//f^
SCHEEP
ERICHTEN
EIKE AGENA
Ons dagelijks vervolgverhaal
door GRETE DOLKER-REHDER
„TANTE PATENT"
DE REIS VAN KOEN EN LINNIE
D
plaatsgevonden had.
Met grote ogen en even geopende
lippen stond ze hem aan te staren.
Was dat dezelfde verslonsde man,
die ze kort geleden nog uit zijn huis
bad zien komen, als een dier uit zijn
bol? Was dat de oude man, die haar
grootvader kon zijn? Deze man was
slank en statig en hij kon ten
hoogste haar vader zijn. Bertien Flox-
bad zachtjes „goedendag" gezegd. Hij
bad ook nog, nauwelijks verstaan
baar, „Eike Agena" gemompeld. Maar
hjj merkte, dat ze het niet gehoord
had. Het domme kind staarde hem
aan alsof hij een wereldwonder was.
Maar hy had zelf ook genoeg te
kijken naar dat lichtblonde wezen
tje, dat er in Trina's oude spullen
so heel anders uitzag als een paar
uur geleden, het muisgrijze nonne
tje met haar grote wollen omslag
doek.
Zo stonden die beiden als ver
steend tegenover elkaar en keken el
kaar aan, oog in oog. En toen ze in
sijn ogen keek, wist zij, dat die man
goed was. Hij zou haar niet slaan.
Hij zag er ook niet als een dronk
aard uit, zo stil, en nuchter en vol
rust als hij daar stond. Neen, van
hem zou ze geen slaag krijgen
maar waarschijnlijk ook geen kinde
ren meer. Zijn blik was rustgevend
en tegelijkertijd verontrustend, want
liever wilde Eike slaag en kinderen,
dan alleen maar altijd die eeuwige
stilte die in zijn ogen stond. En ter
wijl hij haar zo onbewust aankeek,
werd ook de blik in haar ogen steeds
l stiller en haar bleek gezicht werd
steeds witter.
Als uit een eindeloze doodsslaap
wekte zijn groet haar, terwijl hij
langzaam op haar toekwam: „Goe
dendag. Eike Agena"
Ze haalde verlicht adem. Nu pas
had ze zijn groet gehoord. Goed,
dat hij niet stom was. Maar die wei
nige woorden waren zo moeilijk, zo
schor en zo rauw uit zijn mond ge
komen, dat het te merken was dat
hij het spreken volkomen was ont
wend. Ze wilde hem helpen, ja, om
hem te helpen was ze immers hier
gekomen.
Ze zei: „Goedendag, Bertien Flor"
en gaf hem haar hand, die ze eerst
san haar schort afdroogde. Maar hij
sag haar hand niet en keek haar nog
altijd aan. Toen voegde ze er op ver
legen toon aan toe: „Ja, ik ben Eike
Agena. Mijn vader was Niklai en
Hallesöt mijn moeder". Ze stokte.
Bertien had langzaam zijn rechter
hand opgeheven. Hij wees ergens in
de ruimte, toen op zichzelf en zei
op onbeholpen toon: „Op school".
Eike, jong en vlug als ze was, be
greep onmiddellijk, dat hij bedoelde
dat Niklai en hy op dezelfde school
geweest waren. Ze was er blij om.
Met een grootvader zou ze niet
graag getrouwd zijn, maar als hij
zoiets als een vader was, dan ging
het wel. Grootvader betekende hulp
behoevendheid en verpleging, vader
betekende bescherming en gebor
genheid. Hij zag er nu trouwens zo
netjes, zo goed en waardig uit, dat
se geen tegenzin meer tegen hem
voelde. Bertien Flor zweeg nog altijd.
Met bezorgde verwondering bekeek
hij het jonge ding. dat zomaar in
zijn afgelegen huis terecht was geko
men. In zijn langzame, goedmoedi
ge hart mengde zich ontroering en
medelijden, verbazing en ook een
beetje verlangen.
Een gewone flinke vrouw had
hij zich tot gezellin en hulp gedacht.
Zo'n vrouw zou hij zonder vreug
de en ook zonder bedenken tot zich
genomen hebben. Maar dit kleine,
slanke meisje? Dat was toch niets
voor hem? De Haulsens waren wer
kelijk niet goed bij hun hoofd.
„Te Jong", zei hy hard en bijna
grof.
Eike Agena kromp in elkaar, als
of ze een klap had gekregen. Te
Jong dat was het meest vernieti
gende oordeel, dat hy kon vellen.
Het scheen, dat hy haar niet wilde
hebben. Maar op hetzelfde ogenblik
dat dit tot haar doordrong, wist ze
opeens heel zeker, dat ze hier wilde
biyven en in elk geval zyn vrouw
zou worden.
Zyn afwijzing kwetste niet alleen
haar pas ontwaakte, nog kinderlijke
vrouwentrots, maar maakte haar ook
opnieuw tot een ontheemde, en deed
al de volheid van het leven, die ze al
voor zich had zien opbloeien, ver-
dwynen.
„Weineen!" zei ze, by na smekend.
„Van de winter wordt ik al achttien"
Ze keek naar hem op als een kind,
dat een standje gehad heeft. Nog
eenmaal moest ze slikken Toen ver
zekerde ze: „Ik kan flink werken.
Ik kan koken en wassen, schoonma
ken en naaien, melken en het vee
verzorgen. Ik kan ook schol vangen
en krabben vissen en netten verstel
len, en spinnen kan ik ook
Haar ogen werden onrustig, ze dacht
na en moest nog een keer slikken
„en kinderen krijgen" zei ze
zacht.
Het was, alsof hy niets, van alles
wat ze gezegd had, gehoord had.
„Ik heb een vrouw nodig", zei hij
en het klonk als het grommen van
een gevaarlijk dier. Maar Eike beef
de noch week voor hem. Ze zag, dat
hij tóch een goed mens was. Ze voel
de dat hier een strijd gestreden
werd en dat ze alleen maar zou over
winnen, als ze moedig bleef.
Ze hield haar hoofd achterover en
sloeg haar onschuldige ogen niet
neer voor zijn indringende blik.
„Dat wil ik worden" zei ze, en in
al hun eenvoud klonken die woorden
als een gelofte. Een hele tijd lang
hield Eike Agena Bertien Flors som
bere blik uit, hoewel haar hart snel
ler begon te kloppen. Toen gebeurde
er iets onverwachts. Dc man deed
een stap terug, gooide zijn borstelig
hoofd achterover en begon te lachen.
Hoe was het mogelijk1 Hij lachte
werkelijk, cn het klonk bijna jong
en gelukkig. Het was een dwaas ge
zicht. Zyn harige adamsappel danste
op en neer. En het klonk als muziek
uit een oud, verroest speelwerk.
Ook Eike begon verwonderd te la
chen. Toen schaamden ze zich op
eens allebei voor elkaar en dachten:
wat moeten we nu doeix? Maar het
vrouwelijke kind vroeg: „Wil je me
je huis niet eens laten zien?"
Hy knikte opgelucht, nam haar
hand en trok haar mee.
Eike voelde zich heel gelukkig, ze
had het gevoel, dat dit een tedere
liefkozing betekende. Hy liet haar
alles zien in de mooie kamer, Eike
zag, dat de kamer heel mooi bete
geld was, blauwe tegels met plaatjes
van mensen, huizen, windmolens,
schepen en bruggen.
Om de ijzeren kachel heen. die op
hoge, dunne poten ver naar voren
stond in de kamer en van de deel uit
gestookt kon worden, waren de tegels
bruin en met stijve bloemen beschil
derd. Nu Eike de sofa weggesleept
had, was de kamer bijna leeg, en
alles zag er door de voortdurende
verwaarlozing onvriendelijk en lelijk
uit. Toch leek het haar onmogelijk,
dat de bewoner van deze kamer hele
maal onverschillig stond tegenover
schoonheid, want Eike zag met be
wondering, de hemelsblauw geverfde
zolderbalken en de deur- en raam-
sponningen. waarin spreuken, namen
jaartallen èn bloemen gesneden wa
ren, met rode verf overtrokken. „Heb
jij dat gemaakt?" vroeg ze Bertien
met grote ogen.
Hy knikte goedmoedig, met nauw
verheelde trots, en trok haar toen
weer de kamer uit, over de ruime
deel naar de keuken. Hy liet haar
hand los, en nadat hy haar weer al
les had laten zien, maakte hy een
gebaar, alsof hy iets weggooide,
schudde bekommerd zijn hoofd en
krabde zich in zyn grijze borstelige
haren. Daarmee wilde hy zeggen, dat-
hier een hopeloze wanorde heerste.
Maar Eike moest moeite doen om
haar lachen in te houden. Hoe er
ger hy en zyn huishouden eraan toe
waren, des te meer had hy haar im
mers nodig. Hetzelfde krachtige ge
voel doorstroomde weer haar jonge
ledematen, dat ze al in Haulsens huis
gevoeld had, toen ze aan haar toe
komstige taak dacht, en ze moest
zich inhouden om niet wéér aan het-
werk te gaan. Maar ze wilde Bertien
Flor niet alleen maar haar ijver to
nen, maar cok haar grote gedul. En
daarom zei ze nu, moederlijk en ge
ruststellend: „Dat zal er gauw anders
uitzien. Daar zal ik wel voor zorgen".
En met echte vrouwelijke tevreden
heid zag ze hoog boven vuil en rom
mel in de schoorsteen spek en wors
ten hangen.
Achter de keuken waren nog twee
kamers. De ene was zo goed als
leeg, in de niet gebruikte bedstee
stapelde zich allerlei rommel op. In
de andere stond een omgewoeld bed.
Zo, nu wist ze wat haar te doen
stond. De bezichtiging van het huis
was geheel tot haar tevredenheid uit
gevallen. Er was werk genoeg voor
haar handen en ook voldoende plaats
voor wat goed huisraad uit Agena's
hut. Meer verlangde ze niet-.
Toen opende de man nog een deur
naar achteren, in het midden van
de deel, waar, aan de linkerkant de
grote kamer, en aan de rechter de
keuken en de kleine kamers lagen.
Hier kwamen ze in een klein por
taal, en bij de geopende deur zagen
ze verscheidene kippen rondscharre
len en pikken, terwijl aan de ene
kant twee geiten en aan de andere
twee varkens lagen, en er ook brand
stof, aardappels, kool en groente la
gen opgestapeld.
Eike haalde, toen ze ook dit alle
maal gezien had, heel diep adem en
zei warm: „Alles is aanwezig".
Hy scheen na te denken, keek
haar aan, ïiet zijn armen zakken en
knikte toen, met een zwaar hoofd:
„Nu ja", zei hij. Eike was hem heel
dankbaar voor die wooraen.
Ze ging naar de geopende deur
van het portaal en keek naar bui
ten. Maar daar waren slechts de zon
en de wind, het witte zand en de
blauwe hemel.
De beide zwijgzame, ernstige men
sen gingen het huis weer binnen.
Weer dacht de man: dit hebben we
gedaan, maar wat moeten we nu
doen? En weer nam het meisje, zo
jong als ze was. de lichte zorg van
hem af. „Als jij het goed vindt,
gaan we nu eten. Bertien", zei ze.
Neen. nu twijfelde hy er niet meer
aan, of hij haar wel gebruiken kon.
Zo jong was ze nog, zo kinderlijk
jong, en ze was zo dapper alleen
naar hem toe gekomen en had haar
leven zo vol vertrouwen in zijn gro
te handen gelegd en ze was zo flink
met al het verschrikkelijke werk be
gonnen. dat haar hier wachtte, en ze
voelde geen angst voor hem en geen
afschuw. Hij begreep absoluut niet.
wat hem overkwam, en omdat hy
merkte, dat hy het toch niet begry-
pen kon, verbaasde hij zich maar
niet meer en aanvaardde het hem
geschonkene dankbaar. Hy nam zich
voor, heel goed voor haar te zyn en
vanaf dat ogenblik bleven Eike Age
na en de vuurtoren tot aan zijn dood
toe het licht van zyn leven.
Juist toen Eike de hete aardappels
de melk, het zout en het brood op
tafel zette, kwam Bertien Flor de
keuken binnen. Nu zag hij pas. hoe
het vertrek veranderd was en hoe
veel bewoonbaarder het was gewor
den. Met enkele handbewegingen had
ze de ergste rommel uit huis geveegd
en een zekere gezelligheid gescha
pen, waar vroeger zelfs nog niet het
minste gerief was. De ene muur van
de keuken werd ingenomen door de
haard, de pomp en de gootsteen. Tus
sen de kamerdeuren stond de grote
servieskast- De derde wand werd,
tussen de kamerdeur en de deur die
op de deel uitkwam, ingenomen door
de vormeloze klerenkast. Maar langs
de vierde wand had onder het ven
ster alleen maar de oude. wrakke
houten bank gestaan, die bank had
Eike naar buiten gedragen en daar
tegen de muur aan gezet. Het huis
lag zo beschut in zyn duinkom, op
het zuiden, dat het heerlijk moest
zyn. om op zomeravonden daar te
zittèn. Nog niemand had daar tot nu
toe aan gedacht. Nog nooit had hier
iemand in de zon gezeten. Bertien
had wel 's avonds, eenzaam en zwy-
gend, met zyn pyp in zyn mond in
de deuropening gestaan zonder zich
ervan bewust te zijn. hoezeer een
beetje gerief en gezelligheid hem ont
brak.
Nu zou dat allemaal anders wor
den. Met rukken en trekken had
Eike de zwarte paardeharen sofa
van de grote kamer naar de keuken
gesleept, de langwerpige tafel ervoor
en de twee stoelen erby gezet. Daar
stond nu het eten, op de tafel voor
het open raam in de zon, en het zag
er allemaal heel uitnodigend uit.
Maar Bertien dacht aan de lege. be
roofde kamer, wees met zyn duim
achter zich en vroeg: „En daar?"
„De kamer wordt helemaal nieuw
ingericht, en mooi ook", zei Eike:
„alles wat nodig is haal ik uit Age
na's hut", en trots glimlachte ze
naar hem.
Zwijgend aten ze.
Eike pelde met haar linker hand
de hete aardappels. Bertien doopte ze
in het zout. brak het brood in de
melk en at langzaam en bedacht
zaam. Plotseling schoot hem te bin
nen, dat het eigenlijk een bijzondere
dag was en hij wilde opstaan, om
een worst uit de schoorsteen te ha
len. Maar Eike dacht op hetzelfde
ogenblik aan de etenswaren, die ze
meegebracht had en zette de mand
op de tafel. Nu aten ze spek en
worst en kaas erby, en het smaakte
hun zo goed: midden onder het
eten keken ze elkaar aan en lachten.
|Maar ze spraken verder geen woord.
Eike was nu niet meer bang voor
Bertiens zwijgzaamheid. en van de
stille rust in zyn ogen begon ze te
houden. En terwijl ze zo tegenover
hem zat en hem zo netjes en be
dachtzaam zag eten vroeg ze zich
met verbazing af, hoe diezelfde man
zo lang in al dat vuil en die rom
mel had kunnen leven.
(Wordt vervolgd)
5270. Gimlachend ontrolde de medicus een meterslange
nota en bood die de onthutste kapitein Robbeklopper aan.
die de lijst wantrouwig grommend begon door te lezen. ..Laat eens
kijken.' mompelde de gezagvoerder. ..been beluisterd: 100 flo
rijnen drommels, dat is veel, dat is veel luistergeld
been bekeken: 200 florijnen nog kijkgeld ook! been
beklopt: 150 florijnen!! moet ik voor die weergase klap op
mijn been nog betalen ookAcademisch Gevormd Zee
man geleverd: 1000 florijnen welja, voor die uitgetaande
academische zeeprutser, die me een bult last heeft gegeven, zou
ik
Maar hier kwam dokter Beenzager tussenbeide. ..De détails
van de nota kunt u straks nader beziensprak hij waardig, ..be
palen wij ons thans tot het totaal-bedrag!"
Fronsend keek de kapitein naar de som onderaan de nota en
toen rolde hij ontdaan van zijn stoel. „Twintigduizend florijnen?'
hijgde hij. ..Maar ik heb alleen maar één stuiver! Ik krijg pas weer
geld. als ik m'n lading heb afgeleverd!'
„Welaan, dan schenk ik u het bedragje!" sprak de medicus
edelmoedig, „de medische vreugde, wederom iemand te hebben
genezen, is mij voldoende!"
Dat vond de kapitein deksels aardig voor zo'n landrottenpil.
maar voordat hij de dokter kon bedanken, ging deze voort:
„Thans zal ik nog even het medicijn keuren, dat tot uw spoedige
genezing zozeer heeft bijgedragen! Eerst daarna beschouw ik mijn
taak als volbracht!"
„Medicijn?" vroeg Panda niet begrijpend, „welke medicijn?"
Vanzelfsprekend doel ik op de goudlading!" antwoordde de
medicus, terwijl hij zich met snelle pas naar het ruim begaf.
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
11. Een vreemd individu?" vroeg de dokter. „Wat nu toch?
Is het een inbreker?" „Min of meer, dokter", zei tante Patent.
„Eigenlijk geen inbreker, het is een Batavier."
„Een wat?"
„Een Batavier. Met horens, een beestevacht en een knots."
Even was het stil. Toen zei de dokter: „U hebt een nacht
merrie."
„Nee dokter, heus niet," zei tante Patent. „Ik ben klaar
wakker. Het is een echte Batavier. Uit het Walhalla, weet u wel?
Hij wil zijn offervat terug."
„Wat zegt u?"
,J5ijn offervat. Hij bedoelt die tuinvaas. Dan kan hij weer terug
naar het Walhalla"
„Welk Walhalla?"
„Het Walhalla was - of is - de hemel van de Batavieren,
dokter." zei tante Patent geduldig. Dat weet u toch nog wel van
school?"
„U hebt een nachtmerrie." zei de dokter. „Neemt u wat dubbel-
koolzure soda. Morgenochtend kom ik even langs. Goedenacht
En hij legde de telefoon op de haak.
Jrp1
i 1
•or 1 twB wa A
Vervolgverhaal voor de kleintjes
197-198. Wat leukzijn jullie alweer terug? zei
de Poetel verheugd. Gaan jullie mee naar ons dorp?
]a. zei Koen. Dat was wel ons plan!
Kom dan maar gauw mee. zei de Poetel. Wat zullen mijn
vrienden blij zijn. jullie weer zo spoedig te zien!
En zo gingen ze samen op weg naar het dorp: het hoge, witte
gebouw hadden ze al gezien. Achter elkaar liepen ze tussen de
planten door.
Toen ze naderden zagen andere Poetels hen komen: en het
nieuws ging als een lopend vuurtje rond
Posities Nederlandse
schepen
Aaltjs 10 G ravelin es te Londen
Adm. Courbet p 11 Falaterbo ril
Adm. De Ruyter 12 te Antwerpen
Adonis 12 v Brighton te Demerara
Adrastus 11 v Colombo n Aden
Agamemnon 12 te La Guaira
Agnes p 12 Ameland n Hamburg
A hoy 14 v Koping te Dordt verw.
Akkrumdyk 11 360 m NO Bermuda
Albert V 11 v Ipswich n Dieppe
Alblasserdyk 11 op"650 m NW Azoren
Alca 11 op 550 m O Newfoundland
Alchiba p 11 Cape Canaveral r
Alcor 11 v Bremen n Antwerpen
Algenlb 11 op 550 m ONO Kaap Race
Alhena 11 240 m ZW K. St Vincent
Alida p 10 Gothenburg n 7
Alloth 11 op 250 m Z Tenerlfe
Alkaid 11 360 m ZZW Reykjavik
AUcita 12 te Londen verwacht
Almdyk 12 v Rotterdam te Havre
Ainltak p 11 Abrolhos n L. Palmas
Alwaki 11 v Durban n East London
Amazone M v Lorient te Antwerpen
Ambulant 12 v Palma n
Amstelborg p 12 Kiel n Skutskar
Amslcldyk 11 400 m ZO Bermuda
Amstelkroon 11 210 m ZO Mississippi
Amsteisluls 11 1020 m ZO Guardafui
Amstelveld 12 v Newcastle n Japan
Amyntas 12 v Rott. te Hamburg
Andvk 11 v Rotterdam te Bremen
Ancolnkust 11 v Abidjan n Douala
Anholt 11 v Kings Lynm te Amst.
Ank T 14 te Zaandam verwacht
Anna Broere 12 te Domsjo verwacht
Anna Henny 12 te Hamburg
Anne S p 12 Brunsb. n Groningen
Annenkerk p 11 Minlkoy n Aden
Annie G 10 v Abo n Blauwverlaat
Antarctica 10 te Poole
Antllla 12 te Weston Point verwacht
Antic 10 v Caen te Londen
Arak p 12 K. Villano n Boston
Arctic 13 te Famagusta verwacht
Ardcas 11 v Rotterdam n Lelxoes
Arendskerk 12 v Aden n Pcnanc
Arganaut p 12 Gibraltar n Boston
Argos p 12 de Casquets n Antw.
Arkeldyk 11 op 750 m W Oucssant
Arncdyk 11 v Beaumont n Houston
Ask li v Antw. te IJmuiden
Asterope p 11 de Azoren n Genua
Atlantlde p 12 Dover n Nantes
Aurora 12 te Terneuzen
Baarn 11 op 590 m ZW Azoren
Balong 11 v Buenaventura n Balboa
Batavia 12 v Hollandla te Blak
Batavier 13 te Rotterdam verwacht
Bawcan 11 op 150 m ZW Nlcobaren
Bengalen 12 v Bombay te Cochin
Bengknlls 11 v Bombnv n Karachi
Berkelhorg 10 te Londen
Berkelstroom p 12 Goeree n Liverpool
Berkhout 11 v Bilbao n Duinkerken
Betty Anne S p 12 Dover n Rott.
Bierum 11 v Dublin n Zwijndrecht
Bloemgracht 14 te Grangemouth verw.
Boezemsingel 11 te Rotterdam
Bolssevaln 9 te Santos
Bonafide 11 v Stornoway n Wiek
Bonita 11 v Charleston n New York
Bothniahorg 12 100 m NNO K. Vil
lano n Antwerpen
Bram 10 v Rochester te Pasajcs
Brinio 11 v Harlingen te Delfzül
Brouwersgracht 12 te Rotterdam
Calchas p 12 Kiel n Klaipeda
Carmen 10 v Bristol te Gloucester
Carrillo 11 v New Orleans n Guaya
quil
Cartago 13 te New Orleans verwacht
Casamance 11 op 190 m NO Madeira
Casana 10 v Treport te Londn
Castor 11 op 45 m O Carthagena
Catcli 12 v d Tyne te Amsterdam
Catharlna F 11 v Rott. n Kopenhagen
Celebes p 11 Bizerta n Beyrouth
Ceres 11 op 610 m NO Barbados
Charls p 11 Landsend n St. Kitts
Chiron U op 620 m NO Paramaribo
Clothilda M 11 te IJmuiden
Corn. Houtman 12 te Oslo verwacht
Corona 11 v Bremen n 7
Cresta 12 v Kragero te Dover
Da Costa 11 v Shoreham te Ostende
Dahome.vkust 11 v Monrovia n Free
town
Daje Bobmer 12 te Hamburg
Dalerdyk 11 op 960 m NO Curacao
Daniel 11 v Aberdeen n Antwerpen
Delft 11 v Guanta n Maracaibo
D'o Gloria 10 v Algiers n Madeira
Dictert 11 v Boston n Leer
Diligentia 11 v Stsnlow te fawlev
Dina 10 v Plymouth te Snodland
Dlnteldyk p 11 Golf v Tchuantenec
Dolfijn p 11 Brunsb. n Helmond
Dollard Rott -Kotka p 11 Texel
Domhurgh p 12 Finisterre n Rotterdam
Dool 11 v Londen te Rotterdam
Douwe S p 11 Stockholm n Terborg
Dri«- Gebroeders 11 te Hamlna
Driebergen 12 te Terneuzen
Drittura 9 v Koping n Kampen
Dubhe p 10 Gothenburg n 7
Eagle 10 v Antwerpen te Londen
Echo 12 v Dieppe te Ccuta
Edison 10 te La Nouvelle
Ecmland 11 160 m Z Kanp Verd eil.
Ecms Antw -Walkom p 11 Kiel
Ecmshorg 11 v Delfzül te Skutskar
Ermshorn 11 v Kristiansand n Rolt
Eenhoorn t3 v Malta te Benghazi
Ella p 11 Brunsb. n Antwerpen
Elsa 12 v Norrsundet te Zaandam
Emhla p 11 Texel n Stockholm
Erebus 10 v Esbjerg te Londen
Farel p 11 Ameland n Norrkoplng
Favoriet 11 v Abo te Bollsta
Fes 10 v Rotterdam te Londen
Fiducia 2, 12 te Rotterdam verwacht
Fiona 10 v Kalmar n f
Flores p 11 Oporto n Newport
Francina p 12 Ameland n Londen
Fraviio 11 v Rotterdam n Malmo
Frema 12 v Brussel te Londen
Gaasterdyk U op 560 m O K. Hatteras
Gaastcrland 11 v Tenerife n Anist.
Gaastcrland SSM U te Rotterdam
Garoet 1) op 160 m OZO Madeira
Gasselte 12 te Sheemess verwacht
Geertje Buisman I' te Antwerpen
Geesldiep 12 te Boston
Gecstdijk 12 te Boston verwacht
Geestland 10 v Dominica n Pretton
Gcestsluis 11 te Maassluis
Gee-tstar 11 v Prdon n Barbados
Gcrsom 12 v Grimsby te Rotterdam
Gc7icua Hcndrika p 12 Finisterre n
Barcelona
Gicssenkerk 12 v Mombasa te Aden
Gooiland 11 op 140 m O Bahia
Graveland 11 to Sao Francisco
Groote Beer 12 v New York te Rott.
Gruno 11 v Antw te Kirkwall
Guincekust 12 v Bremen n Hamburg
Hada 2, 12 te Antwerpen verwacht
Ilaskerland 12 te Harlingen
llcerengracht p 11 Ouessant uitreis
Helicon 13 te Norfolk verwacht
Helvetia S p 11 Wight n Vsrgon
Henja 11 v Gent te Hamburg
Henriette B 12 te Londen erwachl
Hera 11 op 810 m Wtv an^send
Hnlendrecht 11 35 m NNO Tunis
Holland (H) 11 te Antwerpen
Hollands Diep 11 180 m WZW Naga
saki
Hollands Duin 11 1240 m NW Midway
eil.
Hoogezand 10 te Nantes
Hoogvliet 11 v Caen te Rotterdam
Huybcrgcn p 12 Texel n Aarhuus
Hydra 11 np «0 m WZW Azoren
Ida Pleter 13 te Vlaardlngen
Isnla 11 v St Bricux n Plymouth
Ivoorkust 11 v Dakar n Freetown
Jaarstroom 12 te Shoreham verwacht
Jararanda 12 v Rotterdam 'e Harwich
Jacob Teekman 12 te Antwerpen
Jakoh Oorhurg p 11 IJmuiden n Cork
Jan Sete-Glasgow p 11 Ceuta
Jan Brons 11 v Gent n Gothenburg
Jantje Eppicna 10 v Raumo n 7
Japara 10 v Chittagong te Rangoon
Jason 11 v Amsterdam te Dordrecht
Java 11 op 240 m Z Aqaba
Johan van Oldenbarnevelt 12 v Svdney
n Wellington
Johanra 11 v Rotterdam n Anzlo
Johanna (Bi 10 te Hudiksvall
Johannes (Hl p 11 Kiel n Gcthenhiirg
John M p 11 Cuxhaven n Immlngham
Jonan 11 v Ipswich te Londen
Joseph Frerlng p 11 las Palmas
Junn 11 te Telgnmouth (verb.)
Jurjen de Vries 12 v Rott. n Dunda'.k
Jutland 10 v Hamlna te Harlingen
Kamperdyk 11 op 840 m O K. Race
Karlmun 12 v Honiara n Sorong
Kars p 11 Brunsbuttel n Parüs
Kastanjesingel p 12 Borkum n Duin
kerken
Kattegat 14 te Zwijndrecht verwacht
Katwyk 11 1100 m WNW Los Angeles
Kelzersveer 11 v Portsmouth n St.
Malo
Klooslerdyk 11 400 m WZW Finisterre
Kon. Juliana p 11 Brunsb. n Plymouth
Kreon 11 v Nlckerie te Paramaribo
Laertes 11 v Liverpool n Londen
Laura Christina 11 v Rott n La Palllca
Lauwersborg IX v IJmuiden n Helsing-
borg
La wax 11 op 280 m ZZO Djeddah
Lea 11 v Sonderborg te Leith
Lclykerk 11 op 100 m ZO Messina
Lcto II op 800 m W Valentia
Leuvehaven U v Rott. n <openhagen
Llbelle p IJ Brunsb n Brussel
Lifana 11 v Oran n Barcelona
Loppersum 11 v Havre te Houston
Louise 11 v Halmstad te Leeuwarden
Lumey 10 v Sund6vall n 7
Lycaon p 11 Oporto n Port Said
Maasym N 12 te Rotterdam
Madison Lloyd 11 v Kobe n Shimlzu
Majorca p 11 de Humber n Lissabon
Marathon 12 v IJmuiden n Paramanoo
Marconi 11 v Norrsundet n Amst.
Maria S 11 v Abenraa n 7
Maria W 11 v Boston te Rotterdam
Marian Maria '1 600 km op Rio Parana
Mariekerk 9 v Aden te Karachi
Marne Lloyd p 12 Ceylon
Mars 12 v Deventer te Amst verwaent
Martini 12 v Telgnmouth te Antw.
Mcdon p 11 Barbados n New York
Medusa 12 v Lissabon te Londen
Mccrdrccht 11 op 36U m NO Bermuda
Meerkerk 11 op 83 m O Mogadiscio
Mees Cremer p 12 Skagen n Danzig
Meeuw p 11 Gotland n Huil
Memnon 11 v New York n Santo
Domingo
Merwe Lloyd 12 v Lyttelton n Dune-
din
Mcrwede 11 op 95 m W Lissabon
Merwestad p 12 Brunsb. n Guernsey
Metropol* U v London n Denemarken
Mtrach N p 11 Oporto n Rouaan
Mississippi Lloyd 11 te New York
Modiokerto p U K. Comortn n Singa
pore
Molensingel p 11 Mo ga dor n Monrovia
Musi 11 op 90 m ZW Pulu Laut
Musi Lloyd 1? te Antwerpen
Mutatie p 12 Wight n Pasajes
Mylady 11 op 250 m O Ma.orca
M.vra 11 v Rotterdam n Lorient
Myson 11 v Rouaan te Den Helder
Nassauborg p 11 Brunsb. n Amst.
Nassnuhaven 12 v Rott. n Gothenburg
Nautic 13 v Swansea te Amst verw.
Nevis 11 v Swansea n Rotterdam
Neder-Elbe 11 1700 m ZZW Holywood
Nedcr-M'aal 11 v Djibouti n Singapore
Neder-Weser 11 700 m OZO Guardafui
Neeltje Broere p 12 Gibraltar naar
Lissabon
Necrlandia p 11 Borkum n Treport
Neptunus 12 te Burghead verwacht
Nestor 11 op 150 m O Malta
Nclty 11 v Gravelincs te Antw.
Niagara 12 te Amsterdam
Nlns 11 v Takoradt te Tema
Nieuw Amsterdam 14 te Southampton
verwacht
Nieuwe Tonge p 11 Miami
Nicuwland 12 v Harlingen n Goole
Noordborg 10 te Mantyluoto
Noord.im 14 te New York verwacht
Noordcrhaven 10 te Oslo
Noordster 10 v Kalmar n Deventer
Noordwyk 11 225 m NNO Las Palmas
Noordzee 12 te Hamburg verwacht
Nova Zcmbla 10 te Stugsund
Oheron 11 op 600 m Z Newfoundland
Odlle R 10 v Antw. te Londen
Otdambt 10 v Emden te Vesteraa
Ommenkerk 11 v Beira n Dar es Sa
laam
Oostkcrk 11 v Rott. te Bremen
Ootmsirsum 11 270 m OZO K Hatteras
Oranje 14 te Genua verwacht
Oranje Nassau 11 980 m NO Barbados
Overysel 9 v Bangkok n Hongkong
Palamedes 11 op 100 m ZW Azoren
Pallas 11 v Catania tc Messina
Parkhaven 11 v Rott. n Rio Janeiro
Parthenon 12 te Port au Prince
Pavonis p 11 Brunsb n Garston
Pegssus 11 v Rotterdam n Malmo
Peperkust p 11 Ouessant n Amst
Plal 11 v Amsterdam n Norwich
Plnla 11 v Monrovia n Konakry
Pirola 10 v Delfzijl n Karlstad
Primus p 11 Ouessant n Trlëat
Prins der Nederlanden 11 465 m NO
Barbados
Prins Fred. Willem 11 750 m W Scily
Prins W. G. Frcd. 11 110 m ZZO Anti
Cost! ell.
Prins W. v. Oranje 11 810 m ONO
Kaap Race
Prins Willem 4. 12 te Havre
Prins Willem 5. 11 290 m NW Valontla
Prinsenbeek p 12 Fehmam n Abo
Progress 11 v Rott. n Kopenhagen
Prosperity 11 v Rott. n Teignmouth
Rad ia 12 v Bremen te Hamburg
Rapid 12 nm te Londen verwacht
Reggeborg 11 v Slite n 7
Regina 11 v Londen te IJmuiden
Rrgtilus 10 v Kramfors n Groningen
Rin 12 v Nantes te Bordeaux
Rlnl 10 v Delfzijl n Londen
Ritornel 12 v Londen te Rotterdam
Rochab 11 120 m NO K. Villano
Rnebiah p 11 Carthagena n Amst.
Roelof de Winter P 11 Sandhammern
n Hamina
Rocpat 12 v Tandj Manl te Singapore
Roerdomp 11 te Sarpsborf
Rottum 11 v Glasgow te Rouaan
Rudolf J p 11 K. Roca n Breit
Rynkerk 11 v Rotterdam n Hamburg
Saloum 12 v Dakar te Duinkerken
Sappemeer p 11 Brunsb n Sharpness
Sarangan 11 op 120 m N Azoren
Schelde Lloyd 11 550 m NO Pto. Rlco
Schcldeborg 10 v Par n
Schtedyk New York 20 mei
Sea Breezo 12 v Londen te Antwerpen
Sea Wyf 12 te Duinkerken
Seine Lloyd 11 v Bug© n Penang
Servaaskerk p 11 Oue.«ant n P. Said
Silindoeng U 60 m NO Kreta naar
Beyrouth
Simenskerk 12 v Antw. te Amsterdam
Slnon 11 op 60 m NO Azoren
Skadl 11 v Ceuta n St. John»
Skagerrak p 11 Bruntb. n Yitad
Slamat 11 v Bremen te Hamburg
Stiedrecht 11 op 250 m ZZO Bermuda
Sloterkerk 11 850 m WZW Oolombo
Socrates 11 v Pto. Limon n P Cardon
Solon 12 te Puerto Ordaz
Spes Major 13 te Londen verwacht
Stad Alkmaar 11 720 m ONO Socotra
Stad Delft p 13 Fernando Noronha
Stad Gouda 11 120 m ZW Ouessnnt
Stad Haarlem 11 «5 m WNW Ouessant
Stad Kampen p 12 Ouessant
Stad Rotterdam 11 v Rott. n Palei
Stad Vlaardlngen 11 10O m W
Start 12 v Rott te Antwerpen
Start Point 11 te Hansweert
Stalenlaaa p 11 Terschelling
Stelle Polaria p 12 Gibraltar
Straat Clarence 11 v Colombo n Trin-
comalee
Straat Cook 11 v Penan* n Colombo
Straat Magelhaea 9 te Yokkalchl
Straat Mozambique 9 te Hongkong
Straat Singapore 10 v Melbourne n
Svdney
Streefkerk 11 70 m ZO Saigon
Sumatra 11 v Hongkong n Manilla
Tagrl 11 v Sneek te Schevenlngen
Taanjr 12 v Grimaby te Rott. verw
Taraa p 11 Patras n Palermo
Tasmania 12 v Ayr te Arklew
Tflamon 11 op 300 m W Ouessant
Theano 12 v Rotterdam n Dublin
Thorea 12 v Guanta t* Cumana
Thuredrecht 12 op 150 m N Azoren
Tilly p 11 Tvboron n Gothenburg
Titan 10 v Nan tee te Southampton
Tllbantjet 14 te Singapore verw.
Tllllwong 11 v Brisbane n Melbourne
Tilmanuk 11 ten anker L. Marques
Tilnegara 10 v Melbourne te Hobart
THnnndok 11 op 17» m Z Ceylon
Tlltnrum 11 v Durban n Kaasptad
Togokust 12 v Havre te Antwerpen
Trim 11 v Port Talbot n Rouaan
Trlto 12 v Drogheda te Dublin
Triton 12 v Ft. Liberte te Nassau
Triumph 12 v Hul te Zwündrecht
TtrUntj* Delfzljl-Kalmar p 12 Kiel
Tubal p 11 K Bojador n Llvorno
Twgeo p 11 Ameland n Duinkerken
Tuko 12 v Huil te Harlineen verw
Twee Gebroeders p 11 K Tenez n Al-
linden p 12 Borkum n Rotterdam
Union p 11 Brunsb n Aarhuus
Ursa Minor p 12 Brunsb. n Amst
Van Llnschotea 12 te Port Dickson
Van Rlebeeck 11 v Kaapstad n Port
Elizabeth
Van Spilbergen 12 nm ta Durban verw
Van Waerwyck 13 te Port Kembla
Vechtstroom 13 te Havre verwacht
Vedette p 11 Anholt n Huil
Vera p 11 Brunsb. n Harlingen
Vesta (S) p 11 Gjedser n Amsterdam
Viod 11 to Valdemarsvik
Vijgendam 12 te Hartlepool verwacht
Waalborg 10 v Gefle n 7
M'aibalong 11 v Aqaba te Suez
Waterland 11 op 150 m NO Finisterre
Wedlooper 12 v Amst. te Antwerpen
Westkust p 12 K. Villano n Avonmouth
Wcstland 12 v Montevideo te Santos
Wilca 11 v Huil te Rotterdam
Wil ja 10 v Karlstad n 7
Willem Barendsz 12 te Amsterdam
Willem Cornells IX v Rott. n Kopen
hagen
Willem Fortuin 10 v Skive n Halmstad
Willem Ruys 11 v Bermuda n Sout
hampton
Willi Bobmer p 12 Kaap Villano
Wilpo 11 v Zaandam te Delfzijl
Witmarsum 8 te New Orleans
Woltersum 11 op '90 m NNW Azoren
Wonorato 11 op 780 m NNO Wake
Wono<arl 11 v Kaapstad n Port Eliza
beth
Wuta 10 v Delfzijl te Gothenburg
Zaandijk 10 v Ipawlch te Delfzlll
Zanzibar 11 v Londen te Rotterdam
Zeehaan U v Keflavik n Grimsby
Zeeland 12 v Tacoma te Vancouver
7eevaart 11 v Mlddleobro n Newport
Zuiderkruis 14 te Pearl Harbour verw.
Zwaantlena 10 v Goole te Delfzijl
Tankvaart
Ablda U op 1200 m NO Ouadeloupe
16 te Maracaibo verwacht
Acila verm. 11 v Curacao n P Cardon
Alkmaar 11 op 600 m NW Azoren
Ameland p 11 Las Palmas n Hamburg
Area 12 v P. Cardon te New York
Burl S Watson p 11 Zandvoort
Caltex Amsterdam 11 200 m ONO Aden
Callex Delft p 11 Rm Fartak
Caltex Eindhoven p 11 Ras Madrok
Caltex Gorinchem 14 te Rott verw.
Caltxe Lelden 11 739 m ZO Sues
Caltex Naples 11 60 m ZZW Lissabon
Caltex Pernis 11 200 m NW Cochin
Caltex Utrecht IX 730 m ZW Azoren
Cradle of Liberty 11 MO m ZW Ber
muda
Crania IX op 460 m NO Guadeloupe
Dorestad 11 v Vado te Napels
Elizabeth Broer# 10 v Cochin naar
Calcutta
Esso Amsterdam p 12 Aden
Esso Nederland 11 200 m NO K. Ca
naveral n 7
Esso Rotterdam p 11 Kreta
Flna Nederland p IX Ceylon
Forest Lake p 11 Kreta n Banian
Forest Town 11 150 m ZO Little Quoin
Jacob Vorolmo 16 te Cartagena verw.
Johannes Frans 11 375 m N Santo
Domingo
Kaap Hoorn 11 180 m O K. Hatteras a
Curacao
Kal> don 11 500 m NO Guadeloupe
Kaieb.lt 11 v P. Miranda n Stanlow
Keizerswaard 11 v Punta Cardon n
Buenos Aires
Kenia 11 op 120 m N Pamalba
Kermla 11 op 329 m NNO Curacao
Khaslella p 11 Oueasant n Turku
Koningswaard p 12 Finisterre n Pto
la Cruz
Koplonella 12 te Rotterdam daarna
Stockholm
Koratla 11 100 m Z Mona ell.
Kosicla 11 op ISO m ZZW Madeira
Krebsla 11 720 m W Kaap Verd. elL
Liberty Bell p 11 Bizerta
Mohamed Beta Shab 11 440 m WNW
Coclun
Munttoren 11 op 750 m O Trinidad
Mydrecht U op 195 m NW Manilla
Naets Lion p 11 Ras Fartak
Nacss Tiger 12 te Cristobal
Papendreeht p M Cadiz n Rostock
P G. Thulln p 11 Bahama
Pblltne 12 te Men a daarna verm.
Thameshaven
Philippla 11 190 m ZO Kreta
Purmerend 11 110 m NW Landsend
Reza Shah the Great 11 90 m ZW
Ras Fartak
9cherpendr*cht 11 490 m NNW Ascen
sion
Sepia IS v Rotterdam n Tripoli
Tabaraa p 11 Barcelona n Isle of Grain
Vasum 11 op 75 m ONO Aden
Videna 11 90 m ONO Ras Fartak
Vltrea II v B Mashur n Bombay
Vlieland 12 Rott. n Curacao
W. Alton Jones 11 115 m O K. Hat
teras n Pto. Miranda
Westertoren 11 te Trinidad
Wicldrccht 11 op 90 m ZO Rhodos
Zafra 13 vm te Mena al Ahmadt verw
Zarla 11 op 140 m NW Alexandria
Zeesleepvaart
