s c
BERICHTEN
Vernietigend oordeel van Britse
artsen over roken van sigaretten
„23 u. afgesproken plaats
PANDA en de Dicnometat
De reis van Koen en Linnie
Sterk verminderde levensduur
LEIDSCH DAGBLAD
DONDERDAG 8 MAART 1962
llll!ill!!lfllllllllilliilllllillllili!lllllllilllllllllllllllllll|||||||||||||||
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
Nederlandse politieroman door HAN GORTER
36)
Mijn bewijsmateriaal ten op
zichte van Jan Paber was inderdaad
erg zwak. Eerlijk gezegd was het er
helemaal niet. Ik ging af op mijn
overtuiging, dat hy bij die zaak be
trokken was. Alleen van die moord
kon ik hem niet betichten, want toen
was Van Woerden steeds in zijn
buurt en die vertrouw ik volkomen.
Die kelner in American herinnerde
zich alleen, dat er iemand in de eet
zaal een glas bier had besteld zonder
te gaan eten. Wanneer en wie dat ge
weest was, herinnerde hij zich niet.
Toen ik hem een foto van Faber liet
zien, meende hij wel een gelijkenis te
zien, maar was toch helemaal niet
positief. Ook de caféhouder, waar hij
op de avond van de ontvoering een
kop koffie heeft gedronken was lang
niet zeker van de juiste tijd waarop
Faber was binnengekomen. Daar
kreeg ik wat meer zekerheid door een
van de andere bezoekers, die met
hem had staan praten. Deze man
beweerde, dat het niet later dan half
elf was. Faber vermoedde wel hoe
zwak ik stond. Daarom bleef hij eerst
zo hardnekkig ontkennen. Al mijn
hoop was erop gebaseerd, dat mijn
juiste aanduiding van de feiten en
de omgeving waarin dat gebeurde
wel zoveel indruk op hem zou ma
ken, dat hij door de mand viel. Dat
gebeurde met helaas. Hij bleef hard
nekkig ontkennen. Toen speelde ik
mijn laatste troef uit: dr. Willbrough.
Ook deze had hem slechts heel vaag
van een foto herkend. Hij was goed
vermomd geweest toen hij die over
val pleegde. Hij had een snorretje en
een pet diep over zijn ogen getrokken.
De kraag van zijn jas stond omhoog.
IWillbrough kon hem dus onmogelijk
volledig herkennen. Wel wees hij op
[verschillende gelijkenissen, die erop
wezen, dat Faber het inderdaad ge
weest was. Ik heb hem toen attent
gemdakt op dat litteken. Ook dat
jhad Willbrough niet gezien. Het voor
brengen van deze getuige was dus een
Et waagstuk, maar er bleef me
anders over. Ik instrueerde dr.
brough dus wat hij moest zeggen
Faber trapte erin. Toen zijn hand
Inaar dat litteken ging wist ik, dat ik
het. pleit gewonnen had.
Het is sterk, Ploeger, zei de com
missaris met bewondering in zijn
stem. Als die vent dus was blijven
bntkennen, had je niets kunnen be
wijzen en moest je hem weer vrij la
ten?
Ja, commissaris. Toch wist ik,
bat hij het gedaan had. Hij was de
enige, die er voor in aanmerking
kwam dat briefje in de kamer van
Mar ja te smokkelen. Bovendien wist
ik vrij zeker, dat de tijd voor de op
dracht een half uur vervroegd was.
Dat kon alleen maar per telefoon
gebeurd zijn. Nogmaals, nuchter be
schouwd was alleen Faber daarvoor
In de gelegenheid en om zijn geweten
daarvan te ontlasten heb ik een paar
passé middelen moeten gebruiken.
Je durft, zei commissaris Wer-
faer.
Juist omdat hij zich schuldig
waren de bewyzen, die ik aan
roerde, in zijn ogen overstelpend. Ik
Was overtuigd van zijn schuld, Will-
trough was zo vriendelijk mee te
Werken en tegen die twee dingen was
Paber niet opgewassen. Vanaf het
eerste ogenblik toen ik alleen nog
maar zei, dat hij naar mijn mening
ban die spionage had meegedaan, gaf
hij mij door zijn hartstochtelijke be
wering, dat het gelogen was, al de
zekerheid, dat ik het by het rechte
eind had. Daarop kon ik dus rustig
verder gaan.
Dan mijn volgende vraag: Hoe
kwam het. dat er op het mes waar-
piee de moord gepleegd is. geen vin
gerafdrukken voorkwamen? Je hebt
gezegd, dat Yvonne spontaan naar
bereden gerend is met het mes in
paar hand, die daad heeft volbracht
toen onmiddellijk weer naar boven
gegaan. Iemand, die zo emotioneel
adelt neemt geen voorzorgsmaat-
„elen, lijkt me toe.
Dat deed ze ook niet. Pas tegen de
ïorgen toen ze tot bezinning kwam
i alles nog eens overdacht, schoot
it haar te binnen, dat die vingeraf
drukken haar konden verraden. Dat
wilde zij, terwille van Richard, in
ieder geval voorlopig voorkomen.
Daarom is zij weer naar beneden ge
gaan. Zij was eerst van plan het mes
op te halen en te verbergen, maar
daar kwam ze op terug. Zij was
bang, dat het misschien gevonden
zou worden. Daarom heeft ze alleen
het heft met haar zakdoek schoon
geveegd. Het moet voor haar een
zware gang geweest zijn, maar ze
heeft het gedaan. Toch heeft dat mes
mfj op het spoor gebracht. Er stond
een Frans merk op met de naam
van de leverancier uit Parijs. Omdat
Yvonne de enige was die daar van
daan kwam en op het ogenblik van
de moord in huis was, ben ik haar,
toen Faber afviel, ernstig gaan ver
denken.
Wanneer heeft ze jou die beken
tenis gedaan?
In Napels. Zoals u weet ben ik
direct nadat dr. Willbrough bevrijd
was, naar Frankrijk gegaan. De in
lichtingen van Carlier waren onvol
doende. Zij waren zelfs zo, dat ik ern
stig aan de schuld van Yvonne, die
toch bij mij vrijwel vaststond, ging
twijfelen. Daarom ben ik zelf op on
derzoek uitgegaan. In Parijs kwam
ik er, na veel moeite achter, dat zij
in de tijd dat zij daar woonde, een
relatie onderhield met een man,
wiens signalement overeenkwam met
dat van Richard Boon. Ik wist van
Carlier, dat zij naar Italië was ge
gaan om daar haar vakantie door te
brengen. Daar vond ik haar in een
klein hotel bij Napels. Zij stond mij
direct te woord en was heel kalm.
Richard had daar samen met haar
gelogeerd. Hij was de vorige dag ver
trokken.
Zijzelf zou de volgende dag weg
gaan. Dan wilde zij zich in Parijs bij
de politie melden. Zij was van plan
haar hele geschiedenis op papier te
zetten. Hoewel zij dat niet ronduit
zei, begreep ik daaruit, dat die aan
gifte schriftelijk zou gebeuren en de
politie haar niet levend in handen
zou krijgen. Toch was ze heel kalm.
Toen ze me alles verteld had, zei ze,
dat ze een paar heerlijke dagen met
Richard had doorgebracht. Hij had
er geen flauw vermoeden van dat zij
de moord had gepleegd. Hij wist niet
beter dan dat Marja het slachtoffer
was geworden van de vreemde spio
nage. Zonder dat hy het heeft ge
merkt, heeft ze voorgoed afscheid
van hem genomen, vertelde ze trots.
Zij had geen spijt va» haar daad om
dat zij nog steeds de overtuiging had,
dat Marja haar geluk in de weg
stond. Ik wil u wel zeggen, dat ik
diep medelijden met haar.had. Na
tuurlijk moest ik haar arresteren.
Dat wist zij. Zij smeekte mij haar
mee te nemen naar Frankrijk en
haar daar aan de Franse politie uit
te leveren. Ik heb dat gedaan. We
zijn samen naar Parijs teruggevlo
gen en daar heb ik haar aan Car
lier overgegeven. Later zou ze na
tuurlijk aan ons worden uitgeleverd.
Zover is het niet gekomen. Zij heeft
in de cel een eind aan haar leven
gemaakt.
Hoe heeft zij dat gedaan?
Heel eenvoudig. Zij had een ta
bletje bij zich, dat bij het fouilleren
niet gevonden is. Het was een zwaar
vergif. Haar vader droeg die steeds
bij zich toen hy voor het verzet
werkte, om niet levend in handen
van de Duitsers te vallen. Hij wilde
op die manier iedere kans op een
gedwongen bekentenis ontgaan.
Yvonne was erg trots op haar va
der. Dat tabletje kwam haar nu van
pas. Zij nam het in zodra ze was op
gesloten. Ik was toen net weer naar
Nederland vertrokken en ontving
hier het bericht van Carlier. Toen
heb ik ook begrepen waarom zij be
slist naar Parijs wilde. Zij wilde op
Franse bodem sterven. Tegen mij
heeft zij onderweg maar steeds over
haar vader zitten praten. Ik denk,
dat zij ervan overtuigd was hem
spoedig in de hemel te ontmoeten.
Zy zei tenminste, dat hij haar voor
spraak zou zyn.
Jammer van dat meisje, vond
commissaris Werner. Zy is eigen
lijk de dupe geworden van 'n sa
menloop van omstandigheden. Zij had
beter verdiend.
- Eerder van een dwaze, overdre
ven moederliefde, meende Ploeger.
De eigenlijke schuldige in deze hele
geschiedenis is mevrouw Boon. Zij
heeft dat vandaag eindelijk zelf in
gezien. Het gevolg daarvan is haar
dood geweest. Gelukkig voor haar.
Als Yvonne hen niet voor was
geweest, hadden die spionnen mis
schien hetzelfde gedaan, peinsde
commissaris Werner. Voor Yvonne
Delprat was dat beter geweest.
Neen, commissaris. Dat briefje
was alleen maar een ernstige waar
schuwing om voorzichtiger te zijn. Zij
vertrouwden Marja wel, maar mij
niet. Daarom wilden ze haar bang
maken. Faber is by al zyn fouten
trouwens niet tot een moord in staat.
Daarvoor is hij in de eerste plaats te
laf en in de tweede plaats niet fana
tiek genoeg. Hij deed het meer om de
sensatie van het avontuur.
- Is dat spionagekomplot in ons
land hiermee volledig opgerold?
Voor zover ik weet wel. Het gold
trouwens niet voor ons land, maar
voor Engeland. Van hieruit werd de
zaak alleen maar geregeld. Het was
de centrale post. die het werk in En
geland organiseerde en leidde. Aan
het hoofd stond Ludwig Stein, op
hem volgde Heinzelmann. Iwan Pe-
Vervolgverhaal voor de kleintjes
8669. Brigadier Sipkes was niet van zins zich te laten hin
deren in de uitoeefning van zijn junctie. Er had een bankroof
plaats gevonden en nu moest er iemand gearresteerd worden, dat
was duidelijk. Hij zei dus met zware stem: „In naam der wet"
en begon de Dienomaat de handboeien om te doen. Nu bleek
echter, dat hij beter van het mechaniek had kunnen afblijven: het
stond daar namelijk al in labiel evenwicht verstard sinds het in
de buurt van de Inactivator was gekomen, en nu het ruw werd
aangepakt, tuimelde het pardoes op de grond. Dit was, weinig
naar de zin van Professor Kalker. Hoogst merkwaardigriep
deze. „Er is geen eerbied meer voor de wetenschap tegenwoordig!
Zo'n agent gooit mijn bedieningsrobot tegen de grond alsof het
niets is! Het is 'n kostbaar proefexemplaar en ik houd u aanspra
kelijk voor de schade. Ik had van een agent beter verwacht
maar neen! Eerst gooit u mij tegen mijn Inactivator zodat die
kapot raakt en nu wordt er weer met mijn robot gesmeten. Hoogst
merkwaardig
De hoge functionaris werd er een beetje verlegen van, maar
zei toch op flinke toon: „U hindert me, meneer. Ik moet iemand
arresteren!"
„Dat zal wel." zei Panda nu. maar wie? U kunt Professor
Kalker niet arresteren, want die heeft niets gedaan, die was alleen
maar zijn robot kwijt geraakt. En u kunt de robot niet arresteren,
want dat is een machine, en het is belachelijk om machines in de
gevangenis te zetten. En wat die machine uitvoerde waren alle
maal de dromen van Jolliepop, maar Jolliepop kunt u ook niet
arresterenwant dromen staat vrij. Dus wat wilt u nu eigenlijk
nog?" Het valt te betwijfelen of de politiedienaar daar nog een
antwoord op had.
88~~89. Kijk daar 'es, Pobbel! zei Koen. Wat zou dat zijn?
Nu zag Pobbel ook de rookkolom.
Hè zei hij. Rook! Waar kan dat vandaan komen!
Ze keken allebei verbaasd naar de rook, die in de verte, tussen
het groen, opsteeg. En opeens klapte Koen in z'n handen.
Ik begrijp het! riep hij verheugd. Iemand heeft een vuurtje
gemaakt, om ons de weg te wijzen!
Maar wie kan dat gedaan hebben? vroeg Pobbel.
Linnie natuurlijk! zei Koen.
trofski moest de orders uitvoeren. Hij
bracht ook dikwijls boodschappen
over naar Engeland. Deze mensen
zijn nu voor het ogenblik onschade
lijk. Zy zullen wel nooit meer in die
dienst worden opgenomen. Dat wil
echter niet zeggen, dat er niet on
middellijk weer anderen zullen ko
men om het werk voort te zetten. Op
dat punt geven ze de moed zo gauw
niet op.
In ieder geval heb jij een knap
stuk werk gedaan, constateerde com
missaris Werner tevreden.
- Niemand had het je kunnen
verbeteren.
Zelfs Van Krevelen was daar zo
even van overtuigd, lachte Ploeger.
Toch is dit de ellendigste zaak,
die ik totnutoe onder handen heb
gehad. Ik bedoel dan speciaal die
moord op Marja en alles wat- daar
aan vastzit. Beide zaken hebben wel
niets met elkaar te maken, maar
toch heb ik het gevoel, dat ik Marja
vanaf het begin niet haar gang had
moeten laten gaan.
Dat behoef je jezelf niet te ver
wijten. Het had aan de kwestie niets
veranderd, meende Werner.
Lachend schudde hij de hoofdin
specteur de hand.
Toch ben je voor een politieman
eigenlijk te gevoelig, zei hy. Als
je niet die capaciteiten had
Dan werd ik advocaat, lachte
mr. Evert Ploeger.
EINDE.
Zaak Marcel Nivard
voor Hoge Raad
De zaak-Marcel Nivard komt voor
de Hoge Raad. Mr. G. J. Doeksen uit
Rotterdam, de verdediger van de
verdachte, heeft namelyk cassatie
aangetekend tegen het arrest van
het Gerechtshof in Den Haag, waar
bij de kappersbediende op 28 febru
ari wegens moord op de 8-jarige
Maroel Nivard in hoger beroep werd
veroordeeld tot 15 jaar gevangenis
straf met aftrek en ter beschikking
stelling van de regering.
Mr. Doeksen is van mening dat
strikt juridisch geen sprake was van
moord, doch van een combinatie van
twee misdrijven: poging tot moord
en dood door schuld, welke beide
niet in de dagvaarding zijn opgeno
men.
Maatregelen
gevraagd
Het Engelse „Koninklijke
College van artsen" zegt in een
gisteren gepubliceerd rapport,
dat het aantal sterfgevallen ten
gevolge van longkanker sterk
toeneemt als men meer sigaret
ten gaat roken. Onder zware
sigarettenrokers is het aantal
sterfgevallen misschien dertig
maal zo groot als onder niet-
rokers. Rokers van sigaretten
krijgen veel eerder longkanker
dan pijp- of sigarenrokers. Het
rapport is opgesteld door een in
april 1959 gevormde commissie
van negen personen.
Roken is, aldus het rapport, niet
de enige oorzaak van longkanker.
Ook vervuiling van de lucht en stof
fen waarmee mensen in bepaalde
beroepen te maken hebben, bevorde
ren het ontstaan van de ziekte.
Roken kan ook bronchitis veroor
zaken en misschien bijdragen tot de
ontwikkeling van longtuberculose.
Het aantal sterfgevallen tengevolge
van een bepaalde hartziekte is onder
rokers, in het bijzonder sigaretten
rokers, hoger dan onder niet-rokers.
Slechts vijftien procent van de thans
35-jarige mannen, die niet roken,
zullen voor hun 65-ste levensjaar
overlijden, maar voor zware sigaret
tenrokers is dat percentage 33.
Volgens het rapport leidt
roken thans in zo sterke mate
tot slechte gezondheid en ver
korting van de levensduur, dat
er middelen gevonden dienen te
worden tot beperking van de
zich uitbreidende rookgewoonte.
Het gevaar van het roken wordt
vrijwel zeker beperkt als de
rokers de sigaretten niet tot het
einde oproken.
In het rapport wordt de rege
ring aanbevolen meer voorlich
ting te geven over de gevaren,
doeltreffender beperkingen in te
voeren op de verkoop van tabak
aan kinderen, beperkingen op te
leggen aan de reclame voor
rookartikelen, op grotere schaal
het roken in openbare gelegen
heden te verbieden en een
hogere belasting op sigaretten te
heffen.
'RIFIFI IN AMSTERDAM'
Binnenkort beginnen opnamen
nieuive Nederlandse speelfilm
Als alles gaat, zoals de N.Y. Neder
landse Filmproduktie Maatschappij
hoopt en verwacht, zal Rotterdam in
oktober van dit jaar de première be
leven van de Nederlandse speelfilm
„Rififi In Amsterdam", waarvoor de
studio-opnamen op 19 maart in de Ci-
netone Studio's te Duivendrecht zul
len beginnen. Op 10 april hoopt men
te beginnen met de buitenopnamen,
die voornamelijk gelokaliseerd zyn in
Amsterdam.
„Rififi in Amsterdam" is ontleend
aan de roman van W. H. van Eem-
landt „Schatgravers langs de Amstel",
die ook al door een hoorspelbewer
king bekendheid heeft gekregen.
De film wordt met een bijdrage
van het Filmproduktiefonds ver
vaardigd do:r de N.F.M. onder regie
van John Korporaal, die wordt geas
sisteerd door Emil Brumstede. In sa
menwerking tussen dit tweetal is ook
het draaiboek tot stand gekomen.
Voor het camerawerk zal Eddv van
der Ende verantwoordelijk zijn. De
film wordt gemaakt in zwart-wit vgor
breedbeeldprojectie
De N.F.M. deelt voorts mede, dat
binnenkort de laatste hand zal wor
den gelegd aan de film over de Rot
terdamse haven, die men in produ: t:e
heeft voor de Stichting Havenbehn-
gen. Deze documentaire van ca. 17
minuten wordt gemaakt onder rc ie
van Ytzen Brusse, ook met Eddy v. n
der Ende aan de camera.
In de loop van de zomer zullen
voorts de opnamen worden gem:1 kt
van een toeristische film (in kleurc.i)
over Rotterdam, die wordt verve ar-
digd in opdracht van de gemeen :e
Rotterdam onder regie van Elmert
Kruidhof. Deze film hoopt men n
oktober of november gereed te heb
ben.
Posities Nederlandse
schepen
Aagtedyk 6 v Colombo te Madras
lagtekerk 7 v Aden te Fremantle
tbbckerk 6 v Amsterdam n Hamburg
4bel Tasman 6 v Londonderry n 7
ftdara (v. d. V.) 4 te Newcastle
Idine 7 te Oporto verwacht
4dm. Nelson 7 te Pomlc verwacht
Idrastus 6 v Suez n Aden
Adr. Elisabeth 7 te Abbeville
Aegis 6 v Curagao n Kingston
Aerdenhout p 6 Kreta n Bouxgas
Ahoy 7 v Delfzijl te Bohus
Akkrumdyk 6 op 950 m ZW Azoren
Alamnk 6 op 390 m ONO Bermuda
Albatros 6 v Brussel te Goole
Albert Willem 6 v Gent n Bordeaux
Alberta 7 v Stettin te Boston
Alblasserdyk 6 v Tampa n Havre
Alca 6 op 80 m WNW Algiers
Alcor 7 v Dar es Salaam n Nacala
Aldcrd L p 6 Noordhinder L.S.
Algol p 8 Gibraltar n MarseUle
Ali S 6 v Dordrecht n Londen
Alioth 6 op 450 m O Bermuda
Alkald 6 100 m O ZO K. Santa Marta
Grande
Allies 6 op 70 m NO MUiorca
Allelta p 7 Skagen n Wismar
Almdyk 7 te Aden verwacht
Almc 4 v Waterford te Par
Almkerk 5 v Adelaide te Melbourne
Alnatl 6 150 m NO St. Pauls Rocks
Alnltak 6 v Antw. te Rotterdam
Alpha 7 v Hamburg n Londen
Alphacca 6 v Rangoon n Colombo
Aludra 6 op 167 m Z Recife
Alwaki 6 200 m N Kaap St. Vincent
Ambulant 6 v Cadiz te Rotterdam
Ammon 7 v Jacksonville te Savannah
Amstelborg 7 tc Mantyluoto verwacht
Ainsteldyk 6 v Antw n Havana
Amstelhoek 6 270 m NNW Bermuda
Amstclstrnom 4 v Amst. te HuU
Amstelvcld 6 110 m ZO Str. Dampier
Anne Christina 6 120 m ZO Salvador
Annie Gov Uddevalla n Blauwverlaat
Antarctica p 7 Goeree n Wargon
Antares 7 te Grangemouth
Anlje 4 v Londen tc Southampton
Appingcdnm p 6 Cherbourg n Antw
Arak Preston-Gyon p 6 de Skerries
Arbnn 6 v Rotterdam n Dublin
Areas 7 v Lissabon te Rotterdam
Ardito 4 v Rott. te Bronboro
Arcndskcrk 6 op 550 m O Socotra
Argos p 6 Piraeus n Antwerpen
Arizona 5 v Haifa n Napels
Arkcldylc 6 op 425 m WZW Bermuda
Arnhem 5 te Barcelona
Artemis 6 v St. Vincent te Trtnldad
Ask 7 v Karlshamn te Stockholm
Asmidiske 6 194 m ZW Kaap Verd. ell
Asterope 6 op 570 m NNO Azoren
Astra Antw -Dublin p 5 Lizard
Atantide 8 te Amsterdam verwacht
Atlantis p 6 Wight n Kings Lynn
Altis 6 v Maracaibo n Curacao
Audacia 7 te Anrhuus verwacht
Baarn p 6 de Azoren n Ëmden
Bab T 6 v Preston n Barrv
Baltlchorg 3 v Genua n Sfox
Bantam 6 v Hongkong te Bangkok
Bawean p 6 K St. Vincent n Sete
Beekbergen 8 te Casablanca verwach
Bcllalrix 6 v Rouaan te Rotterdam
Bcngkalis 6 v Hoquiam te Portand
Bcppic 7 v Amsterdam te Rotterdam
Beta 5 v Antwerpen te Limerick
Bevesler 7 v Rott. te Boston
Beyerland 8 te Harlingen verwacht
Billlton 4 v Penang te Singapore
Binnenhaven p 7 Kaap Vlllano
Bintang 6 op 200 m ZO Saigon
Birmingham 6 v Harlingen n Goole
Blltar 6 op 600 m N St. Helena
Bonafide 10 te Genua verwacht
Bonanza 4 v Barry te Dubln
Bonlta p 6 Cape Canaveral
Borculo 7 te Littlehampton
Borclly 5 v Dublin n Swansea
Borneo p 6 K. St. Vincent n Rott.
Bornrif 3 v Newross te Par
Bothnlaborg 8 v Abo n 7
Bram 8 v Goole te Rotterdam
Brinlo 8 v Gothenburg n 7
Cadans 7 v Newburgh te Londen
Calaniarcs 7 v P. Cortez te Mobile
Caland 6 v Limerick te Fecamp
Calchas p 6 K. VUlano n Tunis
Calvljn 6 v Rotterdam n Cork
Camcrounkust 7 v Havre te Antw.
Camphuys 5 v Bahrein n Kowelt
Capri 6 v Boston te Delfzijl
Caprlcornus 6 In Golf v. B:scaje naar
Manchester
Carlbla 7 te Koraor verwacht
Carnlsseslngel 7 te Dublin verwacht
Cartago 6 op 240 m NO Azoren
Cascade 4 v Rouaan te Plymouth
Castor p 8 Ouessant n Hamburg
Celebes 8 op 280 m ZZW Monrovia
Citadel 5 v Wismar te Hull
Cocnrand K 4 v Gefle te Piraeus
Colette 7 te Liverpool verwacht
Colytto 6 op 560 m ZO K. Race
Con Brio 7 v Hamburg n Londen
Congokust p 6 Dakar n Antwerpen
Corale 7 v Rott. te St. Brieux
Corn. Houtman p 6 Texel n Esbjerg
Corona 6 v Londen te Bremen
Curacao 7 te Londen verwacht
Dahomcykust p 7 Las Palmas
Daje Bohmcr 6 v Genua n Barcelona
Dnlerdyk 6 v Cristobal n Rotterdam
Daniel p 6 Vigo n Majorca
Daphnls 6 v S. Domingo te Trtnldad
Delf dijk 7 te Antwerpen verwacht
Delft 6 v P Cabello n d Orinoco
Delta 7 v Rotterdam n Londen
Democraat 6 v Vllsslngen n Brid
lington
Denzo 6 v Rott. n St. Valery
Diana V 5 v Amst. te Londen
Dlannel 7 v Goole te Delfzijl
Dlcky 5 v Dieppe n 7
Dlemcrdyk 7 v Antw. n Londen
Dletert 6 v Arklow n Temeuzen
Dlna 4 v Truro te Rochester
Dlnkel 7 v Mlddelhamls n Londen
Dlnkclslroom 7 te Vllsslngen
Dlntelborg 6 te Waterford
Dlta Smits 4 te Montevideo
Dongcborg 5 v Fur n Colchester
l>«- »ilyk 6 165 m Z Golf v Tehuan«e
Dorls 6 1000 m W Kaap Verd. ell.
Drente 6 v Balboa n Los Angeles
Drenthe 6 v Hansweert te Delfzijl
Driebergen 7 te Antwerpen verwnc.n
Dulveland 8 te Rotterdam verwaent
Duurt 5 v Duinkerken te Leith
Echo p 6 Flnlsterre n Dieppe
Ecms 7 v Spezla n Valencia
Ecmsborg 6 v Soma es n 7
Eemshorn 7 v Par te Rotterdam
Ecmstroom 5 v Amst. te Leith
Eenhoorn 6 op 72 m O ZO Kreta
Elisabeth Roorda 4 te Belfast
Elshout 4 te Sharpness
Embla 7 te Rotterdam verwacht
Energie p 6 Wight n Kilmacsimon
Engelina Broere 6 te Dordrecht
Equator 6 v Hamburg te Rotterdam
Escaut p 7 Barfleur n Liverpool
Esma B 8 v Hamburg te Loriden verw.
Eumaeus 5 te Singapore
Export 2, 7 v Rott. te Londen
Farel 7 v Mlddelfart te Antwerpen
Favoriet 6 v Rott. te Kopenhagen
Flducla 2, 7 te Londen verwacht
Fiona p 6 Kiel n Oxelosund
Flvciborg 6 V Delfzijl te Bristol
Flvclstad 6 v Antw. n Newross
Flcvo 7 v Amst te Norresundby
Flevoland 7 v Rott. te Boston
Forel 6 v Kings Lynn te Boston
Forto 5 v Delfzijl n Itzehoe
Fram 6 v Londen te Rotterdam
Frans Böhmer 6 v Valencia n Genua
Frnvlzo 7 v Malta n Ryeka
Friesland SSM p 7 Brunsbuttel 8 te
Rott. verwacht
Frlsla 6 v Bremen te Rotterdam
Gaosterdvk 6 op 420 m WZW Scllly
Gaasterkerk 6 v Rott. n Bremen
Gaasterland 6 v Amst. te Tenerife
Gaasterland SSM 7 te Kings Lynn
Geert 7 v Hamburg te Vlaardlngen
Geertje Bulsman p 6 Malta n Or an
Geerlruld Margaretha 7 te Mlddlesb'o
verwacht
Geeststroom 7 te Boston
Gemma p 6 Oporto n Las Pamas
Gerd 6 v Amsterdam n Londen
Glcssenkerk 6 v Hamburg te Antw
Globe 7 v Londen te Rott. verwacht
Goeree p 7 Kiel n Odense
Goote verm. 9 v Manchester n Antw
Gramsbcrgen p 7 de Casquets naar
Sllloth
Graveland p 7 Kaap Verdlsche ell.
Gre 7 v Abbeville te Rotterdam
Grebbestroom 6 v Amst. n Hull
Groote Beer 8 te Aden verwacht
Gruno 8 v Rotterdam n Vannes
Grutto 7 v Rott. te Londen verw
Hagno 8 v Dover n Las Palmas
Haringen 4 te Marsellle
Haskerland 8 te Rotterdam verwacht
Hathor 8 op 54 m W Vllsslngen
Hcbc Nobel 6 v Amst. n Oftende
Hector 7 v Rhodos te Eleusls
Hcruha 8 op 900 m NINO Porto Rlco
Heclsum 7 v Llvomo n Constanza
Hccnvllct 6 100 m NO K Vllylano
Hcllon 7 v Rotterdam n Ipswich
Helemar H p 6 Gibraltar n C. Vecchia
Helena 6 op 435 m Z Bermuda
Helena p 7 Carthagena n Spaamdain
Helicon 6 op 800 m NO Martinique
Helvetia 5 v Hull n 7
Helvetia S p 6 te Antwerpen
Hcnntc p 6 Dungeness n Grangemouth
Hern 6 v Rotterdam n Bremen
Herman Bulsman p 6 Hanstholm n
Duinkerken
Hcstla 8 op 500 m ZO Bermuda
Hilversum 6 op 300 m WZW Ouessani
Hinde 6 v Amsterdam n Londen
Holwlerde 6 v Rott. n Sklen
Hoogezand p 7 Bardsey ell. n iwansea
Hoogland verm 7 v Swansea n Delfzlll
Horizon 5 v Slmrishamn n T
*lun7cslroom 7 te Havre
Hu, bergen 6 v Rotterdam 'e Huil
Hydra 6 op 85 m N Haiti
Ida D 7 v Bremen te Rotterdam
lmke 6 v Benghazi te Tripoll
Ipswich Pioneer 7 te Rotterdam
Ipswich Progress 7 te Ipswich
Irene 5 te Kings Lynn
Irazu 6 v Amsterdam n Oran
Irene S 7 v Dordt te Antwerpen
Ittersum 6 360 m ZO Newfoundland
Ivoorkust 6 v Dakar te Freetown
Jacaranda p 7 Vllsslngen n Harwirn
Jagersfontein 6 v Teneriffe n Kaapstad
Jakob Oorburg 6 v Cork n Swansea
Jan 6 v Bremen n 7
Jan Herman 7 te Southampton
Jantje Epplena 8 te Vlaardingen
Johan van Oldenbarnevclt 6 160 m N
Colon
Johannes (V) 5 te Bilbao
John V 6 v Londen te Antwerpen
Jongkind 6 v Londonderry n Antw.
Joseph Frerlng 6 230 m ZW K. St.
Vincent
Jozina p 6 Dungeness n Dundalk
Julia Mary 6 v Amst. n ixmden
Juno 6 v Bridgewater n Southampton
Jupiter 6 v Whitby n Stettin
Juvalta 6 te Kings Lynn
Kamperdyk 7 v Antw. te Rotterdam
Karakorum 6 300 m NW Christmas eil.
Karimata 7 v Antw. te Amsterdam
Katwijk 6 v Rott. n New Orleans
Keizersveer p 6 Texel n Bremen
Kemphaan 6 280 m ONO Las Palmas
Kerkedyk 6 op 315 m Z Kaap Race
Kieldrecht 4 v Suez te Muscat
Kindcrdyk 7 v New Orleans te Antw
Kloostordyk 5 op 500 m ZO Bermuda
Kohinoor 3 v Rouaan te Par
Kon. Juliana p 6 Noordhinder LS
Korcndyk 5 v Boston n Philadelphia
Kreeft 7 v Rotterdam n Vigo
Kreon 6 op 420 m NO Azoren
Kroonborg 5 v Genua n 7
Laarderkerk 6 90 m ONO Port Sudan
Ladon 7 v Paramaribo te Amsterdam
Laga 6 v Bordeaux n Brussel
Lean S Rott.-Dublin p 4 Lizard
Leersum 6 op 90 m N Flnlsterre
Leliegracht 6 v Rott. n Helsinki
Lemsterkerk 6 op 150 m N Benghazi
Leonard T 6 v Hango n 7
Leopoldskerk p 6 Wight n Hamburg
I.ifana 7 v Amsterdam te Hamburg
Llngestroom 5 v Amsterdam te Londen
Llreco 7 v Umulden n 7
Lucas Bols 1 p 6 Umulden
Lucas Bols 2, 7 om u. te Rott. verw
Lulsc Emlllo 6 te Delfzijl
Lutterkcrk 7 v Hamburg n Rotterdam
Lydla (H) 5 v Preston te Newport
Maartje 6 v Puttershoek n Rendsburg
Maas 7 v Portsmouth te Rotterdam
Maas Lloyd p 6 Key West
Mnaskadc 6 v Waterford n Rotterdam
Madjoe 7 v Temeuzen te Rotterdam
Main Lloyd 6 100 m ONO Port Sudan
Maluca 6 v Immlngham n Bordeaux
Marathon e op 600 m ZW Azoren
Marconi 8 v Genua n Barcelona
Mare Altura p 7 Kaap St Vincent
Margaretha Smlts 5 te Marsellle
Margriet Anja 6 te Lelxoes
Marl Ann p 6 Wight n Nantes
Maria S 6 v Granville n 7
Marlekerk p 6 Kreta n Genua
Marjan 7 v Londen te Rotterdam
Marne Lloyd 6 te Balboa
Maron 7 v HamOuru te Antwerpen
Martenshock 6 te Sluiskil
Martini 5 v Aaiborg te Tyborom
Marwlt 5 v Londonderry te Runcorn
Mascotte 7 te Perth versvacht
Mataram 6 op 600 m OZO Guardafu)
Meerkerk 6 v Port Said n Rotterdam
Mclke 3 v Triëst n Massawah
Mersey Lloyd 6 te Yokohama
Merwe Lloyd 6 v Antwerpen naar
Bremernaven
Merweborg 7 v Napels te Llvomo
Merwedc 6 v Abidjan n Takoradi
Merwehaven verm. 8 v Rouaan naar
Duinkerken
Merwestad 5 te Weston Po:nt
Meteoor p 4 Gibraltar n Portsmouth
Midsland 6 v Rott. n Leith
Mies 3 v Spezla te Livorno
Minerva 2, 6 v Portsmouth n Guernsey
Modjokerto 7 v Marseille te Genua
Molenkerk 4 v Aden n Calcutta
Molensingel 8 te lVaardingen verw.
Montfcrland 6 300 m ZZW Kaap Ver
dlsche eilanden
Muiderkcrk 6 op 120 m O Massawah
Musi Lloyd 6 v Wellington n Lyttel-
Mylady 6 op 125 m WZW Abidjan
Mynias 6 v Kalamakl te Burriana
Myra 7 v Londen te Genua verwacht
Nanny p 7 Texel n Fredrlksvaerk
Nassauborg 8 te Rotterdam verwacht
Nassauhavcn verm. S v Kopenhagen n
Rotterdam
Nautic 5 v Antwerpen te Westonpotnt
Necton 6 v St. Valery te Norwich
Ncder-Ebro G 450 m W Galapagos ell.
n Noumea
Neder-Elbe 5 v Suez n Bombay
Ned er-Waal p 6 Ceylon n Aden
Neder-Wescr 6 150 m O Malta
Nelly 5 v Rouaan te Strood
Nero 6 v Amsterdam te Bilbao
Nestor 6 v Carthagena n Malta
Netty 7 v Temeuzen te Kings Lynn
Niagara p 7 Kiel n Koraor
Nieuw Amsterdam 7 te Bermuda
Nike 3 v Dublin te Newross
Nina 3 v Cayenne te New York
Njord 5 v Gothenburg te Delfzijl
Nomadisch 5 v Flensburg n Stettin
N'oordam 6 v New York te Rott.
Noorderlicht p 4 Lizard n Ktlrush
Noordkaap 7 v Alta te Delfzijl
Noordstad 7 v Dublin te Amsterdam
Noordwyk 8 v IJmuidon n Monrovia
Nova Zembla 6 v Wljnegem n /eJa
Novel 7 v Malmo te Sonderborg
Nykcrk 5 v P. Elizabeth n Kaapstad
Oberon 6 v Bremen te Hamburg
Oldambt 3 te Norrkoping
Oldekerk 5 v Legaspl te Cebu
Olive 8 te Dordrecht verwacht
Olympia 6 v Portsmouth te Rotterdam
Ommenkcrk 7 v Genua te MarseUle
Oosterburgh 7 te Amsterdam
Oosterdlep 6 v Belfast n Rotterdam
Ootmarsum 6 op 140 m N Okinawa
Oranje 6 op 150 m ZO Socotra
Oranjeborg p 6 Kaap Palos n Spezla
Osscndrcchl 6 op 570 m W Azoren
Palamedes 6 op 345 m WZW Landsend
Pandora 7 v Gluckstadt te Rotterdam
Pasteursingcl 7 te Malta verwacht
Pavonis 5 v Barry n 7
Peperkust 7 v Antw te Amsterdam
Pergo 7 v Poole te Sluiskil
Pericles 6 v Hamburg n Bremen
Peter 6 v Rotterdam n Galway
Phidias 6 v Amst. n Iskenderun
Pietcr S p 5 Lizard n Dublin
Pinta 6 v New Orleans n Galveston
Plrola 7 te Lubeck verwacht
Plancius 6 v Amsterdam te Ipswich
Plato 7 v Amsterdam te Rotterdam
Pollendam 4 te Goole
Prins Casimlr 6 328 m ZO K. Race
Prin9 der Nederlanden 6 v Puerto Ll-
mon n Cartagena
Prins Fred. Hendrik 6 110 m ZW
Ouessant
Prins Joh. W. Frlso p 6 Bougaronl
Prins Willem 4. p 6 Gibraltar
Progress 7 v Rott. n Gothenburg
Prosperity 8 te Livorno
Radja 6 v Kaapstad n P. Elizabeth
Rana 8 v Antwerpen te Dublin
Randfonteln 7 te Amsterdam
Reglna 6 te Nykoblng (F)
Regina Ida p 8 Landsend n Piraeu6
Regulus 5 v Grangemouth n 7
Rcmpang p 6 Valencia n Duinkerken
René 6 v Colchester te Londen
Renovatie 7 te IJmulden
Result 5 te Southampton
Rla 7 v Casablanca te Nantee
Rinl 5 v Delfzijl n Londen
Riouw 4 v Brisbane te Townsvllle
Robox 6 v Barcelona n Kings Lynn
Roelof Bulsman 7 te Umulden
Roelof de Winter 5 te Birkenhead
Roelof Jan 7 te Temeuzen verwacht
Rocpat 8 te Honiara verwacht
Roggeveen 6 100 m WZW Kaap Maria
van Dlemen n Melbourne
Rotterdam 8 te Bangkok verwacht
Rottum 6 v Newross n 7
Rubato p 6 Noordhinder L.S.
RUnborg Rott-Yatad p 7 Kiel
Ryndam 8 op 180 m WZW K. Race
Rijnstroom 8 v Amst.
Saba 6 v Arklow te Temeuzen
Sarpedon 6 op 780 m NO Pio. Rlco
Saturnus 4 v Arklow te Preston
Schie Lloyd 6 v Manilla n Bugo
Scbleborg 8 v EUesmere re Dublin
Seine Lloyd 6 340 m ZZW Azoren
Scrooskerk p 8 Stromboli n Genua
Sheratan 7 v Bilbao n Pasajes
Slblgo 4 v Songkhla te Bangkok
Silindoeng 6 190 m NO Mogadiscio n
Dar es Salaam
Simonskerk 4 v Djibouti te Singapore
Slnon 7 v Amst n Pte. Pitre
Slrlus 7 v Londen te Amst. verweent
Skadl 6 op 80 m Z Landsend
Skagerrak 6 v Whltstable te Antw
Slamat 7 te Port Swettenham
Sloterkerk 6 520 m ZO Guardafui
Soestdyk 7 v Norfolk te New York
Solon 7 vm te Tampa (verb.)
Sonja D 7 te Littlehampton verwacht
Sonsbcck 4 v Sfax te Malta
Spes 8 vm te Umulden verwacht
St. Annaland 8 te Rotterdam verwacht
Stad Amsterdam p 6 de Burllngs
Stad Breda 5 v Tenerife n Rott.
Stad Den Haag 8 270 m NNO Belem
Stad Dordrecht 8 v Syracuse n Ceuta
Stad Gouda 6 430 m WZW Las Palmas
Stad Lelden 0 60 m NO Flnlsterre
Stad Maastricht 6 150 m NNO K.
Vlllano
Stad Rotterdam 7 170 m WZW Lissa
bon
Stad Utrecht 6 150 m O Trinidad
Stanislas p 6 Wight n Llcata
Start Point 7 v Rott. n Faversham
Statendam 7 v New York n St. Tho-
Stecnbergen 8 v Bordeaux n Bremen
Stecnkcrk 6 op 170 m N Okinawa
Steonwyk 6 op 300 m W Manilla
Stella Polaris p 6 K Bougaronl
Slentor 7 v Tripoli n Alexandria
Steven 6 v Treport n Roquetas
Straat Ball 4 te Yokohama
Straat llanka 6 290 m O Chagros ell
Straat Clarence 3 v Melbourne n De
von port
Straat Clement p 8 East London n
Kaapstad
Straat Cook 5 v Port Swettenham n
Sydney
Straat Johore 4 v Singapore n India
Straat Lombok 7 te Lor. Marques
Straat Malakka 7 te Port Kembla
Straat Mozambique 7 te Durban
Straat Rlo 8 te Mauritius verwacht
Straat Singapore 7 te Mombasa
Straat Soenda 6 v Vltoria n Buenos
Aires
Streefkerk 6 v Amst te Rotteidam
Swift p 8 Kiel n Kopenhagen
Tacana 8 te Guayaquil ver.vacht
Tamo 8 v Rott. n Rio Janeiro
Tanny 7 te Duinkerken verwacht
Telanion 6 v Hamilton n Barbados
Teunlka 8 v Antw. te Londen
Texel 6 op 115 m W Minikoy
Texel (S) 7 v Rotterdam te Londen
Thallo 6 v Rotterdam n Dublin
Thcano p 6 Dungeness n Dublin
Tneron 7 v Maracaibo te Guanta
Tide 8 v Telgnmouth te Rott. verw
Tilly 6 v Gyon n Santander
Tim 7 v Esbjerg te Rotterdam
Tjlliwong 7 v Kaapstad te Matadl
Tjiluwah 3 v Nagoya te Tokyo
Tjimamik 4 v Singapore n Reunion
Tjipondok 5 v Kobe n Hirohata
Tjltarum 4 v Sydney te Melbourne
Tlltjalengka 7 te Penang
Tjoba 5 v Antwerpen te Londen
Towa 6 op 100 m NO Bahia
Trias Trader 7 te Londen verwacht
Trihill 5 v Malmo te Londen
Trim 6 v Antwerpen te Limerick
Trlto 6 v Havre te Amsterdam
Trude K 7 te Terneuzen verwacht
Truus 5 v Newport te Snodland
Ubbcrgen 6 v Umulden n Klaipeda
Unden 6 v Hull te Aberdeen
Ursa Minor 4 v Liverpool n Drogheda
Valiant 6 v Gent n Huil
Van Cloon 6 op 420 m O Sydney
Van Riebccck p 8 Mozambique
Van Spilbergen p 6 Sabane
Vanda 7 v Portsmouth te Rott. verw
Vanguard p 7 Scllly n Liverpool
Vcchtborg p 7 Texel n Hamburg
Vechtstroom 5 te Manchester
Veendam p 7 Goeree n Uddevalla
Venus 6 v Antwerpen n Goole
Veritas 7 v Londen te Rotterdam
Vcrmeerslngel 6 te Le Legue
Vesta (Si p 6 Kiel n Stockholm
Victory 6 v Rotterdam te Hull
Viscount 7 te Antwerpen verwacht
Volharding p 6 K St Vincent
Voorwaarts 4 te Drogheda
Waalborg 5 te Somaes
Waterman 6 v Napels n Southampton
Wcgro p 6 de Smalls n Genua
Weltevreden 6 v d rede te Genua
Westerdok p 6 Goeree n Kopenhagen
Westkust p 7 Oporto n Silloth
Westlnnd p 6 Ouessant n Amsterdam
Westropa 4 v Abldlan te Dakar
Whltsun 7 v Rott te Chatham
Wiehold Böhmer 6 te Rotterdam
Wllja 5 v Londonderry n Bdfast
Willem Cornells 6 te Halmstad
Willem Kuys 8 te Southampton verw
Willem Stad 6 v Paramaribo n Trlnldad
Willi Bóhmer venn. 8 v Gdynia naar
Dublin
Wolanda 6 v Rotterdam n Norwlh
Wonorntn 5 v Cebu 9 te Singapore
verwacht
Wonosarl 7 te Aden verwacht
Wonosoho p 6 Kaap St Vincent
Wuhblena 4 v Dublin n Par
Wümers p 7 Landsend n IJmulden
Zaanborg 5 v St Malo te Par
Zaandijk 7 v Rotterdam n Londen
Zaanland 7 v Las Palmas te Santos
Zanzibar 6 v Antw n Londen
Zeemeeuw 7 v Malmo te Yriad
Zonnckerk 6 v d rede te Belra
Zuiderkruis 8 te Welington verwacht
Zua Antw.-Drogheda p 6 Wight
Zwaantlena 8 te Aberdeen
Zwyndrecht p 6 Montserrat
Tankvaart
Ablda verm. 7 v Gothenburg n Rott
Acteon verm 6 v Suez n Rott
Alkmaar p 6 Ouessant 8 te Rott verw.
Area 6 v Hamburg te Oslo
Bnrendrccht p 7 Straat Ormuz
Burl S. Walson 6 op 400 m ZZW Na
gasaki n Kharg ell.
Bussum 6 op 250 m N Cayenne
Callcx Amsterdam p 6 Oran
Caltcx Delfz.vl 6 v Thameshavcn n
EUesmere Port
Caltex Eindhoven 7 v Vllsslngen n
Sidon
Caltcx Gorlnchem p 8 Kiel
Caltex Leiden p 6 Gibraltar
Caltex Madrid 6 100 m ONO Athene
Caltex The Hague p 6 K St. Vincent
Caltex Utrecht 6 300 m OZO Zanzibar
Camitia 7 v Rott n Stanlow-Barton
Cradle of Liberty 7 te Santos verw.
Crania 6 op 360 m W Iquiquc
Dorestad 6 op 260 m O Hawaii
Elizabeth Broere 6 250 m O Aden
Esso Amsterdam 6 v Suez n Mcna
Esso Nederland 6 te HavTC
Esso Rotterdam p 6 Flnlsterre
Flna Nederland 6 220 m O Madras
Forest Town 6 650 m W Sumatra
Gulf Italian p 6 Bougie
Jacob Verolme 7 te Cristobal
Kaap Hoorn 6 v Fernando Po n Shell-
haven
Kntelysia 6 v Eastham n Old Kllpa-
trlck
KeUerswaard 6 op 720 m ZW Kaap
Verdlsche eilanden
Kclletia 6 v P Harcourt n Rott.
Kenla 6 op 160 m N Ascension
Kermla 6 v P la Cruz te Curacao
Khaslclla 6 op 240 m WNW Flnlsterre
Koningswaard 6 v He;-sham n Curacao
Korovina 6 140 m ZW Khorya Morya
Kosleln 6 op 50 m N Trinidad
Kryptos 6 v Philadelphia n Curacao
Kylix 6 v Stockholm 21 te Curacao
verwacht
Milra 6 op 400 m ZW Azoren
Mohamed Rcra Shah 7 tc La Snllna
Moordrecht 6 op 200 m NW Kreta
Munttoren 7 v Iskenderun n Istanbul
Vncss Commander 6 65 m N Flnlsterre
N»e« Tiger 6 880 m ZW Azoren
Ondina 7 v Suez 15 te Mena verwacht
Popendrccht p 6 Brunsbuttel
P.-nd recht 6 op 150 m WZW Monrovia
Phllldora 6 SO m N Flnlsterre
Phlllne 6 v Mena al Ahmadl te Suez
Purmerend 6 230 m ZZW Rlo Janeiro
Rezi Shah the Great 6 v Port Said n
Gibraltar
ScheliMi v- 7 om 24 uur te Rotterdam
verwacht
Sepia d 6 Porl Sudan 12 te Mena verw
Tnhnma p 6 de A: oren n P Miranda
Tamara 6 v Kwlnana n Mena
Vasum 6 v Mena al Ahmadl n Spezla
viana 7 v La Skhirra te Lavera
Vldenn 5 v Portland n P Cardon
Vlvlpara 7 v Banlas n Hamburg
Vlieland 6 op 240 m N Amazone
W Alton Jone, 8 540 m ZO Bermuda
p S Umulden n Rouaan
p Fir.iaterre n Bremen
a reen I S v Ban la» n Bremen
6 op 1100 m NO Guadeloupe
8 85 m ZW Khorya Morya ell.
Zeesleepvaart
Wield rr