TREIN ZONDER BESTUURDER
MR. J. KLAASESZ OPENT HET
NED. ZEEVISSERIJMUSEUM
Düsseldorf trots op
moderne viadnetweg
AGENDA
Papoeagids bij
actie gedood
Jagerijvlag wil niet naar torentrans
Vlaardingen heeft een
tinieke verzamelins
MET EEN ENKEL WOORD
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 18 JULI 1962
Sinds enkele maanden reizen elke
dag ruim 125.000 Newyorkers met een
treinstel van de ondergrondse dat
geheel automatisch wordt bediend.
De trein wordt bestuurd door middel
van tevoren geprogrammeerde pons
banden welke van een centraal punt
uit de impulsen verwekken welke
nodig zijn voor het starten, rüden,
afremmen en stoppen van de trein
en het openen en sluiten van de
deuren.
tie robot-trein heeft een traject
van ruim achthonderd meter in het
drukke centrum van New York en is
24 uur van de dag in gebruik. Het
treinstel is uitgerust met een nood
remsysteem dat in werking treedt
zodra de trein de voorgeschreven
snelheid van 48 kilometer per uur
overschrijdt. In dat geval rijzen tus
sen de rails metalen haken omhoog
die de remmen van de trein in wer
king stellen.
De trein heeft tot nu toe tot volle
tevredenheid gelopen. In de proef
periode. welke op zes maanden is ge
steld, is er in de trein steeds een
wagenbestuurder die kan ingrijpen
indien er onverhoopt iets spaak
mocht lopen. Het publiek heeft zich
vol vertrouwen overgegeven aan dit
nieuwe vervoermiddel vele passa
giers realiseren zich trouwens niet
eens dat de trein automatisch wordt
bestuurd.
Bij de vakbond van het spoorweg
personeel was aanvankelijk nogal wat
weerstand tegen dit nieuwe trans
portmiddel. Men vreesde ontslag van
personeel. De spoorwegmaatschappij
heeft echter toegezegd dat de intro
ductie van deze en andere robot-
De Newyorkse ondergrondse
trein-zonder-bestuurder komt het
station van Times Square bin
nen.
treinen in de toekomst niet tot ont
slag van personeel zal leiden. Men
zal in geval van pensionering de
openkomende plaatsen echter niet
opvullen.
De robottrein maakt thans een
proefperiode van zes maanden door.
Indien het experiment slaagt en
alles wüst er op dat zulks het geval
is zullen er meer robottreinen
komen.
Jongetje vermist
in Amsterdam
De vijfjarige Paul Sierman wordt
sinds gistermiddag, omstreeks half
vijf in Amsterdam vermist. Het
jongetje was 's middags met vriend
jes in de buurt van de ouderlijke wo
ning op de Prinsengracht aan het
spelen. Paul had zijn autoped mee
genomen. De autoped heeft men
langs de waterkant van de Keizers
gracht teruggevonden, maar van het
jongetje ontbreekt sindsdien elk
SDOor. Hij had op een gegeven mo
ment zijn vriendjes in de steek ge
laten, nadat ze door een man waren
weggejaagd, toen ze op een muur
zaten. De politie acht het niet on
waarschijnlijk. dat het ventje in het
water is gevallen. De waterpolitie
heeft gisteravond in de Keizersgracht
gedregd, maar omstreeks het mid
dernachtelijk uur had men nog niets
gevonden.
Argentijnse werd
„miss Universe"
Zaterdag is in Miami Beach de Ar
gentijnse Norma Nolan. „Miss Ar
gentina", gekozen tot „miss Univer-
De 24-jarige brunette <1.68 m
lang), van beroep mannequin in
Buenos Aires, werd door een jury
uitgekozen uit 15 semi-finalisten. Zij
ontving de zilveren Miss Universe
trofee uit handen van de winnares-
1961. de Duitse Arlene Schmidt. Met
de kroon en een grote gouden trofee
kreeg de schoonheidskoningin 15.000
dollar aan prijzen en een reis om de
wereld.
Einde uitsluiting
correspondenten
In een communiqué van het gou-
vernements voorlichtingsbureau te
Hollandia wordt vandaag medege
deeld. dat nabij -Merauke een Pa
poea-gids. Donatus Mamsuop, door
vijandelijk vuur werd gedood.
Voorts wordt medegedeeld, dat een
Nederlandse patrouille nabij Fak
Fak 15 Indonesiërs heeft gevangen
genomen. Op inlichtingen van de be
volking en met behulp van Papoea
politie en verkenners werd een Indo
nesisch bivak midden in de rimboe
omsingeld en werden de Indonesiërs
overrompeld.
Nadat de commandant der strijd
krachten zaterdag ook de correspon
dent van het Amerikaanse pers
bureau Associated Press had uitge
sloten van faciliteiten op voorlich-
tingsgebied en van de officiële
nieuwsvoorziening waardoor deze
correspondent die tevens ambtenaar
is, de zaterdag door de heer Reeser
gegeven persconferentie niet kon bij
wonen heeft hij vandaag de uit
sluiting, zowel van de UPI-corres-
pondent. als die van AP., opgeheven.
De heer Reeser ontbood vandaag
beide correspondenten en stelde hen
in kennis van de opheffing van de
maatregel, die ook door het gouver-
nements voorlichtingsbureau in het
zyn communiqué werd bekend ge
maakt.
Weer partijen
in Pakistan
De nationale vergadering van Pa
kistan heeft zaterdag het wetsont
werp goedgekeurd, dat voorziet in de
wederoprichting van de politieke par
tijen in het land. De politieke par
tijen werden in oktober 1958, toen de
grondwet werd ingetrokken, ontbon
den.
De oppositie is er niet in geslaagd
de regering over te halen tot het
schrappen van de bepaling, dat po
litici in totaal rond 100 die
wegens malversaties, vóór 1958 ge
pleegd. geen openbaar ambt mogen
bekleden, ook geen lid meer van een
politieke partij mogen worden.
Slechts gestut
door 21 pijlers
In Düsseldorf is onlangs een der
modernste viaductwegen van Euro
pa voor het verkeer opengesteld. De
grote vooruitstrevende stad aan de
Rijn heeft hiermede niet alleen een
deel van haar eigen verkeersproble
men kunnen oplossen maar ook de
viaductbouw een voorbeeld van be
tekenis gegeven. Van een verkeers
knooppunt in het noorden van de
binnenstad loopt de nieuwe verbin
ding op een hoogte van zeven meter
over het centrum heen en splitst
zich dan in tweeën naar de brede
uitvalswegen in zuidelijke en ooste
lijke richting. Met een viaductweg,
die maar 670 meter lang is, hebben
de Düsseldorfse stedebouwkundigen
het doorgaande verkeer van de moei
lijke en tijdrovende weg door de bin
nenstad verlost.
Volgens prof Friedrich Tamms is
dit niet alleen voor Düsseldorf. maar
evenzeer voor andere grote Europese
steden de beste verkeerstechnische
oplossing. Door middel van brede
snelverkeerswegen, in de trant van
de „autobahnen", wordt de verkeers
stroom naar de „city" geleid en van
daar, indien mogelijk boven de grond,
door het centrum naar uitvalswegen.
„Duizendpoot" noemen de Düssel-
dorfers hun nieuwe aanwinst, al
hoewel de viaductweg slechts door
21 pijlers wordt gestut. Zelfs de 10.5
meter brede driebaanswegen, even
voor de splitsingen, worden slechts
door één van gewapend beton ver
vaardigde pijler gedragen. Tussen
deze pijlers is dus ruimte genoeg
voor de acht onveranderd gebleven
dwarsverbindingen. Het nauwelijks
één meter dikke, uit voorgespannen
beton gemaakte wegdek doet bij de
eerste aanblik angstwekkend dun aan.
Desondanks is de viaductweg bij
maximale verkeersdichtheid op
vrachtauto's van 3.5 ton berekend,
dit komt overeen met een totaalbe
lasting van 20.000 ton een maximaal
draagvermogen van 35.000 ton.
Voor afsluiting aan de zijkanten
werd hier in plaats van de gebruike
lijke niet veerkrachtige balustrades
gebruik gemaakt van strak gespan
nen staaldraden. Door de grote sta
biliteit en elasticiteit hoopt men on
gelukken van grote omvang te kun
nen voorkomen. Verder zorgt een
verhoogde trottoirband voor voldoen
de bescherming tegen ongevallen. Er
is evenwel niets dat afbreuk doet aan
de prachtige vormgeving van deze
hooggelegen verkeersweg, die de Düs
seldorfse stedebouwkundigen aandui
den als de eerste wezenlijke stap op
weg naar een modelstad der
toekomst.
Het zat de Commissaris der
Koningin in Zuid-Holland, mr.
J. Klaasesz. zaterdagmiddag in
Vlaardingen beslist niet mee.
Tergelegenheid van de opening
van het Muséum voor de
Nederlandse Zeevisserij aan de
Westhavenkade zou hij Vlaar-
dings historische jagerrijvlag
van het bordes van het stadhuis
naar de omloop van de toren
hijsen. Hij probeerde het drie.
vier maal. doch de vlag bleef
tussen het ,,huis van de gemeen
te" en de oude kerk aan de lijn
hangen en bereikte de torentrans
niet. Later werd de vlag op
andere wijze in de torentrans
bevestigd.
Deze jagerijvlag werd in vroeger
lijden elk jaar geheren als de eerste
haringlogger van de „teelt" terug
keerde en wanneer aan het einde
van het haringseizoen alle schepen
dc haven weer waren binnengelopen.
Op deze zaterdagmiddag moest deze
vlag voor de vele genodigden en
laardingers het symbool zijn. dat
liet museum zou worden geopend en
dat alle gasten zich van het stadhuis
naar de Westhavenkade moesten be
geven.
Nummer dertien
(Van onze t.v.-medewerker)
Onze titel wil een eerbetoon zijn
aan schrijver en regisseur, respectie
velijk de „particulier" Jan de Koek
en Max Douwes voor hun vinding
rijkheid en hun doorzettingsvermogen
om iets op t.v.-gebied te presteren
wat in de hele wereld volkomen
uniek is: een spel in de eigen taal, in
een eigenaardig huis, vol spanning,
vol welhaast onoverkomenlijke moei
lijkheden voor cameragebruik en dat
geheel zo springlevend als men maar
denken kan. Met andere woorden
zonder gebruikmaking van film, zelfs
niet van filminlassen. Of nog anders
gezegd: de illusie en de suggestie van
de schouwburg in de huiskamer ge
bracht.
Max Douwes is voor het dertiende
geval de doordouwer geweest, want
De Koek zag het allemaal niet direct
welke moeilijkheden er wel waren in
het befaamde gebouw Frascati in
Amsterdam. Maar tenslotte heeft De
Koek na enig broeden er iets uitge
kregen wat niet achterstond bij vorige
produkten van zijn spitse, een tikkel
tje „obscure" geweest.
Dat geheel te dateren op de dag na
de dertiende, een vrijdag nog wel en
ook de zaterdag een rol toe te bedelen
in de ontknoping van het geval, we
vinden het een staaltje van handig
heid. Het spel verliep vlot, maar wat
wazig. Er waren wel tien mogelijke
daders of -essen, maar het was dan
ook het stelletje wel, waarmee de
gastvrije makelaars niet bijster in
genomen zullen zijn geweest. Maar
Nederland zal zich zeker vermaakt
hebben op de zaterdagavond. Een
andere vraag is of djt nu juist het
amusement is, waarop de meerder
heid gesteld is, maar dat zou alleen
een kijkonderzoek kunnen uitwijzen.
Bezinning en
verstrooiing
(Van onze t.v.-medewerker)
De kijker, die zondagmiddag ver
stek heelt laten gaan, heeft iets ge
mist. De secretaris-generaal van de
Wereldraad van Kerken, de Neder
lander dr. Visser 't Hooft heeft een
boek geschreven over Rembrandt en
het Evangelie. Het IKOR wijdde
daaraan een half uur van zijn
schaarse zendtijd en had er ds. De
Vries (die in september in dienst van
de Wereldraad treedt als adviseur
voor t.v.-aangelegenheden) en Erik
de Vries voor naar Genève gestuurd
om het getuigenis op de film vast te
leggen. Met alle waardering voor het
schone streven, mogen we twee be
zwaren niet verzwijgen. Dit had een
studio-opname moeten zijn, wat de
beeldkwaliteit ten goede zou zijn ge
komen èn de uitzending had in de
avonduren moeten plaats vinden.
Dan heeft IKOR geen zendtijd, maar
is de verzuiling nu zover voortge
schreden dat de NTS dit halfuur niet
had kunnen overnemen. Of wilde
IKOR niet?
De bezinning zette 's avonds door.
Dr. De Jong vroeg aandacht voor
Kennedy's vredescorps, waarbij een
Amerikaanse filmpje goede diensten
bewees. Hij riep op tot Nederlandse
initiatief en meende, dat hier te
lande zeker belangstelling ervoor be
staat. Waarom niet na 2 jaar mili
taire dienst 2 jaar vredesdienst?
Daarna was het tijd voor ver
strooiing. Die kreeg de kijker dan bij
handen vol. Een uur lang Johan
Heesters. Eerst een prettig interview-
door Ben Steggerda en daarna de
show.
We willen vooropstellen, dat we
niet erg dol zijn op die Duitstalige
shows, maar dat zo n oordeel nimmer
in een vooroordeel mag ontaarden,
werd ons gisteren duidelijk. We heb-'
ben genoten van de vaart, de goede
smaak, de juiste toon op de koste
lijke afwisseling, die Heesters met
feilloos vakmanschap overbracht.
Vooral ouderen, zo was geannonceerd
zouden er veel uit herkennen, maar
dan willen wij er onmiddellijk aan
toevoegen, dat de jongeren ook aan
hun trekken kwamen. Heidi Brühl
was hartveroverend en Gerswin's
„An American in Paris", waarvoor de
danser Barra destijds even uit
Amerika was komen overwippen, een
lust voor jonge en oudere ogen en
oren.
Mr. Klaasesz nam deze „storing",
zoals burgemeester mr. J. Heusdens
het noemde, niet zonder meer. „Ik
maak er een prestige-kwestie van",
zei de eerste burger van de provincie.
Maar wat de commissaris ook deed.
do jagerijvlag bleef speels aan de
lijn wapperen tussen het stadhuis en
het bedehuis. Op de opmerking, dat
er van een storing sprake was. merk
te mr. Klaasesz op. dat het hem meer
voorkwam een financiële kwestie te
zi n.
Met de klopper
Maar goed, de vlag bereikte zij
het dan door „mankracht" de to-
r°ntrans en even later kon de com
missaris der Koningin door de klop
per van ,,'t Redershuys" driemaal op
de deur te laten vallen, waarna deze
ontsloten werd, het museum openen.
Het was een bijzonder spectaculair
schouwspel toen na het openen van
üe deur, die tóegang tot dit mu
seum geeft, afgevaardigden uit
verschillende Nederlandse visser
plaatsen Vlaardingen, Katwijk,
Scheveningen in klederdracht
mr. Klaasesz op de drempel tege
moet traden en hem een pakje met
vijgen aanboden. Deze vijgen kre
gen vroeger aan boord van de sche
pen de prikkebljters. die van le
vende aaltjes het aas voor de
beug de koppen moesten afbij
ten. De minder aangename smaak
in de mond werd daardoor verdre
ven
Overdracht
Tijdens een vooraf gehouden bij
eenkomst heeft burgemeester mr. J.
Heusdens namens het Vlaardingse
gemeentebestuur het historische ge-
bouw aan de Westhavenkade aan het
algemeen bestuur van de stichting
„Museum voor de Nederlandse zee
visserij" overgedragen. Hij sprak
daarbij de wens uit. dat het museum
tot verdere uitbreiding zal mogen ko
men.
De commissaris der Koningin in
Zuid-Holland, mr. J. Klaasesz. stelde
nadrukkelijk, dat Vlaardingen naar
zijn mening recht heeft op dit
Noordzee-museum, want deze stad
heeft en vervult nog steeds een be
langrijke rol in de visserij. Hij ver
wachtte een spontane samenwerking
met de andere visserijplaatsen in ons
land, opdat er in de toekomst een
goede collectie zal komen
Met een gezellig samenzijn onder
het langgerekte afdak van dc lijn
baan van de meer dan honderd jaar
bestaande touwslagerij N.V. De Oude
Lijnbaan werd deze voor Vlaardin
gen zo belangrijke plechtigheid be
sloten.
-- i*"-je/éS
VOOR HEDENAVOND
Hilversum I, 402 m.
AVRO: 18.00 Nieuws. 18.15 Politieke
lezing. 18.25 Amateurprogramma. 19.00
Planorecital: klassieke muziek. 19.30 V.
de Jeugd. 20.00 Nieuws. 20.05 Jazzmuz.
20.35 Lichte muziek (opn.). 21.05 Speu
ren als hobby, lezing. 21.25 Lichte muz.
21.45 Voordracht. 22.05 Oude muziek.
22.30 Nieuws en mededelingen. 22.40
Actualiteiten. 23.00 Instrumentaal trio:
Lichte muziek. 23 15 Moderne muziek
(gr.). 23.55-24.00 Nieuws.
Hilversum II, 298 m.
NCRV: 18.00 Orgelspel: populaire
muziek. 18.30 Met band en plaat voor
U paraat (gr.) 19 00 Nieuws en weer
bericht. 19.10 Liederen en instrumen
taal ensemble. 19 30 Radiokrant. 19.50
Lichte muziek. 20.10 Een koninkrijk v.
een huis, hoorspel. 20.45 Radiofilhar-
monisch orkest en solist: moderne en
klassieke muziek. 22.00 Parlementair
commentaar. 22 15 Zang en instrumen
taal ensemble. 22.30 Nieuws en S.O.S.-
berichten 22.40 Avondoverdenking.
22.55 Boekbespreking. 23.05 Pianoreci
tal. 23.35 Gram. 23.55-24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA LL
NTS: 20.00 Journaal en weeroverz.
AVRO: 20 20 Televizier. 20.35 TV-film.
21.30-22.15 Nieuwe oogst, amusements
programma.
Rapenburg 61: K. en O. Lezing over
het Deltaplan, 8 uur nam.
Stadhuisplein: Carillonbespeling, 8-
9 uur nam.
DINSDAG
Prediker: Volle Evang. Zending.
Evangelist J. Maasbach. 8 uur nan.
Warmond (Oostelnde): Harddra
verij. 7 uur n.m.'
WOENSDAG
BeestenmarktOpenluchtsamenkomst.
Volle Evang. Zending. 7.45 uur n.m.
Pieterskerk: Avondstilte te 7.30 uur
n.m.
Ho o f d do r p GemSportterrein
Nationaal concours-hlppique. 9 uur
v.m. en 1 uur n.m.
VRIJDAG
GarenmarktK. en O.-excursie naar
de Deltawerken. 8 uur vjn.
Prediker: Evangelisatie Christengem.
„Ecclesia". 8 uur n.m.
Zoeterwoudseweg 3Buitengewone
aandeelhoudersverg. N.V. Leidsche Wol
spinnerij. 11 uur v.m.
ZATERDAG
Doopsgezinde kerk: Adventkerk 10-
11 uur v.m bijbelstudie; 11-12 uur,
ds. C Dlngemanse van Den Haag.
Pieterskerk: K. en O. The Michigan
Choral. 8 uur n.m.
Rijksmuseum voor Volkenkunde
K en O -excursie naar tentoonstelling
„Naar wijder horizon". 10 uur v.m.
ZONDAG
Steenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatste
dagen. 10.30 uur v.m.
TENTOONSTELLINGEN
De Lakenhal: Dag. 10-4 uur .zondag
1-4 uur.
Legermuseum (Pesthuislaan): Met
uitzondering van maandag, dag. van
10-4 uur (zondag 1-4 uur).
Rijksmuseum Geologie en Mineralo
gie. v. d Werf park 1; tentoonstelling
geologie van Nederland. Op werkdagen
van 10-12 en 2-4 uur. Zon- en feest
dagen 2-4 uur.
Rijksmuseum voor Volkenkunde:
Dag 10-5 uur. zondag 1-5 uur.
Rijksmuseum voor Volkenkunde:
Tentoonstelling „Naar wijder horizon
Werkd 10 tot 5 uur; 's zondags 1 tot
5 uur (tot 8 oktober).
Rijksmuseum van Oudheden: Dage
lijks' 10-5 uur, zondag 1-5 uur.
Rijksmuseum van Oudheden: Ten
toonstelling „Glas uit de oudheid
(t/m 15 augustus).
Rijksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappenDagelijks
10-4 uur. zondag 1-4 uur.
Waaggebouw: „Leiden bekeken". Dag.
10 uur v.m.9 uur n.m (vrijdags
2-9 uur n.m.); (t/m 21 Juli).
BIOSCOPEN
Lu\or: „Blue Hawaii". A.l. Dag. 2.30,
7 en 9.15 uur; zond. 2.30, 4.45, 7 en
9.15 uur.
Trianon: „Een, twee, drie". A.l. Dag.
2.30, 7 en 9.15 uur; zond. 2.15, 4.30,
7 en 9.15 uur.
Studio: „Morgen ben lk rijk". A.l. Dag.
2 30. 7 en 9.15 uur; zond. 2.30, 4.45.
7 en 9.15 uur. Vanaf 16/7 alle werkd.
6.30 uur njn. „Dik Trom".
Casino: „Zweedse meisjes ln Parijs".
18 Jr Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur; zond.
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Rex: .Degens, dolken en doodsgevaar".
14 Jr. Dag. 2.30, 7.15 en 9.15 uur;
zond. 2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
Donderdagcyclus „Een meisje ln 1000
gevaren".
BINNENLAND
De N.V. Koninklijke Nederlandse
vliegtuigfabriek Fokker heeft van de
Union Burma Airways te Rangoon een
order gekregen voor het leveren van
drie Fokker F-27 Friendships, type 200.
Het eerste toestel zal 15 september van
het volgend Jaar afgeleverd worden.
De twee andere een maand later.
Een felle onweersbul, die zater
dagavond urenlang boven Rotterdam
hing, heeft in de Maasstad veel on
gemak gebracht, omdat in verschil
lende wijken de rioleringsbulzen de
grote hoeveelheden extra water niet
konden verwerken. Vooral het zuide
lijke stadsdeel werd getroffen: van
Charlois tot IJsselmonde liepen, ln de
laaggelegen gedeelten, kelders vol wa
ter soms zelfs met water uit de
riolering kwamen straten blank te
staan en verzakten trottoirs. Boven
dien ontstonden ln vele hulzen lek
kages doordat afvoerpijpen verstopt
geraakten. Hoewel het ongemak groot
was, de schade was gelukkig gering.
De burgerij van Dordrecht heeft
haar burgemeester, mr. J. A. H. J. van
der Dussen. zaterdagmiddag een groot
se hulde bereid ter gelegenheid van
zijn zilveren ambtsjubileum. Tijdens
de receptie werd het echtpaar Van der
Dussen als geschenk van de burgerij
een reis naar Amerika ln het vooruit
zicht gesteld. De heer Van der Dus
sen is 62 jaar. Hij vervult tal van
functies op nationaal niveau. Onder
meer is hij lid van het College van
R ïjksbemlddelaars.
BIJ het spelevaren met een vlet
op het Noordzeekanaal, ter hoogte van
de oud% Velserspoorbrug te IJmulden,
zijn de drie opvarenden van de vlet,
allen bemanningsleden van de Neder
landse kustvaarder „Vivelborg", die af
gemeerd lag in de binnenhaven van
Hoogovens te IJmulden, te water ge
raakt. Twee man wisten de oever te
bereiken maar de 19-jarige K. J. Pijper
uit Delfzijl ls verdronken. Het stoffe
lijk overschot is nog niet gevonden.
De 65-jarlge J. W. de Groot ls
gisteravond na een val Van de trap ln
zijn woning aan de Eerste Helmers-
straat in Amsterdam overleden. Hij was
Juist met zijn vrouw thuisgekomen en
was op weg naar zyn woning op de
tweede etage.
De 33-JarJge banketbakker P.
Louwerse uit Den Dolder ls gister
avond met zijn scooter op de Slotlaan
in Zeist geslipt. De man werd zo ern
stig gewond, dat hij na aankomst in
het Zeister ziekenhuis ls overleden. Hij
was vader van vyf kinderen. Zijn echt
genote. die op de duo zat. liep een
hersenschudding en enige schaafwon
den op.
Te Maurlk ln de Betuwe ls za
terdag de anderhalf Jaar oude Cobl
Stulvenberg verdronken Het kind viel
ln een onbewaakt ogenblik ln de sloot,
die langs de boerdery loopt waar zy
woonde.
BUITENLAND
Zondagmiddag zijn de piloot en
twee vrouwelijke passagiers van een
particulier vler-persoonsvliegtuLg om
het leven gekomen, toen het toestel
kort na het vertrek van het vliegveld
Elstree, ten noorden van Londen,
neerstortte en op een boerderij In Hert
fordshire terecht kwam.
Gisteravond ls de hoofdingang
van het stadhuis in Valencia. Spanje,
beschadigd door het ontploffen van
een kleine tydbom. Een aantal ruiten
sneuvelde. Persoonlijke ongelukken
hebben zich echter niet voorgedaan.
In Madrid en Barcelona zyn de laatste
weken verscheidene kleine bommen
ontploft.
In de Franse staatscourant van
15 Juli ls een besluit bekendgemaakt
tot het overbrengen van de Parljse
markthallen naar Rungls, ten zuid
oosten van Parijs, ongeveer twintig
kilometer van de huidige plaats. De
verplaatsing moet 1 Januari 1966 zijn
voltooid. De nieuwe hallen zullen
50 hectaren beslaan, de oude zijn 25
hectaren groot. De verplaatsing kost
ongeveer 230 miljoen nieuwe franken.
In de EEG-landen worden nog
ongeveer 4y2 miljoen paarden gehou
den. Drie op de vier Nederlandse boe
ren maken op hun boerderijen nog
van paarden gebruik.
By het uitvoeren van bagger-
werkzaamheden in de Siciliaanse ha
ven Syracuse zijn twintig stenen platen
met Hebreeuwse opschriften gevonden.
Men meent, dat ze omstreeks vierhon
derd Jaar na het begin onzer Jaartel
ling werden vervaardigd.
Chinese archeologen hebben de
resten blootgelegd van de hoofdstad uit
de Tsjang-dynastie, aldus meldt het
persbureau Nleuw-Chtna. De plaats
ligt onder de stad Slam en heeft een
omtrek van 35 km.
In het stamslot van de Hohen-
zollern ln Hechlngen ls zaterdag op
luisterrijke wijze de 250ste geboortedag
van de Pruisische koning Frederik II
herdacht. De Westdultse president,
Eugen Gerstenmaier, de Westduitse
minister Von Merkatz en de premier
van Baden-Wlirttemberg. Kiezinger.
bevonden zich onder de talryke pro
minente gasten van Prins Louis Fer
dinand van Pruisen.
De yzeren sleutel van de poorten
van Metz, die in 1870 werd buitge
maakt toen de Franse stad in handen
viel van Pruisische troepen, zal aan de
gem. Metz teruggegeven worden bij
wijze van „bijdrage tot de Frans-
Duitse vriendschap". Dit heeft de ge
meenteraad van de Westdultse stad
Herford besloten, waar de sleutel ln
een museum wordt bewaard.
Ongeveer 40 Westeuropese aarts
hertogen. hertogen, prinsen en graven,
dragers van de eretekenen behorend
by de orde van het Gulden Vlies, zijn
in Brugge bijeengekomen, waar een
tentoonstelling van twee weken wordt
gehouden van kunstvoorwerpen die
betrekking hebben op de orde.
De Russische regering en partij
achten het „niet raadzaam" om men
sen. die in de stad werken, te verzoe-
opthet platteland te gaan helpen, zo
meldt „Tass". De opvatting van rege
ring en partij werd gepubliceerd in de
Izwestla.
VOOR DINSDAG 17 JULI
Hilversum I. 402 m.
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgym.
7.20 Ochtendvaria. VPRO: 7.50 Dag
opening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Lichte
gram. 9.00 Ochtendgym. v. d. vrouw.
9.10 De groenteman. 9.15 Klass. muz. 1
9.35 Waterst. 9.40 Morgenwijding. 10.00
Arbeidsvitaminen. 10.50 V d. kleu-
ters. 11.00 V. d. zieken. 12 00 Licht
ork. en zangsolisten. 12.20 Regerings-
uitz.Ultz. v. d landb. 12 30 Meded.
t.b.v land- en tuinb. 12.33 Dansorkest
en zangsolisten. 13.00 Nws. 13.15 Me- j
ded., event, act. of gram. 13.25 Beurs-
ber. 13.30 Metropole ork. en solist.
14 00 Blaastrio, gitaar en contrabas.
14.40 Vlaamse boekenschouw. 15 00
Viool en piano. 15.30 De vrouw ln het
wit, hoorspel (deel 5). 16 05 Lichte!
gram. 16.30 V. d. jeugd. 17.30 Lichte
muz. 17.55 New York calling.
AVRO: 18.00 Nws. 18.15 Event, act. i
18.20 Pianospel. 18.30 Licht ens. met
zangsollst. 19.00 Paris vous parle. 19.05
Operamuz 19 50 Pianorecital: klass.
muz. 20 00 Nws. 20 05 Opklaringen,]
gevar. progr. 20.50 Het ABC van het
heelal, lezing. 21.10 Moderne muziek, j
22.00 Zing zonder zorgen. 22.30 Nws.
22.40 Act. 23.00 Pizzicato, nieuwsfllt-
sen en act. uit de lichte muz.wereld.
23 55-24.00 Nws.
Hilversum II. 293 in.
KRO: 7.00 Nws. 7.15 Amus. muziek.
7.45 Morgengebed en overweging. 8.00
Nws. 8.15 Lichte gram. 8 50 Voor de
vrouw. 9 40 Gram. 9.45 V. d. jeugd, j
10.15 Lichtbaken, lezing. 10.25 Ballet- i
muz. 11.00 V. d. vrouw. 11.30 Lichte
gram. 11.50 Volaanvooruit, praat
je. 12.00 Middagklok - noodklok. 12.04
Franse chansons. 12.30 Meded. t.b.v.
land- en tuinb. 12.33 Amus.muz. 13.00
Nws. 13.15 Platennws. 13.30 Dansork.
en zangsolisten. 13.55 Operette-klan
ken. 14 35 V. d. plattelandsvrouwen.
14.45 Lichte gram. 15.35 Nederlands
hoornkwartet: klass. en moderne muz.
16.00 V. d. zieken. 16.30 Ziekenlof. 17 00
V. d. jeugd. 17.40 Beursber. 17.45 Re-
gerlngsuitz.: Toeristische ontwikkeling
op St.-Maarten en Bonaire, door dr.
J. Winsemius.
KRO: 18.00 V. d. Jeugd. 18 20 Pollt.
lezing. 18.30 Licht ens. en zangsolisten.
19.00 Nws. 19.10 Act. 19.25 Lichte gram. i
20.20 Omroepork.. radiokoor en solis
ten: Operamuz. 21.10 Klass. en mo
derne kamermuz. 21.55 Klass orgel-
muz. 22 15 22.25 Boekbespr.
22.30 Nws. 22.40 Holland Festival 1962:
Residentie-crk. en zangsollste. 23.30
Moderne kamermuz. 23.55-24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 20.00 Journ. 20.20 CHU, pollt.
lezing. 20.30 Tekenfilm. 20.35 Docu
mentaire film. 20.45-22.15 Speelfilm.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
12.00 Ork.conc. 12.55 Weerber. 13.00
Nws. 13.10 Terugblik op het progr.: j
Any Questions?, discussie. 13.40 Klank
beeld. 14.10 Muziek uit Historische ge
bouwen. 14.40 Muzikaal klankb. 15.00
Hoorsp 15.30 Amus. muz. 16.15 Quiz.
16 45 Praatje. 17.00 V. d. jeugd. 17.55
Weerber. 18.00 Nws 18.15 In the South-
East, reg. progr. 19.00 Lichte ork.muz.
19.30 Hoorspel. 20.00 Ork.muz. I d.
pauze: 20.55-21.10 Lezing. 22.00 Nieuws, j
22.30 Gram. 22.45 Pari .overzicht. 22 95
Weerber. 23.00 Nws. 23.02 Voordracht.
23.15-23.55 Pianorecital.
Engeland, BBC Light Programme,
1500 en 247 m.
12 00 Popul. gram. 12.31 Gevar. pro- i
gramma v. d. arb. 13.00 Dansmuziek. I
13.30 Nws. 13.35 Crlcketuitsl. 13.45 V.
d. kind. 14.00 V. d. vrouw. 15.00 Lichte
muz. 15.31 Muz. by het werk 16.15
The Dales, dagb. 16.31 Uitsl. races en
crlcketuitsl. 16.35 Gram. v. d. Jeugd.
17.00 Jong talent. 17 31 Gram 18.33
Sportoverz. 18 45 Hoorsp. 19.00 Nws. i
19 25 Sport. 19.31 Hoorsp. 20 00 Llede-
ren. 20.31 Hoorsp. 21.00 Verzoekprogr.
22.00 Lichte muz. 22.30 Nws., sport en
act. 22.41 Gevar. muz. 23.55-24 00 Nws.
Nordwestdeutscher Rundfunk. 309 m.
12.00 Lichte ork. en zangsollst 13.00
Nws. 13.15 Lichte ork.muz. 14.10 Film-
muz. 14.30 Dansmuz. 16.00 Moderne
ork.muz. 17.45 Kamermuz.: klass en j
moderne muz. 19.00 Nws. 19.45 Ópe-
retteconc. 21 45 Nws. 22.15 Amus.progr.
23.30 Kamermuz, 24.00 Nws. 0.20 Lichte
gram. 1.00 Weerber. en gevar. muz.
Frankrijk 3, 280 en 235 m.
12.00 Nws. 12.10 Ork.concert: klass.
en moderne muz. 13 35 Gram. 14.15
ld. 15.45 Klass. kamermuz. 18.30 Gram.
19.00 Nws. 20 02 Kamermuz. 22.11 Ge- i
var. muz. 23.13 Gram. 23.53-24.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 lil.
324 in.: 12 00 Nws. 12 03 Gram. 12.30
Weerbericht. 12.35 Lichte gram. 12.50
Beursber. 13.00 Nws. 13.15 Kamermuz.
14.00 Werther, opera. 15.20 Kamermuz.
15.30 Orkestenparade 16 00 Beursber.
16 06 Kamermuziek, 17.00 Nws. 17.15
Lichte muziek. 17.40 Boekbespr. 18.00 I
Koormuz. 18.20 V. d. sold. 18.50 Gram.
19 00 Nws. 19 40 Ork.conc. 19.50 Syn
dicale kron. 20.00 Dans- en amus.muz.
21 00 Amus.muz. 21.15 Jazzmuz. 22.00
Nws. 22.15 Dansmuz. 22.55-23.00 Nws.
484 m.: 13.00 Nws. 13.15 Lichte gram.
14 03 Belgische muz 14.45 Koorzang.
15.03 Amus.muz. 17.00 Nws. 17.15 Ope-
ramuz. 18 30 Lichte gram. 19.30 Nws. I
20.00 Symf ork. en plano: klass muz. I
I. d. pauze: gram. 22.00 Wereldnws.
22.15 Jazzmuz. 22 55 Nws.
Astra Theater - Wassenaar: Vrijdag
8 uur en zat. 7 en 9.15 uur „Con
flicten rond de Trapeze". 14 Jaar.
Zondag 7 en 9.15 uur; ma. en wo.
8 uur „Twee Beste Vijanden". Dond.
8 uur „Rebecca". 18 jr. Zondagmid
dag en woensdagmiddag 2 30 uur
„Gene Autry in het Ryk der Ro
bots". A.I.
Avond- en nachtdienst der Apotheken
Geopend voor spoedeisende gevallen
Apotheek Herdlngh en Blanken. Hoge-
woerd 171, tel. 20502.
De dienst van apotheek R. v Breest
Smallenburg te Leiderdorp. wordt
eveneens waargenomen door apotheek
Herdlngh en Blanken.
Bij geen gehoor van Uw hulsarts of
specialist (of diens waarnemers), bel
op dokterstelefoon 22222.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 uur)
c
Amsterdam geh. bew. n 4
Den Helder geh. bew n 7
Ypenburg zwaar bew n 3
Vlisslngen zwaar bew nnw 4
Eelde geh bew n
De Bilt zwaar bew nnw
Twente zwaar bew n
Eindhoven zwaar bew n
Z.-Limburg geh. bew n
Helsinki geh bew. wnw
Stockholm licht bew nnw
Oslo zwaar bew w.stil
Kopenhagec half bew. z
Aberdeen zwaar bew n -
Londen zwaar bew n
Brussel geh bew. n a
Luxemburg regen nw
-S
Parys
Bordeaux
Grenoble
Nice
Beriyn
Frankfort
München
Zürlcb
Genève
Locarno
Wenen
Tnnsbruck
Belgrado
Athene
Rome
Alacclo
Madrid
Mal lor ca
Lissabon
gah bew wnw 4
licht bew. w.stil
zwaar bew nw 3
zwaar bew n 3
zwaar bew o 2
mist w.stil
zwaar bew wzw
regenbul wzw 4
half bew zzw 4
half bew. ono 1
licht bew w i
zwaar bew w.stil
zwaar bew zw 2
onbewolkt w.stil
half bew. z 7
licht bew. no 1
onbewolkt w.stil
half bew. w.stil
licht bew. n 8
16 0.1
20 60
19 9
21 12
20 10
26 1
32 0
22 2
2 5
22 2
22 12
25 0.5
2 0.6
34 6
13 0
32 0
25 0
