SCHEEPS
BERICHTE
PANDA
Handel toonde geringe kooplust
'tKARREWIEL
„23 u. afgesproken pSaot-s"
De reis van Koen en Linnie
en de Bicnomaai
RADIO TELEVISIE
£4iVGET3fc
LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 24 FEBRUARI 1SS2
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
Nederlandse politieroman door HAN GORTER
26)
Koopmans keek op zijn horloge.
Over tien minuten dus, consta
teerde hij. Dat haalt u natuur
lijk nooit als u gaat lopen. Dan
wordt het wel half acht.
Ik begrijp niet, dat jullie
iemand met zo'n snertwagen op pad
sturen! bromde Heinzelmann.
Ineens stond Koopmans recht over
eind.
Snertwagen? riep hij boos.
Die wagen is prima, mijnheer. Daar
mankeert niets aan. Een verstopte
carburateur kan iedereen krijgen.
Daar kan de baas niets aan doen.
Zoiets gebeurt onverwachts en al
tijd op momenten, dat je het niet
kunt hebbenHij scheen nog lang
niet uitgepraat te zijn. Op zijn dooie
gemak leunde hij tegen het spat
bord en stak rustig een sigaret op.
Man, schiet op en sta niet te
kletsen, riep de Duitser woedend.
Ik zeg je toch dat ik haast heb.
Nou ja, de wereld is niet ra
zend gemaakt, bromde Koopmans,
die zich weer over de motor boog.
Voorzichtig begon hij de carbura
teur te demonteren. De Duitser stond
met een boos gezicht naar hem te
kijken. Verscheidene auto's passeer
den in beide richtingen. Even was
de politieman nog bang, dat zijn
Sassagier zou gaan liften en hij
em op die manier toch nog zou
ontkomen. De Duitser scheen daar
echter niet aan te denken. Hij liep
wat onrustig heen en weer en ging
toen in de wagen zitten. Zo nu en
da/n keek Koopmans even van zijn
werk op om te zien of de Mercedes
nog steeds niet in aantocht was. Hij
had de carburateur allang weer in
elkaar gezet en draaide nu een bou
gie los, zodat hij ieder ogenblik
klaar kon zijn om weer te vertrek
ken. Zo nu en dan liet hij zijn werk
even in de steek om in de wagen
op de starter te drukken, hetgeen
natuurlijk zonder resultaat bleef.
Net stond hij weer over de motor
gebogen toen er opeens een wagen
vlak naast hem stopte.
Panne? vroeg een stem.
Koopman keek op. Zijn ogen glin
sterden. De Mercedes stond vlak
naast hem en hoofdinspecteur Ploe
ger had de vraag gesteld.
Ja. mijnheer, antwoordde Koop
mans beleefd.
Verstopte carburateur.
Kan ik helpen?
Ik denk niet, dat het nodig is.
Ik ben zo goed als klaar en dan
zal hij wel weer lopen.
Voor alle zekerheid zal ik dan
nog maar even wachten, antwoord
de Ploeger vriendelijk.
Heinzelmann kwam uit de wagen.
Is het klaar? vroeg hij.
Bijna mijnheer, antwoordde
Koopmans.
Ik heb mijn hulp aangeboden,,
zei Ploeger. Ik ben hier nog maar
even gebleven. Als het nodig is kan
ik uw wagen slepen. Als u tenmin
ste een kabel hebt.
Ja, die heb ik, zei Koopmans.
Ik heb die wagen gehuurd, leg
de Heinzelmann uit. Het is wel
ongelukkig, dat ik hier mijn tijd
moet .verknoeien.
Daar kan niemand toch iets aan
doen bromde Koopmans. terwijl hij
bezig was de bougies weer aan te
draaien.
Waar moet u naar toe? vroeg
Ploeger aan de Duitser.
Naar de pyramide.
Zo? gaat u die bij avond be
kijken? spotte de hoofdinspecteur.
Neen. Ik blijf daar voorlopig.
Dan hebt u dus geen haast.
Jawel Ik moet daar iemand
spreken. Hoe ver is het nog van
hier?
Per auto?
- Ja.
Vijf minuten.
En die chauffeur beweerde, dat
het wel een uur lopen was, zei hy
woedend.
Dat klopt. Vyf minuten met een
wagen als die van u is ongeveer een
uur als je je benen moet gebruiken.
Heinzelmann keek op zijn horloge.
Het was ruim kwart over zeven.
Dan kan ik er nog voor half
acht zijn, zei hij hoopvol. Dat is
al heel wat over mijn tijd. Kunt u
er mij niet even naar toe brengen?
Ik wil er u graag voor betalen.
Dat is niet nodig. Maar dan
nemen we uw wagen op sleeptouw,
als hij uit zichzelf niet wil rijden.
Het zou te gek zfjn om die chauffeur
hier alleen op de weg te laten staan.
Neemt dat veel tijd? wilde de
Duitser weten.
Welnee. Misschien vyf of tien
minuten. Dat kan er nog wel af. U
bent nu toch te laat.
Ik zeg u toch dat ik niet langer
kan wachten.
Dan gaat u maar lopen. Ik laat
uw chauffeur hier niet alleen achter,
antwoordde Ploeger kort.
Bovendien hebt u de wagen
straks immers weer nodig.
- Neen, ik ga niet verder met deze
wagen.
Blijft u daar dan?
Dat- gaat u niets aan.
Neen, natuurhjk niet. Ik vroeg
het alleen uit belangstelling. Erg
vriendelijk bent u overigens niet
tegen iemand, die u helen wil.
Neem me niet kwalijk. Die zaak
irriteert mij.
Geen reden om dat te tonen.
Koopmans scheen klaar te zijn. Hy
sloeg de motorkap dicht en opende
het voorste portier.
We zullen het eens proberen, zei
hy.
Even startte de motor, maar direct
sloeg hy weer af. Koopmans probeer
de het nog eens, met hetzelfde resul
taat.
Geef my die sleepkabel maar,
riep Ploeger vanuit de andere wagen.
Rustig kwam Koopmans achter het
stuur vandaan en liep naar de kof
ferbak achterin de wagen. Heinzel
mann zat alweer met een verbeten
gezicht op zijn plaats.
Ploeger reed langzaam wat vooruit
en spoedig was de verbinding tussen
de beide wagens tot stand gebracht.
Het was kwart voor acht. toen ze
by het restaurant-theehuis aankwa
men. Heinzelmann stapte direct uit
de wagen, bedankte Ploeger met een
kort woord en ging naar binnen.
Kom zo meteen maar afrekenen,
zei hy in het voorbijgaan tegen
Koopmans.
Zodra hij uit het gezicht was, begon
de adjunct-inspecteur te lachen.
Hebben we dat eventjes mooi gele
verd? zei hij tevreden. Het hele
gezelschap is warempel weer by el
kaar en de stommeling heeft niets in
de gaten.
Als jy niet op het lumineuze idee
van die panne gekomen was, was het
misgelopen, antwoordde Ploeger.
Toen jullie die binnenweg insloegen
wist ik warempel niet meer hoe ik je
volgen moest. Ik ben toen eerst door
gereden en de volgende weg ingesla
gen. By Maarn sloeg ik rechtsaf om
jullie weer tegemoet te rijden, maar
ik was te laat. Ik zag je wagen ten
minste niet meer. Even dacht ik nog,
dat jullie bij Valkenheide een zand
weg waren ingeslagen, maar die liep
dood by een boerderijtje. Ik moest
dus weer terug en heb het er toen
maar op gewaagd om eerst naar
Woudenberg te gaan en vandaar door
te rijden in de richting Utrecht. Ge
lukkig zag ik je onderweg staan. Ik
had er warempel niet meer op gere
kend. Maar laten we hier niet bly-
ven praten. Je weet nooit of die vent
ons in de gaten houdt.
Wat gaat u doen? Ik ga naar
binnen en onze vriend Veenkamp
gaat met mij mee. Die Duitser zal
hier wel blijven eten, met of zonder
collega. We hebben dan een pracht
gelegenheid hem in het oog te hou
den en kunnen zelf ook rustig eten.
- En ik kan op een houtje bijten,
lachte Koopmans. Jy bent tenslot
te maar een doodgewone chauffeur
van een huurwagen. Het is al heel
mooi, dat ik je op sleeptouw heb ge
nomen. Jy maakt de wagen dus weer
los en rijdt de Mercedes keurig naar
het parkeerterrein. Dat is al het min
ste wat je doen kunt. Zorg er alleen
voor, dat ik snel kan wegrijden als
het nodig is. Jij gaat dan weer ver
der met je reparatie.
Dat is gauw genoeg klaar. Ik
heb alleen de benzinekraan maar
opengedraaid.
Goed. Dan ga je straks eerst,
wat eten. Maar apart natuurlijk.
Dergelijke kerels eten niet by ons
aan tafel Geen sprake van,
mompelde Koopmans. Ik dank u
nog wel voor uw hulp, mynheer, ver
volgde hij luid. Als u mij niet ge
holpen had, had ik daar nog op de
weg gestaan.
Heinzelmann was in de deurope
ning verschenen en kwam nu recht
op hen af. Koopmans was de eerste
die hem gezien had.
Neemt u my mijn onbeleefdheid
niet kwalijk, zei de Duitser tegen
Ploeger. Hoeveel ben ik u schuldig
voor u hulp?
De hoofdinspecteur lachte.
In ons land zyn wij niet. gewend
geld te vragen wanneer wij iemand
Vervolgverhaal voor de kleintjes
68—69. Daar stonden ze nu, druipend en wel, maar ongedeerd,
gelukkig,
We zijn er nog net goed afgekomen, zei Koen.
Ja, zei Pobbel. Maar ik schrok me een hoedje, zegl Dat is de
eerste en laatste keer, dat ik in een vliegtuigje ga!
Ze liepen een eindje door en toen wees Koen op het vliegtuigje,
dat helemaal kapot tussen de planten lag.
Wat jammer van dat mooie vliegtuig, zei hij spijtig. Dat is
nou niet meer te gebruiken
76'—69. Panda gaf het niet op. Mijnheer de brigadier, u
moet kijkenriep hij. „Wij hebben hier iets heel bijzonders
Deze hartekreet deed de brigadier omkijken en een knorrig:
„Wat dan?" uitstoten.
„Een Inactivator. mijnheer de brigadier!" legde Panda haastig
uit. „Professor Kalker heeft hem uitgevonden, en dat was héél
knap. Dit is namelijk een eh machine, waarmee je
andere machines stop kunt zetten „Nou, dat is dan mooi,"
riep de politiefunctionaris driftig, „maar het is hier geen tentoon
stelling, meneer! Het is hier geen ambachtsschool! U hindert me.
meneer! U loopt in de weg! Het gaat hier om een gevaarlijke
bankrover en niet om machines!"
Het was beter geweest als hij Panda had laten uitpraten, maar
gezegd moet worden dat hij wel Véél aan het hööfd had. Terwijl
de brandslang zich steeds verder ontrolde, baanden de wakkere
spuitgasten zich een natte weg door het verlaten gebouw, en zij
lieteni geen hoekje onbespoten. Aangezien de waterschuwe Die-
nomaat het gebouw niet meer uit kon zonder door de straal heen
te moeten breken, zag het er naar uit dat het nog slechts een
kwestie van tijd was voordat hij ingehaald zou worden. Zijn me
chanisch brein had echter alle mogelijkheden al voorzien en hij
was in het geheel niet terneergeslagen.
Integendeel: toen hij de zolder in het siertorentje van de Va
derlandse Nering Bank bereikte en daar een raampje zag dat
toegang tot de dakgoot verleende, welde er een knarsend lachje
uit hem op. „Pappie gaat nog wat moois belevenbeloofde hij.
uit de nood hebben geholpen, ant
woordde hy. Overigens hebt u my
al bedankt. Ik dacht, dat u al rustig
zat te eten.
Neen, nog niet. Mag ik u dan
misschien een maaltijd aanbieden?
Dank u. Ik ben niet alleen. U
zou er in dit geval uw chauffeur een
plezier mee kunnen doen. De man is
nog lang niet klaar en moet straks
nog naar huis terug.
Heinzelmann keek een beetje ver
bouwereerd van de een naar de an
der.
- Nu. als ik hem daar een plezier
mee kan doen zei hy aarzelend.
Dat klinkt al heel wat beter,
lachte Ploeger.
Als u hier een poosje bent,
neemt u onze Hollandse gemoedelyk-
heid misschien nog wel over.
Ik ben hier wel vaker geweest,
antwoordde Heinzelmann kort.
Wanneer? In de oorlog?
Toen ook
Zo. Die tijd is gelukkig voorbij.
Voor u een reden te meer om nu
eens gastvrij tegenover uw chauffeur
te zyn. Ik dacht, dat u hier iemand
zou ontmoeten.
Die is er niet.
Alweer weggegaan omdat u er
niet was?
Mogelijk, maar dan zou hy wel
op me gewacht hebben.
Nu kunt u tenminste rustig
eten.
Koopmans had intussen zyn overall
al uitgetrokken. Hij gooide hem ach
terin de auto en haalde zyn colbert
te voorschijn.
Ik heb wel honger, zei hy. Als
meneer het goed vindt zal ik graag
een hapje meeët-en. Ik kan wel aan
een apart tafeltje in de serre gaan
zitten, voegde hy er bescheiden aan
toe
Neen, komt u dan maar bij my
aan tafel, antwoordde Heihzelmann
met een blik op Ploeger.
Eet smakelijk, zei de hoofdin
specteur lachend.
Dank u. Hetzelfde. En nog har-
teiyk bedankt, meneer, antwoordde
Koopmans.
Terwijl de beide anderen naar het
restaurant terug liepen, inspecteerde
Ploeger nog even de beide wagens.
Koopmans had, voor hy wegging, de
kabel nog losgemaakt en opgeborgen.
De auto's stonden opzij van de weg,
even voorby het restaurant.
Die staan daar wel goed, vond
Ploeger. Kom Veenkamp, nu is het
onze beurt om wat te gaan eten.
Even later zaten beiden aan een
tafeltje voor een der ramen van de
Rondom de Veemarkt
(Van een deskundige medewerker)
Gaandeweg nemen de aanvoeren
van gebruiksvee nu toe. De kooplust
blijft in hoofdzaak zwak, zodat de
prijzen er dan ook niet beter op wor
den.
Op enkele markten na, waar het
even beter ging, was de gemiddelde
handel flauw van toon en werd mees
tal minder geboden.
Export is er momenteel vrijwel niet,
zodat nagenoeg alles in het binnen
land moet worden geplaatst, waar
door ook de prijzen van het kalfdra-
Advertentle
ONZE KEUKEN wint dagelijks
aan BEKENDHEID.
HOTEL - CAFÉ - RESTAURANT
Steenstraat 55 - Tel. 22509
Zaal voor uw receptie-, zaken en
huwelijksdiner.
gezellige eetzaal, schuin tegenover
dat van Heinzelmann en zyn ver
meende chauffeur.
De Arnhemse rechercheur lachte
zacht.
Ik heb nog nooit zo'n wonder
lijke geschiedenis meegemaakt, zei
hy. Een achtervolgde, die rustig
met zyn achtervolger zit te eten en
daar letterlijk en figuuriyk de reke
ning van betaalt.
Ploeger knikte peinzend.
Dat- is wel waar, vond hy. Je
zou zo zeggen, dat alles op rolletjes
gaat.
Gelooft u dat dan niet?
Waarom zou by voorbeeld die
man niet gekomen zyn, waar Hein
zelmann een afspraak mee had?
Die kan toch verlaat zyn?
(Wordt vervolgd)
gende vee geen hoogtepunten meer
kennen. Te meer daar de nuchtere
kalveren voor het leven zowel als voor
de slacht, wat lager zijn genoteerd.
In de slachtveesector blyft men de
sterke druk ondervinden van een
overtollige invoer, voornamelijk van
Deense beesten.
Deze week was het aanbod even
minder, omdat er weinig Engelse
beesten binnen kwamen, maar de
week tevoren kwamen totaal 2080
slachtrunderen binnen, waarvan bij
na 1800 uit Denemarken; de rest Uit
Engeland, Ierland en Hongarije.
De fijne jonge Hollandse vleesklas
se ondervindt hiervan direct niet veel
nadeel, omdat er zeer weinig voorra
den, zyn, doch voor de rest remt het
de slachtveewaarden van Hollandse
kwaliteit zeer sterk af.
De slagers, die werkelijk 1ste kwa
liteit wensen te verkopen, moeten
meestal flink boven f. 3,- per kg ge
slacht gewicht betalen. Voor de an
dere klassen liggen onze noteringen
tussen f. 2.50-f. 2.75 èn f. 2.90 per
kg. met een zeer flauwe handel. Deen
se en Engelse kwaliteit f. 2.20 tot
f. 2.50 per kg. geslacht gewicht.
Op de Leidse markt was er ruim
aanbod van melkvee. Door het koude
weer was er een stroeve handel. Voor
al niet duurder.
Het aanbod van Vette kalveren was
deze week zeer ruim. Vooral op de
grotere markten voor dit artikel zoals
Barneveld 1226, Den Bosch 1276,
Zwolle ruim 1000, Rotterdam 450 en
Doetinchem bijna 400 stuks, was dit
het geval. Het gevolg was een Wat
stroevere handel tegen even lagere
prijzen. Onze noteringen Waren voor
lste kwaliteit tussen f. 2.70 en f. 2.90;
2de kwaliteit f. 2,40—f. 2,65 en 3de
kwaliteit f. 2.10-f. 2.30 per kg. levend
gewicht, terwijl voor een enkel su
perieur exemplaar boven f. 3.- per kg.
levend gewicht werd betaald. De ex
port van kalfsvlees is echter zeer be
vredigend momenteel 500 ton per
week.
Van slachtvee was er een vrij
krappe aanvoer, waardoor de handel
iets beter en de stemming goed prijs
houdend. Voor de nuchtere kalveren
werden by ruimere aanvoeren ook wat
zwakkere pryzen genoteerd, met af
gaande prijzen, zowel Voor het leven
als voor de dood.
Ook in Leiden was er een flinke
aanvoer van vette kalveren, waardoor
handel en pryzen iets minder kwa
men te liggen. De wolveemarkt was
deze week Zeer gunstig gestemd. De
aanvoer was totaal gezien verder
afnemend en de hoge pryzen bleven
dan ook bestendig. Jaarlingen deden
tussen f. 100.- en f. 150.- per stuk
naar gelang de kwaliteit en het ge
wicht.
Voor ooien met 2 lammeren werd
tussen f. 180.- en f. 200.- en met
1 lam tussen f. 140.- en f. 150.- per
stel betaald.
De Leidse markt was ruim Voor
zien. De handel was lui en duur. De
varkensprijzen bleven VfJjWel gelijk
aan die van de week tevoren, zowel
op de beurs als aan de slachthuizen.
De paarden werden voor de slacht
zeer duur verhandeld. Jonge dieren
f. 2.50 tot f. 2.70; oudere paarden
f. 2.05-f. 2.40. Veulens tot f. 3.- per
kg.
Ad verten tie
rZ£/0£N-TEL.raWft]
Positie§ Nederlandse
schepen
Aagtekcrk 21 v Aden n Fremantle
Abel Tasman 22 te Amsterdam
Adara (v. d. V.) 31 op de Tyne
Adlne 24 te Antwerpen verwacht
Adm. Nelson 23 v Rott. te Aberdeen
Admiralcngracht 23 v Mantyluoto n
Amsterdam
Adonis 22 v Demerara n Tampa
Ad or 23 v Rotterdam te Antwerpen
Adrastus 23 v Liverpool ta Rotterdam
Adriaantje Elisabeth VB ta Lorient
Adrians 21 te Londen
Aeglr 23 V Antw. te Vlisslngen
Acgis 22 v P. Pitre n St. Thomas
Aerdenhout 23 nog te Benghazi
Agamemnon 22 op 480 m WNW Fi-
Albatros 22 op de Theems n Goole
Albert Willem 22 V Gent n Rouaan
Aldnbl 23 v Rio Janeiro te Santos
Aldcbaran p 23 Kiel n Stralsund
Aldcrd L 22 v Stettin n La Pallice
Alge 20 v Westonpoint te "Jewry
Alktild 21 V Santa Fé il Rosario
Allctta 22 V Belfast n Fowey
Almdyk 23 v Tanga te Mombasa
Alme Londen-Dublin P 20 Dover
Alnitak 22 180 m ZZW St. Pauls Rocks
Alphncca 23 v Calcutta te Rangoon
Aludra 22 v Hamburg te Rotterdam
Alwalci 22 V Hamburg n Bremen
Amazone p 22 Iblza n Gloucester
Atncrskcrk 22 v P Snld n Antwerpen
Amstelborg 31 v Helsinki te Delfzijl
Amstclhock 22 op 40 m Z Cork
Amstrlkroon 22 180 m ZZW Finisterre
Amstclmeer 22 240 m ZZW Kaap Ver-
dische eilanden
Amslclslad 22 ISO m ZW Landscnd
Ainstelstroom 23 te Amsterdam
Amstellluis 22 1300 m NO Halmahelra
Amyntac 23 V Amsterdam to Hamburg
Andvk 22 op 270 m ONO Bermuda
An la 31 v Hull te Mlddlesbro
Ank T p 22 Candelarla n Mohammedia
Anna Hcnny p 23 Landsend n Ply
mouth
Anno Christina 32 dW, Bermuda ell.
Annie G 21 v Middleebro n Kopenh.
Antarctica 31 v Dublin n t
Antilope 22 v Londen te Rotterdam
Appingodyk 21 op 286 m O Bermuda
Arbon 31 v Rotterdam te Dublin
Areas 22 v Barcelona n Tarragona
A returns 23 v Rotterdam te Antwerpen
Ardito p 22 Plymouth n Rotterdam
Ares 23 v Cristobal te Curaqao
Argos 22 v Piraeus te Eleusis
Arneb 22 v N. Palmira te Parana
Arncdvk 22 op 480 m WZW Ouessant
Arnhem 18 v Marseille n Casablanca
Arnoudspolder 23 te Oporto verwacht
Arran 23 te Rotterdam verwacht
Artemis 22 op 280 m ONO Azoren
Ask 23 te Liverpool
Asiernpe 22 ?8o m ZO New York
Atlantic 23 te Fowey verwacht
Atlaiitldc 20 v Sevllla n Casablanca
Atlantis 32 v Genua n Barcelona
Atlas 23 V Vejle te Aarhuus
Audacla 22 v La Pallice n Fowey
Auriga G 20 v Havle te Oslo
Avanti 22 v Halden n Skien
Axeldyk 22 te San Francisco
Pnltlcborg 10 v P Talbot n Genua
Batavier p 22 Brunsb n Ystad
Batavier 3. 22 te Rotterdam
B.nvean 22 v B'emen te Hamburg
Bellatrix (B) 23 te IJmuiden
Brneulcn 22 v San Francisco n Hong-
Bengkalls 22 v Portland te Seattle
Beninkust 23 V P Noire te Matadi
Berkhout 23 v Hull n d Tyne
Bom 23 v Par te Amsterdam
Bernisse 29 te Rotterdam verwacht
Beta 22 v Portsmouth te Hamburg
Betty Anne S 20 te Duinkerken
Beyerland 23 te Harlingen
Blerum 31 v Dublin t,e Liverpool
Biesbosch 20 v Londen te Hull
Billiton 21 v Trincomalee n Penang
Binnenhaven p 23 K. St. Vincent
Bintang 22 op 465 m OZO Socotra
Birmingham 22 te Rotterdam
Biscayfc 31 v Dublin n Par
Blitar 22 v Amsterdam n Llssabc
Boissevain 20 te Yokohama
Bonanza 20 v Arklow te Dublin
Bonafide 31 te \Ve«ton Point
Borculo p 22 Sandettle n Drogheda
Borelly 22 v Whitby te Dundee
Brandaris 31 te Plymouth
Brinda 23 v Amst. te Antwerpen
Brouwersgracht 23 te Gustafsberg
Calchas p 22 K. Palos n Rotterdam
Camorounkust 22 v Freetown n Havre
Camphuys 22 v Mukalla n Muscat
Capella p 21 Lizard n Dublin
Carebeka p 23 Texel n Waterford
Caribia 23 v Swansea te Amst.
Carnissesingel 23 te Mlddlesbro
Carrillo 22 te Bremerhaven 24 te Rot
terdam verwacht
Cartago 22 te Santa Marta
Casamnnce 23 v Dakar te Kaolack
Castor 22 ten anker Kymassl
Catharlnn F 31 te Kopenhagen
Celebes 23 te Port Elizabeth
Charls 22 v Maracalbo n La Gualra
Cheetah 23 v Rio Janeiro n Montevideo
Chrysant 31 v Colchester te Londen
Citadel 19 v Hull te Lorient
Con Zelo 23 v Duinkerken te Rott.
Concepcion p 21 Recife thuisreis
Congokust 22 v Douala n Abidjan
Contact 32 v Rotterdam n Bergen
Coralc 22 v Rotterdam te Ipswich
Cornelia B 1, 31 te Liverpool
Cornelia B 2 32 170 m NO K. Villano
Cornelia B 3. 34 te Philadelphia refW
Corn. Broere 22 v Bilbao n Dordt
Corona 22 v Arklow te Hamburg
David p 22 Marsten n Rendsburg
Delfborg 23 te Amsterdam verwacht
Delfdijk 22 v Aarhuus n Stralaund
Delft 23 v Guanta te Pta Cardon
Delia 22 v Antwerpen n Londen
Deo Gratias p 22 Harwich n Aberdeen
Despatch 28 v Felixstowe te Rott.
Dlnnncl 31 v Delfzijl n Goole
Dicky 22 v Waterford te Newrosd
Diet 22 v Antw. te Waterford
Dietert 22 v Aalborg n Augustenburg
Diligcntia 23 te Aberdeen verw.
Dlna 20 v Blyth n Truro
Dinkel 22 v Antwerpen n Londen
Dintclborg p 22 Brunsb. n Dublin
Dintcldyk 22 v Bremen te Hamburg
Diogenes 22 op 350 m NO Guadeloupe
Domburgh 22 v Rott. te Londen
Donged.vk 22 op 650 m ZZO K Race
Doris 23 v Trinidad te Paramaribo
Draco 22 v Llvorno n Rotterdam
Drente 22 op 300 m o Bermuda
Driebergen 23 te Lesqutneaux verw
Duivcland 22 te Rotterdam
Duurt p 22 Lizard n Duinkerken
Eagle 33 v Londen te Antwerpen verw.
Echo 20 v Las Palmas te Dieppe
Eemsmond p 22 Brunsb n Ostende
Eemslroom 23 te Amsterdam
Egbert S 20 v Harlingen te Goole
F.llsnbeth p 22 Kiel n Leningrad
Ella 23 v Rouaan te Parijs
Ellcwoutsdljk 24 te Moss verwacht
Elshout 25 te Londonderry verwaolii
Emmy S 23 v Ipswich te Antwerpen
Eos p 22 K. St. Vincent n Napels
Erasmus 22 v Bayonne n Rijeka
Eumacus 22 op 510 m W Sabang
Farcl p 22 Esbjerg n Gothenburg
Favoriet p 21 Lizard n Bremen
Flat 21 v Manchester n Lissabon
Fidticia 2, 22 te Maassluis
Fivel 22 V Lissabon n Newport
Flvclstad 22 te Casablanca
Flcvo 22 v Cadiz n Lissabon
Flevoland 23 te Rotterdam verwacht
Fokke de Jong 22 te Amsterdam
Forel 23 v Ipswich te Rotterdam
Forto 22 v Hamburg n Emden
Fram 22 v Antwerpen n Faversham
Francina 22 v Rott. te Londen
Frads Bökmer 23 te Amsterdam
Frans W 21 v Par te Uddevalla
Fravlzo 22 v Genua n Valencia
Frisla 20 v Londen te Bilbao
Gabonkust 23 v Bremen n Hamburg
Ganymcdcs 22 v Antofagasta n Val
paraiso
Garoct 22 v Genua n Port SMd
Geert 20 v Dublin n Arklow
Gcertruid Margarctha 22 v Ceuta n
d Tyne
Geesldlep 22 te Maassluis
Geeststar 22 60 m ZZO Azoren
Gefle 24 te Stockholm verwacht
Gemma 22 v Londen n Bremen
Genca 23 v Stettin te Helsinki
Gcrd 21 v Amsterdam te Londen
Gcrsom 22 v Poole n 7
Gezlena Hendrlka 23 te Delfzijl verw.
Giesscnkerk 23 v Bremen n Hamburg
Gloria Maris 22 100 m W Ouessant
Glory 23 te Hamburg verwacht
Gooiland 22 op 110 m ZO Vitoria
Gouweborg 22 te Helsingborg
Gramsbergen 24 te Wicklow verwacht
Gratia 23 v Lysekil te Terneuzen
Gre 21 v Rotterdam te Ipswich
Guincekust 22 v Hamburg n Amst.
Ilagno p 22 Flnisterre uitreis
Harlingen 18 te Marseille
Hnskerland 23 te Harlingen
Hebc Nobel 23 te Hansweert
Hector p 22 Bizerta n Alexandrlë
Hecuba 22 op 160 m WNW Ouessant
Hcerengracht 23 v Rott. n Bayonne
Helena 22 op 200 m N Callao
Helios 31 te Shoreham
Helvetia S 22 v Antw. n Gothenburg
Henny J 31 v Dublin te Waterford
Hestla 22 v Port au Prince n St. Marc
Hilda 31 v Penryn te Par
Hinde 31 v Amsterdam te Londen
Holendrecht 22 op 160 m Z Azoren
Holland (H) 20 v Waterford n Ply
mouth
Hollands Duin 22 890 m N Hawaii
Hontestroom 22 te Amsterdam
Hoogkerk 22 op 150 m ZO Kreta
Hoogvliet p 22 Start Point
Ida Pletcr 23 te Poole verwacht
Idancl 22 v Gent n Kings Lynn
Insp. Mellema p 23 Ouessant n Rott
Ipswich Pioneer 23 te Ipawich
Irazu 22 v Londen n Amsterdam
Irene 20 v Waterford te Yarmouth
Irene S 23 te Honfleur verwacht
Isis 23 v San Juan te Fort Liberté
Isola 22 v Rotterdam n Limerick
Ivoorkust 23 v Antw te Bordeaux
Iznlco 22 op 280 m W Havana
Jacaranda 23 v Londen te Rotterdam
J'kpi-."ootein 23 te Antwerpen
Jan Brons p 22 Kiel n Kas'rup
Jannj 22 v Londen te Rotterdam
Jantje Eppiena 22 te Malmo
Jason p 22 Ouessant n Paramaribo
Java 22 150 m ZW Juan Fernandez
Jen jo p 22 Fehmarn n Stockholm
Johan van Oldcnbarnevclt 22 810 m
ONO Papeete
jonanca 21 v L-eixoes te Barry
Jongkind 23 v Cuxhaven te Bremen
Jose H 22 v Amsterdam te Brussel
Joseph Frering 23 100 m Z Dakar
Juno p 32 Dungeness n Bridgewater
Jura 32 v Amst. te Zaandam
Jurjcn de Vries p 23 Ouesasnt
Jutland 21 v Hamburg te Karlshar ji
Juvalta 23 te Nieuwpoort Verwacht
Karei 20 V Huil te Malmo
Karsik 22 v Penang n Calcutta
Katsedyk 22 v Antw. n New York
Kattegat p 22 Kiel n Kalmar
Katwyk 22 100 m NNO Kaap Vlllano
Keizersgracht p 22 IJmuiden
Kcnnemerland 22 v Itajahy n Parana-
gua
Kcrkedyk 23 v Boston te Philadelphia
Konny M 23 v Rott. te Amsterdam
Korendyk 22 op 600 m N Azoren
Kreeft 22 op 140 m NNW Bergen
Kreon 23 v Amsterdam te Esbjerg
Labotas 23 v Rott. te Amsterdam
Ladon 23 v Paramaribo n Amsterdam
Langkocas 22 op 270 m Z Saigon
Laura 19 te Casablanca
Leendcrt Broere 23 te Brunsbuttel
Leliegracht 23 v Helsinki n Amsterdam
Lelystad 22 in Golf van Biscaye
Lennidas 22 v IJmuiden n Benghazi
Leopoldskerk 22 v Freetown n Ham
burg
Leto 22 op 500 m WNW Vlgo
Leuvehaven 23 v Rotterdam n Malmo
Libelle 20 v Manchester n 7
Llbortas 22 v Rott. te Amsterdam
Liberie 21 v Kings Lynn te Goole
Libra 31 v Dublin te Garston
Limburg 22 v Ral al Khafji n Dam-
Lindesingel 24 op de Theems v.jtw.
Lireco 22 v Augultenburg te Cork
Looiersgracht 23 te Antwerpen
Lucas Bols 1, 24 te Barrow verwacht
Lucas Bols 2, 22 te Sevilla
I.uclor 21 v Ipswich te IJmuiden
Luisc Emilie 22 te Amsterdam
Lutlerkerk 22 v Emden n Hamburg
Lycaon 20 v Shlntitd te Kobe
Lijnbaan 20 v Bremen te Balling
Lijnbaansgracht 33 te Kotka Verwacht
Maarsbergcn 22 te Glasgow
Maas 21 v Aberdeen n Exmouth
Maasdam 23 v Southampton n Cobh
Maasym N 22 v Rott, n Bayoftfte
Madison Lloyd p 22 Lissabon
Magas 23 v Rott. te Amsterdam
Main Lloyd verm. 23 v Genua h Port
Said
Malta 23 v Rotterdam te Hamburg
Maluca 23 te Bordeaux verwacht
Marcel la 23 te Londen verwacht
Mare Altum p 22 Barfleur n Dieppe
Margriet Anja 24 te Runcorn Verwacht
Marianne 23 tc Gothenburg
r Telllcherry te Manga-
loro
Markab p 22 Kiel n Riga
Maron 22 op 840 m NO San JUftft
Mascotte 31 v Genua te Llvorno
Mataram 22 op rede Kohsichang
Mathilda 22 400 m W Lissabon
Matthew 24 te Rotterdam verwacht
Meilon 23 te Port au Prince
Medusa 20 v Antwerpen te Dublin
Meerdrecht 22 v Ryeka tc Catania
Megrez N p 22 Ouessant uitreis
Meidoorn 23 te Rotterdam
Meldoornsingcl 22 te La Pallice
Mcliskcrk 22 v Amst te Bremen
Mentor 23 v Antw te Rotterdam
Mcrak 21 v Cork n Barry
Merak N 20 v Agadir te Genua
Mercurius H 19 V Leixoes n Man
chester
Mersey Lloyd 23 te M.~nilla
Merwenaven 25 te Duinkerken verw.
Midas p 22 Ouessant n Barcelona
Midsland 24 te Rotterdam 'erwaoht
Milhras 22 v Lissabon n Gibraltar
Modjokerto 23 te Antwerpen
Moerdijk 23 te Runcorn verwacht
Monica 23 v Swansea n Poole
Morag 22 V Belfast n Liverpool
Munte 22 v Duinkerken te Londen
Musi 22 v Manokwari te Biak
Musi Lloyd 23 te Auckland
Mylady 22 Op 220 m ZZW Las Palmas
Myson p 22 Sandettle n Stockholm
Naerebout p 22 Flnisterre n Genua
Nanny p 22 Brunsb. n Dublin
Nassauborg p 22 Finisterre uitreis
Nassauhaven 23 v Kopenhagen n R^tt.
Necton 22 v Brugge n Creeksea
Neder-Eems 22 te Penang
Neder-Elbe 22 210 m ZO Azoren
Neder-Wescr 22 v Bremerhaven n
Amsterdam
Nederland 22 ten anker Lizard
Neerlandla 19 v Galtvay te Arklow
Nelly 23 v Lissabon te Leixoes
Neptunus 20 v Dublin n Cardiff
Nestor °3 v Bremen te Hamburg
Netta 22 v Antwerpen n Van nes
Nieuw Amsterdam 23 te Curaqao
Nieuwe Tonge 22 690 m ONO Bermuda
Nisse 23 v Dieppe te Hull
Njord 22 v Gothenburg te Rotterdam
Nomadisch p 22 Brunsb n Southamp
ton
Noord 22 v Bona n Londonderry
Noorderlicht p 22 Noordhlndar LS
Noordster 23 te Groningen verwacht
Noordw.vk 22 on 150 m N Dakar
Noordzee 21 v Hamburg te Londen
Norc 23 te Norrkoptng
Nova Zemhla 23 te Terneuzen
Novel 23 te Leeuwarden verwacht
Nusakan 24 te Lesqulneaux verw.
Nljetiburgh 22 te Rotterdam
Nvkerk 23 v L Marques te Durban
Oceaan -
Odlie R 31 V IJmuiden n Yarmouth
Ommcnkerk 22 v Aden n Aqabn
Oostkerk 22 400 m W Walvisbaai
Ootmorsum 22 400 m ONO Okinawa
Oranie V v Southampton n Genua
Oranje (P) 32 v Amst. te Zaandam
nrnnie Nassau "1 GO m NO Azof en
Oranjcborg p 32 Brunsb. n Stockton
Osiris 22 v Aruba n Cufaqao
Osselidrecht 22 op 475 m ZW ASoren
Overysel p 22 Gibraltar n AtttW,
Palamedes 22 v Jacmel te San Pedro
Pamir 22 v Menstad n BarBebSCkei-hd
Pandora 20 te Milfordhaven
Parthenon 72 ten anker Charleston
Patricia 31 v Port Talbot te Glasgow
Pavonis 22 v Preston n 7
Peperkust 23 v Freetown n Antw.
Pcrgo 23 v Bridlington te IJmuiden
Pericles 22 v Curaqao te Havre
Pei regaux 22 v Agadir n Nantes
Peter 21 te Belfat 24 te Rott verw.
Phidias p 21 Gibraltar n Rotterdam
Phlletas p 32 Kaap Vlllano
Phoenix 22 v Par te Amsterdam
Pieter S 20 v Swansea n Delfzijl
Planelus 22 v Larvlk te Yarmouth
Plato p 23 Oprto n Antwerpen
Polaris p 22 de Pltboei n Stockton
Follcndam 20 v Dublin n Fremington
Port Talbot 31 v Antw te V "thll
PosxMnn v Bnlboa tp Puntnrena*
Prins Bernhard p 22 Oland n Dront-
Halfa n Tel Aviv
Prins W. V. Oranje 82 360 m OZO
Kaap Race
Prins Willem 2. 23 te Hamburg
Prins Willem 3, 22 60 m ZW Lissabon
Prinsenbeek 24 te St. Malo verwacht
Prinses Irène 22 240 m W Azoren
Pygmalion p 22 Bizerta n CeUta
Radja 22 op 160 m NW Dakar
Raket p 22 Portland Bill n Londen
Raha 22 v Bremen te Esbjerg
Randfontein 22 660 m ZZO Monrovia
Realia 23 v Kopenhagen te -Horsens
Rcgulus ai v Horsen3 n Stettin
Rcma p 22 Wight n KUmacsimon
Reinpang p 22 Kreta n Ryeka
Rcx 23 v Londen te Gent
Roeblah 23 te Penang verwacht
Roelof Buisman 23 te IJmuiden
Roelof de Winter 20 v St, Malo n Par
Roelof Holwerda 23 v lungs Lynn n
Bremen
Roepat 22 op 470 m O Samoa
Roland p 21 Dover n St. Valery
Rotti 23 v Manilla n Bangkok
Rottum p 22 Smith Knoll n Bremen
Rudolf J p 23 Ouessant n Londen
Ruys 22 v Durban n Pt. Elizabeth
Ryndam 23 v New York te Rotterdam
Rynkerk 22 op rede Bahrein
Rijsbergen 24 te Goole verwacht
Saba 23 v Odense te Waterford
Salatiga 22 v New Orleans n Baltimore
Saloum p 22 Finisterre n Duinkerken
Sambas 21 v Hollandia n Pnompenh
Sandenburgh 23 te Rotterdam
Sappeineer 22 v Gyon n 7
Sarangan 22 v Madras n Calcutta
Sarpedon 23 v Antw. te Amsterdam
Schelde Lloyd 23 te Aden verwacht
Schie Lloyd 23 tc Manokwari
Schieborg 23 v IJmuiden n Runcorn
Schokland p 33 Portland tl Preston
Sea Wyf 21 te Gloucester
Seine Lloyd 22 V Rott. te Londen
Sheratan 23 V Flensburg n Rotterdam
Siaoe 22 v Kuching n Singapore
Silindoeng p 23 Daedalus n DJeddah
Simonskerk 22 v Suez te Djibouti
Slnabans 18 V Singapore n Brisbane
Sin on 22 v Amsterdam n Hamburg
Skadl 22 v Vlisslngen n Pt, Talbot
Skagerrnk 22 te Kings Lynn
Sloterdyk 22 op 500 ni NW Azoren
Sloterkcrk 23 v Marseille te Genua
Socrates 22 op 100 m NNO Azoren
Soesldyk 23 V New York te Boston
Solon 22 v Cürèqao n La Guaira
Sommelsdyk 23 V Rott. te Hamburg
Sparta 20 v Antwerpen te Dublin
Speranza 23 te Bridlington verwacht
Spes Major p 22 Wight n Bremen
Splca p 21 Ceuta n Barcelona
Sporonia 22 V Grangemouth n Bor
deaux
St. Annaland 22 te Rotterdam
St. Walburg 21 te Ellesmere Port
Stad Alkmaar 23 te Genua verwacht
Stad Amsterdam p 22 Lissabon
Stad Breda 22 280 m Z Recife
Stad Den Haag 23 te Norfolk
Stad Haarlem p 22 de Burlings
Stad Lelden p 32 Cagliari
Stad Maastricht 22 50 m O Recife
Stad Rotterdam 23 te Freetown
Stad Utrecht 22 v New York n New
port NeWs
Stanislas 22 v Dhnzig n Felixstowe
Start Point 21 V Umuiden n Ipswich
Statendam 24 te Trinidad verwacht
Steenwyk 18 V Mormugao te Yoko
hama
Stephanie 23 te Bayonne verwacht
Stern p 22 Ouessant n Londen
Steven p 22 K bi Vineent n Treport
Straal Clarence 23 te Sydney
Straat Clement 20 te Beira
Straat Cook 20 te Trincomalee
Straat Cumberland 23 V Fremantle n
Adelaide
Straat Lombok 22 te Mauritius
Straat Madura 22 v Adelaide h Bun-
burry
Straat Magclhacn 22 720 m ZZO K.
Frlo
Straat Malakka 21 te Lyttelton
Straat Socnda 21 te Kaapstad
Straat Torres 22 v Manilla n Hong
kong
Strabo p 23 Kiel n Gdynia
Swift 22 v Gothenburg te Rouaan
Tabian 22 op 130 m O Formosa
Tamo 23 v Rotterdam te Bremen
Texel (S) 21 v Rotterdam te Londen
Thalassa 20 V Barcelona n "oole
Thea 21 v Goole te Grlmby
Theano 21 v Dublin te Belfast
Tilly p 22 Ldwestoft n Middlesbro
Timca 23 v Rott. te Waterford
Tinda 21 v Livomo te Penryn
Tiny 20 v Nakskov n Uddevalla
Tjerk Hiddcs p 23 Portland n Wisbech
T.uliwong 22 v Reunion n Kaapstad
Tiimanuk 24 tè Saigon Verwacht
Tjimentcng 20 v Osaka te Yokohama
Tjipanas 22 V Beira n Zanzibar
Tjipondok 20 te Yawata
Towa 22 v Rio Janeiro rt Ilheoi
Trlanca p 23 Llüard n Limerick
Triton 22 v Trinidad n Demerara
Triton (B) 23 v Grimsby té Antwerpen
Triumph 21 V Rotterdam te Londen
Tromp 22 v Gyon n Bordeaux
Truus 21 v Bcarboro te Middlesbro
Tubal 22 115 m W K. St VWCfent
Tuko 23 v Rotterdam n Ardrossan
Twee Gebroeders 22 v Vlgo n Amat.
Van Brakel 22 te Llvorno
Van Heemskerck p 22 Kaap Amber
Van I,Inschoten 23 te Matadi
te Pehar
Vechtstroom p 21 Lizard uitreis
Vedette 20 v Halmstad te Huil
Venus 21 V Yarmouth te Londen
Vermeersingel 34 te Rotterdam verw
Vesta (B) p 22 Texel n Gothenburg
Vcsta CS) 23 v Stockholm te Rouaan
Viking 23 v Rotterdam n Hamburg
Vlnga 21 v IJmuiden te Weymouth
Viod St. Malo-Odense p 22 Tekel
Vlieitroom 22 v Amst. n Manchester
VHM 22 op 410 m 7.ZO Suez
sMiaea ta Arm»,.
1 Rott
Walcheren 23 V Stettin 1
Wedlooper 22 V La Rochelïe n Rott.
Wegro p 22 Landsend n Dundalk
Westkust 23 te Livomo
Wexford 22 v Zaandam n Boston
Wilja 20 v Fredrlksund te Huil
Willemstad 23 v Madeira te Grenada
Woltersum 22 op WO m W Azoren
WoAoglrl 22 v Lissabon n New York
Wonosoho 22 v AfttW. te Hamburg
Znonstroom 33 te Plymouth verwacht
Zanzibar 21 v Antw te Londen
Zeehond 22 v Londen te Rotterdam
Zuiderkruis 24 te Fremantle
Zuiderzee 23 te Rotterdam verwacht
Zuidpool 22 v Teignmnuth n Srezia
Zus Sete-Londen p 22 K Palos
Zwyndrecht 22 400 m ZZO San Diego
Tankvaart
Alkmaar 22 v Bonny n Rotterdam
Ameland 22 v Liverpool n Heysham
Area 22 v Trinidad te Rotterdam
Burl S. Watson 33 nm te Nagasald
verwacht
Caltex Amsterdam p 22 Ras al Hadd
Cnltex Delft p 22 Khorya Morya eil
Caltex Eindhoven 23 te Suez verw
Caltex Gorinchem 23 ortl 18 Uur tt
Rotterdam verwacht
-BltéX Leiden 28 llr
Caltex Madrid p I
Caltex Naples p 2
Callex Rotterdam
Caltex The Hague p 22 Aden
Caltex Utrecht 22 350 m O Zanzibar
Cinulia 22 op 160 m NW MUscat 4 mrt,
te Banlas verwacht
Cities Service Valley Forge p 22 Co
moro eil.
Crania verm. 23 v Curaqao n Val
paraiso
Dorestnd 22 op 1380 m O Hawaii
Esso Amsterdam 23 180 m ZW OUek-
sant
Esso Nederland 22 v Atnuaybaal n
Havre
Esso Rotterdam S3 V Sldon n Rott.
Flna Nederland 22 nm te Madras
Forest Hill 22 op 130 m W Lissabon
Forest Lake 22 130 m ONO Aden
Gulf Italian p 22 Malta n Rotterdam
Jacob Verolme 22 90 m ZO Kingston
Kaap Hoorn 22 1 20 m WZW Freetown
Kalydon 22 110 m Z Laa Palmas
Rara 22 Op 880 m OEO Mozambique
Kalei,»sla eB Ie Eastham daarna Old
KilpatrlcK
Kelzcrswaard 22 op 300 m NO Bahama
Kenia 22 v Curacao te Pta Cardon
Rhasiclla 22 te Port de Bouc
Koningswoord 22 640 m ZW Lahdeend
Kopionella 82 te Puerto la Cru*
Kosiria p 22 Natal n Curaqoo
Krebsia 22 v Suez n Singapore
Kryptos 22 v Curaqao n Pta. Cardon
Kylix 22 v Rott. n Helsingborg
Liberty Bell p 22 SciUy
Maureen 22 op 630 m O Bermuda
Mitra verm. 23 v Curaqao n P. Cardon
Mohamed Reza Shah 26 te Portland
Maine verwacht
Mydrecht 22 op 90 m WZW Penang
Naess Commander 22 450 m ONO Aden
Nacss Lion 22 te Isle of Grain
Noess Tiger p 22 Oporto
Ondlna 23 v Mena al Ahmadl te Suez
Papendiecht 22 50 m W Oporto
P, G. Thulin 22 100 m OZO Jamaica
Phllidora 22 130 m N Guardafui 26 te
Ste
c Gi
Muscat h B. Mashur
Rossum 22 v Bergen r. Oslo
Schelpwyk M v Ro
Srherpendtecht p
Rott. n Thameshaven
P 22 Civita Vecchlk
Sepia 22 te Rott. daarna Badtas
Tamara 22 op 780 m NW Cocos eil.
Vasum 82 op 60 m N Bona 25 te Port
Said Verwacht
Viona lts te Rotterdam daarna La
skhlrra
Videtin p 22 Oran n Portland M
Vivlpara 84 te Suez verwacht 1 mrt.
te Genua verwacht
W Alton Jones 22 520 m ZO St He
lena
Wieldrecht p 22 Kreta n Banlas
Zafra 23 op 85 m N Finisterre
Zarla 22 v Suez 3 mrt. te Mena verw.
Aclcon 23 v Mena al Ahmadl ta Suez
/^(•«Ipppvaari
Clyde 20 v Rlo Jnnelro n B Aires
Friesland a op Mo m zW Dakar
Oelo 're nlel ..KiMpIrr t1 .lone"
te Spezla
Hector 2"
Simson
Titan met ponton 23 te IJmuiden
