H STEEISCIUÜR15
SHULTON N.V
steno-typiste
Fa. L. A. KNEGTEL
NATIONALE AUTOCROSS
TE TER AAR
Johnny Jordaan
Heropening
J
H. D. VAN WELZEN
DE
voor de VrOUW
LIJST
Van dei* Lelt
KELNER
KOK
B. Saslrowijofo
FA. JONK - Mr. Schilder N.!
GARAGE A. MULDER
ZONDAG a.s.8-11 u.
Kaarten v.a. 7.30 u.
I
ERVAREN FACTURISTE
DANS-ACADEMIE „WIELINGA"
WENST
voor de Bejaarden
On
NAAR DE LAATSTE MODE
ZONDAG 27 MEI
OP HET IJSCLUBTERREIN
AANVANG 2 UUR
J. v. Duyvendyk
F. W. N. Hugenholfz
„Antilope"
Kapsalon C. TESK1
de bank waar u zich thuis voelt
Familieberichten
fcS39M=9a«WD93«HD93»>eso
Op 1 juni a.s. hopen
onze ouders 40 jaar ge
trouwd te zijn. Wij stel
len u gaarne in de ge
legenheid hen die dag
tussen 16.00 en 17.30 uur
te hunnen huize, Rijn
en Schiekade 121 d, te
feliciteren.
Lelden:
J. J. BARNARD
A. J. BARNARD—
SCHIPPER 1
Ruurlo:
Th. BARNARD.
Leiden, mei 1962.
i<^C^<90ScK8<^qK>0S0K80S
Met grote blijdschap geven
wjj kennis van de geboorte
van onze dochter en zusje
CORNELISKE ALIDA I
WILHELMINA
W. J. B. ZIEGELAAR
C. ZIEGELAARI
JONK
Leiden. 25 mei 1962.
Duyvendakstraat 16.
HEMELVAARTSDAG EXTRA DANSAVOND
Op gezellig HANDELSKANTOOR in het centrum
van de stad is plaats voor
Prettige werkkring.
Vrije zaterdag.
Werkweek van 4114 uur.
Met vakantie-afspraken wordt rekening gehouden.
Brieven aan het bur. van dit blad onder no. 22547.
Hiermede vervullen wij de
droeve plicht, U in kennis
te stellen van het overlijden
te Ermelo-Veldwijk van
cornelia maria
jorksveld,
weduwe van
CORNELIS WOUTER
HUTBREGTSEN,
in de ouderdom van bijna
83 jaar.
Namens de familie:
K. HUIBREGTSEN
P. j. VAN ENDT
Velp (G.), 25 mei 1962.
Huize „Avondzon"
Hoofdstraat 12.
De crematie zal plaats
vinden te Dieren, dinsdag
29 mei a.s. te 15.05 uur.
Afscheldsdienst in de Aula
van Huize Avondzon om
14.15 uur.
Voor belangstellenden
vertrekt er een bus van
de Geldersche Tramwegen
station te Dieren om 14.50
uur, via het spoorstation
naar het crematorium.
Mijn Heiland is mijn Borg.
In Jezus ontslapen, mijn innig geliefde man, onze
lieve vader en grootvader
MAKELAAR voor Leiden en randgemeenten
Verzorgt: AAN- EN VERKOOP, TAXATIE EN
BEHEER VAN ONROERENDE GOEDEREN.
Willem de Zwygerlaan 26 - OEGSTGEEST Tel. 22774
DANSAVOND ELKE ZONDAG van 8—11 uur
in onze EXCLUSIEF INGERICHTE ZAAL
Nieuwe Rijn 28, Leiden. Privélessen volgens afspraak.
V.V.D
medewerking bjj alles wat gezin
consument raa
huisvesting - verzorging - ontspannin
Begrafenissen, Crematies, Transporten
Kantoor en rouwkamers:
HAAGWEG 31 - LEIDEN - TELEFOON 23574
Haarlemmerstraat 213
Dinsdag 29 mei wegens huwelijk gesloten.
i.b.v. Horecadiploma ZOEKT
een passende WERKKRING
voor enige dagen per week.
Brieven bureau van dit blad
onder no. 691a.
Adverteert in dit blad
Sake Bulthuis
eerder weduwnaar van CATO LETTINGA W.dr.,
in de ouderdom van 73 jaar.
C. BULTHUIS—LETTINGA J.dr.
J. VERDUYN—BULTHUIS
Durban:
Colijnsplaat:
Oegstgeest:
M. VERDUYN
W. B. F. BULTHUIS
A. BULTHUIS—MAAN
P. BULTHUIS
W. M. BULTHUIS—TAVERNE
Kleinkinderen
G. C. M. KELLER
(huisgenote)
Geen bloemen.
Leiden, 25 mei 1962.
Zoeterwoudsesingel 84.
De begrafenis zal D.V. plaats vinden dinsdag 29 mei
a.s. te 15 uur op de begraafplaats „Rhjjnhof".
DAMESHOEDEN
HANDSCHOENEN
SJAALS
Haarlemmerstraat 145-147
LEIDEN
met optreden van
en begeleiding van Jan Hillegers en Sjaantje de Vries
met Amsterdamse humor.
10 TALLEN
OPBERG-
ARCHIEF-
rn
KAARTSYSTEMEN
KANTOORMACHINES
waaronder
schrijf-, tel-, reken-,
adresseer- en stencilmachines
BOEKHOUDSYSTEMEN
MACHINAAL EN HAND
BOEKHOUDMACHINES
waarvan vele worden getoond op de
EFFICIENCY BEURS,
worden door ons verkocht voor
LEIDEN EN OMSTREKEN.
VRIJBLIJVENDE DEMONSTRATIE EN ADVIEZEN.
LEERT IN LEIDEN AUTORIJDEN
KWAK'S
Erkend Verkeersinstituut
Zoeterwoudsesingel 104,
telefoon 01710-22803
o.l.v. oud-examinator rijlessen in
V.W. open dak en DAFFODIL.
Iedere woensdag 8 u. n.m. VERKEERSLES voor ieder,
f2.50 p. p. (films en maquette).
Haarlemmerstraat 167171
LEIDEN
Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van onze oud-patroon, de heer
S. Bulthuis
aan wie wjj aangename herinneringen zullen bewaren.
Het personeel Firma Bulthuis.
Leiden, 25 mei 1962.
Botermarkt 23.
Heden nam de Heere plot
seling tot Zich mijn innig
geliefde man, onze zorgzame
vader, behuwd- en groot
vader, broeder, zwager en
oom
JAN HORSMAN,
in de ouderdom van 58 Jaar.
Uit aller naam:
A. HORSMAN—
v. OOSTEN
Leiden, 26 mei 1962.
De Ruyterstraat 24.
Liever geen bloemen.
De begrafenis zal D.V.
plaatsvinden woensdag 30
mei a.s. te 12.30 uur op de
begraafplaats „Rhijnhof".
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan familie,
vrienden, buren en bekenden
voor de vele blijken van be
langstelling ontvangen na het
overlijden van onze lieve
vrouw, moeder, behuwd- en
grootmoeder, zuster, behuwd
zuster en tante
hendrika catharina
doove—van duuren.
In het bijzonder danken wij
de zusters van het St.-
Elisabethziekenhuia voor de
goede verzorging en verple
ging.
Een woord van dank aan de
Begrafenisonderneming Van
der Luit, Haagweg 31, Lelden,
voor de goede verzorging van
de begrafenis.
üit aller naam:
W. P. DOOVE.
Lelden, mei 1962.
Bernhardkade 15.
dankbetuiging
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de vele
bewijzen van deelneming ons
betoond tijdens de ziekte en
na het overlijden van ons
geliefd docïiertje en zusje
annette.
In het bijzonder aan de
Weleerwaarde heer ds. H. van
Goslinga, buren, HJL dokto
ren en verplegend personeel
Van de kinderafdeling van
jjet Acad. Ziekenhuis.
Fajnüle
dTvan egmond.
Rijnsburg, 16 md 1962.
Koestraat 3é.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan familie,
vrienden, buren en bekenden
voor de zeer vele blijken van
medeleven ontvangen na het
overlijden van onze lieve man
en pappa
PETRUS CORNELIS
KETTENIS.
Onze dank gaat in het bijzon
der ook uit naar de doktoren
en het verplegend personeel
van het Diaconessenhuis voor
de goede verzorging en ver
pleging en naar dr. F. A.
Nolle voor de geestelijke
bijstand.
Tevens danken wij de directie
en het personeel van N.V.
Ned. Rotogravure Mij. en het
bestuur en leden van de L.A.
en V.V. U.V.S.
De Begrafenisonderneming
Van der Luit zijn wij erken
telijk voor de goede verzor
ging en correcte uitvoering
van de begrafenis.
T. KETTENIS—
VAN DER VEER
TRUDI
Leiden, mei 1962.
Soembastraat 57.
Privélessen volgens afspraak.
OUDE VEST 33 - TELEFOON 20
ZENUWARTS I
AFWEZIG TOT 2 JULI.
ARTS
Spreekuur donderdag 7 juni
is VERPLAATST
naar woensdag 6 juni
GEVESTIGD:
ARTS
Beethovenlaan 109, Leiden,
telef. 34779.
SPREEKUREN:
Zkkenf. 8—9 uur (beh. zat.)
Part. 1—2 uur.
Voor de betere
LEDERWAREN
Gangetje 10
(naast Ligtvoet).
Notaris N. W. HOLTKAMP
te Leiden is voornemens op
vrijdagen 1 en 8 juni a.s. tel
kens nam. 7 uur in het
Notarishuis te Leiden publiek
te verkopen:
te Leiden:
1. het woonhuis met afz.
bovenwoning en erf, Hoog
landse Kerkgracht 2/2a, gr.
74 c.a., lasten ong. f. 139.26
p. j., beneden verhuur voor
f. 12.34 p. w. Bovenwoning
leeg te aanvaarden.
2. het woonhuis met erf De
Goejestraat 37, gr. 82 c
lasten ong. f. 52.22 p. j.
Leeg te aanvaarden.
Voor huisvestingsvergunning
dient zelf te worden gezorgd.
Bezichtiging: 29 mei, 1, 5 en
7 juni a.s., nam. 2—4 uur.
Nad. inl. verstrekt gen.
notaris, Rapenburg 66, telef.
no. 26478.
<^egc*<«c)§aH^Q§cs<scsaf<$c^^
Enkele jaren geleden hebben wij
damessalon gemoderniseerd.
THANS heeft onze HERENSALON een zee
smaakvolle verandering ondergaan.
Ter bezichtiging bent U van hart
welkom op DINSDAG 29 MEI va
68 uur n.m.
18)
Pie
bok
en n-
ten.
ze al
een
ge j<
,.H
loft
nog
wat
lukkf
T»
span
Eike
maal
en z
hen
En
de d
He
muil
schri
weer
Eil
haar
op 3
jij d
ken
brac
lema
het
holp
waai
H<
in
knec
stee«
wor<
ding
Eike
zijn
sofa
tafe
tige
kacl
dek
lanc
lanc
van
hU
dire
brui
tig
tegf
wiel
lekt
en
van
van
hoo
E
has
kon
moi
Ma
hac
ma
spa
bre
zit
der
hei
Bei
wo'
gel
we
te
tor
got
toe
we
aa
dr<
ovi
scl
MORSWEG 10
TELEFOON 3049
o®5«saeï<>so8>!c>gD85«söswDSöe>»sae>'ofö6>i>s>ê>
Voor alle soorten SCHILDERWERK.
Langegracht 38A
Telefoon 2
zei de voorzitter.
Onze financiële positie mag gezond genoemd worden. DU danken wij
mede aan onze penningmeester, die op het uitstekende idee kwam, ons
reservefonds vast te zetten op een NJdJk-Beleggingsboekje. Alle kalde voor
dit prima initiatief!"
Heeft n het beheer over gelden van een vereniging, school, instelling of
kerkgenootschap, volg dan het voorbeeld van deze penningmeester. Een
beleggingsboekje is een veilige manier om gelden zonder risico te laten
groeien tot o ze nodig heeft. De rente is 3H Vraag de uitvoerige folder
aan of kom eens vrijblijvend praten bij de Nederlandsche Middenstands-
bank. U wordt er vriendelijk ontvangen en op een prettige, persoonlijke
manier geadviseerd over verdere beleggingsmogelijkheden. U zult ervaren
dat er met reden van de N.M.B. gezegd wordt
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK N.V.
BODEGRAVEN
moderne
eengezins
woningen
waarvan enkele binnen
kort te aanvaarden.
Koopsommen vanaf
f. 22.500.— k.k.
Financ. mog. tot
f. 22.000.—.
In. ma. en zat. van
13.30—16.30 uur in de
directiekeet op het
bouwplan nabij de
Karei Doormanstraat
en bij
N.V. UMACO,
Maliebaan 63, Utrecht,
tel. 030—11877. Na 19.00
uur: 0295045982 en
Makelaar
M. J. van Grafhorst,
Emmastraat 61,
Hilversum, tel. 02950
13360. Na 19.00 uur:
02958—3711.
Wij kunnen II de volgende OCCASION
aanbieden. Alle verkeren in prima condit
1 SCANIA Vabis
trekker.
1 VOLVO 90 pk
oplegger en trailer.
1 OPEL bestel.
2 VOLVO Tandem
asser 12 ton.
1 AUSTIN truck
2 AANHANGERS.
2 VOLVO'S 90 pk
gesloten bak.
1 OPEL blitz V/2 ton-
1 MERCEDES 7H
1 HANOMAG
Kurier '60 \\Z2 to
i LUXE
1 TRABANT nie
j 1 VOLVO
Amazone
4 1 VOLVO
1 Amazone
5 1 VOLVO bestel
J 1 VOLVO P 544
4 1 VOLVO P 444
RIJNSBURGERWEG 103-86a, RIJNSBUS
Telefoon 01718-2850.
OUDE SINGEL 250 A, LEIDEN.
UCENCEE OF SHULTON INC, NEW YORK,
MAKERS OF I
In ons onolgroolond bed,4' is de volgende vacetvre;
Leiden, Breestraat 61-63
voor het behandelen van correspondentie In Nederlands,
Frans, Duits en Engels,
Een goede kannia van steno en typen In deze talen is
vereist.
Brieven met uitvoerige beschrijving var> opleiding en
ervaring te richten tot onze directie,
