SCHEEPS
BERICHTEN
ElKE AGENA
Ons dagelijks vervolgverhaal
door GRETE DOLKER-REKDER
PANDA EN DE PECHVOGEL
„TANTE PATENT'
Vreemde dingen
in Kabouterdorp
LEIDSCH DAGBLAD DINSDAG 26 JUNI 1962
12)
Het sprong van schol tot schol, ver-
Iween dan weer, kwam weer tevoor-
chijn, fladderde opoch, het was
illeen maar een bonte kraai!
Eike huiverde van kou en teleur-
itelling. Ze wendde zich snel van het
am af en wierp nog een laatste blik
ip de draaischijf, waarop de lampen
jbevestigd waren. Waarom lukte het
Jhaar toch niet, die schijf aan het
■draaien te brengen? Bertien had het
1 toch wel gekund? Ze kon zich nog
goed het zachte zineen en zoemen
herinneren, waarmee de schijf rond
draaide.
Langzaam daalde ze de trappen van
Ie vuurtoren af.
Als die kraai nu toch eens een mens
ras!
Als er eens werkelijk een mens hier-
;een kwam!
Een mens! Jurian! Als Jurian Cor-
les eens kwam!
Hij moest toch weten, dat ze in
[nood verkeerde. Hij zag toch, dat de
ampen van de vuurtoren niet draai-
len. Als ze in zijn plaats geweest was,
ou ze allang gekomen zyn, al had ze
ip handen en voeten moeten kruipen.
Toen ze beneden was, liep ze snel
jor de sneeuw naar huis. Ze ging
por de haard staan en de warmte
'an het vuur deed haar goed. Maar
(ridat niet alleen. Ze dacht ook aan haar
kinderen.
v Tönis Flor en Hille Haulsen! Haar
kinderen!
Want enkele dagen na Tönis' ge
boorte was Hannis bij haar gekomen,
had eenvoudig de kleine Hille in haar
rmen gelegd en gezegd: „Moy is zo
lek, ze zal wel sterven. En haar kind
1 ook sterven, als jij het niet voedt".
was, met haar zeventien jaren,
rst wel even geschrokken van die
lotseling dubbele taak. Maar ze wist,
.t ze het wel aankon. Bertien hielp
lar immers, en Aldje Taden bleef
ik nog een hele tijd bij haar.
En zo had Eike Flor, behalve haar
•n Tönis, ook de kleine Hille groot
bracht en was Tönis de zoogbroer
tworden van het kind van de Haul-
lens.
Moy was heel erg ziek geweest en
iet had lang geduurd, voor ze weer
lelemaal beter was. En omdat Hille
1o prachtig gedijde bij Eike. lieten ze
r haar maar zo lang mogelijk. Toen
loy eindelijk lichamelijk en geeste-
ijk hersteld en weer helemaal de oude
Moy was, haalden de Haulsens de
beide kinderen, met Aldje als kinder
juffrouw, naar Lissum, want ook toen
Beas een strenge winter begonnen.
Bike had zich toen plotseling heel
•enzaam gevoeld, maar toch nog lang
liet zo eenzaam als nu, want ze had
oen immers Bertien nog, en ook nog
le stal vol dieren!
Ze kwamen overeen, dat de kinde-
lo en de winters in Lissum zouden
doorbrengen, waar ze op school kon-
JUlen gaan bij meester Teyson, en de
omers aan de witte Knee, waar de
ucht beter was. En zo was, het ook
lt jaar gegaan.
D Eike Flor stond bij de haard, hield
baar handen boven de vlammen en
noeg zich af, wat ze zou gaan doen.
'en hele lange, doodse dag lag voor
laar. Ze had haar schapen al gemol-
:en. die iedere dag minder melk
;aven. Ze had ze gevoederd met warm
p. rater, brood en aardappels, een
4 reemd voeder voor schapen, maar ze
9 lad niets anders. Zelf had ze thee
3. edronken en vlees gegeten, want dat
8. ras het enige, wat ze nog had. En
ui, zou ze gaan schoonmaken of niet?
Haar voor wie moest ze schoonmaken,
iu er niemand meer was? Het was
laar allemaal onverschillig gewor-
10 en. Hoe lang zou dit nog duren?
En toch, zei ze bij zichzelf, om zich
i noed in te spreken, is het al maart,
lens moet er toch een andere wind
aan waaien, eens moet het toch gaan
ooien. Dan zal het strand weer be
gaanbaar worden, de boot zal van
Puantum naar Duitsland terug kun
nen varen! Zou Jurian Cordes dan
toch nog bij haar komen?
Ze voelde zich weer onrustig wor
den, liep naar de slaapkamer, waar
het donker was doordat de sneeuw
hoog tegen de ramen lag, en ijzig
koud, en toen weer terug naar de
keuken. Ze werd half gek van een
zaamheid en verlatenheid. Wat moest
ze doen? Houthakken? Maar er was
bijna geen hout meer. Straks zou ze
het huis af moeten breken om aan
hout te komen.
Zou ze gaan spinnen of sokken
breien? Maar ze had immers allang
geen wol meer, en ze kon toch bij
deze kou haar schapen niet gaan
scheren? Of zou ze haar schapen
slachten? Dan kon ze zelf haar brood
en aardappels eten. Maar dan had ze
geen melk meer. Hoewel, in plaats van
melk kon ze warm schapebloed
drinken. Ze wist niet wat haar over
kwam, maar plotseling verlangde ze
ernaar, warm schapebloed te kun
nen drinken. Ze huiverde. Neen, haar
schapen moesten blijven leven, zij
waren het enige levende, dat ze nog
had.
Snel liep ze naar de zijkamer, waar
de dieren stonden. Ze sloeg haar ar
men om de hals van een van de
schapen, drukte haar gezicht in de
ruwe, warme, vettige wol.
„Het kan zijn, dat ik jullie binnen
kort ga slachten", sprak ze tot de
aandachtig luisterende schapen.
„Maar als ik jullie slacht, dan heb ik
mijn verstand verloren, en als ik een
maal mijn verstand verloren heb, zal
ik ook gauw mijn leven verliezen."
„Maar neen," riep ze even later met
een droge snik, „ik wil mijn verstand
en mijn leven niet verliezen. Ik wil
kalm blijven en geduldig. Eens zal
het toch gaan dooien, eens zal er
iemand komen! Zo lang kan het toch
niet meer duren! Waarom ben ik
dan zo rusteloos?" Ze zag, dat de die
ren, geschrokken door haar ongewoon
harde stem, in een hoek gevlucht wa
ren en daar tegen elkaar aangedrukt
stonden en angstig naar haar keken.
„O jullie goeie, domme beesten!"
zei ze zacht, en met een glimlach om
haar lippen ging ze weer terug naar
de keuken.
Daar bleef ze weer staan en sprak
verder met zichzelf. Dat had ze nog
nooit gedaan en ze schaamde zich er
bijna voor, maar ze moest het wel
doen, want de stilte was onverdraag
lijk voor haar geworden.
„Zie je, Bertien," zei ze vriendelijk,
„als je daar nu nog eens aan tafel
zat, en een stukje speelgoed maakte
voor Tönis, of gereedschap voor je
zelf, of iets moois voor mij, zou dat
niet veel beter zijn dan dat je nu
daar buiten ligt in je ijskoude duin
graf? Bertien, Bertien, waarom heb
je dat gedaan?"
Ze zweeg weer en dacht somber na.
Ze had veel van Bertien gehouden,
zoals een kind van zijn goede vader
houdt. Ze treurde om hem, maar meer
nog om zichzelf. Want wat moest er
van haar worden? Wie zou nu vuur
torenwachter worden aan de witte
Knee? Misschien zouden ze een echt
paar sturen, en dan was ze hier over
bodig. Waar zou ze dan heen moeten
met Tönis, haar zoon?
Waarschijnlijker was, dat ze een
man zouden sturen. Maar wat voor
man? Bertien was goed voor haar
geweest, maar die ander, die na hem
zou komen, wie zou dat zijn?
Plotseling dacht ze weer aan Jurian.
Als hij eens kwam! Als hij eens vuur
torenwachter werd aan de witte
KneeWant hij was toch zeker alleen
naar Lissum gekomen omdat hij naai
de witte Knee verlangde! Kon ik hem
maar roepen, dacht ze. En opeens
kreeg ze een ingeving: Ze kon hem
immers een brief schrijven!
Dat ze daar niet al veel eerder aan
gedacht had! Er zou toch iemand
kunnen komen, aan wie ze de brief
mee kon geven?
Snel, en met nieuwe hoop, ging ze
naar de grote kist, waarin ze al haar
schatten bewaarde en die nu ook hier
in de keuken stond. Ze opende het
zware deksel en nam er een wit vel
papier uit. Toen ging ze aan de tafel
zitten en begon te schrijven. Ze
schreef een hele tijd. En toen ze klaar
was, legde ze de pen naast zich neer
en leunde tevreden achterover in haar
stoel. Het was goed, dat ze hem ge
schreven had. Want al wist ze dan
niet hoe ze hem de brief zou moeten
sturen, ze had in elk geval haar hart
uit kunnen storten en dat had haar
opgelucht. En langzaam viel ze in
haar stoel in slaap.
Toen ze weer wakker werd, was het
al bijna donker en tijd, om de lichten
in de vuurtoren aan te steken. Ze
sloeg de wollen doek om haar hoofd
en haar schouders, en liep, zo snel
als de gladheid het haar veroorloof
de, naar de vuurtoren. Het was ver
schrikkelijk donker, geen maan en
geen sterren waren te zien. Toen ze
vlak bij de toren was, stond ze f>lot-
seling stil. Ze meende, iets gehoord
te hebben, maar ze wist niet wat het
was. Had het ijs gekraakt onder een
voetstap, had er iemand geroepen?
Langzaam ging ze de toren binnen
en liep de trappen op. Ze stak de
lampen aan en bleef nog even boven
staan, maar ze gaf zich nu niet meer,
zoals anders iedere morgen en iedere
avond, over aan haar gedachten en
herinneringen.
Met een ernstig gezicht bukte ze
zich over de draaischijf, de raderen,
assen en hefbomen van het apparaat.
Toen nam ze een hamer uit Bertiens
gereedschapskastje en begon op de
bewegingloze dingen te kloppen.
Die schijf móést toch kunnen
draaien. Was hij vastgevroren? Was
er iets klem gaan zitten? Ze meende
te zien, dat een paar raderen verkeerd
in elkaar grepen en begon daar zacht
maar ijverig op te hameren. En toen
er ging een schok door haar heen.
Wat was dat?
Kwam daar iemand?
Er was een geluid geweest bij de
steiger, een gekraak, alsof iemand op
de planken stapte.
Met wild kloppend har stond Eike
daar, de hamer nog in de hand, aan
één zijde hel belicht door de lampen.
Ze luisterde scherp.
Er was niets te horen
Wat was ze toch schrikachtig, van
daag
Ze zette zich weer aan haar werk.
Maar dit keer had Eike Flor zich niet
vergist.
Want beneden naderde inderdaad
een man. Hij had zijn wollen muts
diep over zijn hoofd getrokken, zijn
lichaam dampte, want van de vroege
morgen af was hij al bezig zich door
de sneeuw en het ijs van de Bocht te
worstelen. Verscheidene malen was
hij gevallen, soms had hij*op handen
en voeten over de schotsen moeten
kruipen. Zijn handen, zijn knieën en
zijn gezicht waren bebloed en zijn
kleren gescheurd door de scherpe
kanten van het ijs.
Maar het was hem gelukt!
Op het ogenblik, dat hij de steiger
bereikte, vlamde in de toren het licht
op.
Hij keek lachend omhoog.
„Eike Flor, ben jij daar? Ik kom,
Eike Flor", riep hij, nauwelijks hoor
baar.
Toen hij eindelijk de toren bereikt
had, bleef hij beneden, in de ingang
staan en leunde afgemat tegen de
muur. Hier wilde hij op Eike wach
ten. Hij nam zijn muts af en woelde
met zijn handen door zijn gele, als
vlammen flakkerende haren.
Maar toen hoorde hij haar boven
in de toren timmeren en langzaam
klom hij de trappen op.
Wat timmerde ze daar?
Hij begreep het al. Bertien Flor was
dood, dat was duidelijk. Anders was
de toren niet drie dagen lang duister
gebleven, zoals Moy Haulsen hem ver
teld had. En blijkbaar slaagde Eike,
die nu de lichten verzorgde, er niet
in, ze aan het draaien te brengen.
Daarom timmerde ze, daar boven. Dat
was Eike, zoals hij haar kende. Al die
weken had het haar natuurlek geen
rust gelaten, dat de lichten niet wil
den draaien. Ze moest en zou het in
orde krijgen.
(Wordt vervolgd)
30-71De klerk had tot dusverre wel plaatskaarten. maar nog
nooit vliegtuigen verkocht. Hij was dan ook benauwd, dat hij
hiermee buiten zijn boekje zou gaan. Maar meneer Pech maakte
aan al zijn bezwaren een einde door hem een bedrag in handen
te stoppen waarvan zijn ogen begonnen te tranen.
Niets van dit alles was aan de aandacht van de ijverige verslag
gever Sten O. ontsnapt.
..Gejaagde reiziger koopt vliegtuig." mompelde deze. „hm, geen
gek krantekoppie. maar toch een beetje te vaag. Waarom heeft
die snurker zon haast?" Op dat ogenblik klonk een aanzwellend
rumoer en dit werkte op de heer Pech als een zweepslag.
..Vlug Panda, vlug! We vertrekkenriep hij. met een schich
tige blik achterom in het vliegtuig springend.
„Zo, dus dat is het." dacht de verslaggever, „hij is op de
vlucht. Jong. jong. wat een pracht verhaal zit daarin. Ik moet
zorgen, dat ik er bij blijf!"
En met deze gedachte werkte hij zich ongezien door een achter-
deurtje van het toestel. Hij was geen moment te vroeg, want op
hetzelfde ogenblik startte Panda de motor en verhief het vliegtuig
zich ronkend in de lucht.
„Grutjes, grutjes, dat was op het nippertje", zuchtte meneer
Pech. naar de menigte kijkend, die beneden hen het veld op rende.
„Nou." zei Panda. „kijk. daar loopt uw tante!"
En hij luisterde met ontzag naar haar lokroep, die het gedreun
van de motoren overstemde.
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
46. Jozef van Hotel Gif zwam was in een slecht humeur. Door
het gebrek aan personeel bij de gemeentereiniging bleef het hotel
met heel wat huisvuil zitten. Onder anderen met een oude waar
deloze pot waar snijbonen en witte bonen in hadden gezeten.
„Een heitje voor een karweitje?" vroeg Jozef aan kleine Keesje,
die langs kwam. „Hier, Keesje .breng jij dat eens voor me weg.
De vuilnisman wil het niet hebben." Keesje nam dankbaar het
kwartje en de vaas in ontvangst. Hij liep juist te bedenken dat hij
misschien karpers zou kunnen houden in die pot, toen hij Profes
sor Zaniker tegenkwam, die met veel belangstelling naar het
voorwerp keek en vroeg: „Zo Kees. hoe kom jij aan dat vat?"
Dat moet ik naar de vullis brengen", zei Kees.
„Wel. wel", zei professor Zaniker. „En als je het nu eens aan
mij verkocht? Heitje voor een karweitje, nietwaar? Hier is ja
kwartje".
Kees had nu twee kwartjes en na lang aarzelen tussen petat en
ijs, koos hij dropkauwgum.
58. Dat was het vrolijke einde van het verf-avontuur. De
kabouters hadden hun eigen dorp weer terug weg was
die akelige, zwarte verf!
En wie het meest blij was? Nou. dat was Ponkoi want da
andere kabouters keken hem nu niet meer boos aan. Nu de zaak
was opgelost hadden ze hem vergeven.
En zo was alles weer vrede en vriendschap in Kabouter dor pi
EINDE
I Posities Nederlandse
schepen
laltja 25 v Londen te Rotterdam
Aardcnburgh p 24 Kiel n Kalmer
Achilles 25 v Rott. te Bremen
tdara (v. d. V.) 23 v Rott. te Goole
Adine 24 v Antw. te Rotterdam
Adra. Courbet p 23 Skagen
Adm. De Huyter 23 100 m W Lista
Adrastus 23 v Hamburg n Glasgow
Aegir p 23 Brunsbuttel n Delfzijl
Acgis 23 op 280 m WZW Madeira
Aeneas p 25 Wight n Rotterdam
Agnes 24 v Antw. n Waterford
Akkrumdyk 23 230 m NNW Finisterre
Alamak p 23 Majorca n New York
Albirco 23 300 m NNO St. Pauls Rocks
Alblasscrdyk 22 te Gulfport
Alca 25 op 350 m Z Bahla
Alcetas 25 v Lissabon te Rotterdam
Aldabi 24 v Rotterdam te Hamburg
Aldcliaran 23 v Hudlksvall te Rott.
Alccnib p 23 Mtquelon n Engeland
Algol 24 v Antw. te Rotterdam
Algorab 24 v Las Palmas te Antw.
All p 23 Brunsbuttel n Delfzijl
All S 23 te Dordrecht
Alioth 24 v Rio Janeiro te Vitoria
Alkaid p 24 Anti Cost! ell.
Alkcs 22 op 150 m OZO New York
Allctta p 25 Kiel n Stralsund
Almc 24 v Calais te Antwerpen
Alnitak 22 400 m Z Kaap Verd ell.
Alpherat 22 te Port Elizabeth
Aludru 22 v B Aiies n Paranagua
Ambulant p 23 Kaap de Gata
Ampertan p 23 Str Ormuz n Calcutta
Amstcldyk 26 v Rott te Hamburg
Amstelmeer 22 250 m NO Singapore
AmslclsUoom 22 te Plymouth
Amvntas 25 op 60 m Z Finisterre
Anda 23 v Rotterdam n Bergen
Angolnkust p 23 Finisterre n Havre
Ank T 25 te Zaandam verwacht
Ank Wlnsemlus 24 te-Amsterdam
Anna Broere 23 80 m W Bornholm
Anna Hcnny P 23 Brunsbuttel
Antarctica p N Brunsb. n Boston
Aotonie Karei p 22 Harluigen
Appingedyk 22 op 120 m NO Azoren
Arak 22 v Haukipudas n Lelth
Areas 24 v Messina te^Tunls
Archimedes 24
Arctic3 25% Dakar te Las Palmas
Ardcas 21 v Volos n Salonikl
Are* 24 v Rotterdam n Curacao
Argonaut p 23 Ouessant
Argos 24 v Malta n Algiers
Arnhem p 25 Oporto n Barcelona
Artemis p 23 K .May "Savannah
Am ha 24 v Rouaan te Rotterdam
Arvo p 23 Vlisslngen n Ipswich
Asmidlske 24 v Antw. te Rotterdam
Asterope p 23 K Palos n Genua
Aslra 22 v Colchester n Londen
Audacla 24 v Rouaan te Vlisslngen
Avanti 24 v Kemi n Southampton
Averdvk 26 te East London verwacht
Axeldyk 23 v C. Christl n Brownsville
Baarn 23 op 500 m ZZO Kaap Race
Bab T 25 te Zaandam verwacht
Balong 24 v Suez n Aqaba
Baltic p 24 Kiel n Helsingborg
Banda 24 v Massawah te Kowelt
Banggni 22 op 2100 m ZO Hawaii
J rBarcndsz 23 v Hamina te Bristol
J Vuucr 22 v Mantyluoto n Aberdeen
'f -vtavier 1. 23 v Rott n Boston
£e ar.avler 5. 23 v Londen te Rott.
ïamTtu 23 v Kopenhagen n Tslngtao
ieekbergen 30 te Vlissmgen verwacht
lellatrlx p 23 Recife n Montevideo
i NO Curacao
i Boston
,2°i Bcninkust 25 v Amst te Bordeaux
'3 I Beppic 23 150 m W Lister n Sandefjord
Bcrkclstroom 23 v Amst n Liverpool
Bernissc 24 v Palermo te Melilla
Betty Anne S p 22 Westhlnder
Betty Jean 25 v Rott. n Norwich
Bevesicr 24 v Boston te Rotterdam
Beverland 24 v Rott. te Boston
B|ak 23 v Bristol te Liverpool
Blnnca p 23 Fehmam n Riga
■pu»i»A auoaeojex A K «>J*ia
eoa u ooqi«a A K i|*p»«uou
JjoqaujspH 1*131 SC d »I««°U
uvenou u aija)S|Uij gg a qZiiiquioa
uapuoi u qbrnqwoM a zz l'Mu!a
uozneuiax *i uapuoq a 9z ««HI
euopojea Có «ll«»*llia
qinouiuoAV P-«e-!A ZZ a Pia
üjnquieH *1 uauiajg a re >;a pjjiuoiu
luessano Z "J OS do Eg qauoo
oeöemo u uiep-iaisuiv t-Z IJHo
uepuoa u qsurug re d aaoqj|.>u
d((|Auosipeu oKJt-Juj A z >{iii|di:(|
soiosuv soq aj So MAP4*l«U
JIOH u SmquiBH a re -tauiqoa *!"U
ua\o|oojj u rcnua a t-g |ku>|.touioqe(i
uodjaAMuv u aizajsiujj es d od«3 nq
H°H uuieqauusi-oi a re *ii|iiuinj
iqoa.ip.ioa re araoia
uiepoeisuiv u UOH A Sü «uo-ioj
ainquiBH
jbbu laoqud ap K d aaauia sqauiuj
Hoojsoy u lam re tf g y «!ia«-n>j
uinnjog N w 06 ho gg (jujuoj
snaBJJd U noqwoxis tö d uupUaouoj
psaH ojoquioid ON w Oi EC "l-»Z ««3
qiuuuisiiod 3j zc «jauj
JlirHiaqjSiax EC d M puuauauj
BjuB[qeeeo aj re a||ou|Jaoj
Bqnjy 31 uiep-iaisiuv a gg saraj
uisjqea O 14' 002 ao eg saqajao
amquoqioo uqoqisuen 9C d !131«3
uiepranoy Sanquien A re J«js«o
qinoui.vid ai Co apujs«j
Modarx 3a u uapuoa a cz l-ubskj
BJ|apn]At O LU Oil do gg aauuuiBsBj
suBapio -v\3N aj re 03B|4«j
•BJa»BH M Z "J 01 CC «III4JBJ
uoiduisqinos ai zz |aSujsass|ujk-j
jU3|Joa u uaauissnA EC d eqaqarej
uadjamiu-v 3} uoy a re ussbibj
soaea ai gc isiiqunojauii-j
oi«N 4S 31 qinouia8ue.ro a re pu«|ej
isuiy u Jaspafo re d lqoBJSsjo.«nura
oaqsaippnv u lioy A £g qSruquauiry
lasueqorv 31 re 3||aj| aary
Apii-oilJlM
jbbu ajoeisiutd ON "i 001 re uiwjy
uadjamiuv u ^ipeo a Eg qraquaAuy
iqocJioX 31 3RBO A OC oosoy
UqaSAI u uapinunj a re «qnajoy
3(joa m»N uoisai-ieqo a gg «quoy
amqspuay a} iproa a ez ji|uuuy
itemoujois u uejq qa EC a apijeuoy
AV.uy u xneaproa A EC laïuisuiaiaoy
lucpueez u ising gg d iqoujSuiaoiy
jeqea A\N w Ore do Eg icina
Drente 25 v Singapore te Hongkong
Dubhe p 24 Brunsbuttel n Goes
Duiveland 25 v Rott. te Grangemouth
Echo p 23 Bizerta
Eddystone p 22 Texel n Surte
Eemsbors p 24 Kiel n Skulskar
Kemsmond p 24 Brunsb. n Marans
Eemstroom 23 v Amst. n Leith
Egbert Wagenborg 23 te Deif/.ijl
Ella 25 v Gothenburg te .Antwerpen
Emhla 25 v Rott te Stockholm
E-s 23 v Yerakini n Eleusis
Eiasmussingel 24 te Aden
Erebus 26 nm te Bristol verwacht
Escaut 24 v Par te Terneuzen
Eumarus 23 v Rott. n Singaporo
Export 2, 23 v Londen le Rotterdam
Eijo S 22 v Brussel te Londen
Farel p 23 Norderney n Deventer
Fiat 21 v Lissabon te Leixoes
Ftducia 24 v Londen te Gent
Fiducia 2, 23 te Maassluis
Flcvo 24 v Aarhuus^e Amsterdam
Flevoland verm. 26 v Harlingen naar
Goole
Flcrcs 25 v Stettin te Londen
Forel 24 v Rochester te Rotterdam
Torto 25 v Delfzijl te Hamburg
Frans Buhme. 24 te Tel Aviv
Fvnns v; 2.- te Hai linden
Friesland 25 te fan Francisco
Friesland SSM -6 te Rott. verw.
Gansterdyk 24 v Bremen te Hamburg
Gaastcrkcrk 22 50 m Z Sicilië
Gaasterland SSM 24 te Rochester
Ganymcdes 25 V Rott. n Amsterdam
I Garoet 23 v Amst. n Marseille
Gasselte 22 te Scarboro
Geertje Buisman 24 v Antw n Santa
Amber
Geertruid Margaretha 29 te Gal way
verwacht
Gcestdiep 24 te Maassluis
Gecstdj k 25 te Maassluis
Geestland p 25 de Azuren
Geestsluls 25 te Maassluis
Geeststar 23 625 m NO Dominica
Geeststroom 23 v Maassluis n Boston
Gcfle p 25 Brunsbuttel n Rouaan
Geja p 23 Brunsbuttel n Utrecht
Gcnca p 24 Kiel n Toppila
Gerry S 23 v Rotterdam n Brest
Gcrsonr 23 op 160 m O Orkney
Gicssenkcrk 23 v Bremen te Antw.
Girondc 23 v Londen n Parijs
Gooiland p 23 Fern. Norunha n Amst
Guote 23 v Amst. n Liverpool
Gramshergen 22 te Shecrness
Gravcland 22 v Amst, n Recife
Grebhcstroom 24 v Huil te Amst.
Greta p 24 Kiel n Kemi
Grootekerk 24 v Aden te Tuticorln
Grutto 23 v Londen te Rotterdam
Guincekust p 25 Dakar n Rotterdam
Undo 25 v Malmo te Rotterdam
llarlingen 22 v Londen te Rott.
Hascwint 24 v Bilbao te Antwerpen
Haskerland 25 te Leith
llathor 23 200 m ZW Lissabon o Tri
nidad
Hebe Nobel 23 v Par te Sheerness
Ilccmraadsingel 25 te Valines verw
Heemskerk (V) p 23 Kiel n Hamina
Ilecrcneracht 24 te Helsinki
Heiloo 21 te Plymouth
Hclemar H 23 50 111 ZO K St. Vincent
Helena 23 v Hamburg te Amsterdam
Helcnc p 24 Arkona n Travemunde
Helena (v B 1 23 150 m ZW Hanstholm
n Stettin
Helicon 25 v Rott. te Hamburg
Helvetia S p 23 Kiel n Wismar
llcnrira Thekla p 25 K St Vincent
Hcrsilia 23 op 160 m O Belize
llindc 23 v Londen te Amsterdam
llnlendrecht 23 op rede Venetië
Hollands Diep 22 te Kobe
Hollands Duin 25 1235 m N Midway eil
liontcstroom 23 v Amst. n Huil
Hoogland p 24 Vlisslngen n
Hoogvliet p 23 Landsort n Amst
Horizon p 23 Kiel n Kolding
Houtman 25 op 300 m ONO eil Japen
lliinzeborg p 24 Brunsb n Delfzijl
Huybergen 24 v Ljusne te Londen
Hydra p 24 de Azoren r. Bremen
Ida Jacoba 25 te Amsterdam
Idanel 25 v Rott. n Kings Lynn
Imke 24 v Gothenburg te Delfzijl
Insp Wellema verm 25 v La Coruna
n Leixoes
Ipswich Progress 23 v Rott n Ipswich
Irazu 25 op 680 m WZW Azoren
Isis V» 21 v t.onden n Brugge
Ittersum 26 te Havre verwacht
Izalco 24 120 m Z WKaap San Antonio
Jaarstroom 22 v .Amst n Shoreham
Jacaranda 24 te Rotterdam
Jacob Tcckman p 25 Kiel n Kotka
Jagersfontein 24 v L Marques n
Durban
Jan p 25 Brunsbuttel n Swansea
Jan llerinan p 22 Kaap Palos
Jann.v 21 v Rott te Norwich
Jans 23 v Amsterdam n Londen
Jantje Eppicna 23 te Delfzijl
Japara p 23 Kreta n Genua
Jason 23 v Madeira n Amsterdam
Java 23 op 240 m OZO Madras
Jean E 23 v Amsterdam n Londen
Jell 23 v Rotterdam n Londen
Johnnca 21 v Quimper te Par
Johannes (H) p 23 Brunsb. n De
venter
Johannes (V) p 23 Kiel n Gustavsberg
John M 24 v Donges te Dordt
Joscf Swcndcn 22 te Barry
Jozina p 23 Kiel n Vejle
Julia Mary 23 te Amsterdam
Jurjen de Vries p 24 Kiel n Hamina
Jutland p 25 Brunsbuttel n Boston
Juvalta p 25 Borkum n Rotterdam
Merwe Lloyd p 25 Galapagos ell.
Karakorum 24 v Manilla n Balboa
Karimun 24 v Manilla n Bangkok
Kastanjesingel 24 te Swansea
Katsedyk 2ó op 900 m ONO Azoren
Katw-yk 24 op 1050 m NO Honolulu
Kciiersveer 22 te Plymouth
Kennenierland p 23 Fern. Noronha
Kerkedyk 25 v Rott te Hamburg
Kerkslngel 24 te La Pallice
Keyser p 24 Brunsb. n Bordeaux
Kieldrecbt 25 v Antw. te Rotterdam
Klndcrdyk 22 op 450 m WZW Bermuda
Klisten Smits 23 v Rott n Londen
Kohiniuor 22 V Danzig te Liverpool
Kon. Juliana 25 te Rotterdam verw.
Konny M 23 v Rott. te Malmo
Kreeft 23 v Rotterdam te Vigo
Kreun 24 v Paramaribo te Demerara
Lanrdcrkerk 23 v Genua n Tripoli
Ladon 22 v Amst. n Paramaribo
Laura p 23 Ouessant n Rouaan
Laura Christina 22 900 m W ScUly
Lawak 23 te Los Angeles
Leemans 21 v Venetië n Felixstowe
l.eendert Broere p 22 Bornohlm
Lecrsuin 26 nm te Port Alberni verw.
Leidcikerk p 23 K. Villano n Antw.
Lekhaven 23 130 m WNW P. Etienne
Leliegracht p 25 Brunsbuttel
Lclykerk p 25 Aden n Suez
Lcnisterkcrk 24 v B. Shahpour te Suez
Lcontdas 25 1 60 m ZW Ouessant n
Oporto
Leuvehaven 25 v Varberg te Rott.
Liberiukust 23 ten anker Boma
Liberté 25 v Rott. n Hamburg
Libra 21 v Silloth n Norwich
Lien p 23 Terseheling
Lies 23 v Mantyluoto te Bristol
Lifana p 23 K. Mondego n Barcelona
Limburg 21 v Havana te Houston
Lindesingel 26 v Colchester n Rott.
Lingebnrg p 23 Kiel n Rauma
Lingestroom 24 v Amst. n Londen
Lizard p 33 Terschelling n Preston
Lombok 24 op 260 m NO Maceio
l.oosdrecht 24 v Genua te Port Said
Lnppcrsum 24 v Amst. te Bremen
Louise p 23 Brunsb n Terneuzen
Lydia «Hl 23 vPenzance te Rott.
L.vnbaansgracht p 24 Vlissingen naar
Duinkerken
Maas Lloyd 22 rede Colombo
Maasdam 25 v New York te Rotterdam
Maashaven 25 om 18 u te Hoek van
Holland verwacht
Maaskade p 23 Hanstholm n Belfast
Madison Lloyd 24 te Hamburg
Mangen 24 v Skoghal te Rott
Manto 24 v Gdynia n Gothenburg
Marathon 24 v Hamburg te Antw
Marcella 24 te Cork
Marco Polo p 23 Brunsb n Londen
Mare Magnum 26 te Rott verwacht
Mare Novum 25 te Rotterdam
Margriet An ia 23 le Helsinki
Margriet L 21 v Londonderry n Port
Talbot
Maria S p 25 Kiel n Sarpsborg
Marian II 22 120 m Z Finisterre
Marian Maria 26 nm te New York
verwacht
Marianne 24 te Rouaan
Marie p 25 Kiel n Kopenhagen
Marie Sophie p 24 Brunsb. n Cowes
Marickerk 23 v Duinkerken te Amst
Mariscal Lopez p 23 Vlissingen naar
Hamburg
Marjan 23 v Rotterdam n Londen
Marne p 25 Landsend n Parijs
Martje 23 V Stockton n Stralsund
Marva 22 v Dover n
Marvan 22 te Manchester
Mataram verm. 26 v Shanghai n
Hslnkang
Matthew 24 te Vlaardlngen
Medon 22 op 225 m NO Azoren
Medusa 26 te Stornoway verwacht
Mrcrdrecht 23 420 m ZW Kaap Verd
eil
Meerkerk 22 te Port Elizabeth
Memnon 24 300 m NO Porto Rico n
Amst
Menje 22 v Londonderry n Londen
Menkar N 21 v Casablanca n Kenitra
Mentor 23 v Alexandrlë te Rott.
Meres N 21 te Saffl
Merweborg JA y Kotka te Gent
Menvede 26 v Warri te TakoradJ
Merwehaven 23 v Rouaan n Casablanca
Metropole 25 te Rotterdam verwacht
Michel Swenden p 23 Landsend naar
Preston
Midas 24 v Kopenhagen ie Amst.
Mldsland 26 v Lelth te Rotterdam
Minos p 22 Gotland n Delfzijl
Mirzam N p 23 Barcelona
Mithras p 23 K. Passero n Istanbul
Montferland p 25 Finisterre n Las
Palmas
Morag p 24 Vlissingen n Ipswich
Muiderkerk 21 te Madras
Muphrid N 26 te Rotterdam
Muti Lloyd 24 290 m ZW Bermuda
Mynlas p 26 Kiel n Kopenhagen
Myson 24 v Rouaan te Gent
Nashlra p 22 Rio Janeiro
Nassauborg 24 te Antwerpen
Nassauhaven 25 te TreUeborg
Nautlc 22 v Hamburg te Eastham
Ncder-Ebro 23 op 340 m NNO Azoren
Neder-Eems 22 te Auckland
Nedcr-Elbe p 23 Gibraltar
Ncder-Waal 23 te Hongkong
Neeltjc Broere 23 145 m ONO Kinnard
Head
Neptunus 25 v Rott. te Hamburg
Nero p 22 Dungeness n Tanger
Nctta 24 v Garston te Pasajes
Nctly 24 v Goole te Rotterdam
Nleuwland 23 v Harlingen n Goole
Nike 22 te Portsmouth
Nimrod p 23 Klei n Wismar
Nisse 24 v Par te Rotterdam
Noord 23 v .Amst. te Mantyluoto
Noordam 25 v New York te Rotterdam
Nore p 24 Brunsbuttel n Amst.
Nusakan p 23 Athene n Marseille
Nvenhurgh 23 v Rott. n Chatham
Oberon 24 v Alexandrlë n Napels
Oldckcrk 22 te Port Swettenham
Olive 24 v Dordt n Londen
Ommenkerk 23 V Amst n Bremen
Oostcrburgh p 25 Brunsb n Rott.
Onlmnrsum p 23 Ouessant n Amst
Oranje 23 300 m ZZO Marquesas ell.
Oranje (P) 24 v Londen te Rott.
Oranje Nassau 22 te Amsterdam
Oranjeborg 24 te Antwerpen
Oranjefontein 25 te Antwerpen
Oranjepolder 24 v Rott n Londen
Oranjestad 24 900 m ONO Barbados
Osiris 24 v Antw. te Amsterdam
Ossendrerhl 23 690 m ONO Bermuda
Ouwcrkerk 24 v Rott. te Bremen
Pacaya 25 v Guayaquil te Talara
Palamedes 24 v Callao n Cerro Azul
Pandora p 23 Sandettle n St. Brieux
Parkhaven 23 v Buenos Aires n Sao
Francisco
Parthenon 23 100 m NW Maysl n
Miami
Patricia p 23 Kiel n Kotka
Peperkust 24 v P Harcourt n Calabar
Pergo 23 v Haparande te Utrecht
Pericles 24 v Mataranl te Callao
Pcrregaux p 23 K. Mondego n Xante*
Philctas p 23 Ouessant n Lissabon
Phoenix 23 v Rotterdam n Londen
Pial 24 v Dublin te Antwerpen
Pieter S p 23 Dover n Swansea
Pictcr Winsemius 23 te Kinderdijk
Pinta 23 v Rotterdam n Cork
Plato p 24 Kiel n Kopenhagen
fort Talbot 23 te Vlisslngen
oseidon 23 v Amst. n West-Indlê
Prins Alexander 23 v Havre n Manteal
Prins Caslmir 22 v Chicago n Montreal
Prins der Nederlanden 24 80 m ZO
Kingston n Puerto Llmon
Prins Fred. Hendrik 23 77 m OZO
Aberdeen
Prins Fred. Willem 25 te Antwerpen
Prins Maurits 23 620 m ZO K Raca
Prins W. G. Fred. 24 te Glasgow
Prins W. v. Oranje 23 920 m W Scillv
Prins Willem 2. 23 70 m ZW Belle Isle
Prins Willem 4. 23 te Sarnia
Prinsenbeek p 24 Kiel n Mantyluoto
Prinses Irene 23 v Antw n Hamburg
Prinses Irene (S) 25 te Antwerpen
Prinses Magrlet 23 150 tn O K. Rac*
Prosperity 24 te Kings Lynn
Prudentla p 24 Kiel n Solves borg
Pygmalion 23 op 200 ni NW Azoren
Radja 23 op 36U m ZO Guardaful
Raki 22 op 210 m NW Azoren
Kam o na 24 v Shorenam te Vlaardlngen
Kandfonleln p 25 FinisterTe n Tenerife
Realta 24 te Gothenburg
Reggeborg 23 te Harlingen
Regina p 25 Kiel n Naestved
Rembrandt 24 le Cagüan
Rene 23 V Rotterdam n 7
Repeto p 23 Texel n Londen
Result 22 v Manchester te Runcorn
Rex p 23 Vlissingen n Londen
Ria p 25 K Palos n Marseille
Ridderkerk 23 v Bahrein n Bushire
Ricn Teekman p 23 Lista n Manchester
Ruchab 23 v Havre te Bilbao
Roebiah p 24 Ceylon n Penang
Roelof Bulsman p 25 Lizard
Roelof Jan 23 210 m OZO Orkaden
n Westonpoinl
Roe pat 24 v Barcelona te Amst.
Roggeveen 23 op rede Lome
Rondo 24 v Barcelona te Cadiz
Rotterdam 26 le New York verw
Rozenburgh p 25 Kiel n Stockholm
Ruby 22 te Portsmouth
Rudolf J 23 v Silloth n Teignmoutb
Rynkerk 24 v Marseille te Genua
Rynstroom 24 te Amsterdam
salailga 23 op 890 m OZO Guardaful
Sambas 21 v Singapore te Penang
Santlenburgh 23 70 m WZW Ouessant
Santa Lucia p 25 Kiel n Helsinki
Santa Margherita 24 te Grangemouth
Sarangan 22 v Three Rivers n Malta
Sarpedon 23 v Charleston n Norfolk
Schelde Lloyd 24 v Wewak n Hol-
landia
Schle Lloyd 24 te Londen
Schiedyk 23 te Morehead City
Schlekerk 23 v Aden n Aqaba
Seabreeze p 24 Vlissingen n Londen
Seine Lloyd 24 v Cristobal n New
Orleans
Serooskerk 22 te Melbourne
Seven Seas 25 te Rotterdam
Shcratan p 23 Carthagena n Lissaoon
Siberuel 23 v Singapore n Bangkok
Silindoeng 23 ten anker Bittenmeer
Sllvretta 25 v Aarhuus te Antw.
Simonskerk 22 75 m NO Guardaful
Sirius 25 v Londen te Vlissingen
Slrius S p 23 K. St Vincent n Londen
-sirrab 24 v Las Palmas te Antw.
Skadi 23 v Torrevieja te Ceuta
Skagerrak 25 te Harlingen verwacht
Sliedrecht 23 op 870 m OZO Bermuda
Sloterdvk 23 op 340 m O K Race
Sloterkerk 25 v Hamburg te Antw.
Socrates 26 om 12 uur te Hoek van
Holland verwacht
Sorstdyk 24 v New York te Antwerpen
Solon 23 v Amst te La Guaira
Sommelsdyk 23 te Boston
Sonsbeck 24 v Wisbech te Antwerpen
Sont 23 v Rotterdam n Barking
Sparta p 24 Kiel n Stralsund
Spes Major p 25 Schiermonnikoog
Splca 24 v Leith te Newcastle
Spirit p 23 Yarmouth n Aberdeen
Spolanda 25 v Bordeaux te Dordt
Spolesto 25 v Dublin te Rotterdam
Spoorsingel 26 te Barry
St Annaland 24 te Rotterdam
Stad Delft p 22 Kaap Verd. eU.
Stad Den Haag 23 v Rott n H Roads
Stad Haarlem 25 te Antwerpen
Stad Kampen 2J v Rott. n Vitoria
Stad l elden p 23 Finisterre
Stad Maastricht p 23 de Casquets
Stad Utrecht 25 120 m W Ueeabon
Stad Vlaardlngen 23 570 m WNW
Azoren
Stanislas p 25 Ameland n Haukipudas
Steady p 25 Texel n Krimpen a d Lek
Stella Polaris 23 te Port de Boue
Stentor p ?3 Bizerta n Piraeus
Straat Chatham 1 v Matadi n Douala
Straat Clement p 22 Mozambique
Straat Johore 23 390 m O Cocos ell
Straat Mozambique 23 490 m ONO
Porto Alegre
Straat soenda 24 te Honckonc
Straat Torres 23 450 m NO Beira
Strabo p 25 K. Villano n Amsterdam
Sumatra 23 v Vizagapatam n Penang
Tacana 24 260 m W Antofagaata
Taraa 24 v Llvomo te Napels
Tartan 22 te Sbeernesa
Tasmanie p 25 Orkneya n Ne wry
Taurus 22 v Amsterdam n Londen
Tegelberg 23 v Durban n P. Elizabeth
Telamon 24 190 m W K. May ai naar
Nassau
T1n1.11 J3 v Londen te Rotterdam
Terschelling p 24 Brunsbuttel naar
Engeland
Tcumkd 23 v Abbeville te Rott
Texel (S) 24 v Ipswich te IJmulden
Thallo 25 v Dublin te Rotterdam
Thcano 23 v Rott n Dublin
Themls 23 230 m ZZO Bermuda laar
Barbados
Theron 23 op 570 m Z Azoren
Thuban 23 te Helsinki
Thuredrecht p 23 Las Palmas
Tinto p 24 Brunsbuttel n Gent
Tinda 22 v Middlesbro n Gothenburg
Titan 25 te Amsterdam verwacht
Tjerk Hlddes p 25 Sandettie
Tjintenteng p 23 Formosa n Kob*
Tjitjalengka 23 v Hongkong n Kobe
Trlanca p 22 Smiths Knoll n Bodo
Trias Trader 23 te Rotterdam
Trigon p 24 Kiel n Kopenhagen
Trihill p 23 Brunsb. n Londen
Trito p 23 Start Point n Havre
Triton 23 op 180 m NO K. Hatteras
Trompenburgh p 25 Beachy Head n
Rotterdam
Truus 22 v Sharpness te Barry
Tubal 23 op 150 m O Madeira
Tuskar p 25 Boachy Head n Amat.
Twee Gebroedrs p 23 K. Ivl n Alglarg
Tweelingen p 24 Dakar
l'bbergen 24 te Cuxhaven schuilen
Ulysses 26 v Curacao te Aruba
Unden 25 v Karlstad te Rottrdam
L'nitas p 24 Kiel n Aarhuus
Uranus p 23 Wight n St Malo
Urkersingel 25 te Pasajee
Valhelln 22 te Port Talbot
an Brakel 24 v Fethiye n Calais
Van der Hagen p 26 Kaap St. Mary
Van Noort 22 te Lautoka
anda p 23 Croasand n Duns ton
Vanguard 23 v Poole te Rotterdam
Vermeersingel >1 te Swansea
Vesta iS> 24 v Rouaan te Parijs
Viking 25 te Rotterdam verwacht
Vlod 24 v Londen te Delfzijl
Virgo p 23 Vlissingen n Dublin
Tlicstroom 25 te Amsterdam
Vllat 26 te Philadelphia verwacht
Volharding 24 v Liverpool t« Antw.
Voorwaarts 24 te Londen
Vryburgb p 24 K. St. Vincent n Rott.
Vygendam 24 v Bremen te Rotterdam
Waddenzee 21 te Glasgow
Wailialong 23 op 195 ni Z Guardaful
Walenburgh 24 v La Pallice n Rott
Wartema 23 v Kalmar te Utrecht
Waterland 26 v Santo* te Bahla
Waterman 24 op 570 m ZW Hawaii
Waterstroom 21 te Shoreham
Weltevreden 23 150 m W Minlkoy
Westerdam 25 v Rott te New York
Westerdok p 26 Dungeneas n Hamburg
Westareems p 33 Ouesmnt Dluppe
Westersingel 25 v Plymouth n Bor
deaux
Westland Producer 25 te Maassluis
Westropa 24 v Abidjan te Dakar
Wlekenburgh 25 te Rotterdam
Wllca 24 v Abbeville te Delfzijl
Wilhelraine p 25 Texel n Rotterdam
Willem Barendsz p 22 Beachy Heed
Willem Cornells p 35 Kiel n Kopenh.
Wil po p 23 Borkum n Zaandam
Vim 2. p 23 Vlissingen n Stockholm
itmarsum p 23 Ouessant n Houston
Wodan p 22 Sandhammem n Herrang
Wolanda 23 v Lenden te Amsterdam
Wonosari 23 120 m ZZW Mogadiscio
Wonnsolio p 23 Gibraltar n Hamburg
/aanstroom 24 to A matera am
Zeeland 32 v Madras n Chlttagong
Zeester 24 te Grangemouth
Zeevaart 24 v linden te Goole
Zevenbergae 25 te Poole verwacht
Zosma 24 te Montevideo
Zuiderkerk 33 v Zanzibar te Tanga
Zuiderkruis verm. 25 v Curacao
Nieuw Guinea
Zuidpool 22 v Hartlepool n Napels
Zus 31 t Londen te Jersey
Zwaantlena 23 v Mantyluoto n Ro
chester
Tankvaart
Acmata 22 op 420 m NNO Barbados
Alkmaar 24 op 120 tn NO Kaap Hat*
teraa n Punta Cardon
Burl S. Watson 23 270 m NNW Ber.
muda
Callex Arnhem 32 210 m NNW So-
co tra
Caltex Delfzyl p 24 Kiel n Vesteraa
Caltex Lelden p 21 Lissabon
Caltex Madrid p 23 Malta
Caltex Naples 23 140 m N Ameland
Caltex Pernla 23 v Mombasa n Ras
Tan ura
Caltex Rotterdam 23 y Port Said n
Vlissingen
Caltex The Hagua 25 v Dingle n Bah
rein
Caltex Utrecht 23 76 m NW Khorya
Morya
Camilla 24 v Trinidad te Rotterdam
Crania 23 op 580 m ZO Bermuda
Dorestad 24 v New York te Curacao
Esso Amsterdam 23 v Suez n Raa
Tanura
Esso Rotterdam p 23 Bougaronl
Flna Nederland 23 Ango Ango a
Kaapstad
Forest Town p 23 Khorya Morya
Gulf Ltalian 23 150 m Z Kreta
Gulf Swede p 23 Tunis n Rotterdam
Kaap Hoorn 23 60 m ZW Azoren
Kabylia 25 v Rotterdam n Londen
Kara 23 op 80 m W Lissabon
Katelysla 23 v Curacao n North
Weymouth
Keizerswaard 25 te Curacao
Kenia 25 v Rott. n Thameshaven
Konlngswaard 23 120 m N Aruba
Korenia Suez-Fao p 23 Aden
Korovlna 23 Liverpool n Curacao
Kosicia 23 op 215 m ZO Hallfax
Kryptos 24 v Yorktown n Curacao
Kyllx 23 op 770 m NNW Pto Rlco
Liberty Bell 22 v Philadelphia n 7
Maureen 24 op 330 m ZZO K. Race
Mohamed Reza Shah 23 v B. Mashur
n Suez
Munttoren >4 op 893 m NO Barbados
Mydrecht 23 op 120 m OZO Azoren
Naess Commander 23 v Marsa el
Brega n Fawley
Naess Tiger 23 190 m NNW Mona
r.P>G.' Thnlia U Mississippi n
Amuaybaal
Phllidora p 24 Khoya Morya ell.
Philine p 23 Aden n Suez
Purmerend 23 v Curacao n B Aires
Reza Shah the Great p 23 Algiers
Rossum 23 op 125 m NW Aruba
Schelpwyk 23 op 445 m ONO Belem
Senegal 25 op 150 m W Lissabon
Sepia p 23 Finisterre 29 te Banlaa
verwacht
Stalue of Liberty 25 320 m NO SL
Maarten
Taharaa 23 v Trinidad n Montreal
Tamara 26 260 m WNW Cocoa ell.
Vasum 23 v Pto la Cruz n Rotterdam
Vitrea 23 op 90 m NNW Perlm
Vlvlpara 23 v Port Said n Spezla
Vlieland p 23 Vitoria n Curacao
W. Alton Jones 23 120 m W Sic 11 ld
Westertoren 24 v Oalo n Rotterdam
Zarla 23 op 60 m N Oran
Zeesleepvaart
Barentsz Zee met „Green Wave" 21
re Malta
Schouwen'iaak 26 v Hoek van Hol
land n IJmulden
