m
Ir. J. W. ten Napel directeur
Dienst voor Sociale Zaken
In PERU is
tellen héél
moeilijk
Zr. C. de Graaf
neemt afscheid
BRANDWEERWEDSTRIJD IN
WARMOND HEEL LEERZAAM
Cor Alons
Ridder O.N.
BEURS VAN AMSTERDAM
Loop der bevolking van Leiden
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 18 JUNI 1962
In de hedenmiddag gehouden zitting van de Leidse raad is mr. J. W. ten
[apel, thans in gelijke functie werkzaam te Voorburg, met 32 stemmen
jnoemd tot directeur van de Dienst voor Sociale Zaken. Eén biljet werd
inco ingeleverd.
Mr. Ten Napel, die benoemd is in
i vacature ontstaan door het over-
den van de heer S. Krist, beweegt
:h sinds 1951 op het terrein van de
ciale zorg.
Tevoren was mr. Ten Napel direc-
ur van een internationaal studen-
ncentrum in het Zwarte Woud, een
ak die hij in 1948 opnam na een
orbereiding in Genève en Combloux
Frankrijk.
Drie jaar later kwam hij als volon-
ir bij het voormalige bureau voor
,ciale Zaken te Voorburg en een
ar daarna, in 1952 dus, kwam hij
het Rijk, als contact-ambtenaar
het ministerie van Sociale Zaken
r Volksgezondheid, afdeling Sociale
ijstand en Complementaire Arbeids-
lorziening in Friesland.
Van het bureau van dit laatstge-
oemde onderdeel werd hij in 1955
oofd. maar die functie bekleedde
ir. Ten Napel niet lang, want in
156 zag Voorburg, de gemeente waar
ij was getogen hem terug, nu als
recteur van Sociale Zorg. Uit
oofde hiervan maakt hij deel uit
het bestuur van zes instellingen
sociaal terrein. Mr. Ten Napel
remonstrants'», is 42 jaar oud, ge-
uwd en heeft drie dochtertjes.
Aan deze benoeming ging de be-
jiging vooraf van dr. J. van de
oei als loco-secretaris.
Voorts werd drs. D. G. Hagé,
enoemd tot tijdelijk leraar in de
eschiedenis aan het Rembrandt-
ceum, idem tot tijdelijk lerares aan
Mr. J. W. ten Napel
de h.b.s. voor meisjes de dames A.
M. Ch. Kostervan den Bovenkamp
en L. J. SteinbachJanssen, idem
tot onderwijzeres aan de Dr. Van
Voorthuysenschool, mevr. T. Boonstra.
(De zitting duurt voort)
Honderd jaar
Aaliiiarktscliool
Afscheid P. A. Wisse
De oudercommissie van de Lucas
ran Leydenschool openbare oplei
dingsschool aan de Aalmarkt
ïeeft het plan opgevat om aan het
ionderd-jarig bestaan van deze
ohool (1862 opgericht) enig reliëf te
even en dan tevens afscheid te ne-
nen van het hoofd van deze school
<ie heer P. A. Wisse.
Zoals bekend is de heer Wisse, die
circa dertig jaar de leiding van deze
tchool in handen had. met ingang
van het nieuwe schooljaar benoemd
tot hoofd van de Ulo-school aan de
Jacob Van Campenlaan.
Het ligt in de bedoeling om tijdens
een op 6 juli in de school te houden
afscheidsreceptie de heer Wisse na
mens leerlingen en oud-leerlingen
een geschenk aan te bieden. Oud
leerlingen het zijn er vele honder
den die aan dit geschenk wensen
bij te dragen, kunnen hun bijdrage
overschrijven op postrekening no.
319043 ten name van de penning
meester van de Oudercommissie
School Aaïmarkt te Leiden, onder
vermelding „Afscheid P. A. Wisse".
Aan deze afscheidsreceptie
's avonds van 8 tot 10 uur, gaat in
de middaguren in het St. Antonius-
clubhuis een feest voor de school
jeugd vooraf, dat vooral in het teken
zal staan van honderd jaar Aal-
marktschool.
Personeel Backer en Co
op reis
Zaterdag maakte het personeel van
de N.V. Backer Co zijn jaarlyks
uitstapje. Om 8 uur vertrok men in
de richting van de Reeuwijkse plas
sen. In Gouda werd het gezelschap
voor de VVV in het Waaggebouw een
filmvertoning aangeboden. Na de be
zichtiging van de prachtige kerk met
deskundige uitlegging over de
wereldberoemde ramen, werd de
tocht voortgezet naar Montfoort voor
de lunch. De rit ging daarna naar
het kasteel Haarzuilen. dat werd
bezichtigd Op weg naar Noordwij-
kerhout werd nog een uurtje ver
toefd in een speeltuin te Meydrecht.
Tijdens het diner te Noordwijkerhout
voerden enkele deelnemers het
woord. De heer Mulder dankte de
directie hartelijk voor de grote bij
drage aan de tocht. De volgende
spreker verheugde zich over de bij
zonder goede stemming en de aan
wezigheid van de directeur en zijn
echtgenote en over het feit, dat ook
de bijna 82 jarige ged. commissaris,
de heer N. G. Spaargaren, tijdens
het diner aanwezig was. Met de wens,
dat de volgende reis een tweedaagse
trip naar het buitenland zou zijn
(hetgeen algemene instemming
vond) besloot hij zijn dankwoord.
Nadat de directeur, de heer N.
Spaargaren, op deze suggestie had
geantwoord (in principe was hij ak
koord) keerde het personeel om half-
elf in het bedrijf aan het Utrechtse
Jaagpad terug.
Academische examens
Aan de Leidse Universiteit zijn ge
slaagd voor het doet. ex. westerse so
ciale wetenschappen nrej. W. Char-
don (Vlaardingen), kand. ex. wes
terse soc. wetensch. mej. B. N. Hage
'Nieuwerkerk a. d. IJssel) doet. ex.
psychologie mej. I. J. C. Orbaan
(Wassenaar) en de heren J. C. J.Bo-
narius (Bloemendaal) en M. J. Sim
mer (Den Haag): kand ex. psychologie
mej. R. M. Bruijel (Goirle)doet. ex.
scheikunde de heftn P. Knippenberg
(Leiden). G. M. J. van Kempen
'Leiden) en J. Zwarts (Rotterdam);
doet. ex. gen. II de heren C. D. v. d.
Does (Den Haag). J. M. Hollander
(Rotterdam) en J. Schijf (Den Haag)
semi-artsex. de heren P. de Groot
(Den Haag), H. Hollander (Den
Haag) en F. Houde (Den Haag).
BESTELAUTO
IN BRAND GESTOKEN
In de nacht van zaterdag op zon
dag, omstreeks half één, is brand
ontstaan in de voorbank van een
bestelauto, die geparkeerd stond op
de Voldersgracht. Door gebrek aan
zuurstof kon het vuur zich echter
niet verder uitbreiden. In verband
hiermede heeft de politie een 30-
jarige dakbedekker aangehouden, die
ervan wordt verdacht de brand op-
zettelijk te hebben aangestoken.
OUDE MAN (87)
AANGEREDEN
Op de hoek van de Breestraat en
de Koornbrugsteeg had zaterdag
morgen omstreeks kwart voor negen
een botsing plaats tussen een brom
fietser en een 87-jarige voetganger.
De oude Leidenaar brak daarbij zijn
linkeronderbeen. De E.H.D. vervoerde
hem naar het St.-Elisabeth Zieken
huis.
Gevonden voorwerpen
In de maand mei zijn de volgende
voorwerpen gevonden: bril, medaille,
bankbiljetten, passerdoos, ring (zil
ver), vulpen, portemonnee, Verkade
artikelen, contactsleutels, opzetgla-
zen, damesschoen, Castella zeep, bril-
leglazen, duimstok, regencoat, koppel,
damespolshorloge, herenportemon
nee, aktentas inh. sportkleding, ak-
tentas inh. timmergereedschap, auto-
step, boodschappentas, hanger met
camee, herenpolshorloge, kinderfiets-
tasje, slavenarmband, kinderschoen
tjes, broche, 1 pr. rolschaatsen, jek
ker, bruidsluier, damestrui, muntbil
jetten, sleutels, damestasje, meisjes-
bril, bedelarmbandje, rijwieltas, sjaal,
handschoenen, schoolétui, schakel
armband, sierkleedje, vierkleurenpot
lood, bankschroef, boot, bontkraag,
tentzeil, broek, herenregenjas, radio,
handdoek, zwembroekje schooltas,
teddybeertje, rozenkrans, damesman
tel, manchester jasje, sportshirt en
broekje, damesparaplu.
Terug te halen en inlichtingen te
verkrijgen aan het bureau van ge
vonden voorwerpen, Nieuwstraat 8 te
Leiden, ingang poort, op woensdag
middag tussen 14.00 en 17.00 uur. Te
lefonische inlichtingen kunnen niet
worden verstrekt.
De Amsterdamse politie heeft
een 20-jarige kelner gearresteerd die
zich op 14 mei j.l. in Leiden schuldig
zou hebben gemaakt aan diefstal van
een scooter.
De commandant van de lucht
macht in Peru, generaal majoor Pe
dro Vargas Prada, is van zijn functie
ontheven. Verscheidene hoge officie
ren, onder wie de chef van de gene
rale staf, generaal-majoor Cardona,
hebben uit sympathie hun ontslag
ingediend. Waarnemers zijn van me
ning dat het ontslag een gevolg kan
zijn van meningsverschillen in het
leger over de presidentsverkiezingen
van vorige week zondag.
Een week na deze verkiezingen
vraagt het volk zich nog steeds af,
wie er nu eigenlijk gekozen is. Er zou
pas een derde van de stemmen ge
teld zijn!!
Ernstig ongeluk
in Kasjmier
Drieentwintig mensen zijn om het
leven gekomen en 47 gewond toen
een bus met Hindoe-pelgrims heden
ochtend vroeg op rond 100 km van
Jammoef in Kasjmier in een ravijn
stortte.
„Geen verschil
van inzicht"
(Van onze Haagse correspondent)
Naar aanleiding van het telegra
fisch beroep van secretaris-generaal
Oe Thant op president Soekarno,
deelt de woordvoerder van het mi
nisterie van Buitenlandse Zaken mee,
dat inderdaad minister Luns via de
permanente vertegenwoordiger in New
Vork, mr. Schürmann, aan de heer
Thant heeft laten weten dat de Ned.
regering geen verschil ziet tussen
de verschillende formuleringen, die
door Nederland en Indonesië worden
gebruikt ter voorbereiding van de be
sprekingen over het plan-Bunker.
Deze mededeling werd reeds op
12 juni aan de secretaris-generaal
gedaan en de Nederlandse regering
is het derhalve geheel eens met het
beroep, dat de secretaris-generaal
Thant op president Soekarno heeft
gedaan, en met de daarin vervatte
weergave van het Nederlandse stand
punt.
Zweedse onderscheiding
voor dr. Van Schendel
Tijdens een lunch heeft de Zweed
se ambassadeur in Nederland gister
middag meegedeeld dat dr. A. F. E.
van Schendel. directeur van het
Rijksmuseum in Amsterdam, is be
noemd tot "Commander of the royal
order of the North Star".
De onderscheiding is dr. Van
Schendel verleend uit erkentelijkheid
voor zijn aandeel in de tentoonstel
ling van Zweedse 18e eeuwse kunst,
die vorig jaar zomer in Amsterdam is
gehouden.
VOORSCHOTEN
Zuster C. A. W. de Graaf zuster
Dien voor de ingewijden bereikt
woensdag de 65-jarige leeftijd en zal
daarom haar functie van kraamver
pleegster neerleggen. Meer dan 35
jaar is zjj als zodanig in Voorscho
ten, Wassenaar en omgeving werk
zaam geweest.
Zij heeft zich vele vrienden en
vriendinnen verworven juist door
haar onbaatzuchtig optreden. Altijd
dag en nacht was zij bereid de
helpende hand te bieden. Ze heeft
dat altijd met veel overgave en
plichtsbesef gedaan. In die 35 jaren
heeft zij ongeveer 900 kinderen ter
wereld helpen brengen. Vooral in de
tijd, dat er nog geen kraamcentra
waren en ook de kruisverenigingen
zich nog niet met deze taak belast
ten, heeft zij aan vele aanstaande
moeders waardevolle adviezen gege
ven en later hulp verleend.
Daarvoor is men haar zeer erken
telijk. Het staat daarom wel vast, dat
velen haar woensdag in haar woning,
Antonie van Dycklaan 3. zullen com
plimenteren met haar 65-jar.ige leef
tijd en tevens afscheid van haar zul
len komen nemen.
Tweede prijs in een
brandweerwedstrijd
Ook zaterdag weer heeft een ploeg
van de Voorschotense Vrijwillige
brandweer deelgenomen aan de pro
vinciale brandweerwedstrijden in
Warmond. Met een vrijwel nieuwe
ploeg en zelfs enkele deelnemers, die
voor het eerst aan een wed
strijd deelnamen, werd in de tweede
klasse de tweede prijs behaald. Een
mooi succes, ook voor de nieu
we ploegleider, brandmeester W. J.
Oorschot, die als opvolger van de
heer D. IJperlaan thans voor het
eerst bevelvoerder van de wedstrijd-
ploeg was.
Van de zijde van het gemeentebe
stuur was loco-burgemeester G.
Schrama aanwezig en ook de heer
C. Fortanier, lid van de raad, volg
de vol belangstelling het grootste deel
van de wedstrijd.
Geslaagde scholieren
Voor de toelatingsexamens van
verschillende middelbare scholen in
deze omgeving zijn de volgende leer
lingen van de openbare lagere „Park
school geslaagd:
voor het Gemeentelijk Dalton
Lyceum te Voorburg: Annemarie
Hoebink; Son ja Holtman; Jerry van
Prehn; Marjolijn de Water; Hugo
Achthoven; Bein Brinkman; Flip
Groeneweg; Roger Hofman: Guurt
Anne Kok; Hans Meijs; Jan Venema;
Nick Versteeg;
voor het Rijnlands Lyceum te Was
senaar: Sander Gerritsen en Willem
Jongbloed;
voor het S. Adelbert College te
Wassenaar: Paulien Loeff;
voor het Rembrandt Lyceum te
Leiden: Herman Dukers;
voor de Gemeentelijke H.B.S. voor
Meisjes te Leiden: Bep Fritschi;
Laura HolTrees Sander en Hanneke
Vitringa.
Van de School met de Bijbel aan
de Wijngaardenlaan slaagden voor
het toelatingsexamen van het Chris
telijk Lyceum te Voorburg: Anneke
v. d. Eijkel, Anneke Knopper en Akij
de Beun, van het Christelijk Lyceum
te Leiden Johan Wijlage, Marnix
Bongers. Gerard Witter, Gert Ver
hoef. Wout v. d. Kam en van het
Rembrandt Lyceum te Leiden Onno
v. Barneveldt.
Burgerlijke Stand
Eersle prijs voor 11 assenaur
In Warmond werd zaterdagmiddag heer Dijkhuizen gaf hierna een kor-
een grote brandweerwedstrijd gehou
den voor korpsen uit klasse II. Pre
cies om 1 uur begon de wedstrijd vol
gens een strikt geheim gehou
den programma. De wedstrijden,
welke volledig volgens het schema
verliepen, werden bijgewoond door
de vertegenwoordiger van de com
missaris van de Koningin in Zuid-
Holland mr. K. Lettinga, namens het
hoofd Bescherming Bevolking, door
de heer J. P. v. d. Meulen; door de
voorzitter van de Prov. Zuidhollandse
Brandweerbond, burgemeester Van
Arkel en Kedichem, het plaatselijk
hoofd Bescherming Bevolking de
heer K. Beumer en een aantal bur
gemeesters van de deelnemende
plaatsen.
Na afloop van de wedstrijden kwa
men de deelnemende korpsen in hotel
De Zon bijeen, waar allen burge
meester F K. Langemeyer welkom
heette. De voorzitter van de jury, de
Oriënteringsri?
Bromotoclub
De Bromotoclub „Voorschoten"
hield zaterdagmiddag een oriënte-
ringsrit. Deze rit vormde tevens de
afsluiting van het seizoen, aangezien
voor het organiseren van dit soort
ritten in de zomermaanden om be
grijpelijke redenen geen toestemming
kan worden verkregen. De uitslagen
voor wat betreft auto's klasse A lui
den (tussen haakjes het aantal straf-
punten)1. C. Bosschaart, Den Haag
(64), 2. J. v. Hooren, Vlaardingen
(120), 3. W. Meijer, Den Haag (148),
4. M. Krijbolder, Den Haag (195),
5. M. Munters. Voorburg (233), 6.
F. Seijdel, Den Haag (304), 7. C. Bel,
Voorburg (314), 8. J. v. d. Broek,
Rotterdam (324), 9. H. Zandbergen,
Oegstgeest (327), 10. A. Beets, Voor-
te schets van het verloop van de
wedstrijden, waarbij hij in het bij
zonder op de tekortkomingen wees,
die naar voren waren gekomen. Ove
rigens waren er ook zeer goede din
gen gedaan. Hij sprak er zijn vreug
de over uit, dat er geen wanklank
werd gehoord en alles zeer sportief
was verlopen. Namens de jury richt
te hij een speciaal dankwoord tot de
Warmondse brandweer, die onder
commando van de heer C. W. Heyl
alles zo perfect had georganiseerd.
Vervolgens reikte de burgemeester
de prijzen uit. De eerste prijs in de
vorm van een medaille ging naar
Wassenaar met 234 punten. Dit korps
kreeg nog een extra prijs in de vorm
van een beker, beschikbaar gesteld
door de firma AVIA. Deze firma
overhandigde tevens aan alle korp
sen een vaantje als aandenken aan
deze wedstrijden.
De overige uitslag was als volgt:
Voorschoten 214. Abbenbroek 209,
Leimuiden 206, Gorkum III 197, Ha-
zerswoude 194, Dordrecht 189, Gouda
188. Monster 181, Katwijk 177, Naald
wijk 175.
Nieuwe bruggen over
Amsterdam-Rijnkanaal
Volgend jaar zullen de Ned. Spoor
wegen beginnen met de bouw van
een nieuwe spoorbrug over het Am
sterdamRijnkanaal in de stad
Utrecht, in de Ijjn UtrechtAmster
dam. Daarna za, eveneens in
Utrecht en over hetzelfde kanaal de
brug in de spoorlijn UtrechtGouda
worden vernieuwd. In aansluiting
hierop wordt de in Weesp gelegen
brug over het AmsterdamRijnka
naal (baanvak AmersfoortAmster
dam) voor een nieuwe vervangen.
Men streeft ernaar deze werken in
1967 te voltooien.
Ir. J. W. Hofman, chef van de af-
oWov. I5cn, tt n.l deling staalbouw en brugonderhoud
Hmc 1 van de NS- deelde dit ™ee UJdens
-D. i t tv*- t 4 1 een persbijeenkomst, die werd gehou-
AutO S klasse B. 1. J. Minnee, Kat- Hpn tpv pplpcrprtVipiri van rip installs
wijk a. d. Rijn (254). 2. H. Balfoort, de" ter eeleeenheid van de mstalla-
Geboren: Ingrid, dr van C. Rljsdam
en A. Visser; Yolanda P. M., dr van
A. W. G. M. Daverveldt en Y. M. A.
Teeuwen; Ester C., dr van R. van den
Hoek en A. R. W. E., dr van F. Eiker
bout en C. M. H. Wennekers; Wilhelm
A zn van W. A. Fix en J. M. Verhaar;
Elisabeth C., dr van G. Schellingerhout
en J. E. Ravensbergen; Hleronlmus N.
A., zn van G. F. Gerritsma en Th. J.
Potma; Maria PI., dr van L. J. den
Braber en M. H. Th. Vlekke; SJoerd
Douwe. zn van D. J. de Jong en IJ.
Meyer; René, zn van A. F. Pieren en
L. H. Lamm.erts; Paulina M., dr van
M. J. Duivesteijn en F E A. Metten; 1 epn 3Q-iaHjrP vrouw Prndicr h»h
David, zn van P W. Grootveld en J. o ernsl1*te bcb"
W. Teske: Danielle D.. dr van E. J. I J?' Z0U J
Graf en M Jakovlch; Robert A zn b,J ds, keel nebben gegrepen. De po-
van E A Bijleveld en G. Arendzen. ,itie heeft hem in bewaring gesteld
Ondertrouwd: J C. van Santen en j en legt hem poging tot doodslag ten
-rr
Het Paaseiland-beeld"waar
mee de Zandvoortse beeldhou
wer Edo van Tetterode 1 april
j.l. velen bij de neus heeft ge
nomen door het op het strand
Voorschoten (273), 3. H. v. Ulden,
Leiden (308», 4. A. v. Leeuwen, Kat
wijk a. d. Rijn (3245. F. Slootweg,
Voorschoten (359), 6. J. v. d. Marei,
Wassenaar (365% 7. F. Bunt, Noord-
wijk a. Zee (376), 8. W. Flinterman,
Voorschoten (418), 9. S. Star, Val
kenburg (Z.-H.) (423;
Motoren-scooters: 1. R. Stroeks,
Den Haag (159), 2. V. Post, Nootdorp
(234), 3. J. Kluppel, Leiden (236), 4.
N. Wassenaar, Leiden (281), 5. B.
Vogelzang, Den Haag (327), 6. J. v.
d. Nagel, Valkenburg (Z.-H.) (328),
7. Ouwehand, Noordwijk (368), 8. B.
v. d. Berg, Den Haag (472).
Bromfietsen: 1. J. Wildenboer.
Voorschoten (79), 2. J. Bruin, Den
Haag (105), 3. L. Lagendijk, Leiden
(207), 4. J. Jesse. Voorschoten (208),
5. J. v. d. Meer. Voorschoten (230),
6 G. Baranyai, Voorschoten (248», 7.
G. Stolker, Den Haag (251), 8. W. v.
Kuijk, Voorschoten (269). 9. J
Reus, Voorschoten (270), 10. B. Bor-
reman, Leiderdorp (329), 11. W. v d.
Geyn. Leiden (369). 12. J. Treffers,
Voorschoten (392), 13. A. Doldersum,
Valkenburg (Z.-H.) (419), 14. W. ten
Haken, Valkenburg (Z-H.) (420).
LEIDERDORP
N.C.V.B. naar defile
De leden van de afdeling Leider
dorp van de Ned. Chr. Vrouwenbond
worden uitgenodigd morgenavond
half zeven in de Acacialaan aanwezig
te zijn voor het deelnemen aan het
défilé voor burgemeester mr. R. M.
Gallas.
den ter gelegenheid van de „install
tie" van de nieuwe spoorbrug over de
Dieze in Den Bosch. De brug in
Utrecht in de lijn UtrechtAmster
dam wordt van pijler tot pijler 172
meter lang. hetgeen een recordleng
te voor Nederland betekent.
Hinderlaag in
Zuid-Vietnam
Twee officieren van het Ameri
kaanse leger zijn zaterdag omgeko
men, toen het door hen begeleide
Zuidvietnamese legerconvooi in een
communistische hinderlaag liep. Een
Amerikaanse woordvoerder deelde
mede, dat bij deze aanval tenminste
zestien Vietnamese soldaten werden
gedood en een onbekend aantal ge-
de wond.
WISSELKOERSEN
Amsterdam. 18 juni.
Londen 10.10%10.10%; New York
3.593.5912; Montreal 3.29-,—3.30;
Parijs 73.38—73.43; Brussel 7.22%—
7.23%; Frankfort 90.08—90.13; Stock
holm 69.91—69.96: Zürich 83.32—83.37;
Milaan 57.92'- 57.97Kopenhagen
52.22',—52 27'.Oslo 50.39—50.44;
Wenen 13.9413.95; Lissabon 12.59%
12.61*4 -
De interieurarchitect en industri-
eel-ontwerper Cor Alons te Noord-
wijk is bij k.b. benoemd tot Ridder
in de Orde van Oranje-Nassau.
Zaterdag zijn hem de versierselen,
behorende bij deze onderscheiding,
uitgereikt door mr. L. J. F. Wijsen
beek, directeur van het Gemeente
museum in Den Haag, in aanwezig
heid van een aantal leden van het
huldigingscomité „Cor Alons" Zoals
bekend, zal dit comité in het najaar
een tentoonstelling van het werk van
Cor Alons in het Haagse Gemeente
museum organiseren.
BEURSOVERZICHT
INTERNATIONALS
WILLIG
Amsterdam, 18 juni.
Het Damrak heeft vandaag de eer
ste dag van de nieuwe beursweek met
een „willige" stemming ingezet voor
de internationale waarden. De handel
bleef in het algemeen genomen kalm.
Bij de opening noteerde Philips op
597 circa 17 punten boven het voor
gaande slot niveau. Unilevers f. 7,—
of 35 punten hoger op f. 136. Kon.
Olies ruim f. 5,beter (27 punten)
op f. 129. Aku's zeer vast op 342 of
wel 13 punten hoger. Hoogovens „wil
lig" op 575, plus 26 punten. Geduren
de de verdere beursduur kwam er in
de openingskoersen niet veel veran
dering meer voor. Philips en Kon.
Olie gaven een fractie van de be
haalde koerswinsten prijs.
Op de aanhoudende koersdaling
van de voorgaande beursdagen gaf
Wall Street vrijdag een krachtig
koersherstel te zien. Hierdoor verbe
terde het Dow Jones-gemiddelde voor
de industrie-aandelen er met 15 pun
ten. Van deze gunstige tendentie pro
fiteerden de Nederlandse hoofdfond
sen in Wall Street. Unilever sloot er
2 dollar hoger. Ook Kon. Olie en Phi
lips lagen er zeer gevraagd. Het zag
er vrijdagavond dus naar uit dat Am
sterdam niet onaanzienlijk hogere
koersen te zien zou geven. Dit is van
middag dan ook prompt gebeurd. In
de Philipshoek was flinke vraag voor
Parijse rekening. Daarnaast vonden
dekkingsaankopen plaats. Van lokale
zijde ging men wederom tot aanko
pen in de Philipshoek over. Aanbod
van Amerikaanse zjjde was er VTijwel
niet aanwezig. Als gevolg van mid-
denkoersvraag werd in de Philips-
hopk zo hoog mogelijk geopend.
Hierop volgde later op de middag
een lichte koersreactie. De claims no
teerden op f245 circa f27 boven het
slot van vrijdag. Over het algemeen
is men ter beurze, ten aanzien van
het koersverloop voor Philips in de
naaste toekomst optimistisch ge
stemd. De koers van deze aandelen
is de laatste paar maanden bijna
500 punten gedaald. Voor deze daling
waren, aldus die beurs, geen aan
wijsbare redenen aanwezig. Het was
mede door het aanhoudende aanbod
in de claims van Amerikaanse zijde,
waardoor de koers werd gedrukt. De
claimhandel eindigt vrijdag a.s. Bij
het Hoogovenconcern ls vandaag, na
een voltooide reparatie, Hoogoven
V weer in gebruik genomen. De aan
delen van deze maatschappij, die
vorige week in de hoek lagen waar
de slagen vielen, gaven vanmiddag
een zeer krachtig koersherstel te
zien.
In de Scheepvaarthoek was de
stemming min of meer opgewekt.
Cultures eerder gevraagd. De staats
fondsen gaven geen spectaculaire
koerswijzigingen te zien.
POGING TOT DOODSLAG
IN WOONBOOT
(Van onze correspondent)
De Utrechtse politie heeft een
23-jarige losarbeider uit Utrecht aan
gehouden, die ervan verdacht wordt
Maandag. 18 juni
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f1000.—
Vorige Slotkoers
C. H. M Hooiimans; A P. M. Stouten
en E. Feijnenbuik.
Getrouwd: A. van Erkel en J. P
Bartels: A. J. Slats en G. C. M. van
der Bijl; J. C. Verdegaal en J. A. M.
Koot.
laste.
De man was in de nacht bij de
vrouw, die in een woonboot aan het
Zandpad woont, op bezoek gegaan.
Toen hij bij haar arriveerde was hij,
volgens het politie-rapport dronken.
Die dag had hij 's middags 30 flesjes
bier gedronken. Hij kreeg onenigheid
ontstak in razernij, greep de vrouw
ROTTERDAM, 18 Juni Veemarkt: de keel en begon haar links en
totale aanvoer 1191, vette koeien en j rechts te slaan. De vrouwen uit de
ossen 1191 stuks j11
Prijzen (resp. Ie. 2e en 3e kwal.):
vette koeien (in cis per kg) 305-350.
280-300, 245-275.
Handel: aanvoer vette koelen tame
lijk, handel kalm, prijzen le kwal. goed
prijshoudend, verder vooral niet hoger,
prima's boven notering.
MARKTBERICHTEN
buurt, die op het hulpgeroep toe
snelden, bevrijdden de vrouw uit
de greep van de nym. De politie
heeft hem aangehouden en meegeno
men naar het politiebureau. Hem zal
poging tot doodslag ten laste gelegd
worden.
Frontale botsing
h'j Sassenheini
Zaterdagmiddag omstreeks tien
over twee botsten op de Provinciale-
weg twee personenauto's frontaal.
Een automobiliste uit Leiden en twee
personen uit Den Haag liepen een
hersenschudding op. Zij werden naar
het Academisch Ziekenhuis te Leiden
overgebracht.
De oorzaak van deze botsing was
een aanrijding van een wandelaarster
op het rijwielpad door een bromfiet
ser uit Sassenheim.
Een automobilist eveneens uit Sas
senheim, komende met zijn auto uit
de richting Amsterdam, zag deze
aanrijding en stopte om het meisje
hulp te verlenen. Toen hij zijn auto
rechts had geparkeerd naderde
eveneens uit de richting Arasterdam
een personenauto bestuurd door de
automobiliste uit Leiden. Deze pas
seerde de rechts geparkeerde auto,
maar verleende vermoedelijk geen
voorrang aan de uit de tegenoverge
stelde richting komende personen
auto, waarin twee Hagenaars zaten.
De beide auto's, waarvan er een over
de kop sloeg, werden zwaar bescha
digd.
te leggen alsof tiet was aange
spoeld. heeft zaterdag een plaats
gekregen bij de zuid-boulevard.
Het werd onthuld door Mies
Bouman. Van links naar rechts
de beeldhouwer. Mies Bouman
en burgemeester Van Fenema
van Zandvoort.
Oud-Leiden naar
Dordrecht
Zaterdag brachten leden van de
Vereniging „Oud-Leiden" een bezoek
aan Dordrecht. Daar aangekomen
werd het gezelschap ontvangen docr
twee leden van het bestuur van de
zustervereniging „Oud-Dordrecht".
Een van de leden deelde interessante
bijzonderheden mede over de ge
schiedenis en de structuur van de
oude stad, waarna een rondrit volg
de en in aansluiting daarop een be
zoek aan de Grote Kerk. Tijdens een
wandeling bezichtigden de deelne
mers aan de excursie het grote en
fraaie Arend Maartenshof en ver
schillende oude havens waarlangs
nog vele koopmanshuizen en ook
pakhuizen, in het verre verleden ge
bouwd voor te water aangevoerde
koopwaar, aanwezig zijn. Na de kof
fiemaaltijd lokte het Wantijpark tot
een kort verpozen. De excursie werd
besloten met een bezoek aan het mu
seum Mr. Simon van Gyn.
koers v.
heden.
Ned '58 4%
100
100%
Ned '59 4%
99%
100%
Ned '60-1 4%.
9911
100%
Ned '60 II 4%
99 H
100%
Ned '59 4%
97
97%
Ned '60 4%
97
97%
Ned '61 4%
97
97%
Ned '53 3=.
93%
93%
Ned Gb obi 3%
80
Ned '47 3%
87%
87 A
96
Ned. '51 3%
96%
Ned '53 I-II 3%
92%
92 A
Ned '56 3%
92%
92 A
Ned '48 3%
86 x
85%
X
Ned bel cert. 3%
86%
Ned '50 I-II 3'.
86 x
85'i
X
Ned '54 I-II 3%
88 x
87%
X
Ned '55 I 3%
88 x
87%
X
Ned '55 II 3%
90%
90%
X
Ned *37 3
90
90%
Ned G.b.obl. '46 3
89% X
89%
Ned dol. ln. '47 3
86%
86
Ned Inv cert. 3
98%
98'i
Ned 62-64 3
99%
99%
Indië "37 3
97%
97%
Indië 37 A3
94%
93%
Ned. won. b.l. '57 6
106
106
Ned. w. b.l. '58 4%
99%
99%
ACTIEVE AANDELEN
In de week van
7 t.m. 13 juni 1962
GEVESTIGD
M. de Graaff-Lavell en lam., Beet-
hovenlaan 193; W. M. Greeikes en
lam., P. van Anrooystr. 75; S. F. Boom-
Gllian en lam., scuryimach. monteur.
Spieghelstr. 14; B. H. A. G. Lohman
en lam., chel kledingmagazijn, Bree
straat 76; P. J. P. Meijer en lam.,
grondwerker, Zonneveldstr. 8; B. D.
Zandegiacomo Orsollna, hulp ln de
huish., Steenstr. 11; C. J. Koole. ver
zekeringsinspecteur, de Sltterlaan 41;
J. C. H. Jansen, ass. verkoopchel, Was-
straat 22; F. M. van Slobbe, correspon
dent verkoper, de Rldderstr. 16; H. A.
Sypkens, Rapenburg 12; H. Nleuwen-
huyse, de L. de Kanterstr. 13; H. R.
J. Kortram, Kllkspaanweg 18; J. D,
Allart, Witte Singel 71; P. van der
Kwaak, operator, Molenstr. 15; M. E,
Oostendorp, kinderverzorgster. Doeza-
straat 17; J. Kruijt-Strookape. notaris
klerk, Vyi Meiplein 142; M. D. Ver-
voort-van der Lellj, secretaresse, Duv-
vendakstr. 10; R. J. van der Putten,
ryksambtenaar. Seringenstraat 29; H.
Goedhart. 11. verpleegster. Ed. van Bel-
numstr. 37; J. A. Kersten, militair.
Noordeinde 2a; T. F. A. Kamer, mili
tair, Noordelnde 2a; G. E. Meelker,
Groenhovenstr. 19; H. Schreur, ver
pleegster. Witte Singel 82; B. M. C.
Munting, Witte Singel 89; O. Venloo,
Hoge Rijndijk 186a; R. A Houdtzagers.
Vijf Melplefn 40; A. J. Scheren, stuur
man, Zeemanlaan 10a; M. H. Ammer-
laan, verpleegster, Hoge Ryndijk 64:
P. Stlgter, lerares. Thorbeckestr. 12;
T. M. A. van Barneveld. werkster Su-
rinamestr. 162; D. Pattlaoon. militair,
Koolnark 1; J. W. Comelisse. Jan Lie-
vensstr. R; G. P. van den Berg, Lan-
gebrug 53.
VERTROKKEN
C. Helfensteijn en fam., HansensLr.
9a nr Voorschoten, ab ws Luki Ugg.
Veurseweg 215; A. F. C. Vervloet en
iam., Burggravenlaan 240 nr V.S. van
N.-Amerlka; W. Laterveer en fam.,
Middelstegracht 71a nr Waddlnxveen,
Ernst Casimlrlaan 16; A. W. Hartevelt
en fam.. Pieterskerkkoorsteeg 11 nr
Heiloo (N.-H Vredenhoeffstr. 12; J.
van Buijten-Bakels en fam., v. Sllnge-
landtlaan 7 nr Sassenheim. Nachte
gaallaan 11; W. J. Kroonenberg-Valk.
Sieboldstr. 48 nr Haarlem. Zaanenlaan
106; G. C. Angevaren-Boer, Rijnsbur-
gerweg 10 nr 's-Gravenhage. Loudon-
straat 71; F. S. Verhagen. Witte Singel
44 nr Bussum. Brediusweg 55; J. van
den Hoek, Hoflaan 207 nr Koudekerk
a d Rijn. Hogewaard 45; C. A, Oos-
terom-Jansen, Margrietstr. 16 nr Lei
derdorp, Doeslaan 27; B. J. Kluts,
Drlftstr. 57 nr Rhenen U., Herenstr.
37; J. de Visser. Oude Vest 35 nr Am
sterdam, Amstel 69 IV; A. M J. Malm-
berg-Wijffelman, Nleuwsteeg 41 nr
Sassenheim, Hoofdstr, 18; R. C van
Schaardenburg. Steenschuur 18 nr
Wassenaar. Klevietslaan 22; E van
Rossem, Rapenburg 4 nr Rotterdam.
Kralingseweg 65; F Melzer, Maarsman-
steeg 14 nr Breda, Zandberglaan 21;
B. T. Stenekes. Noordeinde 2a nr Am
sterdam. le Jan Steenstr. 451; M. A
Smit-Knlbbe. Warmonderweg 45 nr
Australië; R. M. Vincent-Llechti. Ryns-
burgerweg 10 nr Oegstgeest. Broekweg
5; F. Boeff. Damlaan 38 nr Amsterdam.
Quellijnstr. 19; J A J. Smit. Witte
Singel 19 nr Australië; H. R Vincent.
Vrouwenkerksteeg 12 nr Oegstgeest, i 'ntlustr. Obligaties
Broekweg 5; W C. Boeff-van Halderon
Lokhorststr. 17 nr Amsterdam. Quel- i
lljstr. 19: H. A Schlpper-Thijssen. Han-
senstr. 15a nr Voorschoten, ah ws ligg
achter Veurseweg 215; B Wijsman-
Rltsdam. Floresstr 18 nr Oegstgeest.
Haarlemmertrekvaart 3.
Amst. Rubber
101%
102%
Ver. HVA-mU.
112%
114%
AX.U
329 y«
342
Deli Mij cert.
133
133.50
Hoogovens cert.
549%
576
Philips gem. bez.
580
596 >4
Unilever cert.
128.90
136.10
560''4
581
Kon P (50 a f 20)
123.80
128
Holl. Amer. lijn
121%
120%
Java China Pak.
133%.
134%
Ki^I
55.20
56.50
Kon. Ned. St.boot
143%
146
Kon. Paket Mij.
131%
134
Stoom Mij Ned
134%
134
Niev. Goudr cert
115%
115%
v. Ommeren cert.
250
250
Kon. Rott. Lloyd
125
124
N.Scheepsv Unie
124A
124%
NIET ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.l en Gem.leningen
A'dam '47 (3%) 3
idem 48 (3%)..
R'dam '52-1 (4%)
id. '37 I-II (3%)
Z.-Holl '55 4%..
Bankwezen
Bb N.Gem. 58 5y4
ld NWB'52 (4V4)
BVG rsbr f 500
BVG rsbr '52
Philips Doll '51
92%
92%
97%
94%
95%
102%
95%
198
139 V*
93
93
98
102%
95%
197%.
139
89%
VERKLARING ER TEKENS
Gedaan en bieden
Gedaan en laten
Premieleningen
vorige Slotkoers
koers v. heden.
A'dam '53 3 108%
A'dam '51 12% 84% 85
A'dam 56 12% 81% 81%
A'dam '56 II 2% 90% 90
A'dam *56 III 2% 90% 90
Eindhoven '54 80% 80%
Enschede '54 2% 80% x
Den Haag'52 12% 89%
Idem II 2% 96 96
R'dam '52 I 2%.. 89% 90
Idem II 2% 92% 92%
Idem '57 2% 86% 94%
Utrecht '52 2%.. 92
Z.-Holl. 1957 2% 86% 85
Zuid-Holl. '59 2% 102% 103%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Interunie f50.-.. 172 173
Robeco 194.— 197 50
Unitas f50.- 400 428
Ver. Bez. v. 94 f50 120.— 122
Amst. Bank 356% 368
Cultuurbank 32 32
Holl. Bank U eert. 209% 210%
Ned. Handelmij. 322% 330
Rott. Bank 330 345
Twentsche Bank 280 287
Senembah 335 x 330 x
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn 625 x 610 x
Berkel's Pat234 235
Borsumij - W ehry 63 ~64
Calvè Delft eert. 653
Electrolasmij 232%
K. Pap. v. Gelder 310% 316
K. Ned. Grofsm. 165 162
Holl. Constructie 402 405
Ing. bur. v. Bjiy. 207%
Internatio 181 i82
Int. Kunstst. Ind. 63 65
v. Kemp. en Beg. 142 142%
Leidse Wolsp.rij 400 405 b
Müller en CoN3. 329 333%
Ned. Kabelfabr. 487 495
Philips pref222 228
Rott. Droogd. Mij 450 x
Sikkens Groep 684 701
Ver. Touwfabr. 375 x 380
Walvisvaart 85 86
Wernink's Bet.mij 191 197
Wilton Feljenoord 280% 282%
v. Wijk - Heringa 88 b 88
Zaalberg 130 130 x
Mijnbouw en petroleum
Biliton 2de r410 415
Kon. Petr (f20) 124.90
Amerik. fondsen
Canad Pacific R 23%
Intern Nickel 63 64%
Anaconda 41
Bethlehem Steel 34^ 35
Cities Service ..42 50
General Motors.. 47% 49'- d
Kennecott 69% 7*1%
Republic Steel 42 41%
Shell Oil 33% 33%
Union Pacific 28% 29,'«
Un. States Steel 48% 50%
Bieden p
Laten x
Ex-divldend d
Exclaim c
