SCJ±EJ^K7jBERIC H T E N
EIKE AGENA
Ons dagelijks vervolgverhaal
door GRETE DOLKER-REKDER
PANDA
DE PECHVOGEL
„TANTE PATENT"
YDO EN DE DRAAK
LEIDSCH DAGBLAD DONDERDAG 28 JUNI 1962
44)
En dit alles las Tyge Taden, alsof
het de grootste grap was, die hij ooit
gehoord had. Vooral toen hij aan de
plaats kwam, waar Eike over liefde
en trouw schreef, moest hij onbe
daarlijk lachen. En het woord mu
ziek bulkte hij er uit, alsof dat op
zichzelf al een mop was.
Eike had alle moeite gedaan, zich
te beheersen. Het eerste deel van de
brief raakte haar, ook niet zo. Maar
toen Tyge schreeuwde: „Je vrouw
wil ik graag zijn en ik wil van je
houden, zoals jij dat wilt.toen
vloog ze naar de donkerste hoek van
de keuken en drukte zich tegen de
muur aan, alsof ze erin wilde krui
pen.
Nooit had ze gedacht, dat ze zo'n
schaamte en tevens zo'n haat zou
kunnen voelen. Alle ellende, die ze
de laatste weken na Bertiens dood
beleefd had, was nog niets vergeleken
bij datgene, wat ze nu voelde.
Het leek haar, dat ze nu maar het
beste in het wad kon lopen of zich
van de vuurtoren storten. De dood,
alleen de dood kon dit alles onge
daan maken. Haar dood of Tyges
dood. Ja, ze was zo opgewonden, dat
ze erover dacht hoe ze hem het beste
zou kunnen doden.
Plotseling merkte ze dat het dood
stil was in het vertrek. Alleen haar
hijgende adem was nog te horen,
verder niets. Langzaam draaide ze
zich om.
Wat deed Tyge?
Hij was altijd al angstaanjagend,
maar als hij zo stil was, was hij dat
nog des te meer.
Maar Tyge stond nog net als voor
heen, met gebalde vuisten en voor
over gebogen schouders over de brief
gebogen.
Waarom stond hy daar zo zwij
gend, zo verstard. Onwillekeurig leid
de zijn houding Eike af. Het prikkel
de haar nieuwsgierigheid, haar deel
neming, ze vergat er haar eigen op
winding door.
Las hij nog? Maar daarvoor stond
hij te diep over het papier gebogen.
Het leek haar meer, dat hij in droe
vig gepeins verzonken was. Toen hij
zich plotseling terug liet vallen op de
sofa, schrok Eike weer. Maar hy keek
haar alleen maar ernstig, rustig-
vriendelijk aan. reikte haar de brief
toe en zei:
„Daar vooruit verbrand
dat"!
Wilde Eike Flor Tyge Taden nu
nog doden? Neen, nu wilde ze het
niet meer. Ze wist dat deze man haar
innerlijk zo verwond had, dat het
haar tot aan haar dood pijn zou
doen, maar toch had ze het gevoel,
dat ze hem nu al vergeven had. Het
was een soort moederlijk medegevoel,
waardoor ze zich tot hem, die nu
klaarblijkelijk ook leed, voelde aan
getrokken.
Ze stond bij de haard en keek in
de vlammen, die gulzig verteerden
wat zij met haar hartebloed geschre
ven had aan iemand die daar niets
van wist, die haar verre roep niet ge
hoord had en er ook nooit iets van
zou horen.
Toen hoorde ze een zachte stem
achter zich: „Och. Eike, wat ben je
toch een kind, een wonderlijk kind!
Geloof je nu werkelijk dat professor
Jurian Cordes uit Duitsland vuur
torenwachter zou willen worden aan
de witte Knee? Denk je nu werke
lijk dat hij, omdat jij jouw leven
voor hem gaf, het zijne voor jou zou
willen geven? Je dacht zeker dat hij
met je zou trouwen? O, jij arme klei
ne vuurtorenwachtersvrouw! Mis
schien zou hij je als meid nemen,
anders niet. Een aardig avontuurtje
zou je voor hem zijn, dat is alles!
Maar wat is er dan toch met je?
Wordt toch wakker, Eike? Hij is toch
alleen maar een droom voor je. Hij
is toch geen man van vlees en bloed.
Een slaapwandelaar, dat is hij
een maanzieke.
Tyge zweeg, alsof hij nog wel meer
zou kunnen zeggen, maar de zaak
niet de moeite waard vond om er
nog meer woorden aan te verspillen.
De lamp gonsde zacht, en het vuur
knetterde in de haard, verder was
het volkomen stil.
Eike was geheel verbleekt. Wat had
Tyge gezegd? Hij had Jurian Cordes
beschimpt, maar hij had het op zo
zachte toon gedaan, zo gematigd. Ze
wist niet, dat Tyge zo spreken kon
zo bedachtzaam, zo verstan
dig. Nu vroeg hij:
„Vergis je je niet? Heb je mij niet
geroepen, inplaats van hem"?
Wat bedoelde hij daarmee? Ze had
toch niet geroepen
Maar hij zei: „Toch heb ik je roep
gehoord, Eike Flor. Over de halve
aarde heen heb ik je noodkreet ge
hoord. Ik was in Vuurland. Ik ben
direct hierheen gegaan, en nu ben
ik er, en jij roept maar door, je roept
een ander
Hij zweeg, en zijn zwygen had iets
droefs.
Eike Flor verroerde zich niet. Ze
vergat bijna, adem te halen. Was dat
Tyge Taden, die daar sprak? Een
mens die leed. een mens die liefhad?
Was Tyge Taden dan toch nog iets
anders dan alleen maar een man die
de vrouwen achterna liep? Waarom
had hij zich dan tot nu toe steeds
als een hansworst gedragen of als een
wilde, onberekenbare, ruwe, gemene
man, een man, die een vrouw be
schouwt als een roofdier, zijn prooi?
Kon ze hem vertrouwen? Hem, die
haar even tevoren nog zo verschrik
kelijk gekrenkt had, die haar gehei
me, tere liefde voor Jurian Cordes
had bespot en gehoond? Maar Eike
was zelf zo rein en zo goed, ze kon
eenvoudig niet het slechtste denken
van andere mensen en ze had het
hem eigenlijk allang weer vergeven.
Hij had het natuurlijk niet zo kwaad
bedoeld, hy had de inhoud van de
brief niet begrepen, of zij had hem
verkeerd begrepen, en hij kon im
mers niet weten hoe goed en hoe
edel Jurian was, en waar het bij Eike
om ging.
En zo bleef Eike staan in het half
duister, met gebogen hoofd. Tot Tyge
weer opstond, de lamp beetpakte en
op haar richtte en haar zwijgend
aankeek. Toen zei ze ernstig:
„Tyge Taden, ik vergeef het je"!
Wat was die vrouw toch altijd
weer verschrikkelijk plechtig. Tyge
moest zich beheersen om niet weer
in lachen uit te barsten. Hij zweeg
een ogenblik, hield nog altijd de lamp
op haar gericht en zei toen zacht,
alsof hij tot zichzelf sprak:
,Je bent heel mooi, Eike Flor, heel
mooi".
Eike bloosde van onwil en vreugde
tegelijkertijd. Had iemand al eens
eerder zoiets tegen haar gezegd? Ja,
Jurian, die had ook zo gesproken.
Maar dat was al zo lang geleden,
tien lange, zwijgzame jaren van hard
werken lagen daartussen.
Maar Eike, in haar eenvoud, wist
niet wat ze met vleierijtjes, ook als
ze echt gemeend waren, beginnen
moest. Ze schudde al dat nieuwe,
vreemde en opwindende, dat zo plot
seling in haar leven gekomen was,
van zich af, liep naar de haard en
zei: „Ik zal wat eten voor je ma
ken".
Tegen een dergelijk aanbod heeft
geen man ooit iets in te brengen,
en zo zaten ze een poosje later te
genover elkaar, dronken kippebouil-
lon en kloven vlees van het bot. Ook
spek en worst en gedroogde vis zette
Eike voor Tyge neer. Maar zelf at
ze maar weinig.
Toen Tyge genoeg gegeten had
en Eike de tafel had afgenomen,
rookte hij inplaats van een pijp in
papier gerolde tabak. Dat had Eike
nog nooit gezien, en ze vond dat het
vreemd rook. Ze herinnerde zich de
naam Vuurland weer. Waar was hij
geweest? In Vuurland? Bestond dat?
Wat en waar was dat dan? Ze ken
de het niet, maar ze vond dat het
zo vreemd en zo ver klonk.
Alsof Tyge Taden haar gedachten
geraden had, zei hij:
„Ja, ik was in Vuurland, terwijl
Bertien hier stierf. Dat is heel ver
weg. Je moet om de halve aarde heen
varen, voor je daar bent. Het was
kort na het Joelfeest, klopt dat? Toen
moest ik plotseling zo sterk aan Je
denken, overdag, maar vooral
's nachts. Ik had het gevoel, dat je
me riep, dat je in nood was. Drie
nachten duurde dat, en het was zo
erg, dat ik het tenslotte niet meer
uithield. Ik liep gewoon van mijn
werk weg en ging naar de haven,
naar het eerste het beste schip dat
regelrecht naar het Avondland voer.
Twee stevige vuisten kunnen ze im
mers overal wel gebruiken, en dus
namen ze me mee. Ik had de reis
trouwens zelf wel kunnen betalen,
geld had ik genoeg". Hij greep in zijn
broekzak en rinkelde met geld en
toen aan een plotselinge ingeving
gevoel gevend, smeet hij een hand
vol daalders en groschen op de tafel
en daarna nogeens en nogeens, lach
te en zei: „Geld genoeg, Eike, geld
genoeg. Je bruiloftsdaalders, die ik
in zee gooide, Eike Flor, weet je nog?
Hier zijn ze, hier, hier
Maar Eike, in een onverklaarbare
woede, zei: „Ach wat, spreek toch
verder en laat dat geld!" en zonder
erover na te denken wat ze deed,
veegde ze met haar arm het geld
van de tafel, alsof het vuil was.
Ze schrok even, toen het rinkelend
op de vloer viel en keek vragend
naar Tyge op. Maar hij gooide zijn
hoofd achterover en lachte, niet gru
welijk ditmaal, maar vrolijk en on
geremd, als een jongen.
„Zo is het goed, zo beval Je me,
Eike Flor"! riep hij. „Weg ermee, weg
ermee"! en hij gooide nog een hand
vol daalders achter zich neer, die rin
kelend door de keuken sprongen en
rolden.
Toen werd het spelletje Eike weer
te gek. „Spreek toch verder, Tyge
Taden", zei ze zacht. Want wat hij
haar verteld had, had haar ontroerd.
Hij vervolgde: „Ja, zo was het: ik
voer van Vuurland naar het Avond-
i land. Twee maanden duurde dat, en
j die hele tijd hoorde ik je roepen. Toen
1 ik in Duitsland aankwam, verloor ik
geen minuut en reed direct met de
trein naar Woldemar-Atterdags-
Land. Toen ik in Torn aankwam, je
weet wel, die grote stad daar, waar
van je de lichten op heel heldere
avonden aan de horizon kan zien,
toen ik daar dus aankwam, rende
ik direct naar de haven om te kijken
of de toren er nog stond. Ja, stel
je voor, wat dom, ik dacht dat de
toren weg was. Ik geloof nu dat ik
voelde, dat Bertien Flor dood was, en
ik verwisselde hem met de vuurtoren
en daarom dacht ik dat de toren er
niet meer was. Maar het was nog
dag, Eike, en met die grijze ijs- en
sneeuwlucht kon ik niets zien, niets!
En ik kan je wel zeggen dat ik, toen
ik daar aan het strand stond, me de
haren haast uit het hoofd rukte"!
Tyge woelde met beide handen in
zijn gele haardos. Hij werd zo mee
gesleept door zijn eigen schildering,
dat hij werkelijk leed en zich hele
maal opwond.
Eike zat met open mond te luis
teren. Ze vergat, adem te halen en
ze hing aan zijn lippen. „Spreek ver
der, Tyge Taden", vroeg ze zacht.
Toen zette Tyge zijn ellebogen op
zijn knieën, liet zijn kin op zijn vuis
ten steunen en keek Eike zo van on
deren aan met zijn fonkelende ogen.
„Drie uur lang stond ik daar, Eike
Flor", zei hij, „en al die tijd keek ik
hierheen. Langzaam werd het don
ker en toen plotseling zag ik
het licht! Toen raakte ik een ogen
blik helemaal in verwarring en ik
lachte en vloekte en schold mezelf
uit van: „Jij halve gek, komt hele
maal van Vuurland naar de witte
Knee omdat je denkt dat iemand
je geroepen heeft. Niemand riep,
niemand heeft je nodig, ga weer te
rug ga terug naar Vuurland"!
werkelijk Eike, toen ik dat kleine
verre licht aan de witte Knee zo rus
tig zag branden, was ik bijna weer
hals over kop teruggekeerd. Want
wat moest ik aan de witte Knee, als
Bertien leefde en net als altijd het
licht in de vuurtoren aanstak? Maar
toen Tyge zweeg plotseling, sloot
een ogenblik zijn ogen en het leek,
alsof hij naar een innerlijke stem
luisterde.
Eike Flor boog zich zo ver mogelijk
naar hem toe.
„Maar toen"? vroeg ze hijgend.
„Maar toen zag ik, dat het licht
niet draaide", zei Tyge. Hij keek
weer op en boorde zijn ogen in de
hare.
(Wordt vervolgd)
32-71. In het noordenachter hoge bergen en ruige heuvels,
lag het eenzame land. dat meneer Pech had gekocht om te ont
snappen aan alle familieleden en vrienden, die hij er plotseling
bij had gekregen sinds hij de toto had gewonnen. Hier liet Panda
het vliegtuig een keurige landing maken en even later stapte hij
met meneer Pech uit het toestel.
..Hier zullen ze U niet zo makkelijk vinden, meneer Pech." stel
de hij tevreden vast.
,.Dat geloof ik ook." beaamde meneer Pech hoopvol. ..als nie
mand er nu maar achter komt. dat ik hier ben ondergedoken."
..Wie zou er achter kunnen komen?" vroeg Panda zorgeloos.
..Ik dacht de ijverige verslaggever Sten O., die behoc l-
zaam achter hen het vliegtuig verliet. ..jong. jong. dit stuk e
wordt hoe langer hoe sappiger. Maar voor ik ermee naar mijn
krant ga. wil ik toch eerst nog een foto van ze maken. En ook wil
ik weten, wat er op dat bordje staat, dat ze nu in de grond zet
ten."
Weinig vermoedde hij. dat het bordje, dat door Panda met
forse slagen in de harde grond werd gedreven, alles straks nog
sappiger zou maken dan ooit
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
48. ..Kijk", zei mevrouw de Vries, toen ze bij tante Patent
in gemakkelijke stoelen zaten. ..De kwestie is deze. lieve buur
vrouw. Wij hebben beiden een zonderlinge ervaring opgedaan.
Mevrouw Nopjes hier, heeft in uw tuin een individu waarge
nomen met horens. En ik heb nog een pijnlijker ervaring gehad:
Iemand heeft zich vergrepen aan mijn levende have".
„O wee"zei tante Patent. ..Toch niet uw man?"
..Nee zei mevrouw de Vries. ..Het was mijn haan. Maar aan
mijn haan ben ik evenzeer gehecht als aan mijn man".
..Kijk", zei mevrouw Nopjes. ..Het is hier altijd een ordelijke
buurt geweest. Ik zou niet graag willen dat de buurt achteruit
ging. doordat er zich lieden ophielden, die niet in ons miiieti
passen".
Op dat moment viel de Sof uit de kast.
Vervolgverhaal voor de kleintjes
23. Lang geleden leefde er een jongen: zijn naam was
Ydo. Hij maakte dag aan dag verre tochten, want Ydo was
eigenlijk een koopmannetje; hij ging er op uit met een mars op
zijn rug. In die mars. een houten kastje dat met riemen om zijn
schouders hing. had hij allerlei snoepgoed en dat verkocht hij op
het land en in de stad aan de moeétrs van kinderen.
Als ze Ydo zagen naderen met zijn kastje, begonnen de jon
gens en meisjes al te juichen: want ze wisten, wat hij meebracht.
Met de volgende schepen kan zee-
post worden verzonden. De data. waar
op de correspondentie uiterlijk ter
post moet zijn bezorgd, staan tussen
haakjes, achter de naam van het
schip vermeld.
Amerika, Verenigde Staten: s.s. „Nw
Amsterdam" (1 Juli), ss „Soestdijk"
(4 Juli), Argentinië: mg „Cap San Die- 1
¥o" (5 Juli); Australië: ms „Port,
ownsville" (3 Juli), ms. Northern!
Star" (4 Juli), ss „Orion" juli); I
Brazilië: ms „Cap Salinas" (5 Juli); j
Canad: ms „Seven Seas" (1 Juli); ss
„Rijndam" (5 Juli) Chill: ms „Worms"
(5 Juli); Indonesië: verkeer gestaakt;
Ned. Antillen: ss „Socrates" (4 Juli); i
Nieuw-Zeeland ms „Port Jackson" (2 1
Juli), ms „Athenic" (4 Juli): Suri
name: ms „Jason" (4 Juli); Rep. van
Z.-Afrika en Z W.-Afrika: ms „Trans
vaal Castle" (1 Juli), ms „Annenkerk"
(4 Juli). Inlichtingen betreffende de
verzendingsdata van postpakketten ge
ven de postkantoren.
Als blijk van grote waardering
voor zijn werk is aan prof. dr. ir. W.
Th. Bkhler, hoogleraar in de elektro
techniek aan de technische hogeschool
te Delft, bij het bereiken van zijn
70ste verjaardag de zilveren legpenning
van het staatsbedrijf der P.T.T. uitge
reikt. Prof. Bahler verzaorgde slnda
1930 de opleiding in telefonie en tele
grafie.
Posities Nederlandse
schepen
Aagtcdyk p 26 Gibraltar n Marseille
Aagtckerk 26 v Rott. n Bremen
Aardenburgh 26 v Ka lm ar n Stockholm
Achilles 27 v Bremen te Hamburg
Adara (v. d. V.) 27 v Goole te Rott.
Adine 26 v Rotterdam n Oporto
Adm. Courbet 27 te Liverpool verw.
Adm. De Ruyter 26 te Liverpool
Adrastus 25 v Hamburg te Glasgow
Adrians 26 v rede Yarmouth n 1
Aeneas 27 v Rott. te Amsterdam
Agnes 36 v Londen te Antwérpen
Akkrumdyk 26 op 310 m W Azoren
Alamak 26 op 410 m ZO Azoren
Albatros 27 v Londen te Antwerpen
Albert V 25 te Ellesmere Port
Albion 28 v Rotterdam n Londen
Albireo 26 op 270 m NW Dakar
Alblasserdyk 27 v Mobile te Tampa
Alcetas 27 v Rott. te Amsterdam
Alchlba 26 v Khorramshar n Karachi
Aldabt 27 v Hamburg n Rotterdam
Aletta Johanna 27 te Ddkoplng
Algorab 27 v Antw. te Rotterdam
Alloth 27 v Vltoria te Bahia
Alja V 27 te Kalken berg
Alkald 26 op 50 m Z Kaap Race
Alkcs 26 op 400 m NW Azoren
Almdyk 25 v Melbourne te Sydney
Alme p 26 Vlisslngen n T
Alnitak 28 op* 175 m ZZO Bahla
Alphacca 24 v Karachi n Bombay
Ambulant 2S v Casablanca n
Amigo 27 v Aberdeen te Newburgh
Ampenan 26 op 300. m WZW Bombay
Amstcldyk 26 v Hamburg te Rott.
Amstclkroon 27 te Ras Tanura
Amstclmcer 26 270 m NNW Manilla
Amstclstad 27 760 m NO Townsvllle
Amyntas p 27 Gibraltar n Piraeus
Anda p 27 Texel n Bergen
Andyk 28 op 200 m N Bermuda
Angnlakust 26 v Havre te Antw
Antares 27 te Kines Lynn verwacht
Arak 26 In Kielerbocht
Archimedes 26 600 m ZZO Bermuda
Ardeas 28 v Ormylia n Istanbul
Ares 26 v Bilbao n Cartagena
Argonaut 25 v Cagliari te Boston
Argos 26 v Malta te Algiers
Argus 26 v Kotka te Breda
Aries p 26 lie de Seine n Manchester
Artemis 26 140 m N Cape Canaveral
n Santo Domingo
Aspera p 26 Brunsb. n Bridgewater
Astra 27 v Londen te Rotterdam
Atlantic p 28 Lizard n Avonmouth
Atlantide p 26 Terschelling n Nantes
Atlantis p 26 Terschelling
Aurora p 26 Brunsbuttel n Wisbech
Balong 26 v Aqaba te Dieddah
Banda 26 v Koweit n Khorramshar
Banka 27 te Bremen verwacht
Bantam 26 op 90 m W Napels
Barcarole 26 v Londen te Amsterdam
Batavia 26 op 115 m Z Saigon n Na-
radhivas
Batavier p 27 Hanstholm n Aberdeen
Batavier 3, 26 v Stockholm n Sunds-
vall
Batu p 26 Havre n Tsingtao
Bawean 27 te Port Swettenham verw
Berkelstroom p 25 Lizard
Bernard John 24 te Malta
Beta 23 v Antwerpen te Dublin
Bevesier 28 v Rotterdam n Boston
Beverland 26 v Boston n Kings Lynn
Blitar 26 op 150 m ZW K Palmas
Boezemsingel 27 te Antwerpen
Bnnlla 26 v New York n La Celba
Bosco 24 v Karachi n Khorramshar
Borculo p 26 Ska een n Lvsekll
Bram p 26 Ouessant n Kirkcaldy
Brandaris 27 v Telgnmouth te Amst.
Brinlo p 27 Texel n Norwich
Brouwersgracht 27 te Amsterdam
Cadans 23 v Kopenhagen n Hamlna
Calamares 20 v P Cortez n Rott.
Caland 26 v St Malo te Fecamp
Calvljn 25 v Ornskoldsvik n
Camerounkust 27 v La tos n Tema
Canada 24 v Havre te Par
Capella p 27 Kiel n Welkom
Caprlcornua 27 nm te Antw. verw.
Carmen p 27 Brunsbuttel n Engeland
Carnlsscslngel 26 v Southampton n
Bilbao
Carlago 26 v New Orleans n P Cortez
Casamance p 26 Flnlsterre n Rouaan
Cascade 25 v Plymouth n Trequler
Catharlnapolder 27 280 m NO Moga
discio
Celebes 26 op 475 m NO Aden
Ceres 27 v Aruba te Curacao
Chrysant p 26 Norderney
Citadel p 24 Lizard n 0
Clothilda M 27 te Bridlington
Coenraad K 24 v Munksund te Londen
Colette 24 v Casablanca te Runcorn
Con Zelo 27 80 m ZW Lister n Duis
burg
Cornells Brocre 28 te Dordt verw
Corona 27 v Amst. n St. Brleux
Corrle Broere 27 te Dordrecht
Corsica 26 v Amst n Vesteras
Crescendo 27 te Newcastle verwacht
Crcsta 26 150 m NO Humber naar
Sta vanger
Da Capo p 26 de Casquets n Antw.
Daphnis 26 on 500 m O Miami
David 23 v Brake te Ornskoldsvik
Democraat 27 v Londen n Abbeville
Diana V 26 v Rott. n Norwich
Dlna 26 v Terneuzen n Wismar
Diogenes 27 v Guayaquil te Manta
Domburgh 26 v Rouaan n Rotterdam
Dongehnrg 26 v Holmsund n
Douwe S 26 v Harlingen te Kalmar
Draco 26 v Alicante n Malaga
Draka 27 v Zaandam te Delfzlil
Drente 26 op 100 m W Formosa n
Kobe
Drie Gebroeders 20 te Keml
Dubhc p 26 Texel n Goes
Dulvcland 26 v Grangemouth n Rott
Eagle p 26 Vlisslngen n Londen
Echo p 26 K. St. Vincent n Londen
Edison p 27 Beachy Head n Rott.
Eems p 27 Vlisslngen n Walkom
Eemshorn 26 v Hamburg n Aberdeen
Eemstroom 25 v Amst. te Lelth
Elisabeth 27 v Delfzijl n Keret
Ella 27 v Antwerpen te Rotterdam
Energie 25 v Amst te Waterford
Engelina Broere 30 te Genua verw.
Eos 27 v Eleusls n Lissabon
Erasmussingcl 26 v Aden n Port Said
Escaut 27 v Terneuzen te Rotterdam
Esma B 25 v Hamburg te Londen
Eumacus p 26 Lissabon n Port Said
Export 2. 26 v Rott n Londen
Eljo S 26 v Londen te Rotterdam
Fem 27 te Kopmansolmen
Fes 27 v Londen te Casablanca
Flat p 26 Scilly n Manchester
Fiducie 26 v Gent te Terneuzen
Fiducia 2. 27 te Maassluis
Finlandia 26 v Londen te Amst
Fivclhorg 27 te Gota
Flevoland 26 v Harlingen n Goole
Fokke de Jong Sr. o 26 Dover n Goole
Forel 26 v Rotterdam n
Fram 26 v Londen te Rotterdam
Francina 26 te Husum
Franka 2. p 26 Flnlsterre n Rott.
Frans Bohnicr 25 te Jaffa
Fravlzo 27 v Oslo n Amsterdam
Gaasterdyk 26 v Hamburg te Antw.
Gaasterkerk p 26 Flnlsterre
Gaaslcrland SSM 27 te Rotterdam
Gabonkust 28 te Monrovia verwacht
Geert 20 v Aberdeen n Rotterdom
Geertje Buisman 26 te Sartander
Geertruld Margaretha p 24 Gibraltar
GeesUlicp 27 te Maassluis
Gcestdyk 26 v Maassluis n Yarmouth
Geestland 26 op 610 m ZW Azoren
Geeststar 26 op 390 m W Azoren
Gefle p 26 Brunsbuttel n Parijs
Geja 25 v Harlingen n 'Ttrecht
Gemma 28 te Villa Olivia
Globe 24 v Antwerpen te Londen
Gooiland 26 430 m ZZW St. Vincent
KV
Gratia 27 v Sornaes n
Graveland 26 200 m ZW Lissabon
Gre 24 v Delfzijl te Londen
Grebbestroom 26 v Amst n Huil
Groningen p 26 Smlthknoll n Stavan-
ger
Groote Beer 27 v New York n Rott.
Grutto 28 v Rotterdam n Londen
Gulneekust 26 up '0 m N Dakar
Hada 2 p 26 Wight n Newross
Hasewlnt p 27 Westhinder n Bayonne
Hathor 20 op 1250 m ZW Lissabon
Hector 26 v Curacao n Gent
Hecuba 26 v Amst n Santo Domingo
Heemskerk 24 v Madras te Rangoon
Heenvliet 27 v Koning te Huil
Helcmar II p 26 Malorca n Genua
Helen 26 v Londen te Rotterdam
Helicon 27 v Hamhure te Antwerpen
Helios p 26 Brunsbuttel n Londen
Helvetia 26 v Rott. n Felixstowe
Helvetia S 27 nm te Gent verwacht
Hendrik B 25 v Oulu te Yxplla
Hcnnlc 26 v Harlingen n Hamlna
Hermes 26 v Amst n Puerto Llmon
Hcrsilia 27 v P Matias te Barahuna
Hibiscus 24 v Bermuda te New York
Hilda 24 v Letterkenny te Dublin
Hinde 26 v Amsterdam n Londen
Hoe Vinces 24 te Ipswich
Holendrecht 25 te Venetië
Hollands Duin 20 1300 m W K Flattery
n Vancouver
Holwicrde 25 v Zaandam te Par
Hontestroom 24 v Amst te Huil
Hoogland 26 te Kopenhagen
Hoogvliet 27 v Norresundet te Amst
Horizon 24 v Antwerpen te Koldlng
Hydra 26 on 760 m ZW Landsend
Hydra (P) 25 v Londen n Oslo
Insp. Mcllcmo 28 te Leixoes
Intrcpide 26 op 50 m NW Fastnet
Ipswich Progress 27 te Rotterdam
Irene 25 v Whitby n
fsis 26 op 840 m NO Barbados
Ittersum 26 v Jacksonville te Havre
Jaarstroom 23 v Amst te Shoreham
Jacaranda 27 te Antwerpen
Jannle p 26 Terschelling n Gdynia
Janny 23 v Norwich n Bremerhaven
Jantje Eppicna 27 v Delfzlil n
Jason p 27 Guernsey n Amsterdam
Jato p 27 Kiel n Raumo
Johannes 27 te Delfzlil
Jongkind 24 v Gent te Belfast
Joseph Frerlng 26 v I.Tmuidon n Mon
rovia
Julia Mary 26 v Amst n landen
Juno 26 v Dieppe n Rotterdam
Juvalta 27 v Rott. te Antwerpen
Kaap Falga 26 te Amsterdam
Kamperdyk p 25 Dover n New York
Karachi 27 vm te Penang
Karakorum 26 op 480 m O Luzon
Karlmala 26 v Djibouti te Suez
Karimun 28 te Banckok verwacht
Kastanjeslnge 1 27 te Par
Katendrccht 26 te Khorramshar
Katscdyk 26 op 750 m NW Azoren
Katwyk 20 op 780 m N Honolulu
Kelzersveer 27 te Amsterdam verw.
Kemphaan p 27 K. Carbon n Lelth
Kennemerland 26 300 m ZZW St.
Vincent KV
Kerkedyk 28 v Hamburg n Bremen
Kerkslngel 26 te Bordeaux
Klnderdyk 26 op 660 m NNW Azoren
1 Juli om 18 uur te Hoek van Hol
land verwacht
Kloosterdyk 27 v Rott. te Bremen
Korendyk 20 op 650 m NW Azoren
Kreon 20 op Orinoco rivier
Laarderkerk p 20 Kreta n Tripoli
Labrador p 20 Sandettle n Cork
Lad on 26 op 320 m ONO Azoren
Laertes 26 op 380 m W Mlnikoy
Langkooas p 26 Massawah n Aden
Laura Christina 27 te Rotterdam
Lauwersborg p 26 Brunsb. n Holland
Lawnk 27 nm te San Francisco verw
Lcendert Broere 30 te Rott verw.
Lekhaven 26 255 m ZW K St Vincent
Lelykerk 20 op 210 m ZZO Port Sudan
Lemsterkerk 27 te Piraeus
Leonard T p 27 Kiel n Kotka
Llbcrlakust 27 te Loanda
Libertas 27 v Amst. te Tripoli
Llfana p 26 K. Palos n Barcelona
Lindesingel 27 v Rott. n Bayonne
Llngeborg 27 v Gothenburg ie Raumo
Llreco 26 v Gothenburg te Sklen
Lombok 26 950 m WNW St Helena
Lopnorsum 26 v Bremen n Hamburg
Louise 26 v Terneuzen te Amsterdam
Lubox p 26 Brunsbuttel n Rotterdam
Lycaon 24 v Yokohama n Otaru
Lydla (W) 23 te Kram fors
I.ynbaan 25 v Guernsey te Belfast
Maas p 27 Vlisslngen n Londen
Maasknde 36 50 m W Hanstholm 30
te Belfast verwacht
Manskerk 27 v Dammam te Koweit
Mndlson Lloyd 27 te Bremerhaven
Madioc 24 v Manchester n Lissabon
Makkum 24 v Brussel te Mantylu>to
Malta p 26 Goeree n Bremen
Maluca 26 v Hallstavik n Bremen
Mangen 26 v Rotterdam n Oelfztl)
Manta p 27 Kiel n Stralsund
Manto 26 v Gothenburg n Amst
Marathon 27 v Rott. te Amsterdam
Marconi p 27 Texel n Wasa
Mare Novum 27 te Antwerpen
Margriet Anja 27 te Hamlna
Mart Ann 22 te Roytta
Marta W 26 v Rotterdam n Hamburg
Marian Maria 26 1 50 m ZO New York
n Buenos Aires
Marianne 26 v Rouaan n Parlls
Marie Sophie p 26 East Goodwin
Marian 27 om 18 u te Rott verw
Maron 76 v Trinidad n Furooa
Martenshoek 26 v Gruvon n 2
Martini 26 v Alvik te Rotterdam
Mascotte 22 v Ronneby te Norrkoplng
Mathtlde 26 v Stettin n Londen
Matthew 27 te Vlaardingen venvacht
Medon 26 v Trinidad te Rotterdam
Medusa 24 te Stornoway
Mecrdreeht 26 360 m ZZW Kanarische
eil
Meerkerk 26 160 m W Luderlt-haal
Megrez N p 26 Gvon n L -rno
Meidoorn 27 v Vlgo te Antwerpen
Meldoornslngel 26 te Westport
Memnon 26 oo 400 m ZO Bermuda
Mentor 27 v Rotterdam n Bremen
Merak N 27 v Genua te Marseille
Meraey Lloyd t. 225 m NW Manilla
Mldsland 70 v Rofterdem n Lelth
Monica 25 te Ardrossan
Minos 25 v T-T-min» te
Mlrzam N 26 v Sete te Gibraltar
Mississippi Lloyd 26 v Chlttagong n
Calcutta
Mlthraa 26 v Rott. te Istanbul
Mltropa 26 op 170 m ZW Oueaaant
Modjokerto 27 te Shimonosekl
Molenkerk 27 v Gdynia te Hamburg
Molenstngcl 26 nog te Lagos
Mulderkerk 23 v Madras n Calcutta
Muphrid N 26 v Rott. n Rendsburg
Mus! Lloyd 27 te Port Sulphur
Musketier p 24 Lizard n Avonmouth
Mutatie p 27 Sandettle n St. Malo
Mylady 26 1 00 m NW K St Vincent
Myra p 27 Gibraltar n Sete
Myaon p 26 Ameland n Stockholm
Nanny 26 v Zaandam n Abo
Nanusa 26 v Amsterdam n Bremen
Narwal p 27 Kiel n Oxelosund
Navis 27 v Grangemouth n Antw
Necton p 27 Brunsbuttel n Londen
Neder-Ebro 26 800 m O Bermuda
Neder-Elbc 26 v Tripoll n Beyrouth
Neder-Waal 26 v Hongkong n Singa
pore
Nestor 26 v Bevrouth n Tripoll
Niagara p 26 Wight n Par
Nlas 27 v Havre te Duinkerken
Nieuwe Waterweg p 26 K. Arkona n
Mlddleabro
Nimrod p 27 Terschelling n Bridlington
Noordstad p 27 Texel n Wisbech
Nnnrdwyk p 26 Wight n Vitorla
Nore 27 v Rotterdam te Antwerpen
Nova Zemhla p 26 Delfziil n Norr
koplng
Nusakan 26 90 m ZO Str Bonifacio
Nushaba 27 op 400 m NNO Las Palmas
Nycnburgh 24 v Rott. te Chatham
Obcron 26 op 115 m W Kreta
Odllc R 27 v Rotterdam n Londen
Oldekerk 26 v Singapore n Banckok
Olivier v. Noort 27 te Amsterdam
Oranle 26 1340 m WZW Ga'apnecs eil.
Oranje (PI 27 v Rott n Ipswich
Oranjestad 26 1150 m ZW Madeira
Ossendrecht 26 nm te New York
Overysel 26 v Penang n Colombo
Palamedcs 27 te Mataranl
Pnloma p 26 Stavaneer n Rott.
Parklaan p 27 Straat Bonifacio
Parthenon 26 v Miami te Savannah
Phtletas 76 v Lissabon n Alclew»
Phoenix 27 v Londen n Amsterdam
Plal p 27 Vlisslngen n Dublin
Pieter S 75 v Rotlerd-m te Swansea
Pinta p 25 Lizard n Cork
Polaris p 26 Ameland n Londen
Polydorus 27 v Liverpool te Dublin
Por» Talbot 27 v IHisslnPen n Goole
Poseidon p 26 Flnlaterre n Madeira
Primus p 26 Kaap St. Vincent
Prins Alexander 26 500 m WNW Scilly
Prins Fred. Willem 77 te Bremen
Prins W v Oranle 26 te Havre
Prins Willem 3. 27 te Milwaukee
Prinses Irene 77 om 20 uur te Rotter
dam verwacht
Prlnse» Margriet 70 675 m W Landsend
Progress 26 v Amal n 7
Pygmalion 26 op 030 m WZW Scilly
Rndla 28 on 1290 m ZO Guardaful
Raket 26 v Cork te Amsterdam
Randfonlein '7 v Tenerlfe -> Kaapstad
Rapid 24 v Rouaan te Londen
Reglna 25 v Naestved n
Rene 27 te Rotterd-»"! verwacht
Res Neva 27 v Harli"cen n t
Ridderkerk 26 rede Khor al Mufalta
Riouw 26 v Genua n Port Said
«Which 27 v DHboiiM te Penang
Roelof Jan p 26 Orknev ell.
Roland 76 v Rott. te Vllaaingen
Rondo p 26 K. St Vincent n Antw
Rynborg 26 v Karlstad n
Ryndnm 26 v Quebec n Southampton
Rynstroom 26 v Amsterdam n Londen
Ryabergen p 27 Kaap St Vincent
Sabang 25 v Pnompenh te Rangoon
Sagltta 24 v St Vaaat te Garston
Salatlga 77 te Djibouti verwacht
Sambas 25 v Penang te Rangoon
Sappemeer 26 100 m O Tyne n Ham
burg
Sarangan 26 op 350 m OZO K. Race
Sarpcdon 27 te New York
Schelde Lloyd 25 te Hollandla verm
19 n Blak
Scheldeborg 27 te Sornaea
Schle Lloyd 27 te Duinkerken
Schleborg 26 v Delfzijl n 7
Schlekerk 27 v Aqaba te Suez
Schokland p 26 Texel n Gothenburg
Schouten 26 110 m Z Diego Garcia
Seine Lloyd p 26 NW lunt Cuba
Scrooskcrk 24 te Adelolde
Servaaskerk 24 te Yokohama
Sllvaplans 25 te Dublin
Slnabang 24 v Brisbane n Sydney
Slnon 27 v Philadelphia te New York
Slrlus 27 te Wormerveer verwacht
Slrlus S p 26 K. Villano n Londen
verwacht
Skadi 26 400 m W K, St Vincent
Slledrerht 26 op 325 m ZZW Azoren
Sloterdyk 27 v Antw. te New York
Sloterkerk 27 v Antw. te New York
Soestdyk 26 v Anlw te Rotterdam
Solent 24 v Plvmouth n St Valery
Sonsheek p 26 VHssln-er n Wisbech
Spaarncborg 25 te Drammen
Spoorslnecl 27 te Sables d'Olonne
St. Annaland 28 v Rott. n Boston
Stad Delft p 26 Fern Noronha
Stad Den Haag 26 480 m WNW Fl
nlsterre
Stad Kampen 26 180 m WNW Lissabon
Stad Lelden 26 te Rotterdam
Stad Maastricht p 26 K St Vineent
Stad Utrecht 77 30 m ZO Las Palmas
Stad Vlaardingen 26 540 m WZW
Landsend
Start '•s v Ipswich 'c Zaandam
Start Point 26 v Rott n Yarmouth
Statendam 27 v Rott n New York
Steenbergen 27 te Hamburg (verb
Stella Polaris p 26 Kaap Nao
Stella P'-ma 78 te Bremen verwacht
Straat Chatham 26 te Port Hareourt
Straat .lohore 70 110 m Z Sabang
Straat Lombok 25 te Fremantle
Straat Madura 25 te Melbourne
Straat Maeelhaen 74 v Port Swetten
ham n Buenos Aires
Straat Singapore 28 v d rede te Belro
Straat Torre* 26 340 m ZZW Seychel
len
Streefkerk 76 v Antw n Hamburg
Sumatra 26 v Vlzagapatam te Penang
Sylvia p 26 IJmuldep n Ronskar
Tarana 76 op 110 m W Plseo
Taran 26 v Wismar te Hamburg
Tanny 26 v Goole n Boston
Tara 27 v Antw te Montevideo
Taras 27 80 m ZO K Snartlvento
Tasman 25 te Newburgh
Tegelberg ">6 te Kaapstad
Telamon 26 op 60 m ZW Florida
Tcmsr 27 v Rotterdam n Ipawlch
TeimIVa 78 te Yarmouth verwacht
Thaletas p 27 Flnlsterre n Rotterdam
Thatlo 26 v Rotterdam n Dublin
Thuban 27 v Helsinki te Skuru
Tlmca 26 v Kotka te Amsterdam
Tltbodas 28 te Mahé verwacht
Tilpanas 26 v Zanzibar n Mtwara
Tllpondok 26 v Kobe n Yokohama
Tjltnrum p 26 K St. Mary n Mel
bourne
Ttoha 27 te Amsterdam varwacht
Togokust 26 v Freetown te Abidian
Siton p 20 Mona ell. n Curacao
omp p 20 Brunabuttel
Truua p 25 Lizard n 1
Tubo p 20 Texel n Eabjerg
Tuko 26 v Kotka n Le Legue
e Gebroeders 26 te Genua
Tweelingen 26 v Rott te Monrovia
Tycha 25 v Londen te Bilbao
Van Cloon 24 te Auckland
an Linschoten 26 v Singapore n
Kaapstad
an Neck 23 v Singapore n Hongkong
an Noort 22 v Leutoka n Suva
an Rieheeck 27 te Bahrein
Van Spilbergen 24 v Osaka n YOKO-
zhama
Vanda 24 op de Tyne
Vanessa 25 v Kotka te Hamlna
Vanguard 26 v Rott. te Hamburg
hlborg 26 v Bohus n
ms 26 v Mistley te Amsterdam
Vermcerslngel 27 v Cardiff n
Victory 26 v Poole n Gent
Viking 26 v Rotterdam n T
Vlndlcat p 20 Santo Domingo n Porto
Rico
Viscount 25 v Londen te Bilbao
o 26 310 m W Jamaica n Cristobal
Volharding 27 v Antw. te Rotterdam
Vryburgh 27 110 m N K. Villano
Vygcndam 28 nm te Bayonne verwacht
Wanlborg 26 te Hudiksvall
Wafbalong 26 340 m ZO Mogadiscio
Wedlooper 27 v Mantyluoto te Amst.
Wega 27 v Parijs te Antwerpen
Weltevreden "6 2-10 m ZO Guardaful
Westerdok 27 v Liverpool te Hamburg
Westereems 27 v Dieppe te Antw
Westland 26 v Hamburg te Amsterdam
Westland Producer 27 te Maassluis
Westzaan 24 te New York
Wexford 26 v Zaandam n Boston
Whltaun 26 v Rotterdam n Chatham
Wlebold Böhmer 26 te Hamburg
Willem Buys 27 te Sydney
Willemstad 26 1200 m WNW Kaap
Verd eil,
Wltmarsum 20 op 275 m N Azoren
Wolanda 26 v Amsterdam n Londen
Wonoglrl 27 te Tanga
WonosaH 28 on r»de Aden
Wonosobo p 26 Ouessant n Hamburg
Wuta 26 v Harlingen n Gothenburg
Yaal p 26 K. Grla Nez n Havre
Ysielhaven 27 v Duinkerken te Havre
Ystroom 24 v Rouaan te Manchester
Zaankerk 27 te Dar es Salaam
Zaanstroom 27 te Vlisslngen
7eehaan 28 te Holtenau verwacht
Zeevaart 26 v Goole n Hamburg
Zus 27 v Jersey te Newhaven
Zwerver p 36 Brunabuttel n Venlo
Zwyndrecht 27 v Suez te Aden
Tankvaart
Ablda 20 op 660 m W Azoren
Aclla 26 op 1040 m WZW Madeira
Acmaea 26 op 870 m ZW Azoren
Acteon p 28 K Leeuwin n Wellington
Alkmaar 26 300 m N Mona passage
Atya p l Rlo Grande 8 Juli te Curacao
verwacht
Barendrerht 26 v Montreal n Maracaibo
Burl S. Watson 25 te Philadelphia
Caltex Amsterdam p 26 Aden
Caltex Arnhem 27 te Bahrein
Caltex Delft p 26 Daedalus
Caltex Lelden 26 80 m NO Bons
Caltex Madrid p 20 K St Vincent
Caltex Naples p 26 Lissabon
Calfex Pernis 20 554 rti ZO Aden
Caltex Rotterdam o 27 Bougie
Caltex Utrecht 26 te Abadegl
Camilla 27 v Rott. n SheLlhaven-Lissa
bon-Curacao
Clnulla 26 op 460 m WZW Landsend
Cities Service Valley Forge 26 'Sn
Philadelphia n Aruba
Cradle of Liberty 28 900 m ZZW Vi
torla
Crania 26 op 660 m WZW Azoren
Elizabeth Broere 27 te Thameshaven
Esso Amsterdam p 25 Per lm
Esso Rotterdam p 26 K Villano
Forest Lake 26 65 m W Oporto
Forest Town 26 140 m NW Pertm
Gulf Hanta 27 te Suez
Gulf Italian p 26 Daedalus
Gulf Swede p 28 Oporto n Rotterdam
Jacob Verolme 26 250 m NO K Hst-
teraa
Johannes Frana 27 te Cristobal
Kaap Hoorn 26 1200 m WNW Dakar B
Curacao
Kabylla 26 v Shellhaven n Stockhoun-
Rotterdam
Kalydon 26 v Spezla n Ravenna-
Bandar Mashur
Kalelysia 26 op 220 m WZW Bermuda
Kenla 27 v Thameshaven n Stanlow
Rotterdam
Kermla 24 v P Miranda n Landsend
Khaslella 27 nm te Thameshaven very.
Konlngswaard 26 300 m W Bern ida
Koplonella 26 op 250 m Z Dakar
Koratla 26 v Gefle 29 te Thamcsbuven
verwacht
Korenla p 26 Raa al Hadd n Fao
Krebsla 20 310 m ZZW Recife 3 ull
te Curacao verwacht
Kryptoi 26 500 m O Cape Canav al
Liberty Bell 20 v Newport News n
Gibraltar
Maureen 28 op 700 m O Kaap Race
Mnhamed Reza Shah p 26 Kh-rva
Morya
Moordrecht 26 150 m ONO Ts'an-.ul
Munttoren 26 op 665 m ZW A- -.-n
Mydrecht 26 op 1400 m WZW A o
Naess Commander p 26 Algiers
Naess Lion 26 870 m WZW Azoren
Naess Tiger 26 v El Pallto n New rk
Onoha p 26 Ras Fartak n Suez
Pendrecht 26 te New York
P. G. Thulln p 26 Jamaica
Phllldora 26 90 m NNW Perlm
Reia Shah The Great 27 te Port -aid
verwacht
Schelpwyk 26 op 210 m Z Recife
Scherpendrecht 26 920 m ZW ren
Senegal p 27 Flnlsterre n Rouaan
Sepia 26 op 65 m ONO Bona
Statue of Liberty 26 650 m ZW A won
Tahama 28 op 500 m ZO Bermuda
Vasum 26 op 750 m NO Barbados
Vlana 26 op 220 m O Algiers
Vldena 26 op 80 m Z Ras Mndrak
Vlvlpara 27 v Mera te Spezla
Vlieland 26 80 m NW K San R-nue
Westertoren 26 v Oslo te Rott
Zafra p 26 Ras al Kalb n Suez
Zarla p 26 Ouessant n Thomesha.-en
daarna Mena
Zeesleepvaart
Clyde mei drlllrtg 30 ISO m ZO lack-
sonvllle
Cycloop 32 v Malta n Mar» el f ta
Elhe 23 te Bahrein
Humher met tanker 26 v Stetlene n
Rotterdam
Mississippi met drlllrlg 25 600 m ZO
Bermuda
Noord: ce met sleepboot en 2 bakken
26 te Pep el
Schelde p 24 Gibraltar n Vlgo
Tasman Zee met bok en bak 24 te
i Graveeend
