m
Mej. S. J. Sonnenveld geeft al
veertig jaar les in Rijnsburg
£23
6»-H7g
SPERZIEBONEN 78 TANDENBORSTEL 25
98
175
189
59
89
Vrildagprijzen zijn speciale prijzen
79
2.2
2.7
2.9S
CHILDERS gevraagd
HILDERSBEDRIJF WILLEM LADAN
JEUGD-GRAND-PRIX
5 MEI-PLEIN
van.
IMMERLIEDEN
KATTENPENSION
GRASMAAIMACHINES
originele
Indische rijsttafel
WOO PING
HOTEL KURHAUS SCHEVENINGEH
Beschaafde juffrouw
LAAT MICA IN DE
GLAS
M. BLITZ
MONDELINGE OPLEIDINGEN
ETAGE
(CMEMJISEME SMdDCDE
TOMATENSOEP
SARDINES
P.M.C.-PREMIES
ONTBIJTSPEK
«si* 75 iaar...en aktiever dan ooit w
k
Nieuwe leidse
PAARDENSLAGvRIJ
INKOOP BOEKEN
Boekh. M. L. Sweris
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, Coöp. Groente- en Fruit
veiling. 19 Juli aardbeien 31-33. an
dijvie 25-33, doperwten 68-70, peulen
bonen 1.95-2.05. tuinbonen 17-22. kro
ten 23-26, postelein 17-21, rabarber 11-
23. spinazie 40-43. tomaten A 15-47
per 100 kg, bloemkool 20-54, sla A
3.70-8 50 per 100 stuks, bospeen 26-31.
kroten 7-17, peterselie 2-5.
BOSKOOP. 18 Juli ..De Boskoopse
Velling" Butterfly 160-190, Roselan-
dla 62-70. Duisburg 190-120. Gemengd
60-50. Newyorker 400-240. Pechtold 190-
130, White Butterfly 320-200. Vierlan-
den 260-180, Bettertimes 170-120, Off-
mann 150-100, Clematis Durandli 240-
220, Engelse Iris 39. Erigaron 15-11.
Afrikanen 6 per stuk. Else Poulsen 70-
100, High Light 60-180. Sweetheart 100-
120, Marion 72-68. Carol 72-47. Nymph
240-210, Anne Wheatcroft 180-95, White
Jewel 100-45. Valeta 170-110-85, Fire
King 280-100-60, Aria 110-90. Margriet
(dubbel) 60-63, ld. enkel 11-6. Lelie
Regale 12-7 per kelk, Meedse Lease 37-
38, Anjers 24-23. 38. Anjers 24-23, Spi
rea roze 41-33-24. rood 56-48.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 18 Juli
Groenteveiling: waspeen Al 5.50-
7 30, A2 2.40-5, BI 8.30-9.50. bloemkool
(6 per bak) Al 45-66, A2 36-43. (8 per
bak) Al 39-42, A2 17-30, BI 36, B2 19,
bospeen 25-35, sla 4.40-5.40. boskroten
2-6, kroten per 100 kg 4.50-4.60. uien
10-19. selderie 6-9, peterselie 7-8. krul-
peterselie 6-8, bonekruld 4. snijbonen
1 1 35-1 40. ld. 2 05-1.15 per kg, bos
uien 2-6, tuinbonen 18-25, andijvie 14-
26. spinazie 40-42, tomaten 28-46, kom
kommers 10-14, rabarber 15-19, dop
erwten 49. peulen 20. spitskool 15-19.
aardbeien per doosje van 200 gram 27-
30, per kg 1.02, rode bessen 20-29.
Aanvoeren waspeen 69.000 kg. waar
van 36.000 kg voor export werd ver
kocht. bloemkool 9600 stuks, sla 6400
kropp en bospeen 5200 bos.
ROELOFARENDSVEEN, 18 Juli
Bloemenveiling: Colvillels 56-1.50, Es
ther Read 14-36, Wlrrals Suprème 26-
68. Spirea 19-38. Achillea 28-44, Bro-
dea 19-32. Flox 28-51. Dahlia's 70-90.
Anemonen 8-27, Alstroemerla 28-42,
Segetum 12-30. Goudsbloemen 18-32,
Statice 17-35, Ornithogalum 45-80 per
bos, Am Anjers 5-14, Rozen 5-26, Le
lies 21-32 p st.
Groenteveiling: aardbeien 1 35-46,
i. 2 12-31 per 214 ons doos, kropsla
3.50-5.00 bospeen 12.tot 24.-^
bloemkool 19.— tot 53.—, augurken
51.tot 57.peulen 100.tot 245.
ld. 2 30.tot 90.doperwten 38.-*
tot 60 kapucijners 33.tot 57.—,
tuinbonen 11— tot 15.—, tomaten
51 tot 77.kassnljbonen 110.tot
145._ id. stek 70.— tot 95.—. dubb,
stambonen 170.— tot 200.— per 100
kg-
RIJNSBURG, 18 Juli Bloemenvei
ling Flora Flox 46-54, Segetum bont
35-39. Statice blauw 90-105. Godetia
(kop) 90-105. Engelse Irissen 90-115.
Salidago 27-34 per bos, Lyatris 13.
Alstroemerla 550-640. Godetia (pel)
23.—. Ranonkels 160-190, Tuinanjers
130-150, Wlrral Suprème 690-880, Py-
remldalis 7.00-11.80. Gladiolen: Allard
Plerson 13tot 15.White Herald
19.tot 21.Strauss 35.Zinnia
240-260, Colvlllel 780-10.00. Amanda
10.tot 12.Charm roze 11.tot
12.—. Nymph 14 tot 16.—. Am. An
jers: Sim wit 8.tot 10.Sim roze
9 tot 12.—, Sim red 8.— tot 11
Harvest Moon 15.Sim scarlet 9
tot 11.Tangerlna 9.tot 10,Sir
Arthur 9.tot 11.alles per 100.
Groenteveiling: waspeen B 44.50-
48.00. waspeen Al 38.00-41.50, ld. A2
16.50-24.00. uien 600-800. tuinbonen
25tot 35.per 100 kilo, sla 350-
500, bloemkool 44.per 100 stuks, bo
nekruld 680-800, kroten 600, selderie
200-460, peterselie 410-460, prei 700-
800, bospeen 26.per 100 bos.
TER AAR. 18 Juli Groenteveiling:
kassnijbonen 1.15-1.40, ld. B 90-1.10,
id. stek 45-90, stamsuijbonen 75, stam-
prlnsessenbonen 1.50-1.95, peulen 1.40-
2.10, id. B 30-75, doppers 65-80, id.
afw. 35, capdoppers 65, blauwschok
kers 80-90, witte kapucijners 60, tuin
bonen 12-18, alles per kg, tomaten A
4 30-5.40. id. B 4.20-4.80, ld. C 4.20, ld.
CC 1.60-2.00, alles per "bakje van 6 kg,
augurken Da 60. ld. D 51, uien 9. was
peen 18-22, ld. afw. 10. andijvie 31-
41, aardappelen 29-36, ld. kriel 11-7,
rabarber 8-9, postelein 35-46. ld. afw.
19, spitskool 12-16, spinazie 31-45,
rodekool 34, komkommers stek 13.
alles per kg, sla 3.50-10.30 per 100
stuks, bloemkool A 38-56. ld. B 27-39,
ld. C 14-27, ld. stek 10-13, komkom
mers 10-23, alles per stuk. bosuien 8-
11, bospeen 17-20, boskroten 6-12, sel
derij 10, alles per bos, aardbeien 22-36,
per doosjo. Bloemen 40-56 per bos.
LEIDSCH DAGBLAD DONDERDAG 19 JTLI 1962
Mej. S. J. Sonneveld, 46 jaar
onderwijzeres, waarvan ■precies
40 jaar aan de Kon. Wilhelmina-
school te Rijnsburg, werd gister
avond in verband met haar pen
sionering per 1 september a.s. in
de Jeugdhaven gehuldigd. Het
was niet alleen een afscheids
avond, maar tevens een jubileum
avond, want op 1 augustus 1922
de Herv. Schoolvereniging be
legde bijeenkomst hun waarde
ring voor de manier, waarop mej.
Sonneveld haar taak heeft ver
richt. Twee uitspraken van de in
de dienst vergrijsde hoofdonder
wijzeres van de Wilhelminaschool
waren tekenend voor het belang
van het verrichte werk en voor
de manier, waarop de jubilaresse
haar taak opvatte: „Het eerste
leerjaar is beslissend voor de hele
schoolgang" en „wat gedaan is
met liefde tot Christus heeft
eeuwigheidswaarde"
Twee aspecten
De voorzitter van het schoolbe
stuur ds. M. C. Groenewoud, had de
I leiding van deze avond. Hij memo-
|reerde. dat mej. Sonneveld haar
loopbaan nu gaat besluiten. Voor
I sommigen is dat een harde wet, voor
i anderen een welkome regeling. Dit
afscheid heeft dan ook twee aspec
ten: enerzijds is er weemoed dat mej.
Sonneveld weggaat, anderzijds blijd
schap dat ze zolang dit werk heeft
mogen doen. Het gebeurt niet dikwijls
dat een leerkracht 40 jaar aan één
school verbonden blijft. Het tekent
de trouw en toewijding van de schei
dende onderwijzeres. Namens het be
stuur bood ds. Groenewoud een sche
merlamp en bloemen aan.
Ds H. van Gosliga sprak namens
de kerkeraad. Mej. Sonneveld, hoewel
geen lid van de Rijnsburgse Her
vormde gemeente (zij woont in
Oegstgeest), heeft toch veel voor de
kerk gedaan. Vanaf het begin heeft
zij de kinderen de blijde boodschap
gebracht. De trouw van de Rijns
burgse hervormden steekt gunstig af
bij die van andere gemeenten en on
getwijfeld heeft mej. Sonneveld, al-
idus spreker, daartoe bijgedragen. De
gepensioneerd hoofdonderwijzer van
begon de vertrekkende onderwij- de Wilhelminaschool, de heer D. de
zeres haar loopbaan in Rijnsburg. :j01}t Prees de grote didactische en
Gedurende veertig jaar onderwees j sonneveld eigenscliappen van me^-
zij de leerlingen van de eerste I Het eerste leerjaar is beslissend
klas. Vele sprekers op deze door Ivoor het latere schoolleven. Het hui
dige hoofd van de Wilhelminaschool,
de heer R. Jagersma, zei dat er in
klas 1 nooit problemen waren ge
veest. Namens het gehele personeel
bood hij een boekenbon aan.
Mej. Rotscheid, die vele jaren met
me.' Sonneveld heeft samen gewerkt
overhandigde, mede namens mej.
Vreeswijk een boekensteun aan. Een
comité uit de oud-leerlingen bereidde
mej Sonneveld een prettige verras
sing in de vorm van een bandrecor
der. Daarbij werd in dichtvorm het
een en ander uit het leven van de
scheidende onderwijzeres verhaald.
De heer P. Kort Jaczn. bood de re
corder aan met enkele welgemeende
woorden. De heer H. Glasbergen
voegde aan het geschenk nog een
plotenbak toe. De oudvoorzitter van
het schoolbestuur, de heer D. van
Egmond. zei dat mej. Sonneveld de
hulp altijd van God had gevraagd..
De heer Van Loo. oudhoofdonderwij
zer van de Wilhelminaschool, zei dat
het onderwijs in de laatste 45 jaar
er niet gemakkelijker op werd. Met
vreugde had hij geconstateerd dat
mei betrekking tot het onderwijs in
Rijnsburg de laatste jaren vooral
een kentering ten goede is ingetre
den Eertijds werd het onderwijs als
een noodzakelijk kwaad beschouwd
en werd veiling Flora als het voor
naamste opvoedingsinstituut gezien.
Nu breekt het besef door dat de
jeugd moet leren om niet bij anderen
achter te raken.
Hi.i hoopte dat mej. Sonneveld van
een welverdiende rust zou mogen ge
nieten in het besef dat wat gedaan is
uit liefde tot Christus in eeuwigheid
biijfc bestaan.
Dank
Mej. Sonneveld dankte alle spre
kers en degenen die tot het slagen
van deze avond hadden meegewerkt.
Na het officiële gedeelte kwamen
vele oudleerlingen afscheid nemen
van mej. Sonneveld.
Onder de vele oudleerlingen merk
ten w|j o.a. prof. Glasbergen uit Am
sterdam en ds. N. van Egmond uit
Haarlem op. Beiden hebben van de
inWhresse het eerste onderwijs ge
noten.
Meisjes- of
Jongenshorloge
5 sleens Zwitsers uur
werk, shockproof en
anti-magnetisch.
Verchroomde of goud
kleurige kast.
Beukenhouten
ligstoel
Groot model, in 4 stand
en verstelbaar. Stevige
loper in frisse kleuren.
Niet gevernist
13.
Gevernist
Schuif broodtrommel
praktisch en royaal
model, neemt een
minimum aan ruimte in,
en is prima ivoorkleurig
gemoffeld.
1 jaar schr. garantie.
Parterre 13.
ALLEEN GELDIG VRIJDAG 20 JULI A.S.
Nylon onderjurken
in diverse uitvoeringen.
Gladde strakke rok,
smaakvolle kantgarne
ring. In wit en diverse
modekleuren.
Maten 40 t/m 48
Normale waarde 6.90
Védé no-bug spray
doodt bijna onmiddellijk
alle insecten, muggen,
vliegen, motten enz.
Gemakkelijk en voor
delig in gebruik.
Frisse gordijnstoffen
voor slaapkamer, serre
of keuken,
Mooi gesloten weefsel,
120 cm. breed.
Heggeschaar
met doorlopende arend,
bladlengte 23 cm.
4,50
Snocischaar
met blanke bekken en
knipsluiting, 22 cm. lang
2,25
Sportshop "IP 50
Breestr. 73 0 Ji
3e etage
4.'
Parterre
Breestraat
98
3e etage
2e etage
2e etage
6
75
Plastic meisjes
regenmantel
met los kapje enceintuur.
Verpakt in etui, dus
gemakkelijk om mee te
nemen naar school en
op vakantie. Kleuren
bleu, marine en wit.
4-14 jaar. Alle maten.
Hanglamp
voor kleine vertrekken.
Geheel afwasbaar,
mooie schaal in diverse
leuke kleuren.
Geheel kompleet met
snoerpendel.
Modern platenrek
met bergruimte om Uw
platen zorgvuldig te
bewaren. Nu met 5
gramofoonplaten erbij,
(45 toeren) voor
1e etage
LEIDEN ALPHEN
1e etage
J.2
Parterre
Maarsmansteeg
7:
VROOM DREESMANN
Plastic vliegtuig
met draaiende vleugels, V/aar*
door het in de lucht zweeft als
een vlieger. Met klosje touw.
Parterre A iLA
Maarsmansteeg VaV jf
Washandjes
groot IdeurenassorlimeniRoyaf®
maat,een prachtige kwaliteit.
3 Stuks m
Parterre Breestraat Ie"
G3J
voor woningbouw in tarief by
)GE RIJNDIJK 119 - LEIDEN - TELEF. 31507
Inschrijvingsformulieren ook verkrijgbaar bij V.V.V. Leiden,
Steenstraat lb.
peten met vakantie
udkippen f 2.
«lardes (3 pond) f2.
lidstokken
(heerlijk) f2.25
fpepoelet f L?5
it soepkippen f 1-50
Alles per Va kg.
Kippelever en -maagjes.
Alles vers.
■penbaar Slachthuis
Magmiddag 1.30 uur ver-
'jp van grote partij gemest
KALFSVLEES.
VARKENSVLEES EN
LAMSVLEES.
Voorw. goedgekeurd.
De verkoper.
J. VAN TONGEREN.
['oor werk in Amsterdam.
LOON. Eigen vervoer,
P. A. v. Leeuwen.
Levendaal 189.
tussen 6—7 uur.
Laat ons Uw kat verzorgen tijdens Uw vakantie.
BESPREEK TIJDIG TELEFOON 20824.
VLIELAND voor dier en tuin
NIEUWE RIJN 50.
De echte Brillmachine voor
f 46.90.
IJZERHANDEL
v. d. KUY,
BEESTENMARKT 7.
NA DE VERBOUWINGEN
hebben wy ons thans ook
gespecialiseerd op de
Diefsteeg 15.
t
vi'aagt voor privé appartement van een der inwonenden
voor de huishouding, boven 30 jaar, v.g.g.v.
Naar verkiezing in- of extern.
Hulp voor ruw werk aanwezig.
Aanbiedingen by mevrouw M. Jansen, directie Hotel
Kurhaus na telefonische afspraak (0 70512251).
HAARDDEUR
VERVANGEN
door
Vervang nu defecte
HAARDROOSTERS.
i HAARLEMMERSTR. 163
VOOlit
1 ALGEMENE ONTWIKKELING
2 LABORANT(E)
3 ANALIST(E)
4 DOKTERSASSISTENTE
Dag- en avondopleidingen.
Aanvang: september 1962
Uw reparatie aan
GOUD EN ZILVER
vakkundig gerepareerd.
MANDERSLOOT
DONKERSTEEG 14
Leiden - Telef. 25982
VERPLEEGSTER.
Acad. Ziekenhuis, zoekt
zo spoedig mogelijk
met keuken en tuin of balkon
in Leiden of omgeving.
Brieven aan het bureau van
dit blad onder no. 27575.
Toekenning van subsidie op het schoolgeld is in
bepaalde gevallen mogelijk.
INLICHTINGEN: Een prospectus nr. 48 wordt u op aanvraag
kosteloos toegezonden.
MONDELINGE INLICHTINGEN: Dagelijks (behalve zaterdag) van 14.00 tot
17.00 uur en maandag- en woensdagavond van
van 19.00 tot 20.00 uur aan de school.
VAN DE LEIDSCHE ONDERWIJSINSTELLINGEN
uitfluitend
OOSTERKERKSTRAAT II, LEIDEN
Tel. (01710) 3 18 44 (10 lijnen)
AH-Bier PILS
met balletjes
literblik
handige
draagdoos
voor^^^
Fors blik
«I
FIJNE VLEESWAREN VOOR DE ZOMER
zonneparasol
NORMALE PRIJS f 54
CXL BPRIJS e
in PMC-cheques f 32.-
Bestelnr. 650
Aan te bevelen voor de weekends, omdat ze langer houdbaar zijn
MAGER
zonder zwoerd
100 gram
BOEREMETWORST 39 PAIN d'ALSACE ,'Z 39
Runder- Vacuum-verse
ROOKVLEES 100 jram 69 R00KW0RST± 250 jraro 89
rolschaatsen
normale prijs t3, 50
rgg fsssss f is..
ZONXEBED
PRIJS 152.50
cll BPiti.Js
in PMC-cheques f 32.- J
Bestelnr. '630
bestelnr. 660
Bijzonder voordelig ure gueugeKeurue cngeise
>r Albert Heijn
De goedgekeurde Engelse
BETER
A
LEVEN
W
Prijzen fefdig t/m woensdaj 25 juK
3 snelkookpan
clubprjjs® f so"
PMC-cheques f 34.-
C'ubni.uw. Bestelnr. Mo
7:
KWALITEITSGARANTIE
Wanneer u enig bij AH gekocht artikel niet
elke cent waard acht die u ervoor betaalde,
dan geeft Albert Heijn u het volle bedrag terug.
VERHUUR
van
TENTEN. LUCHTBEDDEN»
SLAAPZAKKEN, enz.
H. R. TROOST
Haven 14 - Leiden
Telefoon 01719—21664
EXTRA RECLAME
4 stuks tartaar
EXTRA MAGERE
LAPPEN, NU
Botermalse
VEULENLAPPEN
100 gram
MALSE BIEFSTUK
NU 500 gram
ROOKWORST
BAKLAPPEN spec. 2.25
STOOFLAPPEN 1.40
MAGERE LAPPEN 1.70
ROLLADES, vanaf 1.59
MALSE ROSBIEF
BRAADSTUK
BIEFSTUK-HAAS
500 gr. BAKSPEK
Geld. rookworst
Bakbloedworst
3 pakjes
MARGARINE
Hogewoerd 135
wy kopen alle soorten bruik
bare boeken in:
Botermarkt 14 -
Prinsessekade 4
Tel. 26696
Tel. 25063
