel p 15 IJmuiden n Bideford
Cito 16 te Londen verwacht
Coeta 16 te Londen verwacht
Colette p 15 Texel n Avonmouth
Concepclon 14 v Kos n Marseille
Corn. B roe re p 14 Doggersbank naar
Leningrad
Corrla Broere 14 te Billingham
Corsica 15 te Leeuwarden verwacht
Da Capo 15 v Rott te Oporto verw
Daja Bohmer 14 v Malta n FamagUSta
Dalerdy k 14 v Antw. te Londen
Daphnis 14 v Antw te Hamburg
Delfborg 14 v Harlingen n Hamina
Delft 15 te Balboa verwacht
Delta 14 v Rotterdam n Odense
Deo Gratias 13 v Napels n Antwerpen
Diana V 16 te Rotterdam verwacht
Dido 15 v Kopenhagen te Aalborg
Diet Antw -Belfast p 12 Dover
Dlllgentia 14 te Avonmouth
Dlntelborg 13 v Repasari n 7
Diogenes 14 te Sanlo Domingo
Dollard 13 v Swansea n Dordrecht
Donata p 14 Kiel n Kopenhagen
Dongcborg 14 v Hamina n 7
Dongcdyk 15 v L. Angeles 1e Balboa
Doni 13 v Antwerpen te Ipswich
Doris 14 v La Gualra n Carupano
Donwe S 16 v Hamina te Oslo
Drake 14 v Gefle n 7
Drenthe 15 v Walk om te Delfzijl
Drle.ergen 14 v Drogheda n loonden
Drittura 13 v Scheveningen n Helsinki
Duiveland p 15 Kiel n Stettin
Eegla 15 v Londen te Antwerpen
kernland 14 v Tenerife n Recife
Eemtmond p 14 Brunsb. n Antwerpen
Eemstroom 13 v Amsterdam 'e Leith
Eenhoorn p 14 Ouessant n Malta
Ella 15 v Hogenas te Gothenburg
I Lllcwoutsdijk 14 v Temeuzen n Lon
den
Elshoiit 14 v Kotka n Shoreham
Engelina Broere 15 te Dordrecht
Eos 14 v Volos te Izmir
Java 14 op 500 m ZO Honolulu
Johanna (Bi 13 v Landskrona n Abo
Johannes (Hl 14 te Norrtelje
John M 16 te Donees verwacht
John V 14 v Vlisslngen n Cork
Equator 13 v Aalborg te Gdynia
Erasmue 14 v Casablanca n Wicklow
Erasmussingel 15 te Temeuten
Erebus p 14 de Pitboei n Lubeck
Escaut 14 v Rotterdam n Skive
Eumaeus 15 v Jesselton Ie Rejang
Export 2, 14 v Rott. n Chatham
Farel p 14 Kiel n Kopenhagen
Favoriet 14 v Portsmouth te Per
Fendo 13 v Londen n Duinkerken
Fiona 15 v Ala te Antwerpen
Flevoland 14 te Rotterdam
Floret 15 v Ardroesan n Cadiz
Forel 15 v Amet te Poole verwacht
Forto 14 V Delfzijl te Itzehoe
Francisca p 14 Hanatohlm n Rott.
Frans v. Seuineren 14 te Amsterdam
Fravixo 14 op 100 m W Azoren
Friesland 12 te Lorenzo Marques
Gaasterdyk 14 v Antw. te Rotterdam
Gaaslerland 14 v Bremen te Hamburg
Gaasterland SSM 14 v Harlingen n
Goole
Gabonkust 14 v Dakar n Freetown
Gan.vnicdes 14 v Arubi n Furopa
Gasselte p 14 Bruneb. n Truro
Geertje Buisman 14 100 m ZW Oues
sant
Gcestdam 18 te Maaaelula verwacht
Geestdicp p 14 Dover n Bordeaux
Geestdijk 15 te Boeton
Gceslsluis 15 te Maassluis verwacht
Geeststroom 15 te Boston
Gefle 15 v Stockholm te Rousan
Geja 11 v Mantyluoto n
Gerd 16 v Amat. te Londen verw.
Gerry S 16 v Rotterdam n Swansea
Gerlena Hendrlka 13 te Huil
Glessenkerk 15 te Zanzibar
Globe 14 v Rotterdam n lpswlch
Goeree 13 v Ronne n 7
Gouweborg 14 te Yxpila
Goiivvesirnom p 12 Llzatd uitreis
Grebbedyk 13 v P Evergladee n New
Orleans
Grebbeitroom 16 te Hul) verwacht
Grootekerk 14 v Chalna n Rangoon
tlada 2. p 12 Lizard n Watchet
Hado 13 v Mlddlesbro te Ipswich
Harm 14 v Aarhuua te Wiamar
linthor 14 v Hamburg te Amalerdam
Hector 14 v Alexandria n Beyrouth
Hecuba 14 op 1000 m ZW Azoren
Heemskerk (V) 14 v Hamina n King*
Lynn
Helen 15 v Antw te VU*aingen
Helen» 14 v Pto Mallas n Belize
Helicon H op 120 m NO Azoren
Helios p 15 de Lofoten n Portsmouth
Hendrik Holwerda p 14 Brunsb. n
Gent
Henny T 13 v Aarhuus n Danzdg
Hera 15 v Hamburg te Bremen
Herman Buisman p 16 Wight n New
port
llcrmes 14 v Pto Ordaz te Bremen
Hilversum 14 v Antv- n Hougton
Hlndo 16 v Amat. te Londen verw.
Hnlendrecht 14 700 m WNW Flnlsterre
Holland (H) 13 te Rochester
Hollands Diep 12 te \'r ohama
Hontestroom 13 v Amat. te Huil
j Hoogkerk p 14 Guaidaful n Adelaide
Hoogvliet p 15 Brunsb n Drogheda
Horizon 13 v Kopenhagen n 7
Hunzeborg 15 te Delfzijl
I Hydra (Pi p 13 Lizard n Brldgewater
Imke p 14 Flnlsterre n Tripoll
Insp. Mellema 16 nm te Rott verw
Intrepide 16 v Oldenburg n Rott.
I lpswlch Plonaer 16 te Ipswich
Ipswich Progress 16 t* Rotterdam
Irazu 14 v Cristobal te Talara
Isis 14 v St. Kitts te Antigua
Isls (V) 13 v Londen n Zeebrugge
Izalco 14 290 m ZZO K. San Antonio
Jacaranda 16 te Rotterdam
Jan Brons p 15 IJmuiden n Sout
hampton
Jann.v p 13 Dover n MiddlesDro
Jantje Epplena 14 v Bohus n 7
Japara p 14 Tunis n Pon Said
Jason 14 v Paramaribo le Amst.
Jonet 13 v Londen te Delfzijl
Joost 14 v Karskar n Hamina
Joseph Frcring p 14 Finistcrre
Julia Anna 15 te Amsterdam
Julia Mary 15 te Londen verwacht
Juno 15 v Hamburg te Goole verwacht
Juvalta 14 v Rott. n Kopenhagen
Kaap Palga p 14 Brunsb n Amat.
Kamperdyk 14 op 450 m W Scllly
Karei 13 v Halmstad te Huil
Karimata 15 op 120 m NNO P Sudan
Karlmun 15 v Genua te Marseille
Kastanletlngel 14 v Swinemunde n
IJmuiden
Katendrecht 15 v Bremen te Hamburg
Katscdyk 14 v Hamburg n Antwerpen
Keizersveer p 14 Sundalsora n Dront-
heim
Kerkeriyk 14 v Bremen n Antwerpen
Kilo 12 v Rott. te Liverpool
Kirsten Smits, 14 v Rott n Londen
Klnnsterd.vk 14 430 m ZZW K Race
Kohlnoor p 15 Brunsb. n St Malo
Korendyk 14 op 570 m OZO K. Raca
l.aga 14 op 150 m O Gibraltar
Langkoeas 14 v Bangkok n Tandjong
Manl (verb.)
La Paloma 14 v Rott te Boston
I.awak 14 op 420 m NO Amazone
Lekhaven 14 op 180 m O Bahla
I.elvkerk 15 v Marseille te Genua
Leonard T 15 v IJmuiden te Domsjo
Leuvehaven 14 te Gothenburg verm.
17 n Rotterdam
Liberia* 15 v Antw n Rotterdam
Liberty 13 v Antwerpen te Huil
Limburg 15 v Dammam te Ra« Tanura
I.lnde«lngel 14 v Rott o Blyfh
Lingestroom 13 v Amat te Londen
I.onibok 14 OD 150 m NNO Bcnchazl
Louise !4 v Lemmer te Welkom
I.uctor 12 v Rotterdam te lpswlch
Lukas M 14 v Amsterdam n Krik
Lupia 14 v Umuiden n St Valery
Lutetia 15 v Fredrlkeund te Gent
Lycaon p IS Port Sudan n Suez
Maarshergen 14 v Poole n Antwerpen
Maas Llnyd 15 te Antwerpen
Maasborg 14 v Yxpila n 7
Madison Lloyd 14 190 m ZO Ceylon
Magas 14 v Genua n Livorno
Main Lloyd 14 «0 m W Keelung n
Shanghai
Mali» 14 v Bordeaux n Dublin
Maluca 16 te Gothenburg verwacht
Manta p 14 Ameland n Wiamar
Marathon 15 V Rolt te Amsterdam
Marcella 16 v Stralsund n Vallo
Marco Polo 14 v Amst. n Llttiehamp-
ton
Mare Novum 14 te Carrlngton
Margriet Anja p 16 Brunsb. na&r
Brussel
Maria W 16 v Mlddlesbro te Antw.
Maria 13 v Seville te Leixoaa
Marie Sophia 13 v Hamina n Rott
Marlekcrk 15 v Bahrein te Bushlre
Marlnus Smlta 16 te Casablanca ver
wacht
Markab p 14 Tunis n Mudanva
Markab (Tl 14 v Hamina n 7
Lloyd IS le Hamburg
Martini 13 te Gothenburg
Martje Wlssnar-Dubltn p 12 Dover
M a I a .s m 15 te Sue- verwacht
Mathllde 14 v IJmuiden n Norrkoping
Matthew 14 v Rott n Stralsund
Medon 15 v Baltimore te New York
Meerkerk 15 v Antw. te Rotterdam
Melke 10 v Triest n Maasawah
Memnon 14 v Port au Prince te Nas
sau
Mentor 14 v Rotterdam n Hamburg
Mersey Lloyd 14 te Port Said
Merwe Lloyd 14 v Rott n Manilla
Merwehorg 14 v Hamina n 7
Merwehavrn 15 te Rouaan
Meteoor 15 te Kings Lynn verwacht
Metre 15 v Antw. te Rotterdam
Mefropole 12 v Antw. te Londen
Mldas 15 v Frederlkshavn n Gothen
burg
Midsland 15 v Rott n Leith
Mie* 14 v Amsterdam te Raumo
Mississippi Lloyd 14 100 m ZZW Te-
huantepec
Mithras It v Tripoli n Patras
Monica 13 v Ardroesan te Belfast
Montferland 14 300 m ZW Las Palma*
.Mount Eterest 13 te Huil
Muldcrkerk 14 v Genua n Hamburg
Munte 15 te Grangemouth verwacht
Muphrld N 16 te Hamina verwacht
Musketier 11 v Gloucester n Roscoff
Mutatie 13 v Rott. te La Corune
Mynlat 14 v Hamburg »e Rotterdam
Styaon p 14 Texel n Rouaan
Navis p 14 Brunsb. n Port Talbot
Necton 12 v Zeebrugge op de Tyne
Neder-Ecms 14 te Amsterdam
Neder-F.lhe 15 te Port Swettenham
Neder-Waal p 15 Vli« n Hamburg
Nederland 14 v Londen n
Neerlanriia II v Kopenhagen n Kaako
Nelly 15 v Rott. te Antwerpen
Neplunu* 15 v Londen verwacht
Nestor 14 op 1(10 m Z Haiti
Netty 14 v Amat, n Felixstowe
Niagara p 16 Dungeneas n Finland
Nieuw Amsterdam 16 te Cobh verw
Nieuwe Tnnge 14 70 m ZO Hallfax
Nieuwe Waterweg p 14 Brunsb naar
Londen
Nleuwland 14 te Grangemouth
Nike 16 v Rott n Avonmouth
NJord 16 te Rotterdam verwacht
Nnordnm 14 op .'On m OZO Kaap Race
Noordkaap p 15 Goeree n Helsinki
Noord tvs k 14 140 m WZW Casablanca
Navel 14 v Gothenbvrg n 7
Nushaba 14 480 m ON O Paramaribo
Nvkrrk 14 v Antw. te Rotterdam
Oceaan 15 v Sundevall te Londen
Olympla 15 te Telgnmouth verwacht
Oosterburgh 15 te Stockholm verwacht
Oostkerk 14 op 420 m ONO St Helena
Oranje 15 v Vlisslngen te Ceuta
Oranieotad 18 te Madeira verwacht
Osiris 14 v Hallfax n Bei "ids
Oaaendreeht p 14 Aden n Karachi
Outverkerk p 14 Aden n Penang
Overysel 14 v Amst. te Bremerhaven
Paraya 15 v Houston te New Orleans
Pfilameries 15 v Antw te Rotterdam
Pallaa p 14 de Casquets n Rott
Pamir 14 v Walkom n Portsmouth
Pandora 14 v Rott n Odenae
Parthenon 15 V Rotterdam n Bremen
Pavonla 16 te Colchester verwacht
Pericles 14 op 150 m NO Azoren
Phldlas 14 v Malaga n Cadiz
Phlleta» 14 v Tarragona n Valencia
Pleter S 13 v Rott te Swansea
Pleter Wlniemlus 14 te Port Said
Polydorus 14 op 410 m W Sabang
Poseidon 14 v Kingston n Montreal
Prins Caslmlr 13 v Detroit n Chicago
Prins Fred. Willem 15 te Rotterdam
Prins Joh. W. Frlso 14 v Hamburg n
Rotterdam
Prins Maurlts 15 100 m WNW Kaap
Mataoan n Messina
Prins W. v. Oranje 14 te Montreal
Prins Willem 2. 14 «70 m WNW Milln-
head
Prins Willem 5. 14 480 m W Valentia
Prinses Irene 14 330 m wvW Scllly
Prinses Irene (S) p 14 Kiel
Prinses Margriet 14 v Cleveland n
Toronto
Progress 16 v Waea te Groningen
Pygmalion 14 v Oran n Hamburg
Raki 13 v P. Albemi n Longview
Randfonteln 14 v Tenerife n Sout
hampton
Realia 15 v Rott. te .Antwerpen
Reggeborg 14 te Schiedam
Regina 15 te Huil verwacht
Regina Ida 14 120 m ZO O tra n to
Rem* 13 v IJmuiden te Swansea
Rembrandt p 14 Ouessant n Boston
Res Nova 14 v Aarhuus te Halmstad
Ridderkerk 14 op 90 m ZZW Colombo
Rlfo An p 24 de Pitboei n Aalborg
Rini 12 v Delfzijl te Londen
Ritornel 14 v Rott. te Zaandam
Knrhlnb 18 te Bangkok "erwacht
Roelof Buisman p 14 Brunsb naar
Appledore
Roenai 15 v Havre te Cristobal
Rondo 13 v Laa Palmaa te Kaapstad
Kotle 14 op 540 m W7.W Azoren
Rott) 11 v Blak te Manokwari
Rottum p 14 IJmuiden n Schwarzen-
hutte
Rubato 12 v Londen te Leningrad
Rlinstroom 15 te Londen verwacht
Rijsbergen verm. 16 v Antw. n Oslo
Snloum p 14 Tenerife n Nantes
Sal vlnla 13 te Gravellnee
Saramtan p 14 Sabang n Bangkok
Schelde Lloyd 15 v Penang 18 te
Colombo verwacht
Schlchorg 14 v Par te Hamina
Schledyk 14 v Baltimore te Norfolk
Schlckcrk 14 op 60 m NNO Oran
Schokland p 14 Brunsb. n Rott
Schouten 11 v Yokohama n Freetown
Sclna Lloyd IS te Bremen
SlbeToet 14 ten anker Basseln
Si na bang 14 120 m ZZO K Cambodja
n Slbu
Silvretta 14 te Kopenhagen
Sltula 16 600 m ONO Paramaribo
Skadi 14 op 450 m O Azoren
Slamat 14 op 1000 m W Lima
Slicdrecht 15 v Houston te Priolo
Slotsrkerk 15 v Melbourne n Sydney
Solon 14 on 90 m NNW Pto Rico
Sommelsdllk 15 vm te Baltimore
Sonja D 14 v Southampton n 7
Sont 16 v Londen te Rotterdam
Sparta p 15 Beechv Head n Ptvmouth
Speranza p 15 Ameland n Penzance
Spirit 15 v Londen te Rott verwacht
Spolesto 14 v Rott n Dublin
Spoorslngel 14 v Aalborg n Londen
Sporonia 15 te Rotterdam
St. Annaland 15 v Rott. n Boston
Stad Alkmaar 14 560 m O Asrenalon
Stad Amsterdam 14 400 m O St. He-
StaT'Breda 14 1766 m NNO Vltorla
Stad Delft 14 540 m ONO Paramaribo
Stad Haarlem 14 70 m ZW Oporto
Stad t.eldan p 14 Flnlsterre
Stad Maastricht 14 240 m WZW Llssa-
Stad Vlaardingen 14 200 m ZW Ber
muda
Stad Zwolle 14 noff rede Vltorla
Start Point 14 te Umuiden
Statendam 15 te Southampton
Steenbergen 15 v Duinkerken n Havre
Steenkerk 14 v Amst te Bremen
Stella Polaris p 14 K. St Vincent
Stella Prima 16 te Bremen verw.
Stentor 14 v Amsterdam te Piraeus
Straat Banka p 14 Sabang
Straat Chatham 15 to East London
Straat Cumberland 13 v Fremantla n
Mauritius
Straat Johore 12 v Colombo n Trln-
comaleo
Straat Mnramblqu* 13 v Santos n
Kaapstad
Straat Rio 11 te Durban
Straat Torre» 1$ te Kobe
Straat van Dlemen 13 v Osaka n
Nacoya
Straho 14 v Holback n Gdynia
Swallow 16 v Par te Amst. verwacht
Swift p IB Terachelllng n Rouaan
Sylvia 13 v Preeton te Liverpool
Tsgrl 14 v Kampen te Scheveningen
Tanny 16 v Rotterdam n Orlmeby
Tara 14 op 370 m NNW Dakar
Tartan 15 v Rott. n Yarmouth
Taurua 13 v Antwerpen te Dublin
Teselberg 15 te Kaapstad
Temar 15 v Londen te Rotterdam
Tempo D p 15 Kiel n Fredrikshavn
TexeHtroom 15 te Vlisslngen
Thalassa p 14 Borkum n Londen
Thallo 14 v Rotterdam n Dublin
Theano 16 vm te Rotterdam verw
ThemU p 14 Calais n Port de France
Theron 14 175 m O Curacao n Jacmel
Thuredrecht 14 100 m ZZO Vltorla
Tlds 14 v Rotterdam n Abenraa
TJamme p IS Harwich n Shoreham
Tjibantjet 13 v Kokura n Kobe
Tjlliwong 13 y Melbourne te Hobart
TJIpondok 11 v Lindi te Belra
Togokuat 15 v Bremerhaven te Ham
burg
Trias Trader IS v Rott te Londen
Trlto 16 v Drogheda n Am**eroam
Triton 14 op 480 m NO Barbados
Tromp 14 v Runcorn n Aalborg
Trompenburgh 16 te Rotterdam
Tukker 16 v Via* te Grouw
Tweelingen 15 v Narvik n Rotterdam
Ubbergea 16 te Ameterdam verwacht
t'lyases 14 op 630 m NO Pto Rico
linden 16 v Varberg op Venermeer
Union p 14 Brunab n Wales
Unit*» 16 70 m W Lista n Balllna
Urkertlngel 15 te Dieppe
Valbella 13 v Rouaan te Dublin
Valiant p 14 Vlisslngen n Goole
Van Lln«choten 15 te Walvisbaai
Vanessa 12 v Stanlow n 7
Venu* p 14 Vlissingen n Mietley
Vera 14 v Umuiden n 1
Vermeersingel 14 v Baynnne n Vlaar
dingen
Viking p 12 Lizard n Lives-pool
Vliestroom 12 te Manchester
V!l«t 16 te Kaapstad verwacht
Voce H op MO m Z Kaap Hatterae
Waalborg 14 v Hamina n 7
Waibalong 15 v Beyrouth te Fama-
gusta
V alen burgh 14 v Guernsey te Jersey
Wartena 15 v Sundevall te Utrecht
Waterland 14 op 150 m ZO Santos
Waterman 14 op 1180 rr ONO K Race
Wegro 13 v Roytta n Preston
We»terdam 14 op 820 m W Lands*nd
•Vestareem* 14 v Antw te Walkom
Westersingel 14 v Mlddlesbro naar
Appledore
Wettland Producer 16 te Maassluis
Wexford 13 v Zaandam n Boeton
Wlckenburgh 16 om 13 uur te Rot
terdam verwacht
Wlebold Bohmer 14 v Rott n Hamburg
WlIJa 14 v Sundsvall n Groningen
Willem Fortuia 14 v Karlstad naar
Rotterdam
W llem Buys 16 te Vigo verwacht
Willemstad 14 1200 m WNW Kaap
Verdische eilanden
Willy 16 te Londen verwacht
Wllpo 14 v Delfzijl te Karakar
Wodan 15 v Yarmouth te Harlingen
Woltersum 14 op 370 m NNO Bermuda
Wonorato 14 op 555 m NNW Penang
Wonosarl 14 v Antw te Rotterdam
Wonosobe 14 op «00 m O Samoa
Wubblena 14 v Halmstad n 7
Zaanland 14 v Hamburg n Am«terdam
Zaml bar 14 v Rott n Londen
Eetster 14 v Bordeaux n Honfleur
Zeevaart 15 v Hamburg te Amst
Zephyr 16 v Plymouth te Temauzen
Zevenbergen 15 te Antwerpen verw
Zonnekerk 14 v Cadiz n Antwerpen
Zulderkerk 14 v Lissabon n Kaapstad
Tankvaart
Ablda 14 op 235 m WNW Flnlsterre
23 te Curacao verwacht
Aclla 15 v Suez te Thameahaven
Acmaea 14 v. d. Mersey n Old KUpe-
trlck-Curacso
Alkmaar 15 te Maracaibo
Ameland 14 op 900 m ZW Azoren
Barendrccht 15 te Portland Maine
Burl S. Watson 14 900 m ONO Para-
Caltex Amsterdam 14 130 m O Massa -
wah
Callex Leiden 14 v Bahrein n Karachi
Callex Naples 16 te Bahrein verwacht
Callex Perm» p 16 Perim
Caltex Rotterdam 14 te Vlisslngen
Callex Utracht 14 200 m ZW Mogaciscio
Camilla 14 op MO m NNO Azorer.
Clnulla 14 op 550 m ZO Bermuda
Cradlo of Liberty 16 te Puerto Mi
randa verwacht
Doreatad 16 v Malta te Tripod
Elisabeth Broere p 14 Asaab
Lmo Amsterdam p 14 Kreta n Rett.
Flna Nederland 14 op 550 m N Mau
ritius n Aba dan
Foreat Lake p 16 Aden n B. Moshur
Gulf Hanaa p 14 Finistcrre
Gulf Swede 14 115 m ZO The Brothers
Jacob Verolmo 16 250 m NNO Bermuda
Johannee Frani 14 110 m ZW Esme
ralda#
Kaap Hoorn 14 150 m Z Newfoundland
Kalydon 16 v Mtlazzo te Genua
Katelysla 14 v Curacao n P Miranda
Kenia vorm. 14 v Stanlow daarna
Dingle
Konlngtwaard 14 v Curacao n P.
Miranda
Koplonella 14 v Bonny n Fernando Po
Koralia p 14 Flnlsterre 26 te Bonny
verwacht
Korovlna 14 te Boston daarna Ms-
racslbo
Koslcla 16 v Hamburg n Rotterdam
Krebala 16 v New York te Curacao
Kryptoa 14 op 260 m WZW Land send
Kyllx p 14 Dakar n Rotterdam
Moordrecht 16 t* Wadifeiran
Munttoren 14 v Kingston n Curacao
Mydrecht 14 200 m NO K Have:as
n Covenas
Naeaa Commander p 14 Oran
Neeaa Lloa 14 60 m O Aden
Ondlna 16 v Suez n Mens al Ahmadi
Papendrecht p 14 de Bosporus
Pandrecht 16 te El Palito verwacht
Phllldora 15 v Rott. n Mena al Ah
madi
Reia Shah The Great p 14 Muacat n
Bandar Mashur
Rottum 14 op 380 m WNW Madeira
Schelpwyk 14 op 350 m O Belem
Scherpendrecht 16 te Aruba verw.
Senegal 10 v Dakar n Bordeaux
Sepia p 14 Flnlsterre n Rotterdam
Vasura 14 op 370 m ONO Aden
Vlana p 14 Khorya Moryo n Suez
Vldana p 14 Manzamlllo n Wilmington
Vitrei 14 op 300 m ZO Acapulcn
Vivlpara 20 te B Mashur verwacht
W. Alton Jones 14 780 m W Azoren
Westertoren 14 op 200 m NO Azoren
Zafra p 13 Raa «I Kalb n Sue;
Zarla p 14 Finisterre 70 te Port Said
verwacht
Zeesleepvaart
Mississippi met Breda" 14 op 160 m
NNO Porto Rico
Noordzee 14 te Wtlhelmshaven daarna
met b3ggermateriaa! n Rot»o dim
Oceaan 11 t Port Said te Malta
