REGENWATER IS SCHAARS
ZUIDEN TUNESIE
WEG
MOTTEN
erste stortbui in drie jaar
l isserij in maart op ruime
schaal door gunstig weer
Preston Cobb
De beste veiligheidsgordels als standaarduitrusting
VOLVO
Belangrijke aanvoeren van
haring en rond- en platvis
ELFHONDERD ALPHENAREN
TEVERGEEFS DOORGELICHT
)pgericht 1 maart 1860
Zaterdag 26 mei 1962
Derde blad no. 30663
(Van een bijzondere medewerker)
In Sfax, derde havenstad van Tunesië, be
weert de gids, dat het waar is: er valt voor het
erst sinds drie jaar een echte regenbui. Hij
erandert de smalle straatjes in de medina in
eekjes, de dorre, gele bodem zuigt gretig het
•ater op. Het is tegen vieren, bidstond, de
nige man, die zich in de stortbui waagt, op
eg naar de moskee, is de moazzin om vanaf
de minaret op te roepen voor het gebed. Zan
gerig, met lange uithalen, klinkt zijn stem door
de sluier van regen, die over de Arabische wijk
ligt gespreid. Niet veel mensen geven gehoor
aan de roepstem, ze staan onder de afdakjes
van de kleine winkels en spreken op verheugde
toon. Is niet door gebrek aan neerslag de
olijvenoogst ten zeerste bedreigd geweest?
mengt met net geruis van de Mid
dellandse Zee: „Danitou ahbibi.. ik
dacht dat jij mijn minnaar was
In het hotel wordt getwist op de
dansvloer, b(j Amerikaanse muziek.
Een Duitser werkt zich in het zweet
met zijn hoogblonde partnerin, hij
heeft een rode Chechia op het glim
mend hoofd. Het geeft deze weldoor
voede zwoegende Europeaan op het
eiland der stilte iets potsierlijks en
vooral iets zeer aandoenlijks.
Glaasje palmwijn
in oase Gabès
In noord-Tunesië valt 400 tot 700
im regen per jaar. Maar de Sahel,
tntraal-Tunesië, het uitgestrekte
bied, waarin Sfax is gelegen en
olijfboom gaarden zich uitstrek-
n in een cirkel met een middellijn
m 55 km, haalt niet meer dan 200
t 1/00 mm, verdeeld over een 30
igen. De droogte is de grote vijand
in dit land, groter naarmate men
lidelijker komt. In de Sahara-
bieden valt nog geen 200 mm per
ar.
Hoe droog het daar kan zijn er-
art men op een toch in zuid-
aart.se richting, van Tunis over de
idplaatsen Hammamet en Mona
de grote weg volgend naar
abès 450 km ten zuiden van de
jofdstad. In Hammamet nog de
lelde van volgeladen citroen- en
laasappelbomen in de tuinen der
itels en zo maar langs de weg.
Monastir steeds meer olijven,
nvankelijk staan de rijen bomen
g dicht opeen, meer zuidelijk ech-
steeds verder van elkaar ge-
ïatst om voorbij Sfax terug te
.jken voor een allengs onherberg-
Uune woestenij.
n Om het beeld te vervolmaken
eft de radio een zandstorm aan-
Vkondigd. Daar rijdt men dan
er het eindeloze, donkere lint, dat
Tunis begint, met een wegwijzer:
liro 3200 km. Slechts af en toe
isseert een stoffige auto of een wa
ntje, getrokken door een neerslach-
?e muilezel, de koetsier op de bok
ilf in slaap men dient, in deze
rlatenheid de claxon veelvuldig te
interen en elke chauffeur geeft
:h met hartstocht aan die sport,
i het land, terzijde van de weg,
er en daar een fourbi, een lemen
it, waarheen een vrouw op weg is,
ekruik op de schouder. Of een her-
r in donkere lompen, terwijl zijn
iilgrijze schapen met zwarte kop-
n zich loom bewegen tussen distels
woestijngras.
Zandstorm
Als de laatste oiyfboomgaarden
hter de rug zijn en de auto de
_j lenheid inrijdt, blijkt hoezeer de
dio geljjk heeft. Dwars over deze
raatweg jaagt de wind en legt gele
ingen van zand over het asfalt,
t ritselt tegen de ruiten, dringt
wr kieren, soms remt plotseling de
un achter het stuur omdat de
Wstijn-in-opmars de weg heeft be-
ilven. De eenzame gestalten der
trders en nomaden worden sil-
luetten in een mist van stof
lorzover de westerling het nog niet
ist begrijpt hij nu waarom ook bij
warmte van dit door zon geteis-
rd land de Bedouïncn en kleine
ndbouwers zo zwaar gekleed en met
ft hoofd beschermd door het land-
liap gaan.
De mist van zand wordt niet dich-
„We maken dat wel anders mee",
kt de chauffeur. En dan komt Ga-
I s in het verschiet, een dorp, om-
tanst door een oase, de enige ter
ereld, die grenst aan de zee. De
lenstelling van de ongenaakbare
«ïdvlakte, die de wagen net heeft
lorkruist, en de stille, koesterende
lelte van dit gebied van bomen en
oententuinen is precies zo vol-
aakt als men zich dat had voor-
'steld.
De oase legt een tintelende fris-
!id om de mens, die wat verbijs-
td rondziet naar al dit onwezenlijke
toen. De zwijgende buizerds en val-
81, boven de woestijn jagend op
Igedisjes en insecten, hebben hier
laats gemaakt voor een rumoerend
oor van bontgekleurde vogels. En
pal is er het koteren van de
ïoompjes, voortgekomen uit de
tonnen, die hier opwellen en leven
tengen. Via smalle leidingen wordt
!t water naar de groententuinen
sbracht, alle tuinen twee uur per
om de beurt
Tussen het vasteland en Djer-
ba: een zeer gammel bootje, door
goedmoedige lieden tegen alle
waarschijnlijkheid in zeewaar
dig gehouden. Capaciteit: twee
auto's en een stuk o[ wat passa
giers.
zijn Tunesiërs iets haastiger waren)
vertelt daarvan en acht het vanzelf
sprekend, dat de bezoekers even mee
komen. Hij organiseert terstond voor
de Nederlandse gasten een staande
receptie aan de voet van een palm
boom. Hij klimt tegen de schubbige
stam en keert terug met een bakje
vol sap. Het is wat zeurderig-zoet,
maar zeg maar eens neen tegen zo
veel spontaan gastheerschap. Dapper
laat men het bakje met de trage
vloeistof nog eens rondgaan. „Zeer
smakelijk, nietwaar"? zegt de man
tot in het hart van deze oase
spreekt men Frans. Zeker, zeer sma
kelijk, het bakje is leeg nu, het
zand weggespoeld. En met hofffelijk
gebaar, als stond hij de bezoeker een
gunst toe, aanvaardt hij het geld
stuk van honderd millimes.
In dit Gabès van palmen, beekjes
en sappige velden strijkt de gast neer
voor het middagmaal met de verse
groenten van de streek en ziet zich
tot aan tafel omringd door kooplie
den die glimlachen, onverstoorbaar
en gelaten, en van geen wijken wil
len weten. Zij bieden grillige zand-
kristallen aan, een kameleon of
schapenhuiden, wit met zwart, de
voorouders van de dieren, die men
zoëven nog in de woestijn heeft ge
zien.
Oversteek
Waarna men opnieuw de woestijn
inrijdt, naar het gehuchtje Djorf om
daar over te steken naar Djerba, het
eiland van de lotoseters (Homerus)
en de gouden zandvlakten (Flau
bert). Men geraakt daar met een
zeer wrak bootje, dat door goedmoe
dige lieden tegen alle verwachting
in zeewaardig wordt gehouden. Dc
capaciteit van het houten bouwsel
bedraagt twee auto's, die pas aan
boord kunnen als alle opvarenden zo
vriendelijk willen zijn aan één kant
te gaan staan, waardoor de oprjj-
plank de steiger raakt. De boot is
zestig jaar oud „en nog nooit gezon
ken", zegt blijmoedig de oude roer
ganger, die bij wijze van tulband
een nog bejaarder handdoek om het
gegroefde bruine hoofd heeft gewon
den.
Ook ditmaal zinkt de veerpont niet,
hij hakkeploft in twintig minuten
naar Djerba, het eiland der stilte,
waar 's zomers aan de stranden zich
de Europese toeristen verzamelen. En
alleen daar. 's Avonds loopt de pas
aangekomene het land in, het is volle
maan, de palmen en cacteeën steken
scherp af tegen de horizon, de lucht
is vervuld van het geritsel van on
zichtbare insekten, het gezang van
nachtvogels, opstijgend uit andere
heelallen.
En in de verte klinkt uit een hut
de muziek, die het leven der Tune
siërs in de stad en op het land
voortdurend begeleidt. De grote
Oulaya met de gesluierde stem zingt
met een stem vol verlangen die zich
voor liet Opperste
Gerechtshof?
(Van onze correspondent
te Washington)
Er bestaat een goede kans, dat de
zaak van de 15-jarige Amerikaanse
negerjongen Preston Cobb, die ter
dood veroordeeld is wegens moord op
een bejaarde blanke boer, door het
Opperste Gerechtshof zal worden be
handeld. Donald L'Hollowell, de ad
vocaat die door de Nationale Ver
eniging ter bevordering van de be
langen der kleurlingen (de NAACP)
ter beschikking is gesteld, is begon
nen met de procedure, die tot dit
hoogste beroep moet leiden.
Aanvankelijk had Hollowell gepro
beerd een nieuw preces voor de jon
gen te verkrijgen, maar het Opperste
Gerechtshof van de staat Georgia
heeft dat verzoek afgewezen.
Cobb werd de vorige zomer ter
dood veroordeeld. Het vonnis bracht
een internationale opschudding te
weeg. Men zal zich herinneren, dat
een -iielegatie van twee Nederlanders
naar Amerika reisde om de gouver
neur van Georgia een petitionnement
te overhandigen met twee miljoen
handtekeningen Ook mevr. Eleanor
Roosevelt drong aan op clementie.
Aanvankelijk was de executie vast
gesteld voor 22 september 1961, maar
toen Hollowell om een nieuw proces
verzocht, werd daardoor automatisch
de executie voorlopig voorkomen.
Twee jaar geëist tegen
oud-wielerkampioen
De officier van Justitie bij de Am
sterdamse rechtbank mr. II. Bouma
heeft tegen een 22-jarige tandtech-
niker uit Amsterdam, tweevoudig
Nederlands kampioen sprint en deel
nemer aan de Olympische Spelen,
een gevangenisstraf van jaar m.a.
geëist wegens een lange reeks winkel
diefstallen gepleegd ip samenwerking
met enkele anderen in ongeveer 20
plaatsen.
Eenzelfde straf werd geëist tegen
een 22-jarige kelner uit Amsterdam
een 19-jarige vleesrijder uit Amster
dam. een bekende amateur judo-
speler. Het drietal, soms vergezeld
van andere vrienden had het, spe
ciaal gemunt op radiozaken.
Uitspraak over 14 dagen.
Advertentie
Veiligheidsgordels! Volvo is de eerste
fabriek ter wereld die haar personenwagens
compleet met twee veiligheidsgordels
voor de voorstoelen als standaarduitrusting
levert. In Zweden werden meer proeven
met veiligheidsgordels genomen dan waar
ook ter wereld. Deskundigen erkennen als
de beste ter wereld: Volvo veiligheidsgordelsl
ledereen Is vol van
product of Swedish engineering'
(mporfrlce «oor Nederland:
NIHAM N.V. - Don Haag
Koninginnegracht 10-11 Tel (070) 182058
Gebruik uitsluitend originele Onderdelen
RIJNSBURG: Automobielbedrijf Adri Mulder, Rijnsburgerweg 86, Tel. (01718) 28 50
LISSE: Automobielbedrijf Heemskerk, Heereweg 247, Telefoon (02530) 3240
Dank zij de gunstige weers
omstandigheden kon de visserij
in de maand maart op ruime
schaal worden uitgeoefend. Zo
wel rond- als platvis waren in
grote hoeveelheden aan de
markt. De aanvoer van verse
haring was, voor de tijd van
het jaar, uitzonderlijk hoog. Het
aanbod van garnalen was daar
entegen gering. De verse
haring, die in deze maand aan
de markt kwam, was voor 80
procent afkomstig van de span-
visserij, die niet ver uit de kust
met goede resultaten werd uit
geoefend. Uitsluitend ijle haring
werd aangebracht. De door de
treilers gevangen haring was af
komstig van het noordelijk deel
van de Noordzee. Deze haring
was doorgaans grof van stuk.
Voor verse haring bestonden goede
afzetmogelijkheden, zowel in het bin
nenland als in het buitenland, zodat
weinig haring wegens het niet beha
len van de minimumprijs doordraai
de. In totaal werd 6.280 ton verse
Een vriendelijke Arabier klimt
terstond tegen de schubbige
stam en keert terug met een
bakje vol zoet sap. Staande re
ceptie aan de voet van een palm
boom.
Gastvrij
Een vriendelijke Arabier zonder
i last (Bourguiba zou best willen, dat
SM
-IA
cM'm 4
1 11 ml rife, r-
Primeur voor Europa
Vijf dagen werken
ook in landbouw
Groningen heeft een primeur voor
West-Europa. De vakorganisaties
van landarbeiders zijn met de boeren
overeengekomen in de akkerbouw 5
dagen te gaan werken, bij een 45-
urige werkweek. Dit betekent een
vrije zaterdag voor 8000 landarbei
ders. Zij hebben zich alleen bereid
moeten verklaren tijdens de oogstpe-
rioden op zaterdag te gaan werken,
als de noodzaak daartoe duidelijk
aanwezig is. Dit is b.v. het geval bij
dreigend slecht weer als er een oogst
op het land staat.
Dit resultaat van het overleg in de
provincie Groningen zal waarschijn
lijk aanleiding zijn om volgend jaar
ook elders in het land de vijf daagse
werkweek in de akkerbouw in te
voeren. Thans bestaan er in het
overgrote deel van het land voor de
akkerbouw 26 vrije zaterdagen en in
enkele gevallen 39.
„LEXINGTON" CONTRA
CONSUMENTENBOND
De importeur van de „Lexington"
sigaretten heeft de „Nederlandse
consumentenbond" gedagvaard in
een kort geding, dat op 6 juni 's mid
dags om twee uur voor de president
van de rechtbank in Den Haag zal
dienen.
Aanleiding tot dit geding is de pu-
blikatie in „De Consumentengids"
van maart j.l„ waarin cijfers werden
bekend gemaakt over het teer- en
nicotinegehalte van een aantal mer
ken sigaretten. De importeur eist nu
een verbod op herhaling van deze
publikatie met de daarin vervatte
cijfers en een gebod om binnen één
week na het vonnis in „De Consu
mentengids" een artikel te doen
plaatsen, waarin wordt vermeld, dat
ook door drie andere laboratoria ge
noemde sigarettenmerken op teer- en
nicotinegehalte zijn onderzocht, dat
daarbij gebleken is, dat de resulta
ten heel anders zijn (welke resulta
ten dan moeten worden vermeld) en
tenslotte dat de cijfers uit het maart
nummer geen maatstaf kunnen vor
men voor een onderlinge vergelijking
van de merken. Dit alles op straffe
van een dwangsom.
haring aangevoerd, waarvan 6.126
ton voor menselijke consumptie werd
verkocht. Uitgevoerd werd 3.690
ton verse haring voor een waarde
van f 1.3 miljoen tegen 702 ton voor
f 311.000 in maart 1961. Afzet vond
plaats o.a. naar België (569 ton),
West-Duitsland (2-426 ton) en
Frankrijk (639).
De 370 kantjes steurharing, die
werden aangevoerd, waren afkomstig
van de haringtreilvisserij. De export
van gezouten haring ontwikkelde zich
zeer bevredigen deze bedroeg 4.065
ton voor een waarde van f 2,7 mil
joen. Afnemers waren onder meer
België (961 ton). Noorwegen (108 ton)
Oost-Duitsland (980 toni en Roeme
nië (808 toni. in maart 1961 waren
de exporttotalen respectievelijk 2.953
ton en f 1.9 miljoen.
De treilvisserij op verse zeevis ver
liep gunstig. Voor het eerst sedert
augustus 1961 was er meer rondvis
aan de markt dan platvis. Door het
rustige weer kon zowel de visserij in
het noordelijk als in het zuidelijk
deel van de Noordzee zonder onder
breking worden uitgeoefend. Voorts
werd door een drietal vaartuigen vis
aangevoerd, afkomstig van visgron
den in de omgeving van IJsland.
Vergelijken met februari liep het
aanbod van rondvis op van 2.130 ton,
gemiddelde prijs f 0.53 per kg, tot
3.587 ton, gemiddelde prijs f 0.46 per
kg.
Ook in de platvissector kon van
een bevredigende gang van zaken
worden gesproken. Vooral door de
kotters werden goede vangsten ge
maakt, in hoofdzaak schol en tong.
De aanvoer van platvis bereikte het
totaal van 3.506 ton. gemiddelde prijs
f 1.70 per kg, tegen 3.323 ton, gemid
delde prijs f 1.34 per kg in februari.
De visserij op makreel kwam nog
niet op gang: aangevoerd werd een
hoeveelheid van slechts 201 ton.
Na een zeer teleurstellende aan
voer van schelvis in de eerste twee
maanden van 1962, bereikte de pro-
I duktie van deze vissoort in maart
een meer bevredigend niveau met
j een totaal van 359 ton, waarvoor ge
middeld f 0.66 per kg werd betaald.
De uitvoer bedroeg 127 ton; geïmpor
teerd werd, omgerekend tot vers ge
wicht, 400 ton. Kabeljauw was in
grote partfjen aan de markt, name
lijk 954 ton. gemiddelde prijs f 0.68
per kg. De grote soorten beheersten
het marktbeeld. Ruim 432 ton werd
geëxporteerd; de import bedroeg 837
ton.
Dank zij de goede vangsten in het
zuidelijke deel van de Noordzee be
reikte de aanvoer van schol, met een
totaal van 1.672 ton, gemiddelde prijs
f 0.50 per kg. een hoog peil. Aange
zien er dagelijks een grote hoeveel
heid van aan de markt was. waren
de prijsschommelingen betrekkelijk
gering. De laagste prijzen werden ge
maakt voor de aanvoeren op zater
dag. De uitvoer van schol bereikte
het totaal van 678 ton.
Dank zij het rustige weer konden
ook de kleinere vaartuigen de visse
rij zonder onderbreking uitoefenen.
De aanvoer van tong, die doorgaans
voor een belangrijk deel door de kot
ters wordt verzorgd, bereikte daar
door een zeer hoog peil. Deze bedroeg
1.488 ton voor een gemiddelde prys
van f3.15 per kg. In februari, toen
er 980 ton aan de markt was, lag de
gemiddelde prijs op f3.17 per kg.
Ruim 1.350 ton tong werd geëxpor
teerd.
In maart 1962 werd 957 ton verse
en bevroren zeevis geimporteerd voor
een waarde van f 1.3 miljoen tegen
1.389 ton voor een waarde van f 1.8
miljoen in de overeenkomstige
maand van 1961. Geimporteerd werd
onder meer uit België (132 ton).
West Duitsland (586 ton), Noorwe
gen (173 ton) en Zuid-Afrika (41
ton).
De goede vraag naar zeevis hield
in de verslagmaand aan. Afgezien
van haring en makreel werd 3.193
ton zeevis geëxporteerd voor een
waarde van f 7 miljoen tegen 2.806
ton voor een waarde van f 5.8 mil
joen in maart 1961. Uitgevoerd werd
onder meer naar België (831 ton),
West-Duitsland (642 ton), Frankrijk
(889 ton), Italië (202 ton), Gront-
Brittannië (315 ton), Zwitserland
(82 ton) en de USA (106 ton).
Vlido beschermt
uw garderobe
Lonen 43.000
te Delft gestolen
(Van onze correspondent)
Bij een inbraak in het kantoor van
de Van der Woudestichting te Delft
is een bedrag van ongeveer f. 43.000,
uit de brandkast gestolen. De daders
hebben de brandkast kunnen open
snijden. Tot nu toe heeft de politie
geen aanwijzingen omtrent de daders.
De Van der Woude-Stichting
draagt in Delft zorg voor de gemeen
telijke sociale werkvoorziening.
t T- i
Voor het eerst sinds drie jaar I ontladen boven Sfax. Algemene
ging een echte regenbui zich I vreugde: werd door gebrek aan
neerslag de olijvenoogst niet ten
zeerste bedreigd
Röntgentoestel was dej'eet
Ongeveer 1100 inwoners van Alphen aan den Rijn zullen op
nieuw op t.b.c. moeten worden onderzocht. Dit is een gevolg van
het feit, dat zich twee stagnaties hebben voorgedaan. In de eerste
plaats is ee nfilmrol geheel mislukt, hetgeen betekent dat 600 in
woners tevergeefs voor het röntgentoestel zijn verschenen. Boven
dien is het toestel 1 avond defect geweest, zodat ongeveer 500 Al-
Thenaren onverrichterzake naar huis moesten terugkeren. Alle be
trokkenen zullen zoveel mogelijk een hernieuwde oproep ontvan
gen om opnieuw te worden doorgelicht. Aan de oproep deel te
nemen aan het bevolkingsonderzoek is in Alphen over het algemeen
op bevredigende wijze gehoor gegeven.
'n ÉraaTprodukt, dus goed!
Westiiulische
Federatie
Engeland en acht eilanden in het
Oostelijk deel van het Caraïbisch ge
bied hebben besloten dat de eilanden
een federatie zullen vormen, de
Westindische Federatie geheten, met
de hoofdstad op Barbados. De deel
nemers zijn: Antiqua, Barbados, Do
minica, Grenada, Montserrat, St.
Kitts, St Vincent.
Het besluit is aan het eind van een
conferentie van twee weken in Lon
den officieel meegedeeld.
Zoals bekend is een eerder experi
ment van Caraïbische eenheid mis
lukt doordat de in 1958 opgerichte
Federatie van West-Indië werd op
geheven, onder meer door het uit
treden van Jamaica.
Reginald Maudling, Brits minister
van Koloniën, verklaarde op een
persconferentie, dat de federatie
waarschijnlijk pas in 1963 zal worden
gesticht en een federale regering en
parlement zal hebben. Een gouveneur
zal de kroon vertegenwoordigen.
FUNDAMENTEN VAN
ROPTA—STATE
Bij graafwerk te Ropta onder
Metslawier (Fr) is men gestoten op
fundamenten, die hebben toebehoord
aan de voormalige Ropta-State, een
sterkte, die in de 13de eeuw bewoond
werd door de edelman Worp van
Ropta, die in 1302 is overleden.
De fundamenten hebben toebe
hoord aan een grote en zware slot
poort met ophaalbrug, die bij het
oude slot behoorden. Het oude slot
werd in 1731 afgebroken, het poortge
bouw werd in 1769 gesloopt.
