Leidsch Dagblad | 1962 | 7 april 1962 | pagina 13

m

DE DODENLIJST VAN
ADRIAN MESSENGER

SCHEEP

BERICHTE

Koud en laat voorjaar veroorzaakt
"n trage stemming in de veehandel

EIJI

1(1

PHILIP MACDONALD

De reis van Koen en Linnie

PANDA en de reis van Kapitein RobTbeklopper

Rondom de veemarkt

Jeugd,

-puistjes

LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 7 APRIL 1962

DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL

or h
eube

ïbruj
steei

Oorspronkelijke titel „The liet of Adrian Messenger" door

toen ik dus ontdekt had dat
mscript zeer belangrijk kon
a hij, „moest ik wel trachten
vlug mogelijk te vinden. Ik
erin Leslie Orcotts telefoon -
te pakken te krijgen en bel-
uit bed, alleen om te horen
Hjgen, dat het manuscript heie
niet bij de uitgevers was, om-
;essenger geweigerd had er ook
een deel van achter te laten
ze het gelezen hadden. Het
dus haast wel hier zijn. Saint-
en ik gingen daarop naar uw
om de sleutel te lenen. Er was
echter niemand en ik heb
)p maar aangenomen, dat u het
onder de gegeven omstandighe-
niet kwalijk zou nemen als we
bepaalde vrijheden met het slot
ie achterdeur veroorloofden. Dat
noet u overigens vlug laten ver-
het laat zich veel te gemak
openen". Hij pauzeerde met
iwvolle glimlach. „Ik kan u
maar onze verontschuldigingen
[eden en de hoop uitspreken dat
niet erg hebben laten schrik-
Ik heb het gevoel en ik ben
overtuigd, Saint-Denis ook
we op onze falie behoren te heb-
dat we er geen ogenblik aan
tiht hebben dat u hier zou kun-
zijn...."

Soeylyn viel hem in de rede.
arom zou u? Het was een plot-
_4g opkomend idee van me". Ze
Raoul niet aan. „En natuurlijk
ten we het manuscript vinden".
I gtond op. „We kunnen het. beste
t eens in de werkkamer kijken",
ie, liep langs Raoul naar de deur
hij er niet was, en ging voor
de gang naar de werkkamer.
I knipte het licht aan en wachtte
iet midden van de kamer waar
Bony rondkeek, terwijl Raoul wei-
lid bij de deur haar gadesloeg.

haar glinsterende haar strak
r achteren, een witte sjaal om
r hals en een donkere kamerjas

5» haar zijden pyjama was ze zo
4, dat zijn hart er pijn van deed.
zei plotseling: „Ik vraag me
en liep naar een gesloten vak

51e grote boekenkast, die de hele
ir tegenover het raam bedekte,
k denkt het niet", zei Anthony,
heb daar zaterdag al gekeken".
Haar ik herinner me, dat ik een

)r hier kwam op een middag toen
•iin net klaar was met zijn werk.
typiste borg hier iets op". Ze
Cde het deurtle, waardoor nette

ris papier zichtbaar werden. Ze
eventjes en bukte zich vervol-
m om twee dozen te voorschijn te

)en, waarop stond „Clairmont N.V.
pte kwaliteit schrijfmachinepapier
een riem".

k nam ze mee naar het bureau
«r ze ze neerzette. „Ik weet het
i zeker", zei ze. „maar 'laten we

b kijkenDe eerste doos bleek

iderdnegenenzeventlg pagina's
rig getypt papier te bevatten, on-
het hoofd: „Het. enige Stand-
it", door Adrian Messenger. De
lede doos bleek een doorslag van
zelfde werk te bevatten.

Ik dacht het al", zei Jocelyn en
thony keek stralend naar haar.
aïln u hebt niet eens „Eureka" ge
spen", zei hij. „Dit is prachtig".

n ogen glinsterden, en hun groen
I8rd nog dieper toen hij de inhoud
de twee dozen haalde en ze zorg-
jdtg doorzocht voor iets, dat hij
jkbaar niet kon vinden, om zich
n vervolgens te concentreren op de
■^tste pagina's van het manuscript.
IhU. over het bureau geleund, aan-
Chtlg las.

jocelyn wees op de bureaustoel,
rfaarom gaat u niet zitten?" vroeg
I ..Of mogen speurders niet op hun
mak werken?"
ïpPank u", zei Anthony afwezig.
I J trok zijn overjas uit en liet zich
de stoel vallen zonder ook maar

even zijn ogen van het manuscript
te nemen.

„En ik zal iets te drinken halen",
zei Jocelyn. Bij het verlaten van de
kamer scheen ze wederom Raoul niet
te zien toen ze hem passeerde.

Hij volgde haar. Door de gang naar
een kleine, fraaie eetzaal. Op de
chiffonnière stonden karaffen en
glazen en Jocelyn. die daarmee aan
de gang ging. toonde zich zeer verrast,
toen ze achter zich een stem hoorde.

„Kan ik misschien helpen?" vroeg
hij.

Zich omdraaiend gaf ze hem een
brede glimlach, die ergens over zijn
linkerschoudergericht was. „O
graag", zei ze. „Er is een prachtige
Amerikaanse ijskast in de keuken.
Als je zo vriendelijk zou willen zijn
daaruit wat van die prachtige Ame
rikaanse ijsblokjes te halen zouden
we alle luxe hebben".

Toen hij terugkeerde na zijn op
dracht uitgevoerd te hebben was het
echter donker in de eetkamer. Ze
was al weer terug in de werkkamer,
waar ze het blad op een bijzettafeltje
naast haar stoel had gezet. Ze lette
op Gethryn. die het manuscript door
liep en ze lette zelfs zozeer op hem,
dat ze nauwelijks scheen te merken
dat Raoul de schaal met ijsblokjes
zorgvuldig naast de karaffen op haar
tafeltje zette. Hij wilde iets zeggen,
maar voor hij daar de kans toe had.
leunde Anthony plotseling achteruit
en zei:

.Mevrouw Messenger, toen u hier
vanavond kwam. bent u toen de hele
flat rondgeweest?"

„Ja, min of meer wel" zei Jocelyn.
.Waarom?" Ze glimlachte tegen hem
en voegde eraan toe: „En u mag wel
Jocelyn zeggen".

„Het zal me een eer zijn". Anthony
glimlachte even. „Heb je niet het ge
voel gekregen de indruk misschien

dat hier kort geleden iemand ge
weest is?"

„Nee. Nee. dat geloof ik niet". Ze
dacht na. „Ik weet natuurlijk dat u
hier zaterdag geweest bent. En de
mensen van de Dienstverrichting ko
men hier nog steeds twee keer in de
week". Ze sperde haar ogen verder
open. „Gelooft u dat er ingebroken
is?"

,Ik ben bang van wel".

i „Wie?" Raouls stem was scherp.

I doordringend. „Jouw jouw ik ben
de Engelse naam vergeten Jean
Blanc-Dubois?"

„Smith Brown-Jones. Ja, waar
schijnlijk gisteren".

„Maar hoe kunt u dat weten?" De
herinnering aan de angst, die ze een
half uur geleden gevoeld had. maak
te dat Jocelyn overeind kwam.

„Kom maar hier, dan zal ik het je
laten zien". Anthony haalde drie
bladzijden uit de stapel en legde de
rest terzijde.

Hij gaf er Jocelyn twee van de
drie.

„Bekijk deze eens." zei hij. „Blad
zijden 38 101, willekeurig gekozen".

Hij wachtte tot ze ze had geïnspec
teerd en gaf haar toen de derde.
„Kijk nu eens hiernaar: bladzijde
174". Hij lette op hoe ze het vel be
studeerde. „Zie je geen verschil?"

Ze keek er weer naar .legde het dan
naast de andere twee en vergeleek.
Ze zei: „Ik zie niet kwam tot de
ontdekking, dat Raoul naast haar
stond en ging opzij, welke beweging
ze vervolgens verklaarde door terug
te lopen naar het tafeltje en de gla
zen vol te schenken.

Anthony pakte de eerste twee vel
letjes weer en gaf ze aan de Frans
man. die hij aan dezelfde proef on
derwierp.

Het was een poosje stil, tot Raoul
plotseling zei: „O, ik zie het al!
Het verschil is dat op deze pagina
sommige van de lettres majuscules
o ja. de hoofdletters niet goed
op hun plaats staan. Ze staan een
beetje hoger dan de andere letters,
geloof ik".

„Goed", Anthony knikte. „Maar het
is niet sommige, liet zijn ze allemaal.
Wat. op zichzelf al. betekent dat
bladzijde 174 niet door dezelfde hand
is getypt als de andere. Het letter-
beeld is hetzelfde, waarschijnlijk dat
van die schrijfmachine" hij wees
op een machine, die op een tafeltje
bij het bureau stond „maar de
aanslag verschilt". Jocelyn kwam
terug, twee glazen dragend waarin
het ijs tikte. Ze zette er een bij An
thony's elleboog. Ze zei: „Whisky-so-
da. Ik hoop dat het goed is Wat
bedoelde u met op zichzelf al? Is er
nog iets behalve die hoofdletters?"
Ze gaf het tweede glas aan Raoul
zonder naar hem te kijken.

„Nog twee dingen", zei Anthony.
„In de eerste plaats: op alle andere
bladzijden van het manuscript staan
zevenentwintig regels. Maar deze",
hij hield het blad in de hoogte, „heeft
er zesentwintig. En in de tweede
plaats: op alle andere bladzijden
wordt een puntkomma onverander
lijk gevolgd door twee spaties. Op
deze echter komt alle drie keren, dat
er een puntkomma op voorkomt, er
daarna maar één spatie

Raoul zei: „Kan Messenger het
misschien zelf getypt hebben?"

Jocelyn zei: „Adrian haatte
schrijfmachines!" Ze keek naar An
thony. niet naar Raoul. „U bedoelt
dat Smith Brown-Jones hier inge
broken moet hebben, het manuscript
gevonden heeft en er in alle rust een
pagina uitgehaald en opnieuw getypt

Vervolgverhaal voor de kleintjes

2470. Panda was ijverig naar het voorschip gerend, om het
bevel van de kapitein op te volgen. ..Het anker uitgooiendacht
hij. ..dat is heel moeilijk, want het hangt zo laag Ik zal het
eerst op het dek hijsen, want dan kan ik het beter gooien!

Dus ging hij overboord hangen en begon hijgend van inspan
ning aan het grote anker te sjorren. Maar hij kon geen beweging
krijgen in het loodzware ding en bovendien sloegen telkens grote
golven schuimend over hem heen. En toen voelde hij plotseling
een geweldige schok en krakend in al zijn spanten liep het schip
op het strand van het eilandje.

Beduusd liep Panda weer naar het achterdek, waar hij tot zijn
ontsteltenis de kapitein vastgebonden aan het roer zag staan.

..Maak me los. kleine makreel, voor de drommel!" brulde de
getergde gezagvoerder. ..Knoop als de weerga dat touw los. want

ik wil die zeekakkelobbes van mijn eerlijke schuit trappen, en dit-
maal voorgoed!"

Maar hier kwam Joris, die niet ten onrechte een eventuele vrij-
lating van de kapitein met enige bezorgdheid tegemoetzag. tus
senbeide.

..Wacht. Panda!" sprak hij bezwerend. ..bega niet de domheid
deze onbekwame roerganger van zijn touwen te ontdoen, wat ik
u bidden mag! Als Academisch Gevormd Zeeman kan ik u wel
verklappen dat het in zeevaartkringen gebruikelijk is roergangers,
die gefaald hebben aan hun werktuig gebonden te latentotdat
zij tenvolle de omvang van hun onvakkundig optreden in zien!
En te oordelen naar de wraakzuchtige uitlatingen van deze roer
ganger. is hij allerminst nederig gestemdZelfs vrees ik. dat hij
MIJ de schuld van deze stranding wenst te geven!"

141 142. Nu moet je wel een flink stuk klimmen, hoor!
zei Kipang. Het zijn nogal hoge trappen!

Maar daar zagen ze niet tegenop. Vol moed bestegen ze.
achter Kipang aan. de trappen.

We gaan naar de derde verdiepinglegde Kipang uit. Daar
hebben we een grote zaal, waar we altijd samen eten!

Zo bestegen ze dus drie hoge trappen, en toen opende Kipang
een deur, terwijl hij een uitnodigend gebaar maakte.

Kom binnen, vrienden, zei hij gastvrij.

heeft? Met wijzigingen!" Ze kon een
huivering niet onderdrukken.

Anthony zei: „Precies". Hij hield
de valse bladzijde 174 weer op. „Jullie
hebben deze pagina allebei gezien en
jullie weten dus dat er ergens hal
verwege de namen van verscheidene
mensen voorkomen, die we in deze
zaak nog niet eerder gehoord heb
ben". Hij las ze voor. „Ik maak me
sterk, dat er op de originele pagina
een andere naam heeft gestaan: de
werkelijke naam van Smith Brown-
Jones". Hij wachtte even, terwijl hij
van Jocelyn naar Raoul keek. Toen
ze niets zeiden ging hij verder:

„Ik heb jullie verteld over de scha
kel India-Birma-Dalton-Dacoit. Als
ik daar nu aan toevoeg, dat deze
bladzijde 174 kennelijk het begin is
van wat stellig was bedoeld als het
deel van Messengers boek, dat in In
dia en Birma speelde, zullen jullie
wel willen aannemen, dat dit een
heel gezonde basis aan mijn theorie
geeft, zelfs zonder het aanwezige be
wijsmateriaal".

Jocelyn zei: „Even iets anders.
Maakt u me nu niet nog banger,
maar vertelt u me liever waarom u
denkt, dat Smith Brown-Jones hier
waarschijnlijk gisteren geweest moet
zijn? Ze huiverde weer.

Anthony zei: „Ik versprak me. Ik
had moeten zeggen dat het stellig
gisteren is geweest Toen ik Orcott.
gisteravond opbelde, vertelde hij me
dat ik de tweede persoon was. die in
de laatste twee dagen naar Messen
gers manuscript had gevraagd." Hij
sprak nu alleen tegen Jocelyn.
„Saint-Denis wist dat. want hij was
erbij, maar ik was vergeten, dat Ji]
er niet bij was. De eerste man, die
opbelde, deed dat maandag. Zijn
naam was zoiets als Swanson, zei Or
cott. en het was een Amerikaan. Hij
vertelde dat hij een vriend uit' de
frontjaren van Messenger was en dat
hij hem vorig Jaar weer in
Parijs had ontmoet. Messenger had
het toen over zijn boek gehad en hij
had die mijnheer Zoiets-als-Swanson
gevraagd of hij het deel dat betrek
king had op wat deze ook had mee
gemaakt, wilde nazien. Nu had mijn
heer Zoiets-als-Swanson gehoord van
Messengers dood bij het vliegtuigon
geluk en dat had hem erg ge
schokt maar hij had ook hét
stukje in The World of Books gele
zen, waarin gezegd werd dat Orcott
en Haskins Messengers boek mis
schien toch nog zouden uitgeven, ook
al was het dan niet klaar gekomen.
En hij had zich afgevraagd of het
niet aardig zou zijn als hij het ma
nuscript toch nog doorliep, bij wijze
van een eerbewijs aan de nagedach
tenis van zijn overleden vriend. Gra
tis natuurlijk! En daarom vroeg hy
zich af of mijnheer Orcott hem mis-

(Van een deskundige medewerker)

Het wil met „de lieve len^e" nog
maar slecht vlotten. Het blijft niet
alleen veel te koud In de natuur,
doch het welland krijgt momenteel
bovendien veel te veel water, terwijl
het hard warme zonneschijn nodig
heeft

Vorige jaren om deze tijd liepen
er reeds volop weldekoeien buiten en
zoals het er thans uit ziet, zal het
nog erg moeten veranderen wil men
over plm. 14 dagen het vee van stal
kunnen halen.

We kunnen dan ook niet zeggen,
dat er in de afgelopen week bij de
weiders erg veel kooplust aan de
dag werd gelegd. Vorige week was
er een tikje opleving, doch dit zak
te deze week weer duidelijk af. Voor

Advertentie

PUROL-POEDER

schien inzage in het manuscript kon
verschaffen.

Waarop mijnheer Orcott mijnheer
Zoiets-als-Swanson vertelde dat hij
op zakenreis in Engeland was en dat
hij de komende week en misschien
nog langer op stap zou zijn, maar
dat hij bij zyn terugkeer naar de
Engelse hoofdstad onmiddellijk weer
contact zou opnemen met mijnheer
Orcott Waarop mijnheer Zoiets-als
Swanson diep ademhaalde en afbel
de om naar men wel mocht aanne
men weer Smith Brown-Jones te
worden. Maar nu een Smith Brown-
Jones, die vrijwel zeker wist dat het
manuscript dat hij moest bekijken,
zich bevond in het huis, waar
in Adrian Messenger bü zijn dood
woonde.

(Wordt vervolgd)

de uitzonderlijk mooie vleestypen,
die in alle verhouding erg schaars
werden aangeboden, bleven de prij
zen onveranderd aan de dure kant,
doch overigens was de markt voor
het weldevee niet alleen wat de
vraag, doch ook wat de prijzen be
treft, zwakker gestemd. Het aanbod
was totaal gezien ruimer, ook wat
het melkvee betreft, doch in beide
sectoren viel hetzelfde trage markt-
beeld waar te nemen.

Intussen noteerden we ook op de
slachtveeafdelingen ruimere aanvoe
ren. terwijl het ook nogal „stroopte"
met de handel.

Er werd zeer veel minder courant
slachtvee van de stallen opgeruimd,
nl. oudere koeien met weinig melk,
doch ook met te weinig vlees om
het de slagers en grossiers aantrek
kelijk te maken. Aan deze beesten
heeft men in feite ook voor de wei-
derij niet veel, omdat ze in het land
eerder in het vet groeien dan in het
vlees en dus voor de weiders geen
voordeel zullen geven. Aldus werden
er mindere prijzen voor betaald. Al
leen de weinige beste beesten bleven
onveranderd duur en omdat deze er
momenteel zeer weinig zijn, zullen
de z.g. „Paasbeesten" dit jaar ook
wel duur verkocht kunnen worden.
De reeds verkochte paasbeesten de
den rond f 4.- en hoger per kg. ge
slacht gewicht, zulks naarmate het
vleestype.

Het aanbod van vette kalveren
was buitengewoon groot. Het blijkt
dat er veel kalveren zijn blijven
staan met het oog op de export naar
Italië, want er waren zeer veel kal
veren bij die te zwaar waren gewor
den, zodat de kwaliteit te grof werd.
Erger is dat men verkeerd heeft ge
gokt. want Italië laat slechts een
bepaald kwantum toe en men is van
exporteurszijde zo vlot van stapel ge
lopen, dat het kwantum voor de
maand april begin dezer week reeds
was uitgeput. Het gevolg was dat
de prijzen in de loop van deze week
duidelijk terugliepen. De afloop was
zelfs zeer slecht. Zo werden b.v.
woensdag in Den Bosch niet min
der dan 1455 stuks aangeboden.

waarvan de betere soorten slechte
f2.- f2.20 per kg. levend gewicht
konden opbrengen. Slechts de aller
beste wat hoger. Voorts de mindere
kwaliteiten tussen f 1.60 en f 1.90 per
kg: de minste zelfs nog lager!

De nuchtere kalveren kregen na
tuurlijk hiervan ook een tik mee en
lieten meerdere guldens per stuk op
de vorige weekse noteringen vallen.

De wolveehandel ondervindt even
als het rundvee de nadelen van het
slechte weer en de daarmede ver
band houdende slechte weiden. Voor
de dood is er weinig of geen goeds
voorhanden en voor het leven was
er zeer weinig kooplust. De prijzen
waren dan ook duidelijk zwakker.

De prijzen voor de varkens lieten
het van de week ook weer zitten.
Zowel de coöperaties als de beurs
gaven een gemiddelde daling te zien
van 3-5 cent per kg. en ook aan de
slachthuizen zakten de prijzen vrij
wel gelijk terug.

De paarden bleven onveranderd
zeer duur. De goede tot de allerbes
te jonge exemplaren f2.60-f2.85 en
de mindere of oudere paarden f2.40-
f 2.50 per kg. geslacht gewicht.

Werkpaarden stille handel, doch
prijshoudend. Aanbod kort.

Advertentie

Auto
matic
485,-

Vraagt demonstratie aan:
MEERPOEL'S Naaimachinebedrijf
Breestraat 171 Leiden
Telefoon 01710—24815

Posities Nederlandse
schepen

Aificdyk 5 300 m ZZO Madras naar
'2 Colombo

Asrdenburgh 6 v Antw. te Rotterdam
Qlbbekerk p S Lissabon n Marseille
.Abel Tannin p 5 Kiel n Helsingborg
'Achillea 6 op 350 m ONO Azoren
Adara <vdV) S te Rotterdam
Adlne 8 te Antw. te Rott. verwacht
Adm. Da Ruyter verm. v Par naar

Antwerpen
Adm. Nelson 8 te Hennebont
Admlraleogracht p 8 Kiel
-Ador 6 v Boston n Havre

Adr, Ellxabeth 6 te Vllssir.gen verw.
llAeitr 4 v Goole n Kopenhagen
Atgli 8 v Guanta te TYinidad
s'Aerde nhout 8 te Helsinki
Alamsk 5 op 240 m NNW Bermuda
Alberta 5 v Goole te Delfzijl
Albion 8 v Londen te Rott verw.
J Alblreo p S Scllly n Rotterdam
1 Alblasierdyk 8 v Antw. n Port Ever-
I glades

Airetas 5 v Hamburg te Amsterdam
Alchtba 9 v Port Said te Livorno
Alcor 5 r Kaapstad n Las P&lmas
J Alella Johanna 6 v Rott n.Fowey
AlienIb 5 op 110 m ZW Madeira

Alletta 8 v Rott. n Klaipeda
Almdyk 8 v Cadiz te Antwerpen
1 Alnati v Rotterdam n B. Alretj
1 Alpha 6 v Rotterdam n Londen
i Alpharea 5 v Aden a Suez
I Aludra 8 v B Alrea te Montevideo
Ambulant 5 v Gandia te Rotterdam
Amazone p 5 Majorca n Lorient
Amerikerk op SO m NNO Barcelona
Ampenan 8 v Callao te Guayaquil
Amiteldyk p 5 Stx. Florida c Havre
f AmiteIhork 5 430 m ZO Midway e l.
Amitelstad 8 350 m ZW Midway ell.
Amvntas 6 op 160 m NO K. Villano
1 Andvk 4 te New Orleans
Ansolakust p 5 Flnisterre n Rott.
Anja 5 v Goole n Exmouth
1 Anna Broere 5 v Dordt n Immlngham
Anna Henny p 5 Smalla n Barry
Aanenkerk 5 v Legeapl n Bugo
Anti» 4 v Zeebrugge te Londen
Arak 5 op 130 m WZW Ouessant
Areas 8 v Benghazi n Tripoll
Arehlmedei 5 v Hamburg n Bremen
Ardlto 5 v Vllsslngen te Antwerpen
Arei 5 op 180 m NO Azoren
Argos p 5 Oporto n Gibraltar
Arnoudpolder verm. 7 v Oporto naar

Antwerpen

Ask Rouaan-Stockholm p 5 Kiel
Aipera 5 v Rotterdam te Boston
Asteropa 6 op 780 m WZW Azoren
Aitra 5 v Telcnmouth te Rotterdam
Atlantic 4 te Manchester
Atlanlide 5 v Alborg te IJmuiden
Atlantis p 6 de Burlings n Runcorn
Atlas 7 v Barl tc Venetië verwacht
Attis 5 op 530 m WZW Azoren
Audacla 8 v Gyon n Bayonne
Aurora 3 v Kings Lynn n Hartlepool
Axeldyk 5 op 450 m ZO Bermuda

Bab T 5 v d Thames n Delfzijl
Binds 1 op SOQ m O

Barearola 5 v Brugge n Londen
Baljan 5 op 300 m NO Porto Rico n
Havre

Baiu p 8 Ceylon n Djibouti
Bauean 6 v Bushire n Basrah
Bengkalls 5 op 390 m Z Tokyo
Bennekom 5 v Lissabon n La Guaira
Berkclborg 5 v Rott te Delfzijl
Berkhout p 5 Noordhinder n Shore-
ham

Betty Anne S 4 te Swansea
Betty Jean 8 te Londen verwacht
Beyerland verm. 7 v HarUngen naar

Goole

Biak 4 v Port Talbot te Gloucester
Biscaya 6 v Dublin te Par
Blitar 6 v Mtwara te Zanzibar
Uoisscvain 3 v Singapore n B. Aires
Bonita 5 nm te New Orleans
Brandarls 3 v Kings Lynn n Yarmouth
Breda S op 112 m ZW Landsend

Cadans 8 v Rotterdam te Hamburg
Calamares 5 v Guayaquil n N Orleans
Calehas 6 v Amst n Gibraltar
Canada p 5 Dungeness n Dublin
Carebeka p 5 Bergen n Rotterdam
Carlbla 5 op 70 m NO Pitboei
Carmen p 5 Kiel n Malmo
Cartago 5 op 220 m NO Porto Rico
Cascade p 3 Lizard n Ellesmere Port
Castor 6 v Salonikl te Kavalla
Castor (M) p 4 Dover n Bristol
Catharlna p 5 Wight n Pasajes
Catharina F p 6 Ameland n Kampen
Ccrcs 6 v Guayaquil te Pimentel
Charis 5 v Sto Domingo n Trinidad
Chiron 5 v Amsterdam te Hamburg
Clothilda M 3 v Manchester n Rott.
Colette 3 v Dublin te Bristol
Concepcion 5 100 m NO K. Villano n

Antwerpen
Congokust 5 v Amst n West Afrika
Corole 5 te Yarmouth (schuilen)
Cornells 3 v Perth n Ipawich
Cornelis Broere 6 te Sarpsborg
Corsica 4 v Oxelosund n Oskarshamn

Da Capo S v Grimsby n Bordeaux
Daphnls 6 v Paramaribo te Amst.
liahomeykust p 8 Flnisterre
Delfborg 4 v Westonpoint n Oslo
Delfzyl 5 v Kings Lynn te Rotterdam
Democraat 8 te Sas van Gent verm

8 n Londen
Drneb p 5 K Roca n Rouaan
Deo Duce 4 v Castellamare n Benghazi
Deo Gratlas 5 ten anker St Brieux
Dcspatsch 5 terug te IJmuiden
Dlannei 3 v Lelth te Goole
Dlckv 5 op 100 m ZZW Ouessant
Diemcrdyk 5 140 m ZO K San Lucas
Dletert 4 ln Torbay schuilen
Diligentia 5 v Wisbech n d Thames
Dinkel 4 v Sheerness n

Dlntelborg 5 v Skiën n 7
Diogenes 4 v Curacao n Rotterdam
Dlta Smits 4 te Londen
Domburgh 8 v Rotterdam te Londen
Dongedyk 5 te Los Angeles
Draco 6 v Amsterdam te Rotterdam
Drente 5 op 800 m NO Hawaii
Drenthe 5 v Delfzijl te Gothenburg
Duivelend 6 v Grangemouth te Rott.

Eagle 5 v Londen te Antwerpen
Eddy stone p 8 Kiel n Venttpils
Eemstroom 4 te Grangemouth
Eenhoorn p 5 Malta n Gibraltar
Egt». Wagenborg 3 v Ccuta n Genua
Ella p I Kiel n Helsingborg

Elsa 4 v Bordeaux te Mohammedla
Emmapolder 4 te Dar ea Salaam
Europa 8 v Londen te Antwerpen
Export 2, 4 v Rott. te Londen

Fambo p 6 Ouessant n Londen
Flat p 5 Scllly n Manchester
Flducla 2, 8 te Terneuzen verwacht
Fivelborg p 5 Brunsbuttel n Delfzijl
Flevoland 5 v Boston n Kings Lynn
Fokke de Jong 6 v Londen tc Antw.
Franks 2 p 3 Dover n Bordeaux
Frans van Scumeren p 6 de CasquetS
Friesland SSM 5 nog ten ar.ker ln

Penzance Bay
Frlsla 6 v Vaioerg te Zaandam

Gaasterdyk 5 415 m NNO Bermuda

11 nm te Havre verwacht
Gaasterland 5 v B Aires n Rlo Grande
Ganymedes 5 op 750 m W Azuen
Garnet 5 te Lorenzo Marques
Geertje Bulsman 5 84 m NW oran
Geestdam 6 v Boston te Maassluis
Gecstriyk 7 vm te Rochester verw
Geestland 5 075 m NO Barbados
Geeststar 5 op 290 m NW Azoren
Gefle p 5 Noordhinder n Rouaan
Gironde 4 v Londen n Parijs
Gooiland p 5 Ftnisterre n vmsterdam
Goote 10 te Rotterdam verwacht
Goutveborg 5 te Elsfleth
Gramsbergen 3 te Ipawich
Graveland 8 v Amst n Rlo Janeiro
Greta p fi Portland n Balllna
Groote Beer 5 750 m NO Wellington
Gruno 3 v Rott. te Kings Lynn
Gulneekust 5 te Loanda

Hagno 5 op 75 m NNO K Villano
Hathor 5 op 450 m NW Alexandrië
Hector Amst -Tunis p 5 Wight
Hecuba 4 v Valparaiso n Corral
Heelsum p 5 Algiers n Bremen
Heemskerk (V) 3 v Ceuta n Yarmouth
Helen 4 v Antwerpen te Ipawich
Helena 5 v Bremen n Hamburg
Helena <vB> 5 ten anker Torbay
Helios 5 v Bremen te IJmuiden
Henja 4 v Breskena te Londen
Henrira Thekla 6 ten anker Straat
Bonifacio

Henriette B f v Amst. n Hansweert
lierman Buisman 6 te Boston
Hermes <H> p 6 Ouessant n Oporto
Herta v Cardiff te Brussel
Hilda 4 v Leith te Blyth
Hilversum 5 op 370 m W Landsend
Hinde 5 v Amsterdam Londen
Hoe Vtnces 4 te Londen
Holendrecht 5 320 m ZO K Race
Holland (Hl 6 v HarUngen te Hamburg
Hollands Diep 5 «80 m W Vancouver
Hollands Duin 3 te Vancouver
Honlcstroom 5 v Huil te Amsterdam
Hoogland p 6 Kiel n Veisen
Hoogvliet 8 v Llttlehampton n Rott.
Horizon 4 v Svendborg te Stettin
Hunzeborg 5 te Delfzijl
Hunzestroom p 6 Waterford baal n
Rouaan

Huyhergen p 5 Flnisterre n Rocheater
Hydra 6 v Bremen te Amsterdam

Hydra (P) 5 v Par te Antwerpen

Ida D p 5 de Humber n Newcastle
Ida*Pieter 5 120 m W r.lr—'rfe n Poole
Idanel 4 v Wisbech 'e Boston
Ipswich Progres* 5 v (to.: n Ipswich
Irazu op 160 m O Tobroek
Irene - v Dublin te Belfast

Isola p 5 IJmuiden n Porsgrunn
Ittersum 5 v Charleston n Havre
Ivoorkust I v Dakar n Antwerpen

Jacaranda 8 v Harwich te Rotterdam
Jacob Teekman 6 te Glasgow verw.
Jaa Kreumer 8 te Vlaardlngen
Jans 5 v Londen te Amsterdam
Jason C v Rotterdam te Amsterdam
Java 5 v Gulfport te New Orleans
Jenjo 5 v Teicrunouth te Delft
Johan v. Odenbarnevelt p 5 Finlsterre
John M p 5 Rattray Head
Joseph Frerlng 5 120 m NNO Flnisterre
jozef Swendrn 6 te Antwerpen
Jozlna 4 v Rostock te Gdansk
Juno 5 v Oden se n SkoghaU
Jupiter p 8 Majorca n Spezia
Karachi S v Amst n Shanghai
Karakorum p 5 Miami n Newport News
Karimata 5 v Djeddah n Djibouti
halendrccht p li Vliss n Hamburg
Kattegat p 4 HarUngen n Zwvndrecht
Katwyk 5 op 55 m Z Manzanillo
Klnderdyk 5 te Vera Cruz
Kon. Juliana 5 1000 m WZW Hanst-
holm

Konn.v M p 6 Ouessnt n Havre
Kreeft 5 op 120 m ZW Ouessant
Kreon 5 op 450 m ZW Landsend
Kroonborg 3 v Piraeus n Port Said
Kwiek p 6 Kiel n Gothenburg

Laga 5 op 250 m Z Managua
Langkoeas p 5 Guardafut n Djibouti
Lea 5 v Stettin n Grimsby
Lean S 4 v Cagliari te Ceuta
Leendert Broere 7 te Klaipeda verw.
Lekhaven 5 op 130 m W Lissabon
Leliegracht p 6 Kiel n Helsinki
Lemsterkerk 6 v Antw. n Amsterdam
Leonidas 8 te Antwerpen verwacht
Leto p 5 Tuskar n Philadelphia
I.lbelle 3 v Limerick n Cork
Liberlakust 5 v Takoradi n Tem»
Liberia» p 8 Gibraltar n Ronerdam
Liet 8 v Genua te Civita Vecchia
Llfana 5 v Palma n Valencia
l.ingedyk p 5 Beachy Heel
Llngcstroom 5 te Amsterdam
Lliard 4 v Grlmabv n Zeebrugge
Loosdreeht 5 v Aqaba n Suez
Leppersum 6 v Havre te Duinkerken
Luise Emille 5 v Kopenhgcn n 7
Lumey 4 v Bremen te Delfzijl
Lutterkerk p 5 Aden n Das island
Lyeaon 5 v Port Said te Liverpool
Lydla (H) 4 te Newport Mon

Maartye 8 v Rott n Rendsburg
Maat 8 v Urk te Amsterdam
Maat Lloyd 5 100 m ZO Kreta
Maasdam 5 op 603 m W Landsend
Maasym N 8 v Oplo n Yarmouth
Madison Lloyd 8 te Port Said
Mad o 2, 5 v Immlngham te Londen
Main Lloyd verm. 8 v Jeaselton naar

Sandakan
Maluca 5 dw. Barcelona n Toulon
Mania Hull-Wlamar p 5 Kiel
Mareella 8 te Terneuzen
Maria S 5 v Malmo te Kragero
Maria W 6 te MM-elharnls
Marianne 6 te Parijs
Mane 5 l> r„ a> Par
Marlekerk 5 R" en te Antwerpe
Markab 5 7 v -I- R-i'lin-r
Markab (v NG) 0 nm te Rott verw
Martinlstad 5 v Malawi n M.vseille
Martje 4 v Duinkerken n Ayr
Mees Cremcr 4 te Middlesbro
Meeuw 4 tr Hamburg te Franeker

Meike 3 v Suez n Massawah
Meliskerk 4 v Suez n Aqahe
Memnon 8 te Curacao verwacht
Merak 5 v Havre te Rotterdam
Merweborg 8 te Delfzijl verwacht
Meteoor 4 v Manchester n Rotterdam
Metropole 4 Londen

Mies p 5 IJmuiden n Rouaan
Minerva 2. 5 te Alderney
Mlno* S v Heainki te Kotka
Mithras p 5 K. Matapan n Messina
Montferland 5 v Hamburg ta Amst.
Mylady p 5 Dakar n Takoradi
Myra verm. 8 v Liverpool n Ark low
Myson 5 v Den Helder te Rouaan

Nanusa 7 oen 14 u. te Hoek v Hollend

verwacht
Nassau borg 6 te Delfzijl verwacht
Necton 8 v Rotterdam n Huil
Neder-Weser 7 te Yokohama verwacht
Neeltje Broere 5 te Reykjavik
Neerlandla 3 te Bilbao
Neptiinus 4 v Rott te Londen
Nero 5 v Bilbao te Bordeaux
Netla 6 op 225 m N K Villano
Nias 5 v Rott. te Amsterdam
Nieuw Amsterdam 7 te Napels verw.
NJord 6 v Antw. te Rotterdam
Noorderlicht p 3 Lizard n 7
Noordstad p 5 Goeree n Waterford
Noordster p 5 HarUngen n Deventer
Noordzee 4 v Hamburg te Londen
Nore 6 v Stockholm n Norrkoplng
Nyenhurgh 8 v Chatham te Rotterdam
Nykerk 8 v Rotterdam te Bremen

Odile B 8 v Londen te Rotterdam
Oldekerk 5 op 800 m O ZO Socotra
Olivier van Noorl 5 v Amsterdam n

Londen
Oosterburgh 5 te Monsieraa
Oostkerk p 5 Mogadiscio n Aden
Ootmarsum 5 630 m NW Manzanillo
Oranje Nassau 5 te Port au Prince
Oranjefontein 6 te Amsterdam
Oranjestad 5 v Trinidad n Madeira
Osiris 5 v Aruba te Curacao
Ossendrecht 5 260 m ZO Azoren
Overysel 5 op 270 m O Malta
Overysrl (W) v Rouaan te Rott.

Paraya 5 v Salaverry te Callao
Palamedes 5 op 310 m NO Ar or en
Paris 2 t Amst te Gothenburg
Parklean p 5 Gibraltar n Plymouth
Parthenoa 5 op 450 m W Flnisterre
Patria v Aalboig te Gdansk
Patricia 3 v Dubln n Waterford
Paul Westers 5 te Gent
Peperkust 6 te Freetown verwacht
Pericles 5 v Aruba te Santa Marta
Phecda 6 v Antw te Rotterdam
Phidias 5 op 120 m OZO K Passero
Plancius p 5 Texel n Bremen
Plato 6 v Amsterdam n Havre
Polnclana 2 te Bermuda
Poseidon 5 op 100 m ZW Landsend
Primus 5 op 120 m ZW Ouessant
Prins der Nederlanden 5 v Amst n
Cowaa

Prins Fred Willem 5 v Gandia n

Carthagena
Prins Maurils 5 600 m W Leixoea
Prins W G. Fred 5 te Hamburg
Prins Willem 3. 6 te Mombasa
Prins Willem S. 5 550 m NW Azoren
Prinses Irene 5 te Hamburg

Raket 6 v Londonderry ta BrUtol
Itana 5 v Swansea n 7
Fandfonteln p B Dakar ultraia

Realta 6 te Kopenhagen verwacht
Reest 4 op 180 m W Valentia
Retina 4 v Hartlepool n Burg head
Rembrandt 5 op 140 m NNO ScUly
Rex 5 v Londen te Gent
Ridderkerk 5 430 m ONO Socotra
Rlen Teekman 3 te Malta
Riet 4 v Newcastle te Perth
Rlgel p 5 Brunsbuttel n Rotterdam
Roeblah 6 v T Mant te Singapore
Roepat 6 v Hollandia te Manokwar!
Rondo 5 op 325 m NO St. Helena
Rotte 5 op 260 m Z Saigon
Rotterdam 6 te Acapulco
Rottum p 6 Landsend n Glasgow
Rosenburgh 5 te Stocicholm
Rubato 4 v Stettin te snarpness
Ruby 3 v Londen te Aberdeen
Rynborg 4 v Newburgh tc Londen
Ryndam 5 op 500 m ZO Newfoundland
Rynkerk p 5 Muscat n Aden

Saba 5 v Sanders te Londen
Sagitta 3 v Waterford te Cork
Salaliga p 5 Aden n Bahrein
Sambas 4 v Singapore n Pnompenh
Sarangan 6 v Bangkok te Singapore
Schrldeborg 5 v Gothenburg n 7
Schelde stroom 8 v Amet. n Londen
Schieborg 5 te Kristinsand S
Schirkerk 6 v Amst. te Rotterdam
Schokland 5 v Hansweert te Boston
Schouten 5 op 560 m O Mahé
Seine Lloyd 6 v Noumea n Honiara
Senior 5 v Stettin n Londen
Serooskerk 6 v Hamburg te Bremen
Slnon 6 v Miami te New York
Sirius S 6 v Bristol n Bajry
Slamat 6 v Napels n Marseille
Sliedrecht 5 960 m ZZW Kaap Ver-

dlsche eilanden
Socrates 5 v Londen n Hamburg
Soestdyk 5 op 145 m W Fastnet
Solon 6 v Demerara te Carlplto
Sommelsdyk 5 op 210 m ZO Hallfax
Sparta 4 v Surte n Gdansk
Speranza 4 v Hamburg te Harllngen
Spc* Major 5 v Dublin n Waterford
Splca 8 v Rotterdam n Kewroas
St. Annaland 6 te Rotterdam
St. Walburg 3 v Bremen r. Delfzijl
Stad Amsterdam p 5 Wight
Stad Breda 5 450 m W Ascension
Stad Dordrecht veem. v Rott. naar
Reggio

Stad Haarlem 5 110 m ZW Majorca
Start Point 5 v Newburgh n Londen
Statenlaaa p 8 Scllly n Pasajes
Steenbergen 5 v Hamburg n Engeland
Steenkerk p 5 Ouessant n Antw.
Sternwyk 5 240 m O Kaap de Goede

Stella Mart» (T) p 5 Kiel n Ahus
Stella Polaris p 6 Kaap Villano
Stentor 5 op 560 m Z Azoren
Staven p 5 Ouessant n Ceuta
Straat Balt 7 ta Mauritius verwacht
Straat Lombok 5 300 m NO Belra
Straat Malakka 4 v Fremantle n Dur
ban

Straat Mozambique p 9 Formosa n

Kobe

Straat Soenda 8 te Port Elizabeth
Straat Torres 5 800 m ZW Sabang
Straat van Dlemen 4 v Kobe n Hong
kong

Subra 5 v B Alrea te Rosarlo
Sumatra S v Vancouver te Porta-ld

Tamo 5 v Santos n Montevideo
Taurus 5 v Amsterdam n Norwich
Tempo D v Kopenhagen a

Teunlka 5 v Abbeville 0 te Delfzijl

verwacht
Texel 6 v Rotterdam n Hamburg
Thalassa 5 v Randera n 7
Themis 5 v Fort de France n Pointe
a Pitre

Theron S v Guanta te Cumana
Thuredrecht p 5 Recife
Tide p 4 Glbratar n Shoreham
Tilly p 5 Dover n Gyon
Timca 6 v Rotterdam te Gent
Timo 4 v Hansweert te Londen
Tlnda 5 v Huil te Middlesbro
Ttny 3 v Hul te Mabno
Tltsn 5 v Arend al n Wee*, on po int
Tjlbantjet p 5 Formosa n Yawata
TJIbodas 4 v Mombasa n Tanga
Tjlraenteng 5 480 m ZW Diego Garcia
TJIpondok 4 v Mombasa n Tanga
Tjisadane 5 v Reunion n Mauritius
Tjltjalengka 5 480 m N Tristan da
Cunha

Tjoba 6 te Abbeville verw. verm. 7

v Rotterdam
Togokust 6 v Douala te Libreville
Towa 5 v Hamburg te Rotterdam
Triton 6 v Bremen te Hamburg
Triumph 6 v Rotterdam n Vannee

llbbergen 5 v Amet. n Klaipeda
Undcn 6 v Londen te Gent
Union 5 80 m NW Texel n Stralsund
Unltas 6 v Rotterdam n Foynesa
Urkerslngel p 5 Ouessant

Vanessa 5 v Rotterdam n Abo
Veendam 4 v Goole n Skarrehage
Vera 4 v IJmuiden n Ystad
Vlnga 4 v Colcheetor n Londen
Vllst 6 v Houston tc Lake Charles
Voorwaarts p 6 Sandettie n Bilbao
Vryburgh 9 om 13 u. te Rott verw.
Vygendam p 6 Borkum n Rotterdam

Walbalong 5 op 215 m N Alexandrië
Waveretroom 4 v Shoreham te Londen
Wegro p 5 Finlsterre n Bilbao
Weltevreden 5 nog rede "mm Said
Westereems p 5 Ouessant
Westkust 5 v Londen n Par
Westland 5 v L Pa'mas n Montevideo
Wllca 6 v Hull n Goola
Willem Cornelis 7 te HelalngTxwg
verwacht

Willem Fortula S v Kopenhagen n
Var berg

Willemstad 6 v Madeira n Trinidad
Wltmarsum 5 v Bremen te Hamburg
Wodan p 4 Dover n Paaajes
Woltersum S op HO n ONO Bermuda
Wonosarl 5 v Rott te Hamburg
Wonosobo 6 te Singapore

Zaanborg J v Gent te Oelo
Zaaodyk J v Glasgow te Swaneea

Zaanstroom 6 te Plymouth verwacht
Zanzibar 5 v Londen te Rotterdam
Zeeland 5 980 m N Midway ell
Zephyr 3 v Newcastle te Plymouth
Zonnekerk 5 v Mombasa te Suez
Zuiderkruis 4 v New York n Sout
hampton

Zuidpool 4 v Droghede n Glasgow

Tankvaart

Ablda verm. 9 v Rotterdam n Oslo
Aellla 5 op 195 m WZW Gibraltar
Alkmaar 5 v Lirahanm n Rotterdam

Ameland 5 op 90 m ZZO Monrovia
Atys 5 op 400 m N Azoren
Barendrecht p 5 Tunis n Tripoli
Burl S. Watson 5 800 m ZW Walvisbaai
Bussum 5 op 130 tn O Trim dad
Caltex Arasterdam 5 100 m ZW Khorya

Caltex Arnhem 9 te Sldon
Caltex Delft p 5 Algiers
Caltex Eindhoven 5 940 m ZZW Asoren
Caltex Leiden 9 te A ba dan
Caltex Madrid p 5 Oren n Rotterdam
Caltex Naples 5 146 m Z Socotra
Caltex Rotterdam p 6 Bona
Caltex Utrecht 5 146 m Golf v Oman
Camilla 5 op 1080 m ZW Azoren
Cinulia 5 op 800 m ZW Azoren
Crania 5 op 70 m O Barbados 19 te

Rotterdam verwacht
Dorestad 5 v Los Angeles a San Fran
cisco

Elizabeth Broers verm. 9 v Donges n

Bombay

Esso Amsterdam p 9 Lissabon n Marsa

el Brcga
Esso Rotterdam p 5 Gibraltar
Flna Nederland 5 300 m Z Calcutta a
Abadan

Forest Hill p 6 Kosselr n Mena
Forest Lake 5 100 m NNW Muscat
Gulf Italian 6 v Rott. n Mcna
Jacob Verolmc p 5 K Hatteras
Kaap Hoorn p B Curacao n Landsend
Kabylia 5 800 m NW K. da Goede
Hoop

Kelietia 5 v Trinidad n Rotterdam
Kenia 5 v Curacao n Freetown
Kopionella 7 te Rouaan verwacht
Korcnia 5 v Curacao n New York
Koslcla 5 te Puerto Miranda
Kryptos 5 120 m NNW Kaap Blanco
Kyllx 5 130 m ZO Rlo Janeiro
Moordrecht 5 v Barl n Wadifeiran
Munttoren 7 om 5 uur vm te Hoek

van Holland verwacht
Mydrecht 6 100 m ZZO K. Comorln
Naess Commander 5 116 m NO Mae-
sawah

Naess Llon 5 180 m W Kreta
Naess Tiger 5 140 m NO K. Halteras
Ondina 5 100 m W Landsend 12 te

Port Said verwacht
Fapendrecht 5 150 m ZZW Break
Pendrecht p 5 Dakar n Sete
Philidora p 5 Khorya Morya ell
Phlline 5 v Mena al Ahmadl n Sue*
Phlllppla 11 te Rotterdam verwacht
Purmerend 6 v A al borg n Rotterdam
Reza Shah the Great 6 te Mena
Rosium 5 op 1020 m OZO Bermuda
Senegal 3 v Rouaan te Nemours
Sepia p 5 K. St. Vincent n Banlas
Tahama 8 om 6 uur vm te Hoek van

Holland verwacht
Tamara 5 v Port Said n Landsend
Vasura 5 v Suez te Bandar Mathur
Videna 6 v Martinez te Balboa
Vltrea 5 v P la Cruz te Curacao
Vlvlpara p 5 PhllippevtUe n Pon Said
VUeland 5 640 m Z Kaap Verd eü
W. Alton Jones 5 ta Khars en
Westertoren 6 v Hamburc - Kopen
hagen

Wteldrerht 5 op 600 m 3arhadoe
Woensdrecht p 5 Algiea n Bremen
Zafra 6 v Suez n Mena al Ahmadl
Zarla p 5 Ras Fartak n Lavera

Zeesleepvaart