T&hcVi
Mevrouw, u krijgt het bestel
„Arenda" moet wel
„Arendina" heten
Herv. Ger. Zendingsbond hield
toogdag in Driebergen
Verkeerslessen verwerkt
in een vlot toneelstuk
„Naam bestaat niet", zegt
ambtenaar in Leiderdorp
Internationale
scheepsvloot in
Rotterdam
Verwen Uzelf
Chroesjtsjow
naar Amerika?
ALLIED BULBGROWERS"
(SASSENHEIM) OPGERICHT
Termijn voor
verdrag met
Oostzone
Amerikaans miljonairs ,doen
land
ons
in precies een
dag
VROUW MET
HANDDOEK
GEWURGD
Zinkende Jan
in IJmuiden
Opgericht 1 maart 1860
Vrijdag 3 augustus 1962
Tweede blad no. 30720
Honderden uit Leiden en omgeving
woonden zendingsdag bij
Onder de eeuwenoude dennen van het Rüsenburgse Bos te Driebergen
hield de Gereformeerde Zendingsbond in de Ned. Herv. Kerk gisteren zijn
landelijke zendingsdag.
Ettelijke duizenden zendingsvrienden uit alle streken van ons land waren
op deze toogdag bijeen. Onder hen bevonden zich honderden bezoekers uit
o.a. Katwijk, Noordwijk, Leiden, Rijnsburg en Valkenburg.
Vele predikanten waren met hun
gemeenteleden meegekomen. Opval
lend was ook de belangstelling der
jongeren voor deze zendingsdag.
Enkele uren luisterde men met
grote aandacht naar de verschillen
de toespraken, die in het bijzonder
betrekking hadden op de huidige si
tuatie in het zendingswerk. Het
thuisfront van de zending werd op
gewekt tot „Doorgaan".
Dit was het onderwerp van ds. L.
Kievit uit Putten. Het zendingswerk
moet doorgaan, aldus spreker, om
dat de Koning tot het einde door
ging. Het welbehagen Gods is daar
van de diepste grond.
Zendingsdirector ds. J. de Lange
uit Utrecht sloot daarop aan met
„Stilstand is achteruitgang". Hij be
paalde zijn gehoor bij de diverse
moeilijkheden, welke zich op de zen
dingsterreinen voordoen en de pro
blemen waarmede de zending wor
stelt.
In godskracht voortgaan
Ds. De Lange wees op het isole
ment van de Toradja-kerk op Cele
bes. Sedert het begin van het Jaar
komt geen brief uit Nederland meer
Indonesië binnen, alleen nog maar
langs omwegen. „Stilstand betekent
echter achteruitgang", aldus spre
ker „en daarom hebben wij in
Gods kracht voort te gaan".
Zeer verheugd was ds. De Lange
omdat de vroegere zendingspredikant
ds. D. J. van Dijk die thans de ge
meente van Eemnes dient, meer
tijd beschikbaar heeft voor de cor
respondentie met de kerken van In
donesië. Spreker hoopte, dat de deur
tot Indonesië weer zou opengaan, als
de onderhandelingen over Nieuw-
Guinea hun beslag zullen hebben
gtkregen. Aan een vurige wens van
de Toradja-kerk: samen zendeling
Van Loosdrecht te herdenken, kan
dan worden voldaan.
Blij was de zendingsdirector met
de wetenschap, dat de kerken van
Indonesië ondanks alle moeilijkhe
den hun broeders in Christus uit
ons land met open armen zullen
ontvangen.
Ds. Van Dijk is thans bezig met
het vertalen van de Heidelbergse
Catechismus in de Indonesische taal.
Dit leer- en troostboek is het beste
wat wij de kerken in Indonesië kun
nen geven.
Hoe het gesteld is op het zendings
terrein in Kenya vertelden de zen
dingsarbeiders ds. Tigchelaar, ds.
Lam, dokter Van Riessen en zuster
Stuurman vla de bandrecorder aan
de duizenden luisteraars. Zuster G. C.
van der Hooff bracht op deze zen
dingsdag de groeten over van de To
radja-kerk. terwijl de heer H. van
'tVeld uit Leiderdorp, die zich spe
cialiseert om straks de bijbel te
kunnen vertalen In de negertalen
van Afrika. In een toespraak op
wekte tot steun en gebed voor dit
werk.
De voorzitter van de Ger. Zen
dingsbond ln de Ned. Herv. Kerk, ds.
A. Meijers uit Utrecht opende de
bijeenkomst met een toespraak over
„Geschoeide voeten". Op geschoeide
voeten wordt een heilige oorlog ge
voerd, waarbij het gaat om de hoog
ste vrede, een vrede niet alleen voor
zichzelf, maar ook voor anderen.
In een ernstig woord stelde ds. C.
Vos uit Bennekom de vraag of er
nog wel zendingsdrang in de kerk is.
Als de liefde tot de zending ont
breekt, ls er lets mis met ons, aldus
spreker. Zendingswerk is het meest
deemoedige werk wat er te doen valt.
Het maakt niet de mens, maar God
groot. Ds. Vos besloot met een ern
stige opwekking, speciaal ook tot de
jongeren, tot persoonlijk geloof en
bekering.
In de middagsamenkomst sprak
ds. S. Meijers uit Amerika over. „Een
stem van de hoogte der bergen". De-
COLLECTE VOOR
BUITENSCHOOL
Morgen trekt het bloemencorso
weer door de Leidse straten. Ieder
een weet dat. Maar weet iedereen ook
dat er morgen de gehele dag gecol
lecteerd wordt voor de Leidsche Bui
tenschool? Collectanten kunnen zich
nog aanmelden vandaag van 2 tot 9.30
en morgen vanaf 8.30 's ochtends in
„De Kleine Burcht" aan de Nieuwe
Rijn. Het bestuur van de Ouderver
eniging Leidsche Buitenschool ver
wacht, dat de Leidenaai;s met gulle
hand zullen geven.
Bij K.b. is herbenoemd in de
pachtkamer van het Kantongerecht
alhier tot plaatsvervanger van het
eerste lid, de heer H. van Egmond.
Zoekt U moderne of klassieke
modellen
gouden verlovingsringen
v. d. WATER, Haarl.straat 207,
heeft het. Zeer grote keuze.
Op het graveren kunt u wachten
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Apolonia Cornelia Johanna, dr van
P. G. M. van Houten en J. C. J. Mou
nts; Wouter, zn van J. W. Bruning en
R. B. de Bruljn; Florentina Alida
Maria, dr van J. G. Ligtvoet en J. v.
d. Heijden; iriana Willemina. dr van
A. W. Dijkman en M. Kooij; Joost
Chrlstiaan. zn van M. N. van Egmond
en R. J. Nieman; Wolter, zn van IJ.
v. d. Schinkel en M. C. Vos; Wilhel-
mina, dr van A. A. Owel en A. P. de
Wolf; Er lek Walter, zn van A. van
Houten en M. C. de Vos.
GETROUWD
A. L. GuleiJ en A. A. Anneeze; A. H
Schilthuizen en W. M. Catin; D. F. B.
de Wit en A. M. B. Sjardijn; J. A. M.
van Velzen en G. C. P. l'Amie; J. C.
M Wassenaar en A. M. E. van Haas
teren: W. Kapteijn en P. A. van Ipe-
ren; A. J. A. van Dam en E. Regeer
OVERLEDEN
J. T. Kuip. 15 Jr. dochter; A. Kroon.
82 Jr, man; A. Bikkers, 71 Jr, man.
ze toespraak werd over de N.C.R.V.
uitgezonden.
Ds. Biesbroek te IJsselmuiden be
handelde daarna „Ook de heidenen
bekering". Bekering is zondaar worden
voor God, al zal de heiden dit mo
gelijk anders beleven dan wij, aldus
spreker.
Hij constateerde een malaise in het
zendingswerk. Het gaat wel eens an
ders dan wij berekend hebben.
Dan moeten we akkers achterlaten,
waar wij jarenlang gezaaid hebben.
Het zendingswerk mag niet gelij
ken op de hulp van de Unesco, hoe
nuttig de materiële verzorging ook
is. Bovenal is geestelijk voedsel no
dig.
Ds. P. zyistra uit Vlaardingen
sprak een slotwoord over „Jezus
Christus. het begin en het ein
de".
Tour de Frats
Een toclit met
hindernissen
De Tour de Frats-rennertjes
mochten gisteren in Rotterdam het
Feijenoord-stadion bezichtigen. Het
hoogtepunt van dit bezoek was ech
ter de persoonlijke ontmoeting met
niemand minder dan Coen Molijn.
De befaamde Feijenoord-speler stelde
met slimme schoten enkele renners-
met-doelman-aspiraties op de proef.
Toen begon de karavaan aan de
tocht naar Breda, die overigens niet
zonder moeilijkheden verliep. De eer
ste moeilijkheid deed zich voor, toen
de bezemwagen op een zeker ogen
blik spoorloos was. Niet lang daarna
stond Ome Joop zonder benzine in
een doodlopend straatje. Vlak voor
Breda verdwaalde de gehele volgkara-
vaan. En of dit alles nog niet ge
noeg was: Ome Joop kreeg een lekke
band. Er bleef voor de renners dus
niet veel anders over dan wachten.
De wachtperioden werden echter ver
kort door het schouwspel van een
jongeling die tot tweemaal toe tot
aan zijn nek in de sloot sprong. De
ploeg van de Leidse Jeugd Tour blijft
zijn woordje in de strijd meespreken.
Tijdnood dwong de wedstrijdleiding
de sprint in Tilburg te laten verval
len. Nog steeds draagt Hans Solle-
veld de gele trui om de schouders. Hij
wist zijn voorsprong op zyn naaste
concurrenten zelfs nog iets te ver
groten.
Uit dit autowrak werden zeven
doden gehaald na een botsing in
Culham in Engeland. Slechts
één van de acht inzittenden, een
meisje, van zes jaar. overleefde
het ongeval.
Burgemeester
hervat functie
Maandag 27 augustus
Het is te verwachten, dat de bur
gemeester jhr. mr. F. H. van Kin
schot, maandag 27 augustus zijn
werkzaamheden zal kunnen her
vatten. Het is de bedoeling, dat de
burgemeester die dag ook de raad.
welke dan voor het laatst in zijn
huidige samenstelling bijeenkomt,
zal presideren.
M. H. Noteboom neemt
afscheid van Ons Doel
De heer M. H. Noteboom, die 35
jaar een bestuursfunctie in de Wo
ningbouwvereniging „Ons Doel" heeft
bekleed, heeft gemeend thans uit het
bestuur te moeten terugtreden. Ter
gelegenheid van dit afscheid wordt
hem op zaterdag 25 augustus van 3—5
uur in restaurant Van der Heijden
een receptie aangeboden.
ADVERTENTIE
U krijgt beslist het beste, als u Knorr
bouillontabletten vraagt. Nieuw en modern,
samengesteld van 't fijnste vlees en voor
zien van heerlijke kruiden.
Neem Knorr bouillontabletten voor uw
eigengemaakte soep, voor uw drinkbouillon
of als smaakverfijner voor uw gerechten!
Dubbeltablet Vleesbouillon 35 ct
Dubbeltablet Kippenbouillon 40 ct
Opvoering Kijk Uit
Ook in Leiden
een succes
Gezien het succes van vorig jaar
heeft de Centrale Commissie voor
de Leidse Jeugd-Vakantiebezigheden
ook dit jaar weer twee jeugdtoneel-
voorstellingen aan haar programma
toegevoegd. In dit kader hebben gis
termiddag ruim 1200 jeugdige va-
kantievierders van de Leidse Speel
tuinverenigingen genoten van het
jeugdtoneelstuk „Kijk Uit", dat in
het met zon overgoten openlucht
theater „Het Boshof" Kikkerpolder)
werd opgevoerd door het Haagse to
neelgezelschap „Spelenderwijs".
Dit gezelschap legt zich onder re
gie van Jos Molenkamp met veel
succes geheel toe op instructief
jeugdtoneel en kreeg vorig jaar reeds
in Leiden de nodige bekendheid door
de opvoering van „Opgeruimd staat
netjes" en „De avondturen van koe
Kiekeboe". De schrijver van deze
successtukken, Hans Bolland, die te
vens lid van het gezelschap is kan
de eerste Nederlandse auteur ge
noemd worden, die het- verkeersop-
voedend element in zijn werk heeft
ingelast zonder hinderlijk te morali
seren. Met „Kijk Uit" oogstten Hans
Bolland en „Spelenderwijs" weer
overal in het land groot succes, om
dat ook de jeugd niet alleen een
prettige middag wordt bezorgd doch
weer alle elementen aanwezig zijn
om een bijdrage te leveren tot de
verkeerskennis van de schooljeugd.
In „Kijk Uit" maken de jeugdige
toeschouwers kennis met Pim een
schooljongen die op de vlucht is
„Arenda" komt niet voor in het
namenregister en kan niet in deze
vorm bij de Burgerlijke Stand wor
den ingeschreven. Deze boodschap
kreeg de heer P. J. Kuilenburg, Wil
len de Zwügerlaan 26 in Leiderdorp
toen hij op 13 juli j.I. aangifte deed
Kerkelijk Leven
NED. HERV. KERK
Beroepen te Woldendorp c.a. J. Hoe-
kert, kand. te Leiden te Bodegra
ven (toez W. Balke te Langerak.
Aangenomen naar Lippenhuizen-Hem-
rik W. A. Hage, kand. te Dordrecht
naar Aagtekerke (Z.) B. Duisterhof.
kand. te Meteren. die bedankte voor
Zevenhoven naar Den Bommel
(Z.-H.) T. van 't Veld, kand. te Ni.j-
kerk, die bedankte voor Goudswaard
(toez.). Bedankt voor Katwijk a/Zee
(7de pred.pl.) J. J. Poot te Delft.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Edam M. Hlensch, kand.
te Haarlem te Grijpskerke (Z.) en
te Rockanje L. Herlaar. kand. te Am
sterdam. Bedankt voor Geelong (Aus
tralië) B. Wentsel te Oudewater.
GEREF. GEMEENTEN
Bedankt voor Opheusden Chr. van
Dam te Rotterdam-Zuid.
GEREF. GEMEENTEN IN NEI).
Tweetal te Dinteloord T. Dorresteijn
t< Opheusden en C. van de Woestijne
te Barneveld. van wie eerstgenoemde
ls beroepen. Beroepen te Hilversum C
v„n de Woestijne te Barneveld.
Vrije uitwisseling
tussen kerken
Dr. Arthur Ramsey, aartsbisschop
van Canterbury heeft de Russische
eerste vice-premier Anastas Mikojan
tijdens een onderhoud te Moskou
medegedeeld, te hopen, dat de Rus
sische en Engelse regeringen de
„grootstmogelijke vrijheid" van uit
wisseling zouden toestaan tussen de
Russische en Anglicaanse kerken.
Dr. Ramsy heeft de Russische mi
nister gezegd, dat de vrije uitwisse
ling tussen kerken „een belangrijk
onderdeel vormt van culturele uit
wisseling". De Britse aartsbisschop
zei in zijn gesprek met Mikojan te
hebben toegegeven, „dat in het ver
leden godsdienst en kerken fouten
hebben gemaakt". Hij had er echter
voor gewaarschuwd, dat ook de we
tenschap zowel fouten als goede din
gen met zich mee kon brengen.
Over zijn gesprekken met Russi
sche religieuze leiders zei hij: „Er
hebben «geen feitelijke onderhande
lingen plaats gehad. Wij bevinden
ons in het stadium van vriendschap
pelijke, informele besprekingen om
de weg vrij te maken voor onderhan
delingen op een later tijdstip'
Volgens dr. Ramsey was het groot
ste struikelblok voor een grotere een
heid „de lange scheiding van het
oostelijke en westelijke christendom,
die ertoe geleid heeft dat de kerken
verschillende opvattingen hebben".
van de geboorte van zün dochtertje.
Het meisje .luistert' nu officieel naar
het minder welluidende „Arendina"
De heer en mevrouw Kuilenberg zijn
niet van plan zich by het besluit
van de ambtenaar van de Burger
lijke Stand neer te leggen, en zoe
ken (in de beste verstandhouding met
die ambtenaar overigens) een uitweg
om alsnog de naam „Arenda" in het
bevolkingsregister te laten boeken.
„Als wij maar kunnen aantonen,
dat „Arenda" een bestaande naam
is. zün alle moeilijkheden van de
baan. Het grootste bezwaar van de
ambtenaar was, dat deze naam die
afgeleid is van Arend, noch in de
encyclopedie van J. A. Meyers, noch
in die van J. C. Luitingh en A. Hui-
zinga voorkomt", vertelt de teleur
gestelde heer Kuilenberg. „Ik ben
er van overtuigd, dat ik deze naam
enige maanden geleden ergens gele
zen heb", vervolgt hij. „Maar wan
neer en waar?"
Enige tijd geleden heeft zich een
soortgelijk geval in Drente voorge
daan: „Siebrina" was toen de om
streden naam. Na veel geharrewar
is deze naam tenslotte toch in die
vorm ingeschreven. Duidelijk is toen
gesteld, dat de bovengenoemde en
cyclopedieën slechts als leidraad die
nen. Een naam, die niet in een van
deze boekwerken voorkomt, kan niet
vanzelfsprekend als „niet-bestaand"
worden beschouwd. Met deze vrij va
ge instructies wordt dus wel het een
en ander van de fantasie van de be
trokken ambtenaar gevraagd. En zo
kan het voorkomen, dat een naam,
die in de ene gemeente wél, in de
andere gemeente niet wordt geaccep
teerd.
Heeft Churchill
geelzucht gehad?
(Van onze Londense correspondent)
Lady Churchill verklaarde gisteren
naar aanleiding van berichten dat
Sir Winston een aanval van geelzucht
zou hebben gehad, dat hy iets heeft
opgelopen, maar dat het weer voor-
bü is. Zij zei na haar bezoek, dat een
uur duurde, dat Sir Winston thans
weer beter is.
Officieel worde ontkend dat Chur
chill geelzucht heeft gehad. In het
verleden heeft hy aan deze ziekte ge
leden. Lord Moran,, zijn ïyfarts, ver
klaarde dat het goed gaat met de pa
tiënt en dat deze dagelijks bezoekers
ontvangt. „Er is helemaal geen reden
voor lar -gdheid geweest".
Lord Moran verklaarde verder dat
er op het ogenblik nog niet aan
wordt gedacht Sir Winston naar huis
te sturen. Zoals men weet was men
vorige week bezig voorbereidingen
daartoe te treffen. Gisteren kreeg
Churchill ook bezoek van zün oude
vriend en collega Lord Avon, de
vroegere Sir Anthony Eden. Lord
Avon verklaarde dat Sir Winston er
uitstekend uitzag en profiteert van
de zon, die in zyn kamer komt.
Na afloop van de zg. „tall ships
race" van Torbay naar Hoek van
Holland zal Rotterdam niet alleen
worden bezocht door de zeilschepen,
die aan deze zeezeilwedstrijd hebben
deelgenomen, doch ook door een aan
tal oorlogsbodems van verschillende
nationaliteit.
Het gros van deze schepen zal op
vrijdag 17 dan wel zaterdag 18
augustus te Rotterdam aankomen en
aan de Parkkade ligplaats kiezen.
Gedurende dat weekeinde en ook
up maandag 20 augustus zullen aan
het oostelijk einde van deze kade
gemeerd liggen de Franse vliegtuig
directie- tevens onderzeebootjager
„Forbin", het Nederlandse fregat hr.
ms. „De Zeeuw", de Franse zeilende
sonoolschepen „La Belle Poule", en
.I.'Entoile", de Duitse opleidingsbark
„Gorch Fock" en het Britse anti-
onderzeebootfregat „Ursamet daar
naast de Nederlandse oceaan-mü-
nenveger „Onverdroten".
Op deze beide naast elkaar ge
meerd liggende oorlogsschepen vol
gen respectleveiyk de grote en bü-
zonder fraaie Noorse driemaster
„Sorlande" en het niet door zeilen,
doch door prozaische machines voort
gestuwde Noorse opleidingsschip voor
de koopvaardu „Haakon VII". Deze
lange rij van veelsoortige schepen
wordt gesloten door de Belgische
oceaan-mijnenveger „G Truffauf'.W
De meeste van deze oorlogsschepen
en zeilschepen zullen gedurende hun
verblijf te Rotterdam dagelijks ge
durende enige uren bezichtigd kun
nen worden.
OE THANT NAAR
MOSKOU
Waarnemend secretaris-generaal
Oe Thant van de V.N. heeft gisteren
op een persconferentie in New York
meegedeeld, dat hij op 24 augustus
Moskou zal bezoeken voor overleg
met Chroesjtsjow.
voor een politieagent omdat hy een
aanrijding heeft veroorzaakt met een
fiets. In het bos gekomen valt Pim
in slaap. In zijn droom spoelt hy
als schipbreukeling met een grote
kist aan op de kust van een ver
land, waar een sultan regeert. In die
kist zitten vreemde borden met te
kens die niemand begrüpt, een witte
jas en een „spiegelei", welke in het
land van de sultan totaal onbekend
zün.
Daar Pim plotseling is verdwenen,
looft de sultan 5000 goudstukken uit
voor diegene, die het raadsel van de
borden weet op te lossen. Na een
reeks van spannende avonturen keert
Pim uiteindelijk weer in het paleis
terug en legt de betekenis van de
«verkeers) borden, de witte jas en
het „spiegelei" aan de sultan uit.
Hierbij blijkt dat Pim heel wat meer
van de verkeersregels afweet dan
zijn verkeersexamen deed vermoe
den en de sultan, die alles prachtig
vindt, neemt het besluit om in de
drukke hoofdstad van zijn rijk over
al verkeersborden te laten plaatsen
om aan de door kamelen en muilezels
veroorzaakte verkeerschaos een ein
de te maken. Als Pim wakker wordt
neemt hij het besluit voortaan echt
zijn best te doen en mee te werken
aan de verkeersveiligheid. Bij het
jeugdige Leidse publiek sloeg „Kyk
Uit" gistermiddag aan mede dank
zij de wijze waarop Jos Molenkamp
en de zijnen met veel humor en
zichtbaar plezier de jeugdige toe
schouwers weten te boeien. Tot het
welslagen van het geheel droegen
ook nu de kostumering en het decor
weer veel by.
PLOTSELIJG RIJWEG
OVERGESTOKEN
Bij het plotseling oversteken van
de Lage Rijndijk is gistermiddag de
11-jarige Jan Rootse uit de Flores-
straat tegen een auto aangelopen. De
E.H.D. heeft de jongen, die een her-
senschuddine opliep, naar het Acad.
Ziekenhuis overg bracht.
A«1 verte
Houd Uw lichaamshuid fris en jeugdig.
Voorkom onaangename transpiratie-
geurtjes bij ontspanning en bij Uw werk.
De gehele dag fris en fit
lülLbl POEDER
3TR00IBUS f. 1,35 NAVUIZAKJE 85 ct
Volgens bepaalde diplomatieke
kringen in Washington zou de Rus
sische premier Chroesjtsjow het
voornemen koesteren in september of
oktober a.s. naar New York te reizen
ter bijwoning van de Algemene Ver
gadering der Verenigde Naties.
Tydens zijn bezoek aan de VS zal
hy mogelijk een ontmoeting hebben
met president Kennedy, hetzij in
Washington, hetzij in New York.
In officiële Amerikaanse kringen
sluit men de mogelijkheid van een
bezoek van Chroesjtsjow aan de VS
niet uit. maar men onthoudt zich
van elk commentaar.
Londen weigert
asiel aan Soblen
Robert Soblen, die in de VS
tot levenslang is veroordeeld
omdat hij voor Rusland spio
neerde krijgt geen politiek asiel
in Engeland. Dit is gisteren in
het Lagerhuis meegedeeld door
de Britse minister van binnen
landse Zaken, Henry Brooke.
Soblen zal naar de VS worden
teruggestuurd.
Zoals bekend vluchtte hij naar
Israël. Op last van de Israëlische re
gering werd hij gedeporteerd. Op weg
naai New York bracht hy zich met
een mes verwondingen toe. In Lon
den werd hij in een ziekenhuis op
genomen. Van daaruit heeft hij alles
in het werk gesteld om in Engeland
te kunnen blijven. Als laatste stap
verzocht hij de minister van Binnen
landse Zaken om politiek asiel.
Brooke zei, dat er geen reden be
stond voor het verlenen van politiek
asiel aan Soblen. Hij stond namelijk
in de V.S. niet bloot aan vervolging
vanwege zijn politieke overtuiging of
huidskleur. Soblen was een veroor
deelde spion, die zich had willen ont
trekken aan een straf, hem opgelegd
door een rechtbank van een demo
cratisch land. Daarom, aldus Brooke,
moeten wij de situatie onder de ogen
zien die ontstaan zou zyn als Soblen
zonder verwondingen in Engeland
zou zijn aangekomen en op grond
van deze situatie handelen. Soblen
zou dan stellig geen voet op Britse
bodem hebben mogen zetten.
Alg. kinderbijslag
per 1 januari '63
Blijkens Staatsblad 256 zal de wet
tot vaststelling van een algemene
kinderbijslagverzekering in werking
treden op 1 Januari 1963.
n
De onverwachte reis van de Oost-
duitse president, Ulbricht. naar Mos
kou kan volgens de mening van poli
tieke waarnemers uit West-Duitsland
alleen maar verklaard worden in het
licht van de kwestie van een vre
desverdrag. Men wüst er op dat de
laatste tijd ook steeds meer in toe
spraken van Sowjetrussische politici
en andere commentaren van die kant
opgemerkt werd, dat men niet eeuwig
op een vredesverdrag met Duitsland
kan wachten. In elk geval zou te
verwachten zün dat bij de huidige
besprekingen in Moskou een termen
voor het sluiten van een verdrag ge
steld zal worden.
Van de aanvang af schynen de
Oostduitse machthebbers meer haast
met het sluiten van een vredesver
drag te hebben willen maken dan
de Sowjetrussische. Het duideiykst
trad het Oostduitse ongeduld aan de
dag toen Chroesjtsjow na het falen
"an de Parijse topconferentie in mei
1960 van een termen van nog min
stens zes k acht maanden sprak.
Maar inmiddels zün deze termijn en
ook alle andere door Chroesjtsjow
genoemde, verstreken.
Resten opgegraven
van Phoenipche
stad in Israël
Bij Caesarea in Israël zijn dezer
dagen, bij de pas begonnen sei
zoenopgravingen, vondsten ge
daan die teruggaan tot de hel
lenistische periode. De oudheid
kundigen van de Hebreeuwse uni
versiteit, die aan de opgravingen
deelnemen, menen dat men te
maken heeft met overblijfselen
van „Migdal Straton", ofwel ..Sar-
son". een Phoenicische stad uit de
derde en tweede eeuw voor Chris
tus. Zij baseren deze mening op
de vondst van een Grieks zegel uit
Rhodos op een aarden kruik van
een type dat in die tijd werd uit
gevoerd.
Dit ls het vierde uitgravingsseizoen
op deze plek. Eind deze maand hoopt
men de omtrekken te hebben bloot
gelegd van de joodse wijk die tegen
het einde van de tweede-tempelpe
riode werd gebouwd.
Verder is op de plek van een sy
nagoge uit de derde eeuw voor Chris
tus by Caesarea een party van 3.700
bronzen munten gevonden, waar
schijnlijk de opbrengst van een col
lecte.
Aan de zeekust ten noorden van
Acre heeft een Italiaanse ploeg een
kruisvaarders-arsenaal gevonden dat
een groot aantal wapens van ver
schillend type bevatte, vyftien geld
stukken en stenen voor het afschie
ten met katapulten.
Zeven bloembollenkwekers en -han
delaren hebben, biykens het büvoeg-
sel van de Staatscourant opgericht
de Verenigde Bloemhollenhandel „Al
lied Bulbgrowers" N.V. in Sassen-
heim.
Van het maatschappeiyk kapitaal
ad f. 150.000, verdeeld in 150 aan
delen van f. 1000, zijn 35 aandelen
geplaatst, en wel vijf bij elk van de
navolgende oprichters t.w. Konink
lijke Nederlandsche Bloemkwekerij
en Exporthandel Gebrs. Van Zan
ten in Hillegom, gebr. Driehuizen in
Lisse, H. Verdegaal en Zonen in
Sassenheim, Anton Nüssen en Zo
nen in Santpoort, G. B. de Vroomen
en Zonen in Warmond. L. Rotte
veel en Zonen in Sassenheim, Gebr.
Bergman in Sassenheim. De nieuwe
n.v. beoogt o.m. bemiddeling te ver
lenen by het verkrügen en uitvoeren
van exportorders van bloembollen
gewassen en planten, het geven van
voorlichting aan buitenlandse afne
mers van deze artikelen, het uitvoe-
Een dag lag het
Zweedse passagiersschip
„Gripsholm" in de Rot
terdamse haven. Zyn 350
Amerikaanse passagiers
gingen aan land om in
veertien autobussen
„even" Nederland te
doen.
Een uitgekiend toer-
programma was opge
steld. Om kwart over
negen gisterochtend
stonden de miljonairs al
bij de molens in Kinder -
dyk. Vandaar voerde de
tocht door Rotterdam.
Drie kwartier was uitge
trokken om Delft te zien.
bestem-
de volgende
ming.
Deze Amerikanen zyn
al onderweg sinds 28
juni. Ze maken een crui-
sereis van 47 dagen
langs de Europese ha
vens. Ze zijn op IJsland
geweest. Ze voeren langs
de Noordkaap. Ze gingen
overal aan land, waar
de „Gripsholm
aan de kant kon komen
Bergen, Oslo, Göteborg
normaal vaart dit
Zweedse schip op de iyn
GöteborgNew York
Kopenhagen, Stockholm
Helsinki, Leningrad,
Hamburg, Rotterdam,
Toen werd koers gezet om maar de voornaam-
naar Den Haag, waar na ste aanloophavens te
een rondriten het Kur- noemen. Van Antwerpen
haus in Scheveningen
werd geluncht. Terug
koerst de Zweed nog
naar Ierland. Op 13 au-
naar Rotterdam om een gustus zün de Amerika
uur over de Lynbaan te nen weer thuis. Volgend
dwalen. Daarna terug jaar komt de Zweed
naar boord om verder te
varen. Antwerpen was
weer een dag naar Rot
terdam.
In het Kurhaus-hotel
te Scheveningen deden
de Amerikanen zich te
goed aan een typisch
Hollands gerecht: „Jan
in de zak", op de menu
kaart geannonceerd als
„Jack in the bag"-pud-
ding.
Dit nagerecht werd
met enig ceremonieel
maar binnengebracht, hetgeen
zeer op prijs gesteld
werd. Zij fotografeerden
en filmden het tafereel
van de kelners, die met
letters in de hand de
naam „Jan in de zak"
vormden, dan ook y lings.
Voor het geval zy zelf,
wanneer zij weer thuis
zün, dit gerecht ook eens
willen bereiden, kregen
zy een exemplaar van
een speciale editie van
het E.M.S.-blad „De
Scheveningse Koerier",
waarin het recept van
„Jack in the bag" was
opgenomen.
ren voor eigen rekening van derge
lijke exportorders, en in het alge
meen de binnen- en buitenlandse
handel in de hiervoor omschreven
artikelen. De directie zal worden ge
voerd door de heren A. H. Bergman,
H. W. Verdegaal en J. M. Duinho
ven.
OPBLAASBAAR
RUIMTESTATION
In het wetenschappelijk centrum
van het Amerikaanse bureau voor de
ruimtevaart, het „Lewis Centre" is
een experimenteel model van een op
blaasbaar ruimtestation getoond, dat
drie tot tien astronauten kan her
bergen.
Het grote voordeel van dit ruimte
station is. dat het in een betrek-
keiyk klein pakket kan worden sa
mengepakt vóór de lancering en niet
in losse onderdelen omhoog gestuurd
behoeft te worden.
Een ander voordeel is, dat de veer
krachtige stof, waarvan het ruimte
station is gemaakt, bestand is tegen
een bombardement door meteorieten
Het station heeft de vorm van een
grote autoband. In de ring is plaats
voor slaapbanken en voor instrumen
ten: er is een gangpad en er kun
nen vele wetenschappelijke bezighe
den uitgevoerd worden.
Het meubilair in het ruimtestation
is gemaakt van met rubber ge-
impregneerd opblaasbaar materiaal.
Het ruimtestation zou versterkt
kunnen worden met metalen banden.
In het midden ervan zou een meta
len sluis moeten komen, waar de as
tronauten het station kunnen in en
uit gaan. In het midden zou ook
de landingsplaats komen van de ra
ketten met voorraden en manschap
pen.
Aan de metalen versterkingsring
rond het ruimtestation kunnen door
gas aangedreven raketten worden
geplaatst, die de band een draaiende
beweging zouden kunnen geven, zo
dat de astronauten zouden kunnen
profiteren van de als zwaartekracht
fungerende middelpunt vliedende
kracht.
Het station is tien meter in door
snee. De buis is ruim twee meter in
doorsnee.
„Ik heb een vrouw gewurgd ln het
Annadal-flatgebouw in Maastricht",
zei de man. die gistermiddag in Kerk-
rade het politiebureau was binnen
gestapt. Een snel telefoontje naar de
Maastrichtse politie en een nog snel
ler onderzoek, stelde de man ln het
geiyk. De recherche vond in de aan
geduide flat inderdaad de bewoon
ster, een 38-jarige weduwe levenloos
ln de slaapkamer, zy was met een
handdoek gewurgd.
De evenoude dader, die ln Heerlen
woont, verklaarde voor de recherche
de vrouw tijdens een twistgesprek te
hebben gedood in een moment van
dolle woede. Met een doek, die voor
her, grüpen dag.
De vier kinderen van de weduwe,
een 17-jarige dochter en drie zoons
van 7 tot 10 jaar waren niet thuis.
De dader kende de vrouw al en
kele Jaren uit de tUd, toen haar man
nog leefde en kwam haar vrij ge
regeld bezoeken.
De man is in het huis van bewa
ring ingesloten en zal vandaag voor
de officier van Justitie worden gé-
leid.
Dr. Zeldenrust van het Gerech-
teiyk Laboratorium ln Den Haag
heeft gisteravond sectie op het stof-
felyk overschot verricht.
De zeesleepboot „Titan" heeft de
ln zinkende toestand verkerende mo-
torlogger IJmuiden 81 „Jan" van
morgen om vier uur IJmuiden binnen
gesleept.
De bemanning van de „Titan" had
gistermiddag twee hergingspompen
aan boord geplaatst. Bij aankomst te
IJmuiden werd nog steeds in de lek
geslagen machinekamer gepompt.
De logger heeft eerst aan de vishal
te IJmuiden de vangst verkocht en
is daarna voor onderzoek en repara
tie opgenomen in het heisdok
