SCHEEPS
BERICHTEN
EIKE AGENA
Ons dagelijks vervolgverhaal
door GRETE DÖLKER-RENDER
PANDA EN DE PECHVOGEL
„TANTE PATENT"
Vreemde dingen in
Kabouterdorp
Sportspli nters
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 4 JUNI 1962
Hij zei het volkomen onverschil-
Zijn benen namen weer de hal-
kamer in beslag. Zijn handen
ld hij uit zijn zakken gehaald, de
ie had hij naar de sofa uitgestrekt
1 toen de pop naar zich toegehaald,
de hield hij nu voor zich en be-
hem opmerkzaam, terwijl hij
em telkens voor en achterover liet
om de ogen hoorbaar open en
jcht te laten klappen.
Behalve dat zachte geklik was er
»en geluid te horen in de kamer,
ok de wind woei niet om het huis,
sals anders.
Bertien en Eike stonden zwijgend
ij elkaar. Maar toen keken ze el-
iar aan en glimlachten. Was dat
iet de beste oplossing? Ze knikten
[kaar toe en zeiden beiden tegelijker-
„Ja".
[Toen liep Eike Flor naar de keu-
|en, nam de belangrijke sleutel van
e muur. maakte de zware kist open
li haalde de daalders tevoorschijn
anonder het linnengoed.
Ze was zo blij, dat alles zo goed
fliep. Bertien was werkelijk op het
liste moment thuisgekomen. En als
•yge Tad en nu de daalders kreeg.
hij toch wel tevreden zijn en niet
terugkomen. Want verder had
toch niets van haar gewild, waar
oor was hij anders naar de witte
[nee gekomen? Ja. ze was blij, dat
{de daalders nu'kwijt was. Tyge
ocht ze nu beschermen, die was
aar beter toe in staat dan Bertien
n zij.
■Bertien vroeg zich intussen af. hoe
tyge de grote schaal met daalders
jaar Lissum wilde brengen, want hij
ze er beslist niet heen kunnen
Maar voor Tyge Taden bestonden
•een moeilijkheden. „Ik ga met
ouw boot naar de overkant, Bertien'
ei hij. „en morgen breng ik je hem
teer terug en ga dan te voet naar
„Eb", zei Bertien.
Maar Tyge tuitte zijn lippen en
chudde zijn hoofd.
„Nee, nog niet", zei hij, „er is nog
jenoeg water, dat haal ik nog wel".
Hij nam Eike de zware schaal.
Vaarover ze de wollen doek van haar
poeder gelegd had, uit de handen
in zette hem toen, alsof het een zak
neel was, op zijn schouder. Toen liep
lij, zonder verder nog iets te zeggen
veg over zand en duinen, zo licht
in vrij, alsof hij speelde. HU floot
achtjes voor zich heen.
Het echtpaar Flor volgde hem, be-
lrukt en gelukkig tegelijkertijd. Er
ling een donkere lucht boven zee en
and. Na de frisse lentemorgen was
[en zwoele zomermiddag gekomen.
3et eerste onweer van het jaar stond
ireigend aan de hemel met gewel-
ligen witte stapelwolken, die steeds
jroter werden en zich steeds hoger
ïp elkaar stapelden. Hoewel ze de
son al volkomen bedekt hadden, was
iun spiegelbeeld nog in het glazige,
)lie-achtig glimmende water te zien.
Bijna angstig keken de mensen
lm zich heen. want het was alsof met
iet verdwijnen van de wind alle le
ven in de natuur gestorven was. Geen
grashalm zelf bewoog meer.
Bertien en Eike voelden dat be
klemmende om zich heen heel sterk.
Maar Tyge Taden voelde daar niets
Van. Tyge droeg, nog altijd fluitend,
fcijn zilverschat naar het strand. Hij
eette de schaal in de boot, maakte de
petting los, wenkte, als groet, even
Inet zyn hand, zoals een vorst zijn
Vazallen groet, en zette zich toen, nog
altijd fluitend, aan de riemen.
Bertien en Eike Flor bleven aan
de kant staan en keken hem na. Ze
waren heel tevreden met zichzelf en
hem. Ze waren blij dat ze zowel
als de schat, kwijt waren.
I Toch hadden ze ergens een onpret
tig gevoel ,iets, dat ze zichzelf niet
■verklaren konden, maar dat hun ver
hinderde, elkaar recht in de ogen te
kijken. Was het misschien het bo
ven hun hoofden dreigende onweer
en de broeierige atmosfeer om hen
heen, die hun harten heftiger deed
kloppen? Of was het Tyge Taden,
idie duivelse kerel, die hen bang
maakte, hoewel hij toch zo goed was
hun daalders mee te nemen? Ze wis-
aten het niet. Ze keken hem na. Nog
lange tijd hoorden ze zijn zachte ge
fluit en toen hoorden ze niets meer.
Maar toen hij al een heel eind weg
ging hij plotseling rechtop
staan in de boot, zwaaide toen met
Bijn beide handen afwerend tegen
,hen en schreeuwde over het water:
|„Ga naar huis, ga naar huis!"
Toen zette hij zyn handen in zijn
heupen en begon zo verschrikkelyk,
zo angstaanjagend te lachen, dat de
twee eenvoudige mensen aan het
strand eikaar ontzet aankeken, zich
omwendden en zich zwUgend en ver
schrikt naar huis haastten.
Maar Tyge ging weer zitten en
roeide verder.
Gelukkig stonden ze daar niet
meer! Dat was niet uit te houden,
zoals ze hem nakeken met hun grote,
vertrouwende kinderogen. Verschrik
kelyk wat waren die dom! Ze gaven
hem, Tyge Taden, hun daalders! Ga
ven? Nee, dat toch niet. Maar wat
dachten ze eigenlyk wel? Zou hy
het geld nu aan Hannis geven? Neen.
dat wilde Bertien niet, maar Eike
wilde het wel. Of zou hij het voor
hen bewaren? Hij had daar niets
over gezegd, en zij hadden het ook
niet gezegd, maar ze beschouwden
dat waarschynlUk als vanzelfspre
kend.
Op de een of andere dag zouden
ze het van hem terugeisen. Maar wis
ten ze eigenlyk wel, hoeveel het was?
Hij lichtte Hallesöts wollen doek op
en keek nog eens naar 't geld. Ont
zettend, wat een hoop! Ze hadden
het vast nog niet eens aangeraakt,
het lag er nog precies zo in als op
de bruiloft.
Tyge trok de riemen in, steunde
zyn handen op zyn knieën en keek
omlaag. Het zilver glansde als de
wolken aan de hemel en het water
om hem heen.
Tyge bukte zich, strekte zyn hand
en nam een daalder uit de schaal.
Maar toen hy het- geldstuk zo tussen
zyn vingers voelde, kwam opeens een
oud jongensgevoel in hem op. Hij
boog schouder en arm terug, stootte
zijn hand naar voren en hopla, daar
wipte de daalder over het gladde wa
teroppervlak! Hij raakte de water
spiegel maar met heel kleine spron
getjes aan, ging steeds verder, tot hy
eindelyk in de diepte verdween.
Tyge was enthousiast! Dat was
nog eens een spelletje naar zijn zin.
Met daalders ging het nog duizend
maal beter dan met stenen. Nog eens
en nog eens en steeds weer greep
hU in de schaal.
Daarbij begon hij zacht, half
grommend, nalf lachend, met zich
zelf te praten:
„Hier met die daalders, in het wa
ter ermee! Bertien, je bent werkelijk
te dom. kerel ik gun je Eike, je vrouw
niet! Hedaar. die springt nog eens
mooi! Eike, jij hebt me je daalders
gegeven, om van me af te zijn! In
het water ermee, je zult toch van
/nU zijn! Denk je nu werkelijk, dat
je je van mij kunt loskopen? Kleine
witte vrouw die je bent, jij kind, met
je pop. jij klein moedertje, hoeveel
ben je waard? Nog een daalder! Eu
nog een En steeds meer
Tyge Taden was zo in zijn opwin
dende spel verdiept, dat hy niet
merkte dat de ebstroom hem uit de
Bocht trok, dat de boot alsmaar be
gon te draaien en zacht draaiend in
de richting van de open zee dreef.
Maar zelfs als hij het gemerkt had,
zou het hem onverschilling geweest
zijn. Het spel met de daalders was
op dat ogenblik een hartstocht voor
hem, het enige waar hij. zich mee
bezig hield.
Met zijn volle hand greep hij nu
in de schaal, en met woedende ge
baren slingerde hij het over boord.
„Kinderen, kinderen", zei hy weer,
„denken jullie nu werkelyk, dat ik
jullie geld aan Hannis zou geven, die
boef? Ik ben zelf een boef, daarom
hebben jullie het me gegeven. Maar
wat zou ik er mee moeten doen. Ik
zou het opvreten en verzuipen, ver
gooien en verdoen! Ik zou een nog
grotere schoft worden dan ik al ben,
door jou, Eike, door jou! Of denk je
dat Je een engel van me kunt maken
met je geld, zo een als jij bent.
met je grote, heilige ogen. jij?.
Tenslotte schreeuwde hU haast over
het onbeweeglijke, maar onzichtbaar
naar zee stromende water en in de
dode. eindeloze verte. Hij sprong op
in de heftig slingerende boot, graaide
nu met beide handen in de tinnen
schaal en strooide de daalders naar
rechts en links, als zaad, in zee.
En steeds maar weer bukte hij zich
en toen er tenslotte niets meer in
was, greep hy de schaal zelf en slin
gerde hem met een juichkreet in het
water, waar hy, steeds maar om zyn
as draaiend, langzaam naar zee dreef,
want hij was met de open kant naar
boven in de golven terecht gekomen.
Toen lachte Tyge Taden schril en
het klonk als een vogel, die over het
water krijst. Maar hy was ook weer
even snel ontnuchterd, als die roes
over hem gekomen was. HU had geen
spUt van wat hy gedaan had. Hij
schrok ook niet van zichzelf. De
daalders waren weg, goddank waren
ze weg! Hy liet zich terugvallen op
de bank, greep de riemen en zag al
spoedig, dat hij ver afgedreven was.
Het was nu onmogelijk geworden,
Lissum nog te bereiken, daar was
geen water meer. De enige mogelijk
heid was. naar de open zee te roei
en en daar zes uur te wachten, tot
de vloed opkwam. Maar dit leek Tyge
niet erg aanlokkeiyk, want de blik
sem flitste al en de donder, die in
de verte rolde, begon steeds dichter
bij te komen. Maar hij kon ook nog
naar de witte Knee terug gaan. daar
was nog voldoende water. Alleen
moest hy er voor zorgen, dat hij.
Bertien en Eike daar niet tegenkwam
want die noefden het nu niet direct
al te weten, wat er met hun daal
ders gebeurd was.
Krachtig roeide hij tegen de stroom
in, en het lukte hem nog net. de
boot naar de steiger te brengen, waar
hy al bijna in de modder lag. Hy
maakte hem vast, legde de doek, om
dat het waarschynlUk al gauw zou
gaan regenen, zorgzaam onder de
bank. sprong toen als een hazewind
over het strand en verdween in de
duinen.
Gebukt liep hy door het zand, en
er was niets van hem te zien. behal
ve zijn gele haardos, die zo nu en
dan boven het grijze helm uitkwam:
even later liet hij zich van de steile
helling van een hoog duin afglijden
en kwam weer op het strand terecht.
Daar rukte hij zich de kleren van 't
lijf en sprong de aanrollende golven
tegemoet, liet zich door 't schuim be
spatten, sprong toen weer, als een
vis uit een snelle stroom, uit de bran
ding tevoorschijn, zwom met krach
tige slagen over de open zee en ver
wijderde zich hoe langer hoe meer
van het strand. Hy voelde een razen
de levenslust in zich, een gloeiende
vreugde. Zelfs de gedachte, hier af
gemat te raken, het reddende strand
niet meer te kunnen bereiken, door
het water in de diepte getrokken te
worden, schrikte hem niet af. Je leef
de. zolang je leefde, en als je dood
was, was je dood.
Het onweer ontlaadde zich nu met
volle kracht. Een plotseling opgesto
ken storm huilde door de lucht, trok
de hele wolken van zand omhoog, die
wervelend langs het strand trokken,
en striemde de zee. die woedend be
gon te schuimen. De hemel was diep
zwart geworden, evenals de eindelo
ze vlakte van de zee. Schelle blik
semschichten flitsten door de lucht,
de donder overstemde het huilen van
de wind en het bruisen van de bran
ding. de regen stroomde ruisend om
laag.
Glanzend en stralend in de duis
ternis om hem kwam Tyge tenslotte
weer tevoorschyn uit de woedend ko
kende watermassa's.
Zoekend keek hij om zich heen
naar zijn kleren, tot hij zag, dat de
golven ermee speelden. Hij raapte ze
bij elkaar, maakte er een nat. drui
pend bundeltje van. legde het la
chend op zijn hoofd, en liep nu,
kaarsrecht en met zyn armen zwaai
end, langs het strand.
Tenslotte kwam hij bij de heide-
duinen. Hij nam zyn kleren in zijn
hand en klom op de hoogste top,
naakt als hij was. Wat jammer,
dacht hij. dat er nu niemand van
Lissum komt. Hij zou zo graag
iemand aan het schrikken maken,
hier in de donkere eenzaamheid, een
van die brave oude boeren byvoor-
beeld, of zo'n ouwe visser, of nog be
ter een van hun vrouwen.
Ze zouden denken dat hij Necke-
penn was, een naakte Neckepenn,
plotseling opdoemend uit de struiken.
Maar er kwam geen mens, - hy bleef
volkomen alleen.
Toen sprong hij maar weer naar
beneden, rende tegen een volgend
duin op. bleef daar weer staan, om
zich heen loerend. Maar er kwam
niemand.
Tenslotte rende hy suizend van het
laatste duin af, met zUn armen wyd
uitgespreid, als een vogel die zich af
zet.
Op de weide zag hij de geiten van
Flor staan. Hij liep erheen, bleef daar
staan in de wind en keek peinzend
op de dieren neer. De storm woelde
door zijn natte haar, dat hem om de
oren kletste. Hij klopte de beesten
op hun koude, magere ruggen en zei:
„JU wordt gauw geslacht en jij wordt
gauw moeder, en dat is allebei moei
lijk".
Maar toen hy er, overmoedig over
begon te denken, zo. als hy was. door
Lissum te lopen, dacht hij opeens aan
zijn eigen moeder. En toen werd de
brutale kerel plotseling een heel dee
moedige knaap .en snel trok hij zijn
natte kleren weer aan.
Hij had geen vader en hy was al
het dertiende kind van zyn moeder.
Maar ze had hem heel streng op
gevoed en zij was het enige wezen
op de hele wereld, waarvoor Tyge res
pect, had.
En daarom drukte hij. zyn vuisten
in zyn zyden en rende naar huis.
1271. Panda bleef uit alle macht doorrennen, totdat hij bij
een modderig vijvertje kwam en daar gooide hij de bom met een
zwaai in. ..Ziezo", dacht hij. tevreden naar de modderzuil kijkend,
die door de explosie opgeworpen werd. ..dit gevaar is tenminste
afgewend!"
Maar de teleurgestelde uitvinders waren minder goed te
spreken over de gang van zaken en eendrachtig gaven zij blijken
van ongenoegen. ..Spelbreker!" protesteerden zij verontwaardigd.
..jij hebt de hele demonstratie bedorven! Zonde van dat aardige
bommetje!'
Maar Panda liep kalm naar huis van meneer Pech terug. ..Laat
ze maar schelden!" dacht hij vergenoegd. ..ik heb mijn werk goed
gedaan, want in elk geval is meneer Pech nu van die opdringerige
uitvinders verlost!"
Tot zijn ontzetting merkte hij echter al gauw. dat nieuwe be-
proevingen voor de deur stonden. Want voor het huis van de heer
Pech had zich 'n grote horde lieden verzameld, die allerlei vreem
de toestellen en apparaten bij zich hadden. Reeds uit de verte
drong hun gekrijs tot de ontstelde Panda door.
..Meneer Pech!" klonk het schel. ..kom naar buiten, meneer
Pech! Steek uw geld in mijn uitvinding! Nee. in de MIJNE! Nee.
in de MIJNE! Geld! Geld! Geld. meneer Pech!"
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
28. De grote Sof was dwars door de glazen deur heengelopen.
Verwonderd en verslagen bleef hij even zitten om over dit nieuwe
gebeuren na te denken. Er was tussen hem en die tuin NIETS ge-
weestdat wist hij zeker, hij had NIETS gezien. En nu viel er
allerlei scherps en snijdends op zijn hoofd. Hij pakte een glas
scherf op en bekeek hem van alle kanten en schudde bezorgd het
zere hoofd. Toen hij eindelijk opkeek, liep juist de haan van me
vrouw de Vries in de tuin. Mevrouw de Vries was de buurvrouw
links en haar haan kroop vaak door het gat in de ligusterhaag om
bij tante Patent naar wormen te krabben. De grote Sof likte be
gerig zijn lippen, keek uit naar een wapen en zag in de kamer
achter hem een rotan stoel. In een ogenblik had hij uit de leuning
een prachtige boog gemaakt met een stuk gordijnenkoord. Daar
na maakte hij een scherpe pijl uit een bamboestok die in het plan-
tenrek stond. Gewapend met pijl en boog ging hij de tuin in,
waar de haan van mevrouw de Vries tevreden rondscharrelde on
bewust van het gruwelijke lot dat hem boven het hoofd hing.
Vervolgverhaal voor de kleintjes
22—23. De kabouters keken op. toen Ponko daar zo opge
wonden het dorp binnen kwam rennen.
Wat heb jij, Ponkovroegen ze. Is er iets gebeurd?
Jazeker iets goeds! hijgde Ponko.
En toen vertelde hij. wat hij gevonden had. De anderen be
grepen eerst nog niet. waarom hij dat zo belangrijk vond.
Snap jullie dat niet? zei Ponko. We brengen die tube
hierheen, dan hebben we een heleboel verf.
Bij wedstryden in de Zuid ja-
panse stad Beppu heeft de Japanse
zwemster Satako Tanaka zondag het
reeds in haar bezit zynde wereldre
cord op de 200 meter rugslag verbe
terd en gebracht op 2 min 32.1 sec.
Zy bleef daarmee 1,1 seconde bene
den haar oude record dat zy eind
juli van het vorig jaar in Tokio had
(Wordt vervolgd)gesteld op 2 min 33,2 seconden.
Het stedelijk jeugd-voetbalelftal
van Tel Aviv is erin geslaagd als
eerste in het ADO jeugd-voetbaltoer-
nooi te eindigen door op de laatste
dag met 3—1 van Rapid Wien te win
nen en Tottenham Hotspur in de
finale na een gelijkspel met
strafschoppen te verslaan.
Onze landgenoot Piet van der
Lans heeft zondag tydens baanwed-
stryden in Bielefeld de sprint gewon
nen voor de Duitser Mod row en een
tweede Nederlander, Verdoorn.
In de tweedeklasse van de ooste-
lyke competitie is de wedstryd Robur
et VelocitasSCH 1? minuten voor
het einde gestaakt.
Een speler van SCH liep de
scheidsrechter voor de voeten, die de
man opzij duwde. Een van de ach
terspelers van SCH kwam hierop
naar de scheidsrechter gelopen en
gaf hem een vuistslag. De arbiter
vond hierin een aanleiding de wed
stryd te staken.
Robur had met 2—0 de leiding.
De Belg Georges Vandenberghe
is onbedreigd winnaar geworden
van de vierdaagse etappewedstryd
voor amateurs door West-Beriyn. In
het eindklassement had hU meer dan
tien minuten voorsprong op nummer
twee, de Zweed Owe Adamsson. Onze
landgenoot Hendriks bezette in het
totaalklassement de elfde plaats.
De Rotterdamse biljarter Waar
denburg is in Assen kampioen van
Nederland hoofdklasse klein biljart
libre geworden.
Posities Nederlandse
schepen
Abbckerk 3 te Brisbane verwacht
Achilles 1 v Cristobal n Kingston
Adm. Courbet 2 te Amsterdam
Adm. De Ruyter 1 te Hennebont
Aegis 1 op 300 m W Ouessant
Aeneas 1 v Rotterdam- n Savona
Agnes 1 v Londen te Antwerpen
Alamak 1 v Bombay n Suez
Alcetas 1 v Rotterdam n Genua
Alcor 2 op 1000 m NW Kaapstad
Alcor W p 1 Brunsb n Rye
Alclta Johanna 2 te Dordrecht
Alscnib 30 v Toronto te Hamilton
Alhena 2 V Rott. n Rio Janeiro
Alioth 31 v Santos n B. Aires
Alja V 31 v Hangelo te SundsvaU
Alkcs p 1 Miami n Houston
Almdyk 31 v Aden n Fremantle
Almkerk 1 v Rotterdam n Bremen
Alphacca 1 v Genua te Port Said
Aludra 2 v Rio Janeiro te Santos
Alwakl 1 150 m Z Port Etrenne
Ambulant p 31 Ceuta n Napels
Amcrskerk 1 v Madras n Rangoon
Ampenan 1 op 285 m ZO Port Sudan
Amstclsluls p 1 de Casquets
Amstclslad 2 nm te Moji verwacht
Anda 1 100 m N Texel n Bergen
Anne S 31 v Stockholm te Raumo
Anne Christina p 1 Wight uitreis
Antllla p 1 Gefle n Rotterdam
Antje 2 v Felixstowe te Rotterdam
Appingedam 2 te Antwerpen
Arak p 1 Gotland n Warrenpolnt
Areas 1 v Amsterdam n Benghazi
Archimedes 2 te Tocopilla
Arctic 2 te Caen verwacht
Ardcas 1 100 m NO K. Villano
Arcs 31 op 400 m NW Azoren
Argo 1 v Alblasserdam te Antwerpen
Arkeldyk 2 v Bremen n Hamburg
Arran p 1 Texel n Archangel
Artemis 2 v Demerara te Paramaribo
Astcropc p 1 Gibraltar n H Roads
Astra 2 v Londen te Rotterdam
Atlnntlde 2 v Nantes te Gent
Avanti 1 v Gdynia n Goole
Axcldyk 1 v Antw n Houston
Banda 1 op 210 m O Azoren
Banka p 1 IJmuiden n Skiën
Barcndsz 31 v Waya te Amsterdam
Batavier 3 p 1 Kiel n Stettin
Batu i 150 m N Windward passage n
Kopenhagen
Bellatrix (M) 30 te Grouw
Bengalen 31 te Port Swettenham
Bcninkust 1 v Freetown n Madeira
Bern 1 v Plymouth n Amsterdam
Bclty Anne S 1 ten anker Brest n
Barry
Blak p 1 Pantellaria n Tripoli
Blerum p 2 Penmarch n Bilbao
Blntang 1 v Port Said n Malta
Blscaya 1 Landsend n Rotterdam
Blltar 1 v Rotterdam n Hamburg
Bonita 30 v New York n La Celba
Bovenkerk 1 op 500 m ZO Socotra
Brinda 1 v Amst. n Middlesbro
Brouwersgracht p 1 Bornholm n Amst.
Calamares 1 v Cristobal n New Or
leans
Calchat 1 v Klaipeda te Antw.
Cnmphuys 3 te Das Island verwacht
Capclla 1 150 m NO K. Villano naar
Swansea
Carebeka 1 v Southampton n Calais
Carmen 31 v Stettin te Goole
Carlago 1 v P Cortez n New Orleans
Cosamance 1 op 85 m ZZW Ouessant
Casana 1 v Londen n Treport
Castor (M) 1 v Rott n Kopenhagen
Catharina F 31 te Raumo
Ceres 2 v Hamburg te Bremen
Charis 31 v Grenada n Curacao
Clothilda M 31 te Helsingborg
Cornelia B t 2 te Boston verwacht
Corn. Houtman 2 te Humbeek
Corrie Broere p 2 Ameland
Corsica 31 v Kotka te Kampen
Crescendo 2 v Vllss. n Immingham
Curacao 1 v Londen te Dordrecht
Dnlerdyk 3 te San Francisco verw.
Daniel p 1 Ouessant n Harwich
Dclfborg 30 te Felixstowe
Delft 2 v Pto Ordaz te Madeira
Delta 3 v Danzlg te Huil verwacht
Democraat 2 te Vlissingen
Deo Duec 31 v Dublin n Bremen
Deo Gloria p 2 Vllss n Londen
Deo Gratlas 2 te Londen
Despatch 1 v Gent n Londen
Diemerdijk 1 op 180 m WZW Azoren
Diet 1 v Roterdam n Huil
Dietert 1 300 m W Skagen
Diogenes 2 v Callao te Arlca
Domburgh 2 100 m N K. Villano n
Rouaan
Drlttura 31 v Upsala te Abo
Dubhe 2 te Rotterdam verwacht
Egbert S 2 te Brugge verwacht
Emmy S p 1 Brunsb n Londen
Engeiina Broere p 1 K. St Vincent
Equator I v Yxplla n Newcastle
Escaut 1 v Ostrand te Bremen
Esma B 1 v Londen te Hamburg
Eumacus 2 v Liverpool te Glascow
Eyo S p 1 Brunsb. n Shoreham
Farel 2 v Amsterdam te Hengelo
Favoriet 1 te Mantyluoto
Fiducla 2, 1 te Maassluis
Fiona p 31 Gothenburg n T
Flvel 1 v Santander te Den Helder
Flvelhorg 31 te Leeuwarden
Flevo p Ouessant n Bilbao
Flevoland 30 v Harlingen n Goole
Franclna 1 v Heroen te Helsinki
Franks 2. 1 te IJmuiden
Frans v. Seumercn p 1 de Casquets n
la Palllce
Fravlzo 1 op 85 m ZW Ouessant
Frigro 1 v Rott. n Krlstiansand
Gaasterdyk 1 v New Orleans n Havre
Ganymedes 1 v Trinidad n Londen
Gazelle 1 v Rott, n Southampton
Geertruld Margaretha p 1 Brunsb n
Tunis
Gcesldijk 2 te Yarmouth verwacht
Geestsluis 2 te Boston versvacht
Geestslar 1 op 1000 m W Ouessant
Gecststroom 1 le Maassluis
Geja 30 v Harlingen n Gothenburg
Gerry S p 2 Dover n Swansea
Graveland 1 op 220 m WZW Lissabon
Groningen 1 v Nantes te Moss
Grnnltas 2 v Londen n Graveilnes
Grontekerk 1 v Rott. n Calcutta
Hado 1 v Rotterdam n Malmo
Hankerland 2 v Harlingen n Leith
Halhor 1 v Famagusta te Rhodos
Hehe Nobel 1 v Londen te Rotterdam
Hector 31 v Kingston n Barranqullla
Heemskerk 2 v Aden te Cochin
Helen 2 v Londen te Antwerpen
Helene 2 te Travemunde
Helvetia S 2 te Rotterdam verw.
Hen la 2 v Hamburg te Londen
Henny T 2 v Gothenburg te Malmo
Henrlctte B 2 te Poole
Hera 1 v Hamburg n Antwerpen
Hermes 1 110 m O Barbados n Nor
denham
Holcndrccht 1 1000 m ONO Bermuda
Holland 31 te Zanzibar
Hollands Duin 31 1320 m N Midway ell
Hoogezand 2 te Teignmouth
Hoogkerk 30 te Pon Elizabeth
Hoogland p 1 Brunsb n Velsen
Hoogt liet p 1 Sanrthammern n Amst
Horizon 31 te Westervik
Houtman 1 v Sydney n Melbourne
Houtman (V) p 2 Sandhammern
Hunter 1 v Rotterdam n Londen
Huybcrgen 2 te Londen verwacht
Hydra (Pl 2 te Dordrecht verwacht
Ida D p 2 Brunsbuttel n Londen
Imke p 2 K Cemerat n Gibraltar
lnsp. Mellema p 2 Kiel n Kopenhagen
Hier som 2 te New Orleans
Jacaranda 2 v Rott te Harwich
Jacob Teekman 1 v Dordt n Abo
Jagersfontein 1 80 m Z Dakar
Jannlo 1 v Stettin n Boston
Jn-ion 2 v Barbados te Paramaribo
Johnn van Oldcnharnevelt 1 180 m
NW Galapagos eil.
Johanna (B) 31 te Vesteras
Johannes (Hl 31 te Hengelo
John M 2 v Immingham 'e Hamburg
Joseph Frerlng 1 50 m ZZW Ouestan'
Jozef Swenden 2 te Barry
Jupiter 1 v Teignmouth n C Vecchla
Jurjen de Vries p 2 Borkum
Juvalta 2 v Rott. te Antwerpen
Kamperdyk 1 v New York n Antw.
Karsik 31 v Rangoon te Penang
Kelzerzveer I v Rott n Vannes
Kerkslngel 1 v Antwerpen n Rouaan
Kinderdyk 1 op 100 m NOW Havana
Klrsten Smits 4 te Bordeaux verw.
Kloosterdyk 3 te New Orleans verw.
Kohinoor 3 te Immingham verwaent
Korendyk 2 v Rott. te Antwerpen
Ladon 31 v Paramaribo n Amsterdam
Lauwersborg 31 te Skene
Lawak 2 v Lissabon te New York
Lea p Kiel n Mantyluoto
Leiderkerk 2 v Khorranishnr n Basrah
Leonard T' 1 v Zaandam n Delfzijl
Llbcriakust p I Finlsterre n Dakar
Libra 31 v Gent te Vesteras
Llen 3 te Southampton verwacht
Limburg 1 510 m ZZW Arlca n Callao
Lingeborg 31 te Solvesborg
Luctor 2 v Ipswich te Rotterdam
Ludo 2 v Drogheda te Londen
Lumey 1 te Kristinehamn
Lutetia 30 v Itzehoe te Delfzijl
Lutterkerk 1 v Bahrein te Pt. Sudan
Maarsbergeo p 2 Gibraltar
Maasborg 3 te Harlingen verwacht
Maashaven 1 v Buenos Aires n Las
Palmas
Maaakerk 1 v San Antioco te Bey
routh
Maaaym N p 2 Kiel n Lulea
Madison Lloyd 2 te Penang
Maluca 2 v Temeuzen to Llbourne
Mangen 31 v Hull n Trolhattan
Marcella p 1 Texel n Havre
Marconi 31 v Hamlna te Londen
Mare Novum p 1 Lizard n Stanlow
Margriet L 2 v Par te Amsterdam
Marickerk 1 v Aden n Sue.
Markab (T) 1 v Londen te Delfzijl
Maron 1 v Charleston n Newport
News
Martini p Brunsb n Londen
Marlinistnd p 2 Finlsterre
Mathilde 1 te Karlstad
Mcdon 2 v S. Domingo te Curasao
Mcerdrecht p 1 Kaap de Gata
Mellskerk 1 v Pt Said n Rveka
Mentor 1 op rede Eleusis
Meres N p 1 Gibraltar n Genua
Mersey Lloyd p I Kaap Ferrat
Merweborg 2 v Stansgate te Delfzijl
Metropols 2 v Norwich te Rotterdam
Midsinnd 3 te Rotterdam verwacht
Mies p 1 Noordhinder n Toulon
Mithras 1 80 m NO K. Villano n Antw
Molenkerk p 1 Gibraltar n Calais
Montfcrland p 1 Kaap Verdlsche eil
Mount Everest p 2 Schevenlngen
Munte 1 v Par n Oscarshamn
Mynlas p 31 Kaap SpartlTento
Myrs 2 te Kopenhagen verwacht
Nanusa I v Calabar te Takoradl
Narwal I v Vlissingen n Rends' 1
Navis i 140 m NO Kaap Villano
Necton 30 v Rotterdam te Wasa
Nedcr-Ebro 1 500 m WZW Oue.-
Neder-Weser 1 v Bremerhaven n
Amsterdam
Nederland 1 v Cork te Hayle
Neptunus 2 v Middelburg te Dover
Netty 1 v Londen te Rotterdam
Niagara 1 v Zweden te Zaandam
Nia» l v Lagos n Monrovia
Nieuwe Tongc 1 420 m WZW Ierland
Nieuwlnnd 2 v Harlingen n Goole
Njord 1 v Rotterdam n Halmstad
Noordam 2 v Rott. n New York
Noorderlicht 3 te Amst verwacht
Nore 3 te Rotterdam verwacht
Novel 1 v Halden te Waya
Nusakan p 2 Dver n Famagusta
Nykcrk 30 v Aden to Fremantle
Oldambt 30 te Kalmar
Olivier v. Noort p I Texel n Aalborg
Onimenkerk 1 v Pt. Said n Genua
Oosterburgh 2 te Antwerpen
Ootmarsum 1 op 540 m WNW Azoren
Oranje 1 op 280 m Z Sabang
Oranje Nassau 3 tc Aruba verwacht
Oranjestad 1 v Madeira n Trinidad
Osiris 1 v Paramaribo te Demerara
Ouwcrkcrk 1 op 240 m NO Mombasa
n Aden
Overysel (W) 2 op de Tyne verw.
Pacaya 2 v Balboa n New Orleans
Palnmedcs 1 4.in m WZW K Vlllsno
Pandora 1 v Rotterdam te Lelth
Peperkust 1 ?6o m WNW Casablanca
Pergo 1 v Vlaardingen n Keml
Pericles 2 v Cartagena te Cristobal
Phidias p 30 Gibraltar n
Phoenix p 2 de Casquets n Par
Pieter S 2 v Rotterdam n Swansea
Pieler Winsemlus 1 te Dublin
Pinta 1 v Nantes n Rotterdam
Plancius p 2 Ameland n Stralsund
Plato p 2 Carthagcna n Barcelona
Pollcndam p 1 Kiel n Oscarshamn
Polydorus p 1 Minlkoy n Aden
Prins Alexander 1 830 m O K Raco
Prins Bernhard 2 v Klaipeda n Rott.
Prins Casimlr 31 v Glasgow naar
Montreal
Prins der Nederlanden 1 v Southamp
ton n Madeira
Prins Fred. Hendrik 30 te Three Rl-
Prins Fred. Willem 30 te Sarnla
Prins Joh. W. Friso 1 tc Havre
Prins Maurlts 1 v Alcxdrië n Beyrouth
Prins Willem 2. 1 540 m O K Race
Prins Willem 3, p 1 Wight n Glasgow
Prins Willem 4. 1 fi°0 m W Va'cntla
Prinsenbeek 1 v Rott. n Wasa
Progress 31 v Harlingen te Delfzijl
Provrnlcrssingel 1 360 m ZW K. Wrath
Quo Vadis p 1 Landsend n Liverpool
Raki I op 10 m O Mogadiscio
Ramon» p 1 Start Point n Stockholm
Rana 3 v W lam ar tc Londen verwacht
Rcggchorg 31 v IJmuiden te Vlaby
Rcglna 1 v Tolgnmouth n
Rempnng p 1 Masirah n Karachi
Rene 2 v Goole te Rotterdam
Repeto 1 v Neath n Antwerpen
Rlgel 1 v Rotterdam te Wldnesa
Rlnl 31 v Londen te Delfzijl
Rlouw 2 v Bremen te Hamburg
Ritornel 2 te Amsterdam verwacht
Rohox 1 op 180 m NO Texel
Roelof Jan p I Cuxhaven n Man
chester
Roepat 1 op 130 m NO Guardaiul
Roerdomp 1 te Mantyluoto
Rolt* 2 v Vancouver te Hslnkang
Rondo 1 120 m O Massawah n Suez
Rotterdam 1 op 960 m W Scllly
Ryndsm 2 v Montreal n Quebec
Sabs p 1 Ameland n Stege
Santa Margberlta p 1 Brunsb. n Vejle
Snppemeer 1 v Antw n Aarhuus
Schelde Lloyd 31 460 m O Vrlend-
achaps eil.
Schicdyk 2 v Rott. te Antwerpen
Senegalkust 1 v Takoradi n Tems
Serooskerk 1 v Newcastle n Brisbane
Servaaskerk 31 te Singapore
Sclas p 1 Noordhinder n Rostock
Stlindocng p 1 Mombasa n Zanzibar
Silvretta 2 v Rott te Antwerpen
Slnon 1 op 140 m WZW Azoren
Strlus S p 1 Ouessant n Genua
Skadl 1 op 250 m ZO Kaap Race
Slamat I op 300 m WZW Balboa
Slledrecht p 1 Bona n Tampa
Sloterdyk 1 op 400 m W Scllly
Sloterkerk 2 v Duinkerken te Antw
Soentdyk 2 v New York te Boston
Sonsbeek p 1 Rottum n Wisbech
Sparta 1 v Grangemouth n Antwerpen
Speranza 1 v Rouaan n Par
Spes Major 3 te Londen verwaent
St. Annaland 2 te Rotterdam verw.
Stad Alkmaar 1 50 m N Or An
Stad Amsterdam 1 110 m ZZW Free
town
Stad Breda 1 360 m ZZW Kanarische
eilanden
Stad Dordrecht 1 85 m W Alglera
Stud Haarlem p 1 Dakar
Slad Kampen 1 500 ni NNO Bermuda
Stad Lelden p 1 Finlsterre
Slad Maastricht 1 110 m N Dakar
Slad Rotterdam 1 10 m NO Algler»
Stad Vlaardingen p I Landsend
Start 1 v Rotterdam n Queenboro
Statendam 2 v New York te Rott.
Steenbergen 2 te Havre verwacht
Stcenwyk 1 op 360 m WZW Landsend
Stella Polaris p 1 Stromboll n Venetië
Stella Prima 1 v Danzig n Liverpool
Stentor 2 v Havre te Antwerpen
Straat Ball 31 te East Londen
Straat Banka 29 v P. Elizabeth n
Kaapstad
Straat Clarence 2 250 m NNO Hollan-
dia
Straat Cumberland 2 te Lor. Marques
Straat Rlo 1 v Hongkong n Kobe
Subra 1 op 85 m NW Lissabon
Tagrl 1 v Abo te Meppel
T.imo l op 240 m ZW Lissabon
Tarzan 1 v Londen te Rotterdam
Tasman 2 v Kings Lynn te Ipswich
Telamon 1 v Madeira n Pte Pltre
Tempo D 1 Malmo n 1
Teunlka 2 v Hamburg te Rochester
Tero p 1 K. Blanco n Avonmouth
Texel (S) 2 v Ipswich te Rotterdam
Thaleta» p 30 Gibraltar n Napela
Themis 1 op 400 m NO San Juan
Theodora 1 v Gela n Genua
Thcron p 1 de Azoren n Londen
Thuredrecht 1 10 m O Fern Noronha
Titan 2 v Zweden te Zaandam
Tjiknmpck 1 v Tanga n Port Swet
tenham
Tjipondok 1 v Keelung n Osaka
Tjitjalengka 2 te Mauritius
Trlto 2 v Rotterdam n Dublin
Trompenburgh 31 v Vliae
Trijntje 31 te Harlingen
Tubal 2 v Palma te Dover
Tugro I v Middlesbro n t
Ulysses 1 v Hamburg n Bremen
Unden 2 v Dieppe te Gent
Urkerslngel p 1 Hanstholm
Van Cloon 1 350 m Z rtjl etl naar
Auckland
Van Llnschofea 1 v Shanghai naar
Yokohama
Van Neck 31 te Brisbane
Veendam 1 v EJerslev n
Veritas 2 te Botton verwacht
Victory 2 v Boston te Londen
Vindlcat 2 v Trinidad n Jamaica
Volharding 30 te Belfast
Vrede Tyne-Gefl# p 2 Kiel
Vijgendam 1 te Antwerpen
Waddenzee 1 v Londen n Abo
W'aikelo p 2 Guardaful n Mombase
Waingapoe 2 v Muscat te Mukala
Wega p 1 Harwich n Parijs
Westerdam 2 v New York n Rott.
Wcstland 1 op 225 m WNW Las Pal
mas
Willem Barendss 1 te Terneuzen
Willem Cornells 1 v Aalborg n Rott.
Willem Fortuin 31 te Mantyluoto
Willem Ruyi 4 te Port Said verwacht
Witmarsum 2 te Duinkerken
Woland a 1 v Londen te Amsterdam
Wonogiri 1 v Kaapstad n P. Elizabeth
Wonosobo 30 v Penang te Colombo
Zaanborg 1 te Mantyluoto
Zanzibar 1 v Rott. n Londen
Zeehaan 2 v Rotterdam n Lelth
Zeester 2 v Liverpool te Rott
Zephyr 1 op rede Brest n Bilbao
Zonnekerk 1 v Bremen n Antw.
Zuidpool 1 op 80 m W Hanstholm
Tankvaart
Acila 2 v Pte. Nolre te Douals
Alkmaar 1 op 300 m N Mona pass.
Area 1 op 460 m ZW Azoren
Alys 1 op 1380 m O Bermuda
Caltex Arnhem 1 te Ras Tanura
Caltcx Eindhoven p 1 Kreta n Rott.
Caltsx Lelden 2 om 16 30 u. te Hoek
van Holland verwacht
Caltex Naplea p 2 Aden
Caltex Pernis 1 105 m NW Cochin
Caltex Rotterdam 1 te Port Said
Caltex The Hague 1 150 m NO Khorya
Morya eil.
Caltex Utrecht 3 te Thame«haven
Camilla 1 op 1000 m ZW Azoren
Cities Service Valley Forge p 3 P.
Rico n La Sallna
Cradle of Liberty 1 100 m O Cayennne
Dorcstad 1 op 315 m ZZW Madeira
Elizabeth Broere 1 190 m W Minlkoy
Etso Amsterdam p 1 Malta n Bonlas
Esso Nederland 1 te Gothenburg
Esso Rotterdam 1 210 m NNW Perlra
Fine Nederland 1 610 m NO Comoro
el 1
Fores Lake 1 op 60 m N Oran
Forest Town p 1 Ras Fartak
Gulf Hansa 1 v Hamburg n Kowelt
Gulf Italian 1 300 m NNO Guardaful
Gulf Swede 2 ten anker Bittermeer
Kaap Hoorn p 2 Ouossant n Rouaan
Kalydon 1 op 60 m O Antigua
Kara 1 op 125 m Z Porto Rlco
Katelysla 1 op 410 m N Azoren
Keizerswaard 1 210 m ONO Rlo Grande
Kenia 1 op 100 m NO Para
Konlngswaard 1 v Sewaren n Curacao
Kopionella p 1 Brunsbuttel n Rott.
Koratla 1 v Rouaan te Schiedam
Korenia 1 op 450 m ONO Guadeloupa
11 ta Spezla verwacht
Korovlna 1 op 230 m W Landsend
Kotlcla p 1 Ouessant n Curacao
Kryptos 1 v Krlstiansand n Isle of
Grain
Liberty Bell 1 10 m NW DJeddah
Moordrecht 3 te Venetië
Munttoren p 1 Cherbourg n St. Na-
zaire
M yd recht 1 op 198 m N Socotra
Naeis Commander 2 te Palermo verw,
Naess Mon 1 op 83 m NO Oran
Naess Tiger 1 150 m O Bahama
Papendrecht p 2 Finlsterre n Malta
Phllldora 1 te Thameshaven daarna
Mena al Ahmadl
Phlllne p 1 Jersey n Port Said
Phllippla 1 op 50 m NW Oporto
Purmerend 1 op 250 m ZW Azoren
Reza Shah the Great p 1 Ouessant
Sepia p 1 Ouessant n Banias
Vasura 1 110 m W Kaap St. Vincent
Vlana 1 op 90 m N Alexandrië
Vldrna p 1 Finlsterre n Nynashamn
Vltrea 1 v Umm Said te Suez
W. Alton Jonea p 1 Finlsterre
W leid recht 1 op 10 m N Bart
Zafra 1 te Antw. daarna Mena
Zarla 1 op 80 m W Djeddah
Zeesleepvaart
Hector mei „Staffan" p 1 Kiel
Hirmber 1 v Maassluis n Dover
Oi .aan met „Fenja" 31 te Bombay
Bod* Zee 1 bij „Slnaloa op 500 m NW
