SCHEEPS
BERICHTEN
PANDA
23 u. afgesproken plaats"
De reis van KoenenLinnie
SOEPVERKOPERS DREIGEN
MET „MARS OP BRUSSEL"
Achteruitgang
van de verkoop
ZAANHAGEL
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 9 FEBRUARI 1962
UUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilllllllllllllllllllillllllllllllll
13)
llllllllllllllllilllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
Nederlandse politieroman door HAN GORTER
Misschien niet. In ieder geval
hadden we die Ludwig Stein eens
wat nader kunnen bekijken. Dat is
op zichzelf al heel wat waard.
Ik betwijfel het. Die man is zo
glad als een aal. Bovendien was er
immers niets tegen hem to bewijzen.
Een valse naam, misschien een
vals paspoort.
Mogelijk. Maar wat dan nog?
Daarvoor kan hij hoogstens een poos
vastgehouden worden. Dan wordt hij
de grens overgezet. Daar schiet u
niet veel mee op, vindt u wel? Der
gelijke mensen worden de voordeur
uitgeschopt en komen even later via
de achterdeur weer binnen.
Ploeger keek haar waarderend aan.
Ik bewonder uw logica, ant
woordde hij. Het was niet in de
eerste plaats de bedoeling Stein te
arresteren, maar om u uit zijn han
den te redden. Koopman wist niet
wat er met u gebeurd was.
Laat hij zich in het vervolg
maar niet te gauw ongerust maken.
Ik loop in geen zeven sloten tegelijk.
Als de nood werkelijk aan de man
komt geef ik hem wel een seintje
of anders red ik mezelf.
Het eerste is misschien niet al
tijd mogelijk en het tweede kan wel
eens moeilijkheden opleveren.
Zei u straks zelf niet, dat er ze
kere risico's aan uw vak verbonden
zijn, inspecteur? Welnu, als wij sa
menwerken dien ik die dus ook te
nemen. In ieder geval mogen we de
kans op succes niet verkleinen door
een extra zorg voor mijn persoon.
Dan heeft die samenwerking immers
geen zin meer en kan ik er beter
mee ophouden. Voor een halfwasje
ben ik niet geschikt. Ik zou me dood
ongelukkig voelen.
Glimlachend stak Ploeger haar
zijn hand toe.
Akkoord, freule, zei hij. We
zullen in he vervolg het belang van
de zaak boven alles stellen en pas
ingrijpen als de omstandigheden dat
nodig maken. Ik heb voldoende ver
trouwen in u om dat te riskeren.
VII
Adjunct-inspecteur Koopman
bracht verslag uit. HiJ had zich de
laatste dagen bezig gehouden met
een onderzoek naar de naaste fami
lieleden van Willem van Woerden,
zoals hoofdinspecteur Ploeger hem
had opgedragen. In Amsterdam
woonde een neef, de enige, die de
huisknecht zo nu en dan eens kwam
opzoeken. De jongeman was uit Gro
ningen afkomstig. Koopman had
eerst een bezoek gebracht aan zijn
kosthuis.
Volgens zijn hospita is die Jan
Faber een hele nette rustige vent,
vertelde hij. Ik heb, om geen sla
pende honden wakker te maken,
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: GOEDGEEFS
Er zijn enige woorden van dit
type. goedgeefs, goedlachs, goed-
leers en goedschiks. In alle heeft
het woorddeel goed de betekenis
geneigd tot. Goedgeefs immers
is: geneigd tot geven, vrijgevig,
royaal: goedlachs is geneigd tot
lachen enz. De vorming dezer
woorden is wat moeilijk. Men
kan het tweede deel dezer sa
menstellingen vergelijken met
woorden als: speels (van het
werkwoord spelen), loops (van
het werkwoord lopen) en waaks
(van waken). Zonder dat deze
met goed- zijn samengesteld,
hebben ze toch de betekenisge
neigd tot. Het vreemde is nu dat
de woorden geefs. lachs. leers en
schiks niet bestaan.
In oudere taal vindt men
veel meer samenstellingen met
goed: goedspaars (spaarzaam),
goedarms (mild jegens de ar
men), goedkinds (van kinderen
houden) e.a.
maar net gedaan of ik een kamer
zocht. Die juffrouw was nogal erg
spraakzaam en toen kwam het ge
sprek vanzelf op haar kostganger.
Hij is fotograaf van zijn vak en
werkt op een groot atelier hier in de
stad. Na wat heen en weer praten
ben ik er achter gekomen, dat hij op
de avond van de overval in het la
boratorium niet thuis was. Volgens
haar zat hij in een bioscoop, maar
dat kan natuurlijk wel een smoesje
zijn. Zii had geen kamer voor mij
vrij, maar toch kreeg ik het van
haar gedaan, dat ik zijn kamer
mocht zien. Het was maar een klein
rommelhokje met veel fotomateriaal,
waar ik natuurlijk niet in kon gaan
neuzen. Wel heb ik verschillende fo
to's van hemzelf gezien. Hij lijkt wel
iets op Van Woerden. Ik zou zeggen,
dat hij iets forser is, maar daar kan
ik me natuurlijk in vergissen. Aan
zijn gezicht is duidelijk te zien, dat
ze familie van elkaar zijn. Faber
komt oorspronkelijk uit Groningen.
Hij woont hier neg maar een paar
jaar. Daarom heb ik mij, voor alle
zekerheid, nog met de recherche in
Groningen in verbinding gesteld. De
inlichtingen, die ik kreeg, zijn een
beetje typisch. In de oorlog zat hij in
de illegaliteit. Ze wisten me ook te
vertellen, dat hij communist was.
Voordat hij naar Amsterdam ging
heeft hij daarvoor bedankt, maar in
Groningen schijnt hij een actief lid
te zijn geweest. Hij is nu lid van de
PvdA. Hij schijnt zich hier trouwens
erg rustig te houden, want niemand
weet me iets óver een politieke acti
viteit van hem in Amsterdam te ver
tellen. Hij werkt hard en gaat wei
nig uit. Willem van Woerden is, voor
zover ik te weten ben gekomen, zijn
enige relatie hier. Hij komt daar zo
nu en dan op bezoek en ze gaan een
enkele keer samen uit.
Volgens zijn hospita was hij tot
ruim half negen thuis. Toen is hij
naar een bioscoop gegaan en heeft
daarna nog ergens een kop koffie
gedronken. Drank gebruikt hij vol
gens haar nooit. Even over 12 hoor
de ze hem thuiskomen.
Verder nog iets bekend?
Alleen dat hij zo nu en dan bij
Willem van Woerden op visite gaat.
Er is dus geen enkel bewijs,
dat hij op de bewuste avond in de
bioscoop heeft gezeten en daarna een
café is binnengestapt.
Neen.
We weten alleen zeker, dat hij
tussen half negen en twaalf uur niet
thuis was.
Ja.
Hij kan dus net zo goed in het
laboratorium geweest zijn zo om
streeks 11 uur.
Dat kan.
Een confrontatie met professor
Boon kan misschien wat opleveren.
Op het ogenblik is me dat nog te
gevaarlijk. Eerst eens zien wat die
spionagedienst gaat doen.
Hebt u nog wat van Marja ge
hoord?
Nog niets.
Gelooft u, dat ze haar weer in
zullen halen?
Absoluut. Ze is intelligent, heeft
een uitstekende naam en veel rela
ties. Als ze iets meer willen weten,
kunnen ze haar daar het best voor
gebruiken zonder argwaan te wekken.
Als die overval in Bonn hun de
ogen maar niet geopend heeft.
Dat geloof ik niet. Stein kan
immers net zo goed gevolgd zijn.
Nu er met- Marja niets gebeurt, is
dat voor hem een teken, dat zij niet
verdacht wordt.
Zou professor Boon nog gevaar
lopen?
Neen. Het ging niet om hem,
maar om dr. Willbrough. Zij heb
ben hem wel mee moeten nemen om
dat ze samen waren en meteen van
die gelegenheid gebruik gmaakt om
ook van hem een en ander te horen.
Op militair gebied zijn zijn onderzoe
kingen echter niet belangrijk genoeg
om grote risico's te nemen. Hun aan
dacht is meer op Engeland gericht.
Ze z.tten hier, maar werken hoofd
zakelijk in het buitenland. Dat is
zo hun systeem.
Dus u denkt, dat de leiding in
Nederland zit?
Ja. Het is zelfs best mogelijk,
dat Stein die leider is, hoewel hij
ook een ondergeschikte kan zijn.
Hadden we hem dan maar te
pakken gekregen daar in Bonn.
Dan zijn we er nog niet. Voor
hem zou direct weer een ander inval
len. We moeten straks de hele zaak
ineens oprollen. Voorlopig moeten we
dus volstaan met het verzamelen
van gegevens. Als we die allemaal
bij elkaar hebben, grijpen we pas
in. Bovendien hebben we rekening
te houden met dr. Willbrough. Een
mislukking kan voor hem fataal zijn.
- Zou hij nog hier zijn?
- Daar ben ik nog steeds van
overtuigd.
Koopmans schudde bedenkelijk het
hoofd.
Hoe moeten wij die man ooit
vinden, zuchtte hij.
Ploeger lachte.
Ze zullen proberen hem hier
vandaan te krijgen en daarin ligt
onze grote kans. meende hij.
Zover zijn' we nog lang niet,
antwoordde Koopman met een merk
bare wanhoop in zün stem.
Wacht maar af. Ei* komen nog
verrassingen genoeg. Je krijgt er
straks je handen vol aan, voorspelde
Ploeger optimistisch.
Marja zat intussen bijna onafge
broken op haar kamer te werken.
Zij had weer een nieuw artikel on
der handen en dit scheen haar aan
dacht geheel in beslag te nemen.
Pas tegen de avond ging ze de deur
Vervolgverhaal voor de kleintjes
42—43. De zon was nu opgekomen en het werd helemaal licht
in het bos.
Heerlijk is het hierzo stil en rustig! zei Linnie.
Ja, en er zijn gelukkig nergens mensen te zien!
Ze liepen een eindje verder, en toen wees Koen ergens op.
Kijk eens, Linniewat een grote paddestoel! Daar zouden we
best samen op kunnen zitten!
Ja, leuk! zei Linnie.
En even later zaten ze naast elkaar boven op de paddestoel.
en de Dienomuut
63—69. De apotheker Pukkeldrop was er, als geregeld bio-
scoopganger, van op de hoogte wat iemand te doen staat bij een
gewapende overval. Na eerst als teken van onderwerping zijn
armen ten hemel geheven te hebben, deed hij nu een ferme greep
in zijn geldlade en stak de Dienomaat de vruchten van zijn noes
te arbeid toe. Deze weigerde echter. „Doe weg, vieze boel!" ge
lastte hij. „Ik moet slaappillen hebben voor mijn Pappie!" De ge
wetensvolle Pukkeldrop was tot in de kern van zijn beroepseer
geschokt door dit bevel, maar onder de bedreiging van de dienst
revolver zat er voor hem niets anders op dan maar te gehoor
zamen hoewel Jolliepop uiteraard een afwijkende mening had.
„Laf persoonriep deze. „Ik ben geen Pappie! Ik wil geen slaap
pillen! Ik lijd in het geheel niet aan slapeloosheid! Ik zal dit geval
aanhangig maken bij de Apothekersbond! Ik wal waat-wrekelw
wemew De rest was helaas onverstaanbaar, omdat de
apotheker hier met grote bekwaamheid zijn neus dichtkneep. In
zijn tegen wil en dank geopende mond werd nu een flinke hoe
veelheid slaaptabletten gestort, tot grote tevredenheid van de
Dienomaat, die aan de slapende Jolliepop prettiger herinneringen
had dan aan de wakkere. Het lachen zou de machine echter mis
schien vergaan zijn. als hij geweten had dat zijn achtervolgers in
middels goede vorderingen maakten. Professor Kalker had zijn
paraplu gevonden, en samen met Panda droeg hij nu de mach
tige Inactvator naar Panda's scooter. „Hm! Aardig van je. Pim-
pa, om me uit te nodigen voor een ritje" sprak de geleerde.
„Maar is het nu wel nodig om dit zware apparaat mee te
nemen?" Het doel van de tocht scheen hem niet geheel helder
voor de geest te zweven.
uit om in de stad te eten. Zij nam
de gewone weg door het Vondelpark
stak de Mauritskade over en bereikte
spoedig het Leidse Plein waar ze een
van de restaurants binnenstapte. Be
halve op zaterdag zat zü hier altijd
als ze in de stad was. Zij had er
haar vaste tafeltje voor een der ra
men met een uitzicht op het drukke
plein. Nadat zij haar hoed en man
tel op de kapstok had gehangen,
ging ze zitten. Het was vrU druk.
De meeste tafeltjes waren al bezet.
In hoofdzaak waren het zakenmen
sen, die hier geregeld kwamen en die
ze van gezicht kende.
Ze keek even de verschillende me
nu's in en gaf haar bestelling aan
de kelner op. Telkens kwamen en
gingen er mensen, maar ze lette er
nauwelijks op. Haar gedachten wa
ren nog bij haar werk. Nu en dan
staarde zij naar buiten en keek naar
het drukke verkeer.
Toen ze klaar was met eten reken
de zij af en stond op om haar mantel
aan te trekken. Daarna ging ze naar
buiten. Het was koud. Ze stak haar
handen in haar zakken, maar direct
trok ze haar rechterhand weer terug
en keek stomverbaasd naar een stuk
je papier, dat ze uit haar zak te voor
schijn had gehaald. Het was keurig
opgevouwen en zat dichtgeplakt met
een strookje plakband. Haar naam
stond er niet op. Onder het lopen
scheurde zij het briefje open en las.
Verwacht u vanavond 11 uur
precies afgesproken plaats L. stond
er op getypt.
Marja stapte nu stevig door. Zij
wist wat dit betekende. Ludwig Stein
had haar gezegd, dat zij te zijner
tijd wel bericht zou krijgen. Ook had
hij haar verteld waar hij haar dan
zou ontmoeten. Was hij niet op de
afgesproken plaats dan moest ze
doorlopen naar een ander adres en
wanneer zij hem daar ook niet vond,
langs een omweg weer naar huis
gaan. In dat geval kreeg zij wel weer
een ander bericht. Het was ook mo
gelijk, dat zij vooraf nog een telefo
nische boodschap kreeg, waarin haar
een verandering in de plaats van
samenkomst werd gemeld. Spoedig
was ze weer thuis. Ze liep direct
door naar haar kamer en bekeek
het briefje nog eens onder het licht
van haar bureaulamp. Toen maakte
ze een beweging alsof ze het wilde
verscheuren, maar scheen zich op
het laatste ogenblik te bedenken. Zij
vouwde het papiertje weer op, liep
op haar boekenkast toe, nam er een
van de delen van een oude encyclope
die uit en legde het tussen de bladen.
Daarna zette zij het boek weer op
zijn plaats.
Zij keek op haar horloge. Het was
ruim 9 uur. Ze had dus nog alle
tijd. Als ze om half 11 van huis
Zij mogen niet bellen, zegt Wegemvet
(Van onze Brusselse correspondent)
Het wordt langzamerhand een soort
traditie in België, dat lieden, die over
iets ontevreden zijn, een „mars op
Brussel" organiseren, of althans drei
gen dat te zullen doen. Thans hebben
de soephandelaren aangekondigd, dat
zij, zo de regering hen niet toestaat
de grote bel op hun auto's te gebrui
ken, naar de hoofdstad zullen komen
en daar met de nodige herrie zullen
demonstreren.
De soephandelaren zijn in België
figuren, die niet uit het stadsbeeld,
vooral in de zogenaamde volkswij
ken, zijn weg te denken. Rondom het
middaguur venten zij hun soep. De
ging zou ze er een paar minuten
voor 11 zijn, wist ze.
Om tien uur, bromde de zoemer van
de telefoon in haar kamer. Zij nam
de microfoon op en luisterde.
Half elf zelfde plaats, zei een
stem. U moet direct van huls
gaan.
Voordat zi) iets kon antwoorden
was de verbinding verbroken. Zij leg
de de hoorn neer en nam hem di
rect daarna weer op. Weer scheen
zij zich te bedenken. Met een reso
luut gebaar stond ze van haar stoel
op, trok haar mantel aan en verliet
het huis. Ze liep door het Vondel
park naar de Vondelstraat. Op het
kruispunt van de Constanten Huy-
gensstraat en de Overtoom bleef ze
staan.
Hier stapte ze even later op lijn
drie. Deze bracht haar naar het
's-Gravenlandplein tegenover het O.
L.V. Gasthuis. Daar stapte zij uit
en bleef even staan. Het was nog drie
minuten voor half elf. zag ze op haar
horloge. Langzaam wandelde zij ver
der. Voorbij het Gasthuis sloeg ze
rechtsaf en toen weer linksaf langs
het Oosterpark. Slechts een enkele
wandelaar passeerde haar en nam
haar bij het licht van een lantaarn
even nieuwsgierig op. Niemand sprak
haar aan.
(Wordt vervolgd)
huisvrouwen verschijnen met een kan
of terrien aan de deuren en die wor
den door de handelaren gevuld. Voor
weinige franken kan men soep van
behoorlijke kwaliteit kopen.
Hoe groot de omvang van dlff soep-
business is, kan men beseffen, wan
neer men weet, dat er in geheel Bel
gië tussen de 1000 en 1500 onderne
mingen zijn, die zich hebben gespe
cialiseerd in de bereiding en verkoop
van soep. Er zijn eenmansbedrijfjes
bij, maar er zijn er ook enige met
meer dan honderd man personeel.
Samen geven zij werk aan circa
4000 personen en zij hebben tussen
de 1800 en 2000 bestelauto's. De waar
de van de in de soep verwerkte grond
stoffen wordt door hen per Jaar op
2,5 miljard Belgische franken ge
schat. dus op f. 175 miljoen. Dat
lijkt heel veel, maar het betekent,
dat, met een geschatte 300 soepver-
koopdagen per jaar, één zo'n auto
dagelijks voor circa 300 frank (cir
ca f. 21) „inkoopt" vervoert en dat is,
gezien de verkoopsprijs van enige
franken per liter, redelijk.
Tot voor kort is het de soepverko
pers, mogelijk geweest den volke, door
middel van een flinke bel, bovenop
hun vrachtauto gemonteerd, te la
ten horen, dat zij de straat binnen
reden. Jarenlang heeft de politie dat
goed gevonden, totdat men, als gevolg
van een televisie-uitzending over de
verkeersvoorschriften, plotseling tot
de ontdekking kwam, dat ingevolge
een artikel van de Belgische Wegen-
wet, alleen de brandweer een bel
mag gebruiken.
Het gevolg Is geweest, dat de soep-
verkopers niet mochten bellen en
daarna is, zo beweren zij thans, hun
verkoop met 30 tot 40 procent ge
daald. Vandaar hun zorgen en van
daar hun stappen bij het ministerie
van Verkeer om verlichting van de
strenge toepassing van de Wegenwet.
Naar het schijnt, staat de minis
ter, zoals dat heet, niet onwelwillend
tegenover hun verzoek. Maar omdat
alle ambtelijke molens, zelfs die in
België, langzaam malen, hebben de
soephandelaren toch maar vast met
hun mars op Brussel gedreigd. Men
moet er overigens niet aan denken:
tweehonderd bellende en claxoneren-
de soepauto's.
Advertentie
de lekkerste
ehocolade-korrels
ln de lenkste doos
f 0,68
Heeft U een uurtje tijd
over
Bak eens wat lekkers
BOOMSTAMMETJES
3 zachte biscuits of lange vingers
worden op elkaar gelegd met choco-
ladecreme ertussen, De buitenkant
van het bundeltje wordt dik met
chocoladecreme bestreken en in de
lengte worden daarin onregelmatige
strepen getrokken. De gebakjes
kunnen met wat gemalen, geroos
terde amandelen lichtelijk worden
bestrooid of met stukjes sukade,
geconfijte viooltjes of zilverpilletjes
wordeng egarneerd.
Posities Nederlandse
schepen
Angti-kerk p 7 Gibraltar n Marseille
A du ra p 7 Vltoria n Montevideo
Adine 11 te Lissabon verwacht
Adonis 7 v P. Cabello n La Gualra
Adrnstus 6 v Liverpool te Glasgow
Adrians 8 v Rott. n Londen
Advent 6 v Waterford n Clonakilty
Aeneas 7 v Lissabon n Nemours
Agamemnon 7 v Wageningen naar
Mackenzie
Ahoy p 8 Brunsbutel n ïfüll
Akkrumdyk 7 v Londen te Bremen
Albatros 7 te Vlissingen
Albert V p 8 Sandettle n Cork
Albert Willem p 7 Wight n Dublin
Albion 8 v Rotterdam n Londen
Alblasscrdyk 7 v Rott. n P. Everglades
Alca 7 op 80 m NW Malta
Alcetas 7 v Amsterdam n Hamburg
Alchiba 8 v New York te Beyrouth
Alcor 7 v Genua te Port Said
Aldebaran 8 v Yarmouth te Gent
Algol 8 nm te Antwerpen verwacht
Ali S 7 v Londen te Dordrecht
Alioih 7 v Hallfax n G. v. Mexico
Alletta 8 v Wlsmar te Londer.
Almkerk 7 v Genua te Port Said
Alphacca 7 ten anker rede Madras
Ambulant 7 v Palermo te Rotterdam
Amcrskerk 8 v Zanzibar te Mombasa
Amigo 8 v Newcastle te Rotterdam
Amstelkroon 7 370 m W K. Frio
Amslelsluis 8 1300 m N Marshall ell.
Amstclstroom p 7 de Tyne n Amst.
Amynlas 7 v Tarragona te Valencia
Andromeda 7 v Dublin n Barry
Anholt 7 v Vlissingen n Yarmouth
Ank T 7 v Gyon n Santander
Anna Elisabeth 4 te Oran
Anne Christina 7 390 m OZO Cape
Canaveral
Anncnkerk p 7 Elba n Port Said
Annie G 8 v Wells te Rotterdam
Antilope 6 v Londen n Newport IOW
Areas 8 v Amsterdam te Rotterdam
Archimedes 8 v Buenaventura te Arlca
Ardito 8 te Antwerpen verwacht
Argonaut 8 te Boston verwacht
Argos 7 v Bordeaux te BUbao
Arlcs 8 v Bordeaux te Barry verw.
Arkeldyk 7 op 200 ra NO Azoren
Arncb 7 v Rio Janeiro n Pto Alegre
Arnedyk 8 v Rotterdam n Bremen
Arnhem 7 te Casablanca
Arran p 8 Holyhead n RostocK
Artemis 8 v Amsterdam te Bremen
Asterope 7 v Savona n Hampton
Roads
Atlas 8 v Hamburg n Aarhuus
Attls 7 v Fort de France te Trinidad
Audacia 8 v Bayonne n Cardiff
Avanti 7 v Bremen te Hamburg
Axel 6 v Manchester n 1
Baarn 8 v Barbados te La Gualra
Bali p 7 Gibraltar n Priolo
Balticborg 7 v Gelflc te Zaandam
Barendsz 8 te Rotterdam verwacht
Batavier S. 8 v Rott te Londen
Main 8 v Aden n Singapore
Beekbergen 8 te Ipswich
Bellatrix (B) 7 te Scarboro
Bengalen 7 v Portland n Los Angeles
Bcninkust p 7 Las Palmas n Freetown
Berkhout 7 te Lissabon
Bernisse verm. 9 v Bilbao n
Betty Anne S p 7 Sandettle LS
Batty Jcan 8 v Ipswich n Rotterdam
Beyerland 8 te Harllngen verwacht
Blak 5 v Hamburg te Newross
Blanca 7 v Messina te Casablanca
Billiton 7 200 m WZW Little Quoln
Binnenhaven verm. 9 v Rouaan naar
Casablanca
Bintang p 7 Oran n Port Said
Birmingham 8 te Tern eu zen verm.
9 n Immingham
Bonafide 7 te Svendborg
Bonanza 6 v Dublin n Port Talbot
Bonlta 7 v P. Llmon te Charleston
Borculo 8 te Liverpool
Borelly 8 v Rott. n St. Brleux
Bovenkerk 7 v Hamburg te Antwerpen
Brandaris 8 v Bremen te Rotterdam
Brinda 5 v Swansea n Cobh
Brinlo 7 v Falkeberg te Skarrehage
Brlttenburgh 7 te Rotterdam
Brouwersgracht 8 te Amsterdam
Caland 7 v Fecamp n Londen
Calchas 7 v Amsterdam n Lissabon
Camphuys p 7 Mozambique n Dar e«
Salaam
Conada 6 v Antw. te Gloucester
Carasso 8 60 m O K. Palmas n Dakar
Carebeka 8 te Londen verwacht
Carnisseslngel 7 v Rott. n 8ayonne
Cartago p 7 Miami n Pto Cortez
Casana p 6 Dover n Ipswich
Castor 8 v Malta te Tripoli
Cateli 8 te Rotterdam verwacht
Celebes 5 v d rede te Beira
Cheetah 7 v Las Palmas n Rio Janeiro
Chiron 7 op 240 m ZW Azoren
Citadel p 7 Brunsb. n Huil
Cocclnelle 9 te Dieppe verwacht
Colytto 7 op 470 m WNW Azoren
Cornelia B 1, 8 te Rott. verwacht
Cresla 7 v Yarmouth n d Humber
Da Capo 8 v Londonderry n Las
Palmas
Dahomeykust 8 v Freetown te i^agos
Daje Böhmer 8 V Gandla te Rott.
Daniel p 8 Kiel n Kopenhagen
Daphnls 8 v Demerara te Trinidad
Dclfborg p 7 Kiel n Halmstad
Dclfdijk 6 v Goole te Boston
Delft 7 op 280 m NNO Azoren
Despatch 8 v Rott n Ipswich
Diet 8 v Antwerpen te Waterford
Dlligentia 8 v Aberdeen n Immingham
Dlna 6 v Blyth n Newport IOW
Dinkcl 5 v Ostende te Blyth
Dlnkelstroom 8 te Shoreham verwacht
Diogenes 7 v Amsterdam n Stade
Dollard 7 te Nykobing F.
Donau 7 v Gent te Antwerpen
Dongedyk 7 v Antwerpen te Zee-
brugge
Draco 7 v Rotterdam te Lelxoes
Driebergen 7 v Poole n Par
Eagle 8 v Londen te Antwerpen
Eemland 7 v Amst n B. Aires
Eemshorn 7 v Antwerpen n Goole
Ecmstroom 8 v Huil te Amsterdam
Eenhoorn 7 v Ceuta te Uddevalla
Elisabeth Roorda 7 v Plymouth n
St Brieux
Eljo 8 v Birkenhead te Rott verw
Elshout 7 v Leixoes te Newport
Engelina Broerc 8 v Rott n Londen
Eos 8 v Bremen te Hamburg
Equator 8 te Caen verwacht
Erosmussingel 7 te Livorno
Esmn B 6 v Londen n Hamburg
Eumacus p 7 K. Bon 10 te Port Said
venvacht
Fen 7 v Gent n Faversham
riducia ft v ADDevliie te Londen
Fiducia 2, 8 te Boston
Fivelborg 7 v Swansea te St. Malo
Flevoland 8 v Rott. te Leith
Flores 8 v Danzig te Drogheda
Fokke de Jong 8 te Gent
Frans v. Seumercn p 7 de Humber
Frans W 7 v Hamburg n Waterford
Frcjo 8 v Sables d'Olonnes n Esbjerg
Frcma 6 v Rochester te Ipswich
Friesland SSM 7 v Stettin 10 te Rot
terdam verwacht
Gaasterdyk 6 v Tampa n Havre
Gaasterland p 7 de Casquets
Gaasterland SSM 8 te Rott. verwacht
Ganymcdes 8 v Balboa n Buenaven
tura
Garoet 8 v Amst. n Antwerpen
Geertje Buisman p 7 de Burllngs
Geestdam 8 v Boston te Antwerpen
Geestdlep 8 te Maassluis verwacht
Geestland 7 op 1358 m NO Barbodos
Gecststar 7 op 400 m WNW Azoren
Gecststroom 8 te Boston verwacht
Gefle p 8 Brunsbuttel n Rouaan
Gcnca p 7 Stavanger n FredrlKsvaerk
Gerd 7 v Londen te Amsterdam
Gcrsom p 7 Lizard n Sllloth
Giessenkerk 8 te Casablanca
Gooiland 7 v Amst n Rio Janeiro
Goole verm. 9 v Manchester n Antw
Gouwcstroom 6 te Manchester
Gramsbergen 9 te Bayonne verwLcnt
Gre 8 v Brugge te Rott verwacht
Greta 5 v Swansea n Waterford
Groningen p 8 IJmulden n Stavanger
Grootekerk 7 op 300 m N Port Sudan
Guineekusl 8 v Freetown te Amst.
Hada 2 p 7 Dungeness n St Malo
Hagno 8 v Rott. te Santa Cruz
linthor 7 v Tripoli te Alexandrië
Hebe Nobel 7 v Zaandam n Rochester
Hecuba 7 ten anker op de Weser
Heelsuin 7 op 470 m ZW Casablanca
Heemraadsingel 8 te Rotterdam
Heemskerk 8 v Por Sudan n Aden
llclcmar H 7 180 m N Bilbao
Helen 7 v Londen te Rotterdam
Helena 8 v Pto Montt te Talrahuano
Helvetia 7 v Boston te Brugge
Hendrik Holwcrda 5 te Gothenburg
Henja 7 v Amsterdam n Harlingen
Henny J 8 v Amst. te Antwerpen
Henrlca Thekla p 7 IJmulden
Hera 7 op 115 m NO Curacao
Hersilia 7 op 660 m NO Azoren
llestia 7 te Puerto Barrios
Hibiscus 4 v Bermuda te New York
Hilda 5 v Blyth n Rldeford
Hoe Vinces 6 v Londen te Ipswich
Holcnd recht 7 op 540 m ONO Bermuda
Hoogkerk 7 oo 7on m W Coros ell.
Hoogland p 8 Kiel n Rotterdam
Houtman 7 650 m WNW eil Amster
dam
Hunter 6 v Ipswich te Londen
Hunzcstroom 8 te Amsterdam
Irianel 8 v Amsterdam n Londen
Insp. Mellcma p 8 Ouessant n Antw.
Irazu 7 op 150 m MO Barbados
Jaarstroom 7 te Terneuz.en
Jacob Tcekman 9 te Oldenburg verw.
Jan Brons 8 te Skagon verwacht
Japara 8 v Rotterdam te Bremen
Jason 8 v Amsterdam te Rotterdam
Jean E 7 v Londen te Amsterdam
Jell 8 v Rotterdam n Londen
Jcnjo 6 v Stettin n 7
Johan van Oldcnbarncvclt 9 te Syd
ney verwacht
Johanca 6 te Londonderry
Johanna (P) 8 te Bordeaux
John V 7 v Amsterdam n Londen
Johnny 7 v Sfax te Benghazi
Joost 8 v Requejada te Londen
Jose H 7 v Antwerpen te Vlissingen
Jozef Swenden 7 v Antw. n Fenlth
Juno 7 v Southampton n Oslo
Jupiter 7 v Londen n Pasajes
Jurjen de Vries 6 te Londen
Jutland 6 v Buncrana n EUesmere
Kaap Falga 7 v Westervlk n Zaandam
Karachi 9 te Penang verwacht
Karei 5 v Huil te Malmo
Karimata 8 te Amsterdam verwacht
Karimun 8 v Genua te Marseille
Kattegat p 7 Brunsbuttel n ZwtJn-
drecht
Katwyk 7 292 m O K. de Goede Hoop
Keyser 8 te Bordeaux
Kicldrecht 7 v Londen n Genua
Konny M 8 v Rott. te Amsterdam
Kontlkl 7 v Rotterdam n Blyth
Korendyk 8 v Antw te Rotterdam
Kreeft p 7 Bergen n Narvik
Kwiek 7 v Amsterdam te IJmulden
Laardcrkerk 7 v Rott. te Londen
Ladon 7 op 250 m ONO Azoren
Laertes 7 op 150 m NNW DJeddah
Laga 7 v Beyrouth te Algiers
Langkocas 10 te Djibouti verwacht
Laura 4 v Casablanca te Rouaan
Lawak 4 op Columbia Rivier
Lea p 7 Holtenau n Grimsby
Lean S p 7 Lista n Aalborg
Leemans 7 v Rott. te Antwerpen
Lecrsum 7 v L. Marques n Dakar
Leiderkerk 7 te Dammam
Lekhaven 7 op 160 m O Bahia
Leliegracht p 7 Kiel n Helsinki
Lemsterkerk 7 150 m W Str. Ormuz
Leto 7 op 200 m NNW Azoren
Liberiakust 7 v P Noire n Freetown
Lien 6 v Dublin te Garston
Lies 8 v Par te Rouaan
Llfana 8 v Bari te Venetië
Llndcsingcl 8 te Rotterdam
Lingcstroom 8 te Amst. verwacht
Loosdrecht 7 v Madras n Chittagong
Loppersum 8 v Bremen te Hamburg
Ludo p 8 Terschelling n Dundalk
Luttcrkerk 7 80 m NO Finisterre
Lydla (H) 6 v Plymouth n Preston
Maartje 8 v Goole te Rotterdam
Maasym N 8 v Amst. te Londen
Mado 2. 7 v Norwich n Newcastle
Majorca 6 v. d. Tyne te Plymouth
Malta 7 50 m NO Humber LS n Cork
Marathon 9 te Paramaribo verwacht
Marcclla 8 te Rotterdam verwacht
Marconi 7 v Newport n Par
Mare Altum p 8 Barfleur n Ag dlr
Margaretha Smits 8 te Haifa verw.
Margriet Anja 7 v Port de Bouc n
Livorno
Maria W 8 te Zeebrugge verwacht
Marian H 8 v Newhaven n Gyon
Marian Maria 9 te Antwerpen en 11
te Rotterdam verwacht
Marianne 9 te Rouaan verwacht
Marlscal Lopez 8 te Marseille
Marjan 7 v Londen te Rotterdam
Markab 6 v Algiers n Rotterdam
Marknb (T) 7 v Rott. te Poole
Markclo 8 v Havre te Rotterdam
Maron 8 v Jacmel te Aux Cayes
Martenshoek 7 v Cork te Newross
Mart je Amst.-Aalborg p 8 Kiel
Matthew 8 te Londen verwacht
Medon 7 op 200 m ZW Azoren
Meerdrecht 7 75 m ZZW Kaap St
Vincent
Meerkerk 4 v Karachi te Bombay
Meeuw 8 v Rotterdam n Duinkerken
Meidoorn p 7 Ouessant n Lissabon
Melkc 5 v Venetië n Spilt
Memnon 8 v Curacao n Aruba
Mentor 7 v Izmir te Heraklion
Merak N 8 ten anker Agadlr
Mersey Lloyd 7 110 m OZO P Sudan
Metropole 8 v Ipswich n Boston
Meuse p 7 Landsend n Liverpool
Midsland 7 v Rotterdam te Boston
Mies 8 v Port Talbot te Swansea
Minos 7 v Mantyluoto n Amsterdam
Mississippi Lloyd 7 140 m O Aden
Mithras 8 v Kopenhagen te Aalborg
Molenkerk 8 v Bremen te Antwerpen
Monica p 6 Lizard n Llandarcy
Muphrid N 9 te Konakry verwacht
M> nlas 8 v Rotterdam te Amsterdam
Neder-Eems 8 te Bangkok
Neder-Elbe 7 v New Orleans n Bal
timore
Nederland 7 v Methil n Montrose
Neptunus 6 v Newport te Par
Nero 7 v Gdynia n Amsterdam
Nestor p 7 Dardanelen n Sousse
Netta 7 v Dieppe te Huil
Netty 8 v Norwich te Amsterdam
Nlas 7 v Amsterdam n Freetown
Nieuw Amsterdam 8 te Curacao
Nieuwe Tonge 5 te New Orleans
Nieuwe Waterweg p 7 Brunsb naar
Harlingen
Nieuw land 8 te Rotterdam
NJord 8 v Delfzijl te Rotterdam
Nomadisch p 7 Texel n Lubeck
Noorderhavcn 7 op rede Vlissingen
Noordster 7 v Delfzijl te Amst.
Noordwyk 8 v Monrovia te IJmulden
Nova Zembla 8 v Rott. n Granville
NUenburgh 8 te Rotterdam
Nykerk 7 v Tanga n Dar es Salaam
Obcron 7 100 m ZZW K San Antonio
Ommcnkcrk 8 v Kobe te Hongkong
Oosterburgh 8 te Rotterdam
Oolmarsum 8 v Nagoya te Yokohama
Oranje 7 op 370 m W Azoren
Oranje (P) 8 v Rott. n Ipswich
Oranjepolder 8 te Roterdam
Ossendrecht 9 te Venetië verwacht
Ouwerkcrk 7 op 540 m WNW Fre-
mantle
Overysel p 7 Napels n Genua
Palamedcs 8 v Aruba te Sta Marta
Pallas 7 v Algiers te Oporto
Pamlr 5 v Portsmouth te Dover
Parkhaven p 7 Madeira n Rio Janeiro
Parthenon 7 v Gunnta te Cumuna
Pegasus p 8 Brunsb. n Huil
Pergo 8 nm te Rotterdam verwacht
Peter Swenden 7 v Rott. n Bayonne
Phlletas p 7 Blaavandshoek n Amst
Pleter S 6 v Rotterdam te Swansea
Pinta 7 op 130 m O Jamaica
Polaris 8 v Bridlington te Rott.
Pollcndam 7 v Rott. n Bayonne
Pol.vdorus 7 v Havre n Londen
Poseidon 7 op 600 m NO Azoren
Prins Alexander 7 v Rott. n Vigo
Prins Casimir 7 v Rott. n Hallfax
Prins W. G. Frcderlk p 7 Lissabon
Prins W. v. Oranje 8 te Bremen
Prins Willem 3, 7 65 m N K. Villano
Prins Willem 4 p 7 K. Passero n Haifa
Prins Willem 5. p 7 Kreta
Prinses Margriet p 7 Key West
Prosperité 7 v Genua te Sete
Quo Vadls p 6 Lizard n Manchester
Radja 7 v Hamburg n Antwerpen
Raket 6 v Londonderry n Westonpoint
Rana 7 v Antwerpen te Vannee
Randfonteln 5 te Durban
Realta 7 v Rouaan n Parijs
Regulus fl v Straisund te Exmouth
Rema Londen-Dublin p 5 Lizard
Rene 7 v Rotterdam te Colchester
Repeto Rott.-Abenraa p 8 Kiel
Result 6 v Londonderry n Hayle
Ridderkerk p 7 Beachy Head n Port
Said
Rlouw 8 v Aden te Perth
Robox 7 180 m Z Finisterre
Rochab 8 v Hamburg te Rotterdam
Roelof Buisman 8 v Rott n Middlesbro
Roelof de Winter 8 te Vlaardingen
verwacht
Roelof Holwerda p 7 de Theems
Roelof Jan 7 v Antw. te Londen
Roepat 7 v Amst te Cristobal
Roerdomp 7 v Stadersand n 7
Rondo 7 op 380 m NO St Helena
Rotte 7 op 300 m W Ouessant
Rotterdam p 7 Messina n Piraeus
Rotti 9 te Sorong verwacht
Rottum 6 v Swansea te Neath
Rozenbnrgh 8 te Rotterdam verwacht
Rubato p 8 Dungeness n Londonder-y
Ruys 7 op 450 m WZW Penang
Ryndam 7 v Southampton te Hallfax
RUsbergen 8 te Kopenhagen
Sandenburgh 7 te Rotterdam
Sarangan 9 te Manilla verwacht
Sarpedon p 7 Ouessant n Londen
Scheldeborg 7 v Ystad n T
Schicborg 7 v Fur n Colchester
Schlnkelitroom 8 te Vlaardingen
Schokland p 8 Vlissingen n Goole
Schouten 9 te Hongkong verwacht
Sea Wyf p 7 Portland n Amsterdam
Senang 5 v Preston n Greenore
Senior 6 v Aalborg n Heroen
Seven Seas 9 te Papeete verwacht
Shcratan 8 v Lesquineaux n St. Servan
Slllndoeng 5 v Izmir te Venetië
Sllvretta 7 te Kopenhagen
Slnon 7 50 m ZW Santo Domingo n
Amsterdam
Sltula 7 550 m ZO Bermuda ell.
Skadl 7 v Barcelona n Ceuta
Slamat 7 v Jesselton n Sandakan
Soestdyk 8 v Bremen te Rotterdam
Solon 8 v Jacksonville te Savannah
Sonja D 7 v Rotterdam n Runcorn
Sonsbeek 8 v Rott. te Antwerpen
Spes 7 v Rotterdam n Bayonne
Spes Major 7 v Ellesmcre Port n 7
Spirit 8 v Rott te Londen verwacht
Spolanda 7 v Jersey te Oporto
Spoorslngel 8 te Terneuzen verw.
Sporonia 7 v Preston n Millom
Stad Dordrecht p 8 K. St. Vincent
Stad Gouda 7 200 m Z Las Palmas
Stad Haarlem p 7 Ouessant
Stad Kampen 7 900 m ZZW St. Vin
cent KV
Stad Leiden p 7 Ouessant
Stad l'trerht p 7 IJmulden
Stanislas 8 v Goole te Antwerpen 4
te Rotterdam verwacht
Statendam 9 te Port au Prince verw
Steady p 8 Wight n Bridgewater
Steenbergen p 8 Vlissingen n Havre
Stella Maris (T) 6 v Nakskov n
Stentor p 7 Ouessant n Bremen
Straat Banka 7 120 m N Tristan da
Cunha v
«rfs /r
Straat Clarence 7 v Penang n Singa
pore
Straat Clement 7 te Tanga
Straat Lombok 7 v Adelaide n Fre-
mantle
Straat Madura 9 te Sydney verwacht
Straat Soenda 8 te Lor. Marques
Streefkerk 8 v Marseille te Antw.
Subra 7 200 m NW Fortaleza
Sylvia p 7 Gibraltar n Genua
Tanny 8 v Grimsby te Rotterdam
Tara 7 op 175 m N Kaap Blanco
Taurus 6 v Gravellnes te Londen
Telamon 7 v Barbados n Trinidad
Tero 6 v Freetown n Lagos
Thalctas 7 v Haifa n Malta
Theano 8 v Dublin te Belfast
Theodora 7 v Rotterdam n Londen
Theron 8 v Antwerpen te Cumana
Thuredrccht 7 op 180 m Z Madeira
Tide 8 v Arklow te Gent
Tinda 7 v Caronte te Livorno
Titan p 8 Brunsbuttel n Londen
Tiiluwah 7 v Mcloourne n Sydnev
Tjoba 8 v Londen te Sas van Gent
Trim 7 v Hamburg n Bremen
Trito 8 v Amsterdam te Rotterdam
Triton 7 v New York te St. John
Tromp 7 v Southampton te Treport
Twee Gebroeders 8 v Amst. n Havre
Ubbergen 8 v Klaipeda te Amst
Urkerslngel 7 v Plymouth n La Palllce
Ursa Minor 6 v Delfzijl n Belfast
Valbella 7 v Bristol te Rouaan
Van der Hagen 4 te Takoradi
Van Llnschoten 7 680 m ZW Ceylon
Van Spilbergen 8 te Yokohoma
Vechtborg 8 v Rott. n Portsmouth
Velox 6 v Ipswich ta Londen
Veritas 8 te Rotterdam verwacht
Victory 8 v Dover te Antwerpen
Vlod 7 v Aalborg te Rotterdam
Vllst 7 op 500 m WNW Kaap Leeuwin
Waddenzee 5 v Barry n 9t. Nazette
W.nbalong 9 te Mogadiscio verwacht
Walkclo 9 nm te Koweit verwacht
Walcheren 7 v Londen n Grange
mouth
Wartena 7 v St. Helens n Rotterdam
Waterland 7 op 60 m ZO Maceio
Waverstroom 5 te Liverpool
Weltevreden 7 v Antw te Bramen
Westerdok p 7 Brunsb n Kopenhagen
Westkust 7 v Par n Tanger
Westznan 4 v Trinidad te New York
Wlebold Bóhmer 7 te Tel Avlv
Wllca p 7 Brunsb n Leeuwarden
Willem Barendsz 8 te Amst. verwacht
Willem Ruys 8 180 m OZO Wellington
Wltmarsum 7 op 200 m WZW Azoren
>V onorato 5 v Seattle te Vancouver
Uonosarl p 7 Bass Str. n Melbourne
Wonosobo p 7 Setubal n Hamburg
WUmers p 8 Noordhinder n Dublin
Zaanborg 8 v Oslo te Bremen
Zaanland 7 v Bremen te Hamburg
Zaanstroom 7 v Amst n Plymouth
Zanzibar 7 v Antw n Londen
Zeehond 6 v Delfzijl n Londen
'eeland 4 te Singapore
Zeester p 7 Ameland n Cork
Zephyr 6 v Caimryan n Agadlr
Zonnekerk 7 op 360 m WNW Walvis
baai
Zuiderkruis 9 te Kaapstad verwacht
Zuiderzee 7 v Hamburg n Amst.
Zuidpool 6 te Casablanca
Zus 7 v Monopoll te Bart
Zwaluw 7 v Aalborg te Stettin
Tankvaart
Abldn 7 op 155 m ZW Madeira
Aclla 7 op 180 m NW Finisterre
Alkmaar 7 700 m NW St. Vincent KV
Ameland 7 op 55 m W K Palmas
Area verm. 7 v Curacao n Trinidad
Atys 9 te Suez verwacht
Barendrccht 8 450 m ONO Martiniqus
Caltex Arnhem 7 190 m NNW Alex
andrië
Callex Gorinchem p 8 Oland
Caltex Madrid 7 115 m OZO Malta
Caltex Naples 7 65 pi NO Tunis
Caltex Rotterdam 8 te Rotterdam
Caltex The Hague p 7 The Brothers
Caltex Utrecht 8 op 100 ra W Goa n
Bahrein
Camitia 8 te Curacao daarna "unta
Cardon-verm. Mersey
Cities Service Valley Forge 7 210 ra
NW Perim
Cradle of Liberty 7 op 100 m NNO
Recife
Crania 8 v Rotterdam n Curacao
Esso Amsterdam 7 v Mena n Suez
Esso Nederland 7 450 m NO Azoren
Esso Rotterdam 7 190 m NNO Kaap
Villano
Forest Hill 8 te Port Har court
Forest Lake p 7 Wight n Mena
Forest Town 7 650 m WNW Bombay
Gulf Italian p 7 Muscat
Johannes Frans 7 150 m ZO Jamaica
Kaap lloorn 7 550 m NO Guadeloupe
Kabjlia p 7 Khorya Morya eil.
Kaly don 7 op 80 m ZO Freetown
Kellelia 7 op 300 m WZW Bermuda n
Aruba
Kenia 7 v B. Aires n Curacao
Kermia 7 op 100 m NO Sombrero
Kopionclla 8 v Punta Cordon te Havre
Koratla 7 op 180 m NW Alexandrië
Korenia 7 op 340 m N Azoren
Korovlna 7 te Townsvlile daarna
Cairns- Perz. Golf
Kryptos 8 v Philadelphia te Curacao
Kyllx 7 v Rotterdam te Oslo
Mohamed Rezu Shah p 7 Kas Fartak
Mydrecht 7 v Shtmlzu te Fao
Naesi Commander p 7 Kreta n Cidon
Naes» Lion 8 te Suez verwacht
Nacss Tiger 7 50 m WNW Kreta
Ondina p 7 Port Sudan n Mena
Papendrccht p 7 Istanbul
Philldora 7 v Lavera te Port Said
Rcza Shah the Great 7 80 m W Kreta
Rossuni 7 op 300 m NO St Maarten
Schelpwyk 8 v Rott n Hamburg
Scherpendrecbt p 7 Kaap Malea
Sepia 7 op 160 m W Kreta 9 te Banlas
verwacht daarna Rotterdam
Statue of Liberty 7 165 m ONO Aden
Vlana 8 op 150 m NNW Guardafui
Videna 8 v Mena al Ahmadi n Port
land
Vlyipara 7 v Suez n Mena al Ahmadi
Vlieland 7 op 150 m ONO Trinidad
W. Alton Jones p 7 Muscat
Wield recht p 7 K Palmas n Sete
Woen«drechC 7 op rede Banias
Zafra p 8 Straat Ormuz n Suez
Zaria 7 op 350 m N Azoren
Zeesleepvaart
Mississippi met ponton 7 te Rott
Schelde met werkboot 7 te Port Said
Zwarte Zee 3. 8 ta Maassluis
