ROMEINSE GESCHIEDENIS IN
VALKENBURGSE BODEM
AGENDA
Opgroeiende kind
heeft rust nodig
MET EEN ENKEL WOORD
DELITO
WREVEL
CHALET
KAAS
M
LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 12 MEI 1962
TOT voor kort gold in Spanje
als een onaantastbaar ge-
gebod: „La huelga es un de-
lito", staken is een misdaad. Dat
waren, zo vertelt de Frankfurter
Allgemeine Zeitung, letterlijk de
woorden, welke een Duitse jour
naliste zes jaar geleden van mi
nister Solis Ruiz ten antwoord
kreeg op haar vraag, hoe het in
Spanje gesteld was met het sta
kingsrechtEn zie nu eens!
Vele tienduizenden arbeiders,
vooral in het onafhankelijker
noorden, hebben aangedurfd wat
na de burgeroorlog in de jaren-
'30 als ondenkbaar gold. Overi
gens, bijna nóg treffender is de
houding van de overheid. Wel is
de noodtoestand afgekondigd,
maar totnutoe hebben de autori
teiten het bij dreigementen gela
ten. Wat niet is kan natuurlijk
nog komen, maar Madrid en de
gewestelijke besturen aarzelen
kennelijk om tot ingrijpen over te
gaan. En dat is eigenlijk geen
wonder. Want Spanje heeft voor
zichtig te kennen gegeven bepaald
wel wat te voelen voor aansluiting
bij de Euromarkt. Met dit vooruit
zicht zou het in de Zes met hun
veel hogere economische en so
ciale niveau een slechte indruk
maken als een stakingsactie met
geweld zou worden onderdrukt.
Vandaar die bedachtzame hou
ding, al zal die voorzichtigheid-
in - de - internationale-porselein-
kast een man als Franco zeker
niet naar de zin zijn. Het zou in
tussen onbillijk zijn geen melding
te maken van wat het Spaanse
staatshoofd in een gesprek met
Frank Bartholomen van het Ame
rikaanse persbureau United Press
International heeft medegedeeld.
Er was, aldus de lezing van Fran-I
co, zo goed als overeenstemming
bereikt over een loonsverhoging
voor de mijnwerkers, die dan ge
compenseerd zou worden door een
stijging van de kolenprijzen. Maar
juist even voor de officiële be
kendmaking kwam een loonsver
betering tot stand in de metaal
industrie, een sterk gemoderni
seerd bedrijf, dat hogere lonen
gemakkelijker kan dragen dan de
mijnen, waar de kwaliteit van de
kolen slecht en de produktie laag
is, zodat de overheid met subsidies
moet bijspringen. Op dat ogenblik
begon Radio-Praag in de Spaanse
uitzendingen de arbeiders op te
hitsen. Want „het communisme
heeft Spanje als zijn speciale
doelwit uitgekozen en tracht de
arbeiders ervan te overtuigen, dat
loonsverhogingen alleen te berei
ken zijn door directe actie, onge
regeldheden en stakingen".
FRANCO zal wel gelijk hebben
als hij zegt, dat de mijnen
in noord-Span je een harde
dobber zullen krijgen, wanneer
Spanje tot de Euromarkt zou wor
den toegelaten. Volgens hem be
treft het hier marginale bedrij
ven, d.w.z. ondernemingen, die in
dat geval gesloten zouden moeten
worden omdat zij de concurrentie
niet meer zouden kunnen volhou
den. Maar in de eerste plaats
zijn het niet alleen de mijnwer
kers, die tekenen van ontevreden
heid vertonen. Sterker nog, de ar
beiders in het noorden behoren
zelfs tot de „best" betaalde werk
nemers in geheel Spanje, die met
hun loon van ongeveer tien gul
den per dag bijzonder gunstig af
steken bij wat in de Spaanse
landbouw betaald wordt: tussen
een daalder en een rijksdaalder
per dag Het zijn dus de so
ciaal-sterksten, die het eerst tot
de aanval op het bastion der mid
deleeuwse verhoudingen zijn over
gegaan. Naarmate het toerisme
van buitenlanders toeneemt en
omgekeerd meer Spanjaarden in
buitenlandse bedrijven zijn gaan
werken, worden de onderbetaalde
werknemers in dit land met zijn
schandelijke tegenstellingen tus
sen arm en rijk, zich steeds meer
bewust van de noodzaak van ver
anderingen. Nu bestond dat besef
al meer dan dertig jaar geleden,
maar Franco's overwinning in de
burgeroorlog grendelde de opmars
der sociale verbeteringen af. Bo
vendien strekt de wrevel zich niet
alleen tot de materiële sector uit.
Onder de intellectuelen is thans
een actie gaande om bij Franco
aan te dringen op persvrijheid en
vrijheid van vakvereniging
Typerend is ook, dat van kerke
lijke zijde herhaaldelijk op sociale
hervormingen is aangedrongen,
nu pas weer door de aartsbisschop
van Ovledo, die een herderlijke
brief in de kerken van het bisdom
heeft laten voorlezen, waarin de
encycliek „Mater et maglstra"
van Paus Johannes werd geci
teerd. Daarin heet het o.m., dat
„de economische ontwikkeling
vergezeld moet gaan van sociale
vooruitgang". De formulering is
voorzichtig, maar een goede ver
staander heeft er genoeg aan. Ook
de kerk ziet dus he' keren van
het getij komen, wat voor Franco
een ernstige waarschuwing moge
zijn.
Centraal Genootschap voor
Kinderherstellingsoorden
In het Paviljoen van Avifauna te
Alphen aan den Rijn is gistermiddag
de 60ste jaarlijkse algemene verga
dering gehouden van het Centraal
Genootschap v. Kinderherstellings-.
oorden en Gezondheidskolonies.
De deelnemers (sters) aan deze
tweedaagse samenkomst werden eer
der op de dag door Alphens burge
meester. de heer Bruins Slot, begroet.
In zijn welkomstwoord wees ce
burgemeester op de dynamische ont
wikkeling van de gemeente Alphen
aan den Rijn in het hart van de
Randstad Holland. Spreker zag in
het streven van de gemeenten naar
betere woningen tevens een tegemoet
koming aan het genootschap omdat
hiermee de bleekneusjes ook gebaat
zün.
De voorzitter van de Alphense
afdeling van 't genootschap, de heer
A. van der Veen Meerstadt. zei in
zijn welkomstwoord er trots op te
ztjn, dat aan zijn afdeling de eer is
gegeven deze vergadering te beleg
gen. Hij heette bij voorbaat de ruim
300 gasten hartelijk welkom in Al
phen aan den Rijn.
Vervolgens hield de voorzitter van
het Genootschap dr. W. J. Lojenga.
een openingsrede waarbij hy tevens
een uitgebreid overzicht gaf over het
afgelopen jaar. Hij zei dit. met meer
blymoedigheld te doen dan vroeger
wel eens het geval is geweest, omdat
er over de resultaten van het afge
lopen jaar om meer dan een reden
tot grote dankbaarheid is. Voor velen
duizenden kinderen heeft het werk
van de afdelingen ook dit jaar weer
rustig voortgang gevonden. De ver-
pleegprijs v. de afdelingen moest ge
steld worden op f. 6.50 zodat deze
dus met een kwartje moest worden
verhoogd ingaande 1 mei 1962.
Met vreugde besprak de voorzitter
de schenkingen dlc het genootschap
In 1961 ten deel zijn gevallen. Hier
door mag financieel gesproken over
1961 wat gunstiger geoordeeld wor
den.
De commissie tot nazien van de
notulen zal dit jaar worden samen
gesteld uit leden van dc afdelingen
Alphen. Voorburg en Leiden of zo
nodig voor de laatste afdeling, leden
van de afdeling Wassenaar.
Vervolgens werden de verslagen
over de toestand van het Genoot
schap alsmede de financiële versla
gen goedgekeurd.
In de plaats van dr. mr. K. L.
Piccardt, die wegens periodieke af
treding niet meer verkiesbaar was,
werd tot lid van de raad van toezicht
gekozen de heer N. M. Fosch, nota
ris te Amsterdam.
De heer R. E. J. Heijer, notaris
te Amsterdam, werd in het dagelijks
bestuur herkozen. Voor de aftreden
de bestuursleden, mevrouw A. E. C.
Otten-Philips en de heer J. Pas
man, die beiden niet meer herkies-
Meer samenwerking tussen
Frankrijk en Marokko
Frankrijk en Marokko zijn voor
nemens de samenwerking op econo
misch, financieel en technisch ge
bied uit te breiden. Dit. staat in een
communiqué, dat gisteren is uitgege
ven na de twee dagen van bespre
kingen die president De Gaulle en
Koning Hassan hebben gevoerd.
De koning is gisteravond naar zijn
land teruggekeerd. Twee van zijn mi
nisters zijn in Parijs gebleven om het
overleg voort te zetten.
Het ministerie van Buitenlandse
Zaken ln Parijs heeft meegedeeld,
dat het bezoek van Koning Hassan
een rechtstreeks gevolg is van de re
geling voor Algerije, waardoor een
belemmering van de goede betrekkin
gen is weggevallen.
baar waren, werden resp. gekozen
mevrouw G. S. Beijermann-Bosscher.
kinderarts te 's-Hertogenbosch en de
heer Chr. van Hofwegen, burgemees
ter van Sliedrecht.
Na een korte theepauze sprak de
heer J. G. Aalbers schoolarts te Em-
men over het onderwerp „De kinde
ren van nu". Hierbij wees dokter
Aalbers op de verschuiving van het
verpleegkind van bleekneusjes naar
achtergebleven of gehandicapte kin
deren. Van de laatste groep worden
er steeds meer gestuurd, wat niet te
verwonderen is als men bedenkt, dat
in de hedendaagse tijd het kind
maar heel weinig rust krijgt. Deze
rust heeft een kind bij zijn groei juist
zo nodig. Ook het feit, dat de ouders
minder belangstelling voor de kinde
ren kunnen opbrengen dan voorheen
zag spreker als een der oorzaken van
steeds meer onrustige kinderen.
De dag werd besloten met een ge
zamenlijk diner en een vrolijke ont
spanningsavond, eveneens in Avifau
na.
Vandaag maakte het gezelschap
een boottocht over de plassen.
Dr. Hans Luther
overleden
Dr. Hans Luther, die van januari
1925 tot mei 1926 kanselier van de
republiek van Weimar is geweest, is
'gisteren in de ouderdom van 83 jaar
te Essen overleden. Dr. Luther was
de laatst overgeblevene van de „vier
grote mannen van Locarno". Briand.
Chamberlain en Stresemann. die
tezamen met hem het pact van
Locarno ondertekenden, waren reeds
lang voor hem gestorven
Luther, met wiens naam de in
voering van de rentenmark en het
sluiten van de Dawes-lening verbon
den zijn. zei zelf nog kort voor zijn
tachtigste verjaardag: Kunt. u zich
iemand denken die meer beleefd
heeft als ik?"
Hij heeft, zijn belevenissen in een
aantal geschriften geboekstaafd. Tot
oj hoge leeftijd bleef hij werkzaam.
Advertentie
2 liter
kostelijke
alpenmelk
in één doosje
van 170 gram
fijnproevers
Jkiezen dus
,0//^ STEEDS
vóór de
feestdagen
Imp. J. C.N. Boering Amsterdam
«U...
ï- h
Gistermiddag ls de 78-Jarlge S.
Waal uit Ilpendam bij het oversteken
van de drukke Jaagweg op de grens
van Purmerend en Ilpendam vlak voor
zijn woning gegrepen door een per
sonenauto. De man was op slag dood.
De gemeente Valkenburg in
Zuid-Holland heeft in de Romeinse
tijd een zeer belangrijke schakel ge
vormd in de verdedigingslinie, die
liep van Lugduncm (het tegenwoor
dige Katwijk) via Noviomagnus (het
tegenwoordige Nijmegen) naar
Duitsland. Talrijke belangrijke vond
sten zijn daar gedaan, sinds prof.
dr. A. E. van Giffen in 1914 met
opgravingen is begonnen. Een van
de meest interessante ontdekkingen
is een onlangs opgegraven tabula,
een met was beschreven schrijfta
fel van de Romeinen waarop een
tot nu toe nog niet ontcijferde tekst
staat.
Het uitgebreide en zeer kostbare
onderzoek in Valkenburg gaat uit
van de „Vereniging van terpenon
derzoek" en wordt uitgevoerd onder
leiding van prof. van Giffen. Prof.
dr. W. Glasbergen, die met de dage
lijkse leiding belast is. vertelde gis
termorgen tijdens een persconferen
tie over het „praetorium agrippinae"
van weleer.
De bodem van dit rustige dorp
in Zuid-Holland bevat een keur van
voorwerpen, die een verlengstuk vor
men van de geschreven Romeinse
geschiedenis. In totaal hebben hier
in de jaren 42 tot 270 na Christus
zeven vestingen gestaan. Verkoolde
en aangebakken klei in de
verschillende blootgelegde lagen ver
raden, dat zich hier hevige gevech
ten hebben afgespeeld.
Bekend is de woeste stormloop van
de Chauken ln het jaar 47, die de
vesting plunderden en plat brandden.
Hetzelfde lot onderging het „Castel-
lum" in het jaar 69 na Christus,
toen de Caninefaten het vernielden.
Van grote archeologische waarde is
het feit, dat potscherven van Ger
maanse oorsprong, die tot nu toe
niet goed in een bepaalde periode
konden worden gebracht, thans, door
dat ze gelijktijdig met de Romeinse
scherven worden aangetroffen, ge
dateerd kunnen worden.
De vondsten worden tijdelijk on
dergebracht in de „Gevangenpoort"
in Den Haag, totdat alles nauwkeu
rig is geregistreerd. Het ziet er naar
uit. dat de uitgebreide onderzoekin
gen in Valkenburg voorlopig nog niet
geëindigd zullen zijn. Als over en
kele jaren de huizen, die nu nog
staan, zullen worden afgebroken, zal
weer een stukje van de legpuzzel,
Arbeiders graven voorzichtig
de overblijfselen van een Ro
meinse vesting bij Valkenbi
op.
mrg
die het „Praetorium Agrippinae"
het. aan het daglicht kunnen wor
den gebracht.
Advertentie
BREESTR. 171
TEL. 24815
BINNENLAND
Op de Paviljoens te Den Haag
i6 gistermiddag de 80-Jarige heer
Christoph Ulrich door een bestelauto
gegrepen en gedood.
Gistermiddag is de 3-jarige T.
W. Mulders uit Rijswijk in de Haven
straat aldaar door een vrachtauto
overreden. De kleuter was op slag dood.
Het kind stak plotseling voor een ge
parkeerde auto de rijweg over toen de
vrachtauto naderde. De chauffeur kon
niet tijdig meer remmen.
De postadministratie van Ned.
Nieuw-Guinea zal op 18 Juli 1962 twee
bijzondere frankeerzegels ln de waar
den 25 cent en 30 cent zonder toeslag
uitgeven ter gelegenheid van de vijfde
Zuid Pacific Conferentie, die te Pago
Pago wordt gehouden. De voorstellin
gen op beide zegels zijn ontleend aan
kleurendia's en vertonen afbeeldingen
van een tropisch strand De ontwerpen
voor deze zegels zijn vervaardigd door
de kunstenaar J. Pander te Haarlem.
Gistermorgen ontving de heer W.
A. V. van Doorne, vice-president van
de raad van bestuur van Van Doorne's
Automobielfabriek N.V.. uit handen
van de Belgische ambassadeur in Ne
derland, baron F. X. van der Straten
Waillet, de versierselen van Officier in
de Kroonorde van België. Dc ambas
sadeur releveerde dat hot vooral dank
zij het Initiatief en de stuwkracht van
de heer Van Doorne ls dat de DAF-
nederzettlng ln België zich ln de laat
ste Jaren zo bijzonder snel heeft ont
wikkeld.
Een onbekende heeft ln de afge
lopen dagen 45 traveller-cheques van
20 dollar ln Amsterdam uitgegeven. Ze
waren voorzien van een valse handte
kening. Gebleken ls. dat deze cheques
ln Parijs uit een auto werden gestolen.
Voorts ls de Amsterdamse politie be
kend geworden, dat de onbekende zich
bij Inwisseling van de cheques steeds
heeft gelegitimeerd met een Ameri
kaanse militaire legitlmatiekaart. Ook
deze kaart is van diefstal afkomstig.
De Vereniging NederlandNoord-
Ierland heeft op haar Jaarlijkse ver
gadering in Den Haag de premier van
Noord-Ierland. lord Brookeborough.
benoemd tot erelid.
BUITENLAND
Dr. Radhakrlsnan. vice-president
van India ls gekozen verklaard tot
president van India. Radhakrisjnan
kreeg 2938 stemmen van de leden van
het federale parlement en die van de
wetgevende vergaderingen van de deel
staten. De andere kandidaten. Harl
Ram en Trlsjoelia, kregen respectieve
lijk 41 en zeventien stemmen.
De politie in Kopenhagen heeft
meegedeeld, dat donderdagavond twee
mannen een zelf vervaardigde Molo-
tow-cocktail door een raam in de wo
ning van de Spaanse ambassadeur heb
ben geworpen. Er werd weinig schade
aangericht.
De Amerikaanse gedelegeerde bij
de ontwapeningsbesprekingen in Ge
neve. Arthur Dean. ls gisteren naar de
Verenigde Staten vertrokken waar hij,
naar men verwacht, persoonlijk ver
slag zal uitbrengen aan president Ken
nedy. Hy zal vijf dagen ln de V.S.
blijven.
De rechtbank in Keulen heeft de
bedrijfsleider van de tandradbaan op
de Drachenfels by Bonn, waar op
14 september 1958 een ernstig ongeluk
gebeurde, vrijgesproken Een tweede
beklaagde, de referendaris Karl Sauder,
verkreeg eveneens vryspraak, De recht
bank achtte de oorzaak van het on
geluk niet verklaarbaar. Bij het on
geluk, waarbij drie wagens van de
bergtrein losraakten en omlaag stort
ten. vielen 17 doden en 112 gewonden,
onder wie Nederlandse en Belgische
toeristen.
Fabiola van Belgic hebben gisteren in
vangst sinds hun huwelijk gegeven
Meer dan 1800 genodigden, de leden
van het parlement met hun echtge
noten en kinderen, ministers en vele
andere hoogwaardigheidsbekleders, wa
ren de gasten van het Belgische
vorstenpaar. Ruim twee uur vertoef
den de koning en zijn echtgenote by
hun gasten.
Het algemeen vakverbond ln Ar
gentinië heeft gisteren gedreigd een
algemene staking te zullen afkondigen
als de eisen tot prljsbeheersing. vol
ledige tewerkstelling en andere eco
nomische wijzigingen niet voor het
eind van de maand zijn Ingewilligd.
De Sowjctrusslsche ruimtevaarder
German Tltow. die een bezoek van 12
dagen aan de Verenigde Staten heeft
gebracht, is gisteren per vliegtuig uit
New York naar Moskou teruggekeerd.
Hij verklaarde tegenover de menigte
belangstellenden, die hem uitgeleide
deed. dat zyn bezoek hem had aange
toond dat het Amerikaanse volk. even
als het Russische, dacht aan vrede, het
Inperken van de bewanenlngswedloop
en het voorkomen van een verwoes
tende oorlog met kernwapens
Vier Jongetjes uit één gezin zyn
gisteren bij ren brand ln een buiten
wijk van Glasgow omgekomen. De
moeder had de kinderen, van wie de
leeftijd varieerde van één tot vier Jaar.
alleen thuis gelaten om haar oudste
zoontle van vijf Jaar naar de halte
van de schoolbus te brengen. De oor
zaak van dc brand ls niet bekend.
Prof. Antonio Segnl heeft gister
avond de eed afgelegd als president
van Italië. Tijdens de eedsaflegging
dreunde een saluut van 101 schoten
over Rome
De Britse conservatieven hebben
ook gisteren weer nederlagen ln de
f:emeenternadsverklezlngen ln Enge-
and en Wales te verwerken gekregen.
Toen de samenstelling van drie van de
428 raden nog niet bekend was. had
den de conservatieven al 560 zetels
verloren en maar dertien gewonnen
De socialisten wonnen 364 zetels en I
verloren er 76 en de liberalen ver-
overden er 339 en moesten er 12 op
geven De onafhankelliken wonnen 53
zetels tegen een verlies van 122. I
ZATERDAG
Kortenaerstraat: Tuinfeest „Ons
Eiland". 2-5 en 7.30-11 uur n.m.
Schouwburg: Speeltuinver. Ooster
kwartier. Operette „Het geheim van
de hofmaarschalk". 8 uur n m.
SteenstraatOpenluchtsamenkomst
Leger des Hells. 8 uur n.m.
Waalse kerk: Youth for Chrlst-
samenkomst. 8 uur n.m.
ZONDAG
Hogewoerd 175: Wachttorenstudie
Jehovah's Getuigen. 4.30 en 6.30 uur
n.m.
Pieterskerk: Open Deur-dienst o.l.v.
pastoor Glazemakcr en dr. P. L.
Schoonhelm. 7 uur n.m.
Prediker: Volle Evang. Zending. Spr.
J. Zeilstra. 10 uur v.m.
Rijksmuseum voor Volkenkunde:
Films over de Sahara. 2.30 uur n.m.
Steenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatste
dagen. 10.30 uur v.m.
MAANDAG
De Doelen: Ledenverg Leldse Ama
teur Fotografenver. 8 uur n.m.
BevrydlngskerkKunstvezelavond
Damescontact St.-Antonlusparochle.
8.15 uur n.m.
DINSDAG
Hogewoerd 175: Dicnstvergadering
Jehovah's Getuigen. 7.25 uur n.m.
Rest. Van der Heyden. Kath. Re
classeringsver. Spr. dhr. C. A. Arnoldus
over „Onder toezicht gestelden en hun
benadering". 8.15 uur n.m.
WOENSDAG
Den Burcht: Installatie Jeugdna
tuurwachters. 3 uur n.m.
Doezastraat 2a: Voorlichting over
emigratie naar Australië. 8 uur n.m.
Rijksherbarium (Nonnensteeg 1): Le
denvergadering Kon. Ned. Natuurhist.
Ver. 8 uur nm.
Zoeterwoude Stadhouderslaan
Excursie Kon. My. voor Tuinbouw en
Plantkunde naar kwekerij fa. Bruines.
7.15 uur n m.
DONDERDAG
Gebouw voor Chr. Soc. Belangen:
Jaarvergadering Leldse Chr. Besturen
bond. 8 uur n.m.
Hogewoerd 175: Dicnstvergadering
Jehovah's Getuigen. 7.25 uur n.m.
Pieterskerk: Avondgebed. 7.15 uur
n.m.
Wljkgebouw 't Boshuis: Ledenverg.
Ned. Chr. Vrouwenbond afd. Zuidwest.
8 uur n.m.
Den Haag (Gebouw K en W.)
K. en O. Ned. Opera „Faust". 8 uur
n.m.
VRIJDAG
Prediker: Evangelisatie Christengem.
„Ecclesia". 8 uur n.m.
Sint-Antoniusclubhuis: Feestavond
Chr. Bedryfsbond voor de metaalnij
verheid en elektrotechnisch Industrie.
8 uur n.m,
TENTOONSTELLINGEN
De Lakenhal: Dag 10-4 uur. zondag
1-4 uur
Lakenhal: Tentoonstelling „Bal en
zyn groep" (tot 18 Juni).
Legermuseum Peethulslaan)Met
uitzondering van maandag, dag van
10-4 uur (zondag 1-4 uur)
Ryksmuseum Geologie en Mineralo
gie. v d Werfpark 1; tentoonstelling
geologie van Nederland Op werkdagen
van 10-12 en 2-4 uur Zon- en feest
dagen 2-4 uur
Ryksmuseum vour Volkenkunde:
Dag 10-5 uur zondag 1-5 uur
Ryksmuseum van Oudheden: Dage-
tyks 10-5 uur zondaR 1-8 uur
Ryksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen: Dageiyks
10-4 uur Zondag 1-4 uur
BIOSCOPEN
Rev: „From here to eternity". 18 Jr.
Werkd 2.30, 7.15 en 9.15 uur; zond.
2.30, 4.46, 7.15 en 9.15 uur. Donder
dagcyclus „La vérlté".
Casino: „De hel van Salpan". 18 Jr.
Werkd. '230, 7 en 9.15 uur; zond.
2.30. 4.46, 7 en 9.15 uur.
Lido: „Gevaarlijke verhoudingen". 18
Jr. Werkd. 2.30. 7 en 9.15 uur; zond.
2.30. 4.46. 7 en 9 16 uur.
Luxor: „FBI afd. moordzaken" 18 Jr.
Werkd. 2.30, 7 en 9.15 uur; zond.
2,30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Studio: „Moeder Johanna van de
engelen". 18 Jr. Werkd. 2.30, 7 en
9.15 uur; zond. 2.30. 4.45. 7 en 9.16
uur; werkd. 10.30 en 11.30 uur rep.
zilveren huweiyksfeest Kon. Paar.
Astra Theater - Wassenaar: vrydag,
zat., zond., ma. en wo. 7.30 uur
„Exodus". 14 Jr. Donderdag 8 uur
„De Wanhoop van Inspecteur Gi
deon". Zondagmiddag en woensdag
middag half drie „Klopjacht ln Hol
land". A 1.
Avond- en nachtdienst der Apotheken
Te Lelden ls geopend voor spoed
eisende gevallen: Zuider-apotheek.
Lammenschansweg 7. tel. 23553.
De dienst van apotheek R. van
VOOU HEDENAVOND
Hilversum I, 402 m.
VARA: 14.10 V. d Jeugd. 14.45 Boe
kenwijsheid. 15.05 Hammondorgelspel.
15.20 De hulzen van de weduwnaar,
hoorspel. 16.40 Orgel, trompet en trom
bone: oude muz. 17.00 Radio Jazzclub.
17.30 Act. 18.00 Nws. en comm. 18.20
Lichte gram. 18.30 Licht ens. 19.00
Artistieke Staalkaart. VPRO: 19.30 Bij
belse miniaturen. 19.45 Oude muziek.
19 55 Deze week. praatje. VARA: 2000
Nws. 20.05 Specialiteiten Theater, ge-
var .progr. 21.15 Oude en nieuwe dan
sen. 21.50 Soc. comm. 22.05 Men ln
de stad, cabaret-fantasie. 22.30 Nws.
22 40 Vissen in troebel water, hoor
spel (10e en laatste deel). 23 10 Zi-
geunerork en zangsoliste. 23.40 Tot
besluit23 55-24.00 Nws.
Hilversum II. 298 m.
KRO: 14 10 Franse les. 14.30 V. d.
Jeugd. 15.30 Twee sopranen en piano.
15.55 Pianorecital: moderne muz. 16.10
Als de dag van gisteren, klankb. 16.40
Amateursprogr. 17.00 Internat, heren-
hockevwedstrijd Nederland—Engeland.
17.10 Licht ens. 17.30 Boekbespr. 17 40
Nouveauté's: nwe klass. gram. 18 00
Kunstkron. 18.30 Instr. trio: Jazzmuz.
18 50 Praatje voor politieke voetgan
gers. 19.00 Nws. 19.10 Act. 19.25 Wie
het weet mag het zeggen, wedstrijd in
muziekliteratuurkennis 19 45 Licht
baken. lezing 19.55 Popul klassieken
door kamerork 20 45 Ronde van Ned.
20 50 En nu mijn geval, vragenbeant-
woordine 21 00 Tierelantijnen, gevar.
nrogr. 22 20 9 22.25 Boekbespr.
">2 30 Nws. 22 40 Wij luiden de zondag
in. 23.00 Meesterwerken van de reli
gieuze muz. 23.55-24 00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 14.55 Rugbywedstr om de Cup
Final te Londen. AVRO: 16.35 Licht
ork met zangsolist. 17.00 V. d. kind.
(-17.30). 19.30 TV-film. NTS: 20.00
Journ. en weeroverz. AVRO: 20.20 Kom
er maar eens achter, quiz 20 50 Ster-
reofonle, gevar, progr 22.00-22.45 Hou
je aan je woord, litterair spel met
woorden.
VOOR ZONDAG 13 MEI
VARA: 8.00 Nws. en postduivenber.
8.18 Voor het platteland, lezing. 8.30
Weer of geen weer. gevar. progr. 9.45
Geesteiyk leven, toespraak. 10.00 Ka
merork.: klass. muz 10.35 Strijk en
zet, gevar. progr. AVRO: 12.00 Vakan
tieklanken. 12.30 Sportber. 12.32 Piano-
of orgelspel, (verzoekprogr.). 13.00
13 07 De toestand ln de wereld, lezing.
13.17 Meded. of gram. 13.20 Knipper
licht. progr. voor de weggebruikers.
14 00 Kinderkoor. 14.30 Boekbespr.
14.40 lichte ork.muz. en zangsoliste
15.10 Toneelbeschouwing. 15,20 Vlooi
en plano, 16.05 Dansork. en zangso-
llsten. 16.30 Sportrevue. VARA: 17.00
Strijk en zet. gevar. progr 17.30 V d.
jeugd, 17.50 Nws., sportuitsl. en sport
journaal VPRO: 18.30 Ned Herv. kerk
dienst. IKOR: 19.00 V. d. Jeugd. 19.30
De Open Deur, lezing. AVRO: 20.00
Nws. 20 05 Lichte ork.muz. en zang-
soliste. 20.45 De vrouw met de dolk,
éénaeter. 21.25 Zangrecital: Noorse
volksliedjes 2145 Voordracht. 22.00
Filkdom der welluidendheid, gram.
22.30 Nws 22.40 Journ. 22 55 Meded
en sportuitsl. 2e klas voetbal 23.00
Zang en plano. 23.25 Swing Expres.
23 55-24.00 Nws.
Hilversum II. 298 m.
KRO: 8 00 Nws. 8.15 Klass. gram.
.25 Inleiding Hoogmis 8.30 Plechtige
Hoogm.'.s. NCRV: 9.30 Nws. en water-
6tnnden. 9 45 Koorzang met orgelbe
geleiding. Convent van kerken: Geref.
kerkdienst. NCRV: 11.30 Sopraan,
viool en orgel 12.00 Jubileum Jubel,
flitsen van feestelijke viering van 75-
Jarlg bestaan van het Leger des Heils
in Nederland. KRO: 12.15 Buitenlands
comm. 12.25 Muzikaal allerlei. 12.55
De hand aan de ploeg, lezing. 13.00
Nws. 13.05 De Oelewappers, licht pro
gramma. 13 30 V. d. kinderen. 14.00
Kamerork. en soliste. 14.50 Boekbespr.
15.00 Mannenkoor en Limburgs symf.-
ork 15 30 Muzikale aspecten, muzi
kale lezing 16.00 Snort. 16.30 Over
denking. IKOR: 17.00 Kerkdienst van
rie Herv Jeugdraad. 18.00 Het Geladen
Schln, lezing. 18 40 De reformatorische
houding legens de R.-K, Kerk en haar
leden, lezing N^RV: 19.00 Nws. uit de
kerken 19 05 Samenzang- geestelijke
liederen. 10.30 Door een geopende deur
to de kernel, lezing. KRO: 19.45 Nws.
30 00 Vrouw te Roer, hoorspel (I).
30^0 Lichte ork.muz. en zangsolisten.
3] ia T>*k. kerk en concilie, lezing.
°130 B»vrndmaking Geheim SUS-
Vrsnt. 39 00 Tn de vergulde Baars,
licht. pvoer. 22.20 22.25 Boek
bespr °3 <io Tn bet land vap de dich
ter Wf^piMindiee lezing oi oo Avond-
39 ia Promenade-ork. en solist.
23 RS-34 00 Nieuws.
Radio Rlneniendaal 9.30 uur ds.
G. Toornvliet- ll uur ds. G Mevnen
tp TJt.rerht (uitzending dienst voor be
langstellenden); 3 45 uur Kinderdien8t;
3 30 uur ds. P. N. Kruyswijk.
TELEVISIEPROGRAMMA
KRO: 12.00 Plechtige Bisschopswij
ding. Mgr. Gerardus Hendrlcus de Vet
te Breda. NTS: 19 30 Weekjourn. 20.00
Sport ln beeld. NCRV: 20.30 De reis
van hun leven, fllmreportage. 20.55
Muzikaal progr.: kamermuziek. 21.20
Reportage bijeenkomst Leger des Hells
in het Concertgebouw 21.45 Meneer
Sampson, éénakter. 22 20 Dagsluiting.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland, BBC Home Service,
330 m.
12.10 Kritieken. 12.56 Weerbericht.
13.00 Nws. 13.10 Vragenbeantw. 13.40
Praatje. 14.00 Wenken v. d. tuin. 14 30
Symf.conc, I. d pauze: 14.55-15.10 Le
zing 16.15 Feestprogr. van de viering
van de Kon. Luchtmacht. 50 Jaar ge
leden 16 45 Gram. 17.00 Hoorsp. 17.30
Voordr 17.50 Praatje. 17.55 Weerber.
18 00 Nws. 18 45 Lichte ork.muz. 19.30
Brief uit, Amerika, 19 45 Godsd. uitz,
20 25 Ltefdadighelrisoproep. 20.30 Hoor-
snel. 21.00 Recital. 22.00 Nws. 22.10
Klankb 22 40 Gram 22 50 Epiloog.
23.00 Nws. 23.02-23.35 Klankb. 22 40
Gram 22.50 Eniloog. 23.00 Nws. 23.02-
23.35 Lult en gitaar,
Engeland. BBC Light Programme,
1500 en 247 m.
12 00 Verzoekprogr. 13 30 Gevarieerd
nroer. 14.00 Gevar. muz. 14.30 Popul.
lied las 15.00 Fllmkron 16.00 Popul.
muziek en nwp gram. 17 00 Verzoek-
nrogr ep Interviews 18 00 Ponul. lied-
les 18.30 Gevar nro°T 19.30 Nws. 19.35
Gavpr rryiz "?0 30 Godsd. samenzang.
9i no Korzrvv-nrrieroo T iohte muz.
99 90 Vn-c 90 40 an °3 20 Lichte muz.
23 50 Meditatie 23 55-24.00 Nws
Nnrdwestdeutselier Rundfunk. 309 m.
12 00 Balletmuziek. 13.00 Nws. 13.10
Onerpt.temuz. 14 45 Klass muz. 15.30
Onpramuz 16 30 Gevar. gram 18.15
^lass. muz. 18.40 Zang en niano. 19 00
Nws 90 00 Amusmuz "U 00 Klassieke
muz 2145 Nws. 22 15 Dansmuz. 23 00
t leb te muz 23.15 Gevar gram. 24 00
■mms oor Kjasa. conc. 100 Weerber. en
gevar. muz.
Frfinkrllk 3. 280 en 235 ni.
12.02 Nws. 12.10 Ork.conc. en solist.
15.50 Operaconcert. 18 00 Radlofllhai
ork. en solist. 19.30 Lichte muz. 20
Hedendaagse Franse muz. 22.15 Bal)
muz. 22.45 Gevar. gram. 23.53-20
Nws.
Brussel, 324 en 484 m.
324 m.: 12.00 Nws. 12.03 Kamer®
12.30 Weerber. 12.35 Amus.ork. en
listen. 13.00 Nws. 13.15 V. d. sold. I
Opera- en Belcanto-conc. 15 45 Ace
deonmuz. 15.55 Reportage Internat
nale voetbal wedstr. 17.45 Sportu;
17.55 Pianorecital 18 30 Godsd. u
19.00 Nws. 1930 Gevar. gram. 20
Amus.progr. 22.00 Nws. 22.15 Gei!
gram. 23.00 Nws. 23.05 Dansmuz. 23
24.00 Nws.
484 m.: 11.55 Gram. 13.00 Nws. li
Verzoekprogr. 17.45 Ork.conc. en
11ste. 1835 Gram. 19 30 Nieuws 2C|
Operamuz. 22.00 Wereldnws. 22.55 N
23.00 Jazzmuz. 23.55 Nws.
VOOR MAANDAG 14 MEI
Hilversum I, 402 m.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Ochtend)
7.20 Socialistisch strydlied. 7.23 Lie
gram. (Om 7.30 Van de voorpagi
praatje). 8 00 Nieuws. 8.18 Muzil
ochtendpost. 8.35 Amus.muziek
Gym. v. d. vrouw. 9.10 Voor elk
wils. (9.35-9.40 Waterstanden). VP1
10 00 Democratie ln het geding. O'
denking. VARA: 10.20 Zestig minut
voor boven de zestig. 11.20 Voordrai
11.35 Zangrecital. 12.00 Lichte ork«
muz. en zangsolisten. 12.30
t.b.v. land- en tuinb. 12.33 Voor
platteland. 12.38 Hammondorgels;
13 00 Nws. 13.15 Voor de middenstai
lezing. 13.20 Kamermuz. 13.45 WikL
en wegen, lezing. 14.00 Twee plant
14.30 Opa Draadnagel zet dóór,
spel. 15.50 Lichte gram. 16.00
liedjes. 16.15 Weerklank, muzlekrevi
17.00 Lichte muz 17.25 Act. 17
gelspel. 17.50 Militair commentaar.
VARA: 18.00 Nws. en comm. 1L
Roemeens ork. 18 40 Jazzmuz. en zaï
19.00 Pari overz. 19.15 Regeringsult
Bescherming Bevolking vraagt I
aandacht. 19.30 Hamburgs Radlo-oi
en solisten: amusjnuz. 20.00 Nws. 20
De wilde vaart, licht progr.
Noordhollands Fllharm. ork
11ste. 21.55 Marimba, veertiendas
magazine. 22.30 Nws 22.40 Pianorecit
23.15 Lichte gram. 23.55-24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
NCRV: 7.00 Nws. 7 10 Lichte gra;
7.20 Sportuitsl. van zaterdag. 7.30 G
wijde muz. 7.50 Het brood des level
meditatie. 8.00 Nws. 8.15 Radlokrai
8.35 Lichte gram. 9.00 V. d. zieken. 9.
Gram. 9.40 V. d. vrouw. 10.10 Viool
plano. 10 20 Theologische etherlee
gang. 11.05 Planorecital. 11.35 Muzl
bij het werk. 12.00 Lichte ork.muzie
12.25 Voor boer en tuinder. 12.30 M
ded. t.b.v. land- en tuinb. 12.33 Lich
muz. 12.53 Gram., event, act. 13.1
Nws 13.15 Theaterork., zang en orgi
13.45 Operettemuz. 14.05 Schoolradl
14.30 Herhaling van gedeelten van h
programma Donderdagavond mozaïi
van 3 mei J.l. 15.30 Lichte muz. 16.(
Bl|beloverdenking. 16 30 Zangrecits
17.00 V. d. kleuters 17.15 V. d. Jeug
17.30 Jazzmuz. 17.40 Beursber. 17.4
Regeringsuitz.: De staatsregeling va
Suriname en de zelfstandige gemeei
schappen, door dr. C. Nagtegaal.
NCRV: 18.00 Popul. orgelspel. 18
Gram. 18.50 Openbaar kunstbezit. 19
Nws. en weerber. 19.10 Op de man a
praatje 19 15 Orkestmuz. 19.30 Radlc
krant. 19.50 Strykork. 20.20 De slede
patrouille, hoorspel. 21.15 Lichte grai
21.25 Zangrecital. 22.00 Pari, conn
22.15 Metropole ork., koor en
Amus.muz. 22.30 Nws. en S O.S -bei
22.40 Avondoverdenking. 22.55 Boek]
bespr. 23 05 Muzlekrevue: lichte mui
met comm. 23.55-24.00 Nws.
Breest Smallcnburg te Leiderdorp,
wordt eveneens waargenomen door de
Zuider-apotheek.
De Oegstgeester Apotheek. Wilhel-
mlnapark 8. tel. 53274 ls 's zondags
geopend van 12-13 uur.
Weekelndedlcnst der tandartsen
Voor spoedgevallen neemt waar
tandarts J Schreuder, tel. 32828.
ZONDAGSDIEN8T DER HUISARTSEN
Voor spoedgevallen zijn van zater
dagmiddag 2 uur tot maandagmorgen
8 uur bereid waar te nemen de dok
toren Tegelaar. tel 34092: De Bruyne,
tel. 26866; Gaasbeek, tel 20266; Brand,
tel 26946 en Schaefer. tel 50481.
Te OegslgeeM dokter J. B. Hugen-
holtz, tel. 50390.
By geen gehooi van Uw huisarts oi
specialist (of diens waarnemers) bel
op dokterstelefoon 32222.
(Over de 4e H|n van 18-20 uur)
I. Howard Brubeck. Dialogues fq
Jazz Combo and Orchestra. Allegro
Andante - Ballad. Adagio - Ballad
Allegro - Blues. Dave Brubeck Quartel
Philharmonisch Orkest van New Yoi
o.l.v. Leonard Bernstein.
II. Peggy Glanvllle Hicks. Gymnopt
dies. Molto tranquillo, alia siesta. Al
legretto semplice. Lento tranquilli
Rlas Symphonle Orkest, Beriyn o.l.
Jonel Perlea.
III. Rolf Llebermann. Suite
Zwitserse volksliederen. Rias Symphi
nie Orkest. Berlijn o.l.v. Ferenc Frlcsa'.
IV. Arthur Honegger. 1. Concertini
voor piano en orkest. Allegro molti
moderato. Larghetto sostenuto. Allegro
Margrit Weber. plano. Symphonle Or
kest van Radio Berlijn o.l.v. Feren
Fricsay. 2. Pacific 231. Orkest van d
Soclété des Concerts du Conservatoire
Parijs o.l.v. Ernest Ansermet.
V. Manuel de Falla. Nachten ln d
tuinen van Spanje. In het Generallfe
Allegretto tranquillo e misterioso. Dan
uit de verte. Allegretto giusto. In d
tuinen van de Sierra de Cordoba. Tem
po vivo. Margrit Weber, piano. Sym
phonle Orkest van Radio Berlijn ol.v
Ferenc Fricsay.
VI. Claude Debussy. Images. Gigue»
Ibéria. Par les rues et par les chemlni
Les parfums de la nult. Le matln d'un
Jour de fète. Rondes de printemps
Orchestre de la Suisse Romande o.l.v
Ataulfo Argenta.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 20.00 Journaal en weeroverz
KRO: 20.20 Woord en beeld. 20.30 Do
cumentair progr. over De Jordaan
21.20 Muslc-Box. 21.45 Afrika Vandaag
TV-fllm. 22.20 Epiloog.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland, BBC Home Service,
33» m.
12.00 Cricket: Leicestershire-Pakis
tan. 12.10 BBC Northern Orchestra
12.55 Weerber. 13.00 Nws. 13.10 Gram.
met comm. 13.40 Schoolradio. 15.00
Cricket: Lelcestershlre-Pakl6tan. 15.30
Hoorsp. 16.30 V. d. oudere luisteraars.
17.00 V d. Jeugd.17.55 Weerber. 18.00
Nws, 18.15 In the South-East, regio
naal progr. 19.00 Samenzang. 19 30
Gevar. progr. 20 15 Hoorsp. 22.00 Nws
en ber. 22.30 Volksliederen 22 45 Pari.
overz. 22 69 Weerber. 23.00 Nws 23
Voordracht. 23 15-23,35 Kamermuz.
Engeland. BBC Light Programme,
1500 en 247 in.
12.00 Popul. gram. 12.31 Gevar. muz.
13.30 Nws 13.35 Cricketuitsl 13.45 V.
d. kleuters. 14 00 V d. vrouw 15 00
Ballroomork 15 31 Muz bij het werk.
16 15 The Dales, dagboek 16,31 Uitsl.
races. 1634 Gram. v. d Jeugd. 17.00
Gevar. progr. 17 31 Gevar. proer 18 33
Sportoverz 18 45 Hoorsp 19.00 Nws.
en 1ourn. 19.25 Soort. 19.31 Hoorspel.
20 00 Gevar. proer 20 31 Gevar muz
21.00 Hoorsp. 21 31 Gevar. muz 22.15
Orgelreeltal. 22.30 Nws.. snort en act.
22 41 Gevar. progr. 23.55-2400 Nws.
Nordwestcleufsclier Rundfunk. 309 m,
12 00 Jazzmuz. 13 00 Nws. 13.15 Ge
var gram. 16.00 Klass. conc. 17.00 Nws.
22 Jr.
Svmf. conc. en solist. 21.45 Nieuws.
22.15 Jazzmuz. 23 00 Gevar. gram. 24 00
Nws. 1.00 Weerber. en gevar. muz.
Frankrllk 3, 280 en 235 m.
12 02 Nws. 12.10 Ork.concert, 14.25
Klass muz. 14 30 Orgelrecital 15.11
Alt en plano. 15.30 Omroep svmfonle-
ork, 16 00 Hedendaagse muziek 16 30
Franse muz. 18 05 Kamermuz 19.00
Nws. 20 00 Fllharm. ork. en solist. 23.10
Kamermuz. 23.35 Klass. muz. 23.53-
2400 Nws.
Brussel. 324 en 484 m.
324 lil.: 12.00 Nws 12.03 Lichte gram.
12,30 Wserber. 12.35 Landbouwkroniek.
12 42 Trekkers] lederen. 12 50 Beurs-
kroniek 1300 Nws. 13.15 Kamermuz.
14 00 Schoolradio. 15 45 Vlaamse Ka
mermuz 16O0ReursH*r 16 06 Voor de
z1»ken 17.00 Nws. 17 15 Lichte gram.
17 45 Franse les 18 90 Godsd. Prot.
Uitz 18.20 V. d. sold. 18.50 Snort-
nrorrr 19 00 Nws. 19 40 In en om de
opera 20.00 Kamermuz 2115 De ze
ven kunsten 21 30 Lichte muz. oo
Nws 22 15 Amus.ork en solist 35
pari"l volksmuziek oo 55 T*Jws °3 00-
15 V. d woellodey,
484 ni.: 11.56 Gram 13.00 Nws. 13 15
Gevar gram. 14.18 Symf. conc. 1503
Kamermuz. 10 08 Operettemuz. 17 00
Nws 17.15 Hedendaagse Belgische muz.
17.45 Koorzang 18.45 Gram. 19 05 Ge
var muz. 19 20 Gram. 19.30 Nws 22 00
Wereldnws. 22.15 Jazzmuz. 22.55 Nws.
