Israel reikt
hand dat heeft
het verleden
Duitsland de
afgerekend met
Laatste nieuws
Loop tier bevolking van Leiden l
BEURS VAN AMSTERDAM
AFSCHEIDSRECEPTIE
DOKTER M. DE HAAN
Haagse Reddingsbrigade de
sterkste in WASSENAAR
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 5 FEBRUARI 1962
Na jaren praktijk in Wassenaar
Dokter M. de Haan. die binnen
st de 70-jarige leeftijd hoopt te
•reiken, heeft vorige week zijn
•aktijk als huisarts in Wassenaar
«ergelegd. Sedert 1919 is dokter De
aan in deze gemeente werkzaam
•vreest en het spreekt wel vanzelf,
it er in de kring van zijn patiënten
i vrienden behoefte gevoeld werd,
tt afscheid niet stilzwijgend voor-
j te laten gaan. Een comité orga-
Iseerde een afscheidsreceptie, die
iterdagmiddag in „De Burcht" ge-
ouden werd. Op deze receptie heeft
okter De Haan uit enkele toespra-
en, uit geschenken en uit het bezoek
in zeer velen kunnen ervaren, dat
jn werk ten zeerste gewaardeerd
i en dat het einde van zijn werk-
lamheid als huisarts betreurd
•ordt.
Namens het comité van patiënten
o vrienden voerde de heer Tj. Nauta
et woord. Hij zei, dat dokter De
laan 42 jaar lief en leed van zijn
stiënten heeft gedeeld. Door zijn
erk heeft hij heel veel bijgedragen
)t de gezondheid en daardoor tot
et welzijn en het geluk van zijn pa-
lënten. De weemoed over dit af-
;heid wordt slechts verzacht door de
'etenschap, dat het onvermijdelijk
ïoest komen. De patiënten hebben
un dokter een geschenk willen aan-
jeden: een fraaie veldkijker en bo-
endien een bedrag aan contanten.
LEIDERDORP
Gezellig jaarfeest
i geref. j.v. en m.v.
Voor de feestelijke herdenking van
jet 75-jarig bestaan van de Geref.
r.V. Eben-Haëzer, gecombineerd met
iet jaarfeest van de M.V. Roeping en
Plicht, bestond zaterdagavond een
bijzonder grote belangstelling. Het
jebouw Irene was tot de laatste
{laats bezet, sommige belangstellen-
en moesten zelfs met een staan
plaats genoegen nemen.
Dit heeft aan de vreugde en gezel
ligheid geen afbreuk gedaan. Aan-
nezig waren o.m. burgemeester en
mevrouw Van Diepeningen, wethou
der C. Meerburg, ds. J. J. Dijk uit
Zeist, ds. H. Sweepe uit Schevenin-
;en en ds. F. Minnema, alsmede enige
oud-voorzitters en vele oud-leden.
De feestavond werd geleid door
Frans Grim. Aan de hand van dia's,
gemaakt van soms wel heel oude fo
to's uit het archief, bracht de heer
j Meerburg het 75-jarig jaarverslag".
Hij vroeg daarbij telkens assistentie
van een oud-voorzitter of lid, die dan
op het podium kwam, en één of an
dere gebeurtenis, op de dia's te zien,
nader toelichtte. Vele oud- en oude
Leiderdorpers kwamen op deze ma
nier voor het voetlicht.
De meisjesvereniging bracht een
gardige schetsje aangekondigd door
mej. A. Huisman, waarbij men per
sonen die men uitbeeldde moest ra
den. Een bandje, „Les Etoiles" trad
tweemaal op met het zingen van eni
ge, wel wat sentimentele liedjes.
Er waren enige gelukstelegrammen
ontvangen, o.a. uit Californië.
Namens de Geref. Jeugdcentrale en
de Oudercommissie feliciteerde de
heer A. Verbeek en overhandigde een
enveloppe met f75 inhoud, namelijk
fl— voor elk jaar dat Eben Haëzer
bestaat. Verder complimenteerden
mej. S. van Ingen Schenau, namens
de meisjesvereniging en H. van Gar
deren. namens de zondagmiddagclub
>Jedidhja".
Onder regie van Fem Verra werd
nog een toneelstukje opgevoerd „Pop-
pey als daghitje", dat de jongelui
leuk en vlot speelden. In de herinne
ring kan deze avond voortleven als
bijzonder geslaagd.
Burgerlijke Stand
Geboren: Erik K. F., zn van F. G.
Mulder en E. M. Muller.
Overleden: M. Chr. Vreem, 84 Jr,
w.v. A. C. M. J. van Noort.
OEGSTGEEST
Bij het kantoor van de Rijks
postspaarbank te Oegstgeest werd ln
januari ingelegd f 120.609,17 en terug
betaald f98.769.72.
De toneelvereniging „De Leken-
spelers" uit Oegstgeest zal woensdag
14 februari, 's avonds 8 uur, in het
Patronaatsgebouw het toneelspel in
3 bedrijven van Ys Visser ,,'t Sloof
je" opvoeren.
VOORSCHOTEN
Wandeltocht
De vierde Prinses Beatrix Wandel
tocht, die zaterdagmiddag door „De
Zwervers" werd georganiseerd, bracht
ruim 250 wandelsportliefhebbers-
(sters) op pad (vorig jaar ruim 200)
over de afstanden van 5, 10 en 15 km.
Ondanks de minder gunstige, weers
omstandigheden kon toch van een
succes worden gesproken. Het batig
saldo van de tocht komt ten goede
aan het plaatselijk jeugdwerk. Uit
vallers waren er niet. Alle deelnemers
(sters) ontvingen de speciaal voor
deze tocht ontworpen medaille.
In groepsverband namen deel de
wandelsportverenigingen „SVLV" (2
groepen), „Nieuw Voordorp" 4 groe
pen), „De Zwervers" (1 groep) als
mede de onderafdeling gymnastiek
van de WSV „De Zwervers" (2 groe
pen).
Dokter A. F. F. Janse sprak een
afscheidswoord namens de huisart
sen. Het spUt alle collega's dat weer
een dokter van de oude garde uit hun
midden verdwijnt. Gelukkig blijft
collega De Haan in Wassenaar wo
nen zodat er nog gelegenheid is tot
contact.
Dokter J. A. Römer, die de prak
tijk van dokter De Haan heeft over
genomen, noemde vooral drie facet
ten van diens persoon en werk die
veel indruk op hem hebben gemaakt:
zijn bijzonder grote activiteit, zijn
hartelijke opgewektheid onder alle
omstandigheden en zijn grote be
langstelling voor de psychische ach
tergronden van ziekten en klachten
van zijn patiënten.
Dr. H. Varekamp uit Noordwijk
sprak een persoonlijk woord als stu
diegenoot en vriend van dokter De
Haan. Hij kenschetste hem als een
persoonlijkheid waarin tal van goede
eigenschappen op een harmonische
wijze gecombineerd zijn.
Tenslotte sprak dokter De Haan
een hartelijk dankwoord. Daarna
maakten velen van de gelegenheid
gebruik de dokter en zijn echtgenote
persoonlijk de hand te drukken.
Hooiberg verbrand
Twee jongetjes van 5 6 jaar zijn
waarschijnlijk de schuldigen van een
hooibrand, die gistermiddag aan de
Benedenrijweg bij Rotterdam woedde.
De schade bedraagt 10 15 duizend
gulden.
Hond terroriseerde
zijn omgeving
Een losgebroken kettinghond heeft
gisteren urenlang op een botenstal-
iing aan de Schie in Schiedam een
aantal dagjesmensen geterroriseerd.
De hond waakte op een naast de bo-
tenstalling gelegen terrein voor sloop
auto's. Gistermorgen brak hij los en
ieder die in zijn buurt kwam, viel hy
aan.
Een meisje kreeg een beenwond, die
op acht plaatsen gehecht moest wor
den. Een heer werd gebeten en moest
op een bootje vluchten, waarop hij
vier uur moest doorbrengen. Twee
politie-agenten, die waren gewaar
schuwd. werden ook aangevallen en
gebeten. Van vuurwapens durfden ze
geen gebruik te maken met het oog
op de vele mensen die stonden te kij
ken. Pas na drie uur in de middag
kon een werknemer van de eigenaar
van de hond het dier weer aan de
ketting leggen. Tegen de eigenaar is
proces-verbaal opgemaakt.
in de week van
26 januari t/m. 1 februari
1962
GEVESTIGD
P. van Helden en fam., huisschilder,
Leliestr. 36; G. Rekké en fam., slga-
reenwlnkelier. Levendaal 145; L. J. aen
Haan-Hoek, Marnixstr. 151; W. C. M.
Bodijn-Stolwljk en fam., Koddesteeg
40; C. P. Conijn. bouwk. tekenaar. Fa-
gelstr. 26; W. Martin, employé schrijf-
mach., Burggravenlaan 124; A. M. J.
Egelmeers, 11. verpleegster, Hooigracht
11-29; E. I. Boy. onderwijzeres, Bakh.
Roozenboomstr. 17; A. C. J. van der
Hoeven. Fagelstr. 20; C. J. Kortsmlt,
verpleegster, Rijnsburgerweg 10; M. C.
C. van Velzen, Noordeinde 41; D. G.
van der Heiden, marechaussee. Rem-
brandt-str. 27; A. W. Boland, Drie Oc-
toberstr. 68; J. M. Koks, Roodborst-
straat 41; K, E. Schuit, Hogewoerd
86a; G. van Vliet, Hooigracht 38; A.
J. M. van Glabbeek, arts. Boerhaave-
laan 28; J. M E. Nlël, Witte Singel 37;
F. W C. Ledeboer. Rijnsburgerweg 140;
G. M. Kraan, kraamverzorgster. Ie
Binnenvestgracht 30; E. A. Louis,
kraamverzorgster. Haagweg 45a; M.
Daniels, militair. Noordeinde 2a; J. M.
M. Dirchs. militair. Noordeinde 2a; A.
S. J. M. Godewski, Druivenstr. 38; J.
P. Aalders, Beschuitsteeg 1; P. L
Hoenderdaal. Hoogl Kerkgracht 29: E
C. Zomerdiik. kleuteronderwlizeres. Ra-
Denbure 116; J. C. Monsanto, metse
laar. Nieuwe Beestenmarkt 8; R. van
Tterson. stoffeerder. Oude Singel 62;
T. Scheepe. Antlllenstr. 158: W. A. La-
doex de Fretes, militair. Meerhof 25;
J. M. de Bruin, hulsschilder, Surlname-
straat 110; D. R. Hasselman, Beschuit
steeg 1; M. W. Simons, militair, Noord
einde 2a; R. M. E. F. van de Perel,
Zoeterw. singel 18; A. C. Deegenaars.
timmerman, Hogewoerd 42; A G. Hol
land, chauffeur, Parkstr. 16a; H. J. van
den Burg, militair. Calandstr. 38; M.
J. G. Groenewegen-Heuvelmans, onder
wijzeres, Haagweg 152; A. D. D. Schül-
ler-de Jong. serveerster, Konlnglnne-
laan 61; «J. M. van Wijk, 11. verpleeg
ster, Hooigracht; E. W. L. de Paauw, 11
verpleegster. Hooigracht 15; W. P van
Veen-Marinlssen. gezinsverzorgster, de
Laat de Kanterstr. 8; J. Adell, goud
smid. Herengracht 100; F. Torrllos.
goudsmit. Herengracht 100; F. Vlla-
plana. goudsmid. Herengracht 100; H.
I. W. van Leuken, werkster. Formosa-
straat 14a; M. M E. K. Visser, secre
taresse. Plantage 20; C. Llndhout. Ka-
naalstr. 67; K A Koop, Stieltiesstr.
35; L Vogelenzang, Brederostr 15; M.
T. Mulder-Manclno, Rljnsburgerw. 140.
VERTROKKEN
J. L. M. A. Schlatmann en fam.. Joh.
de Wittstr. 46 nr Laren N.-H., Zeven-
enderdrift 38; M. van der Kruk en
fam., Boerhaavelaan 114 nr Zaandam.
Govert Flinkstr 9; P. J. van Leeuwen
en fam,. Rijndijkstr. 93 nr Katwijk,
Haven 4a; N. J. Zlrkzee en fam., Me-
relstr. 38 nr Delft, Brasserskade 45; P.
van Veen-Baars en fam., Voorstr. 52
nr Den Helder, Krugerstr. 86; J. Bak
ker en fam.. da Costastr. 30 nr Hulzen
N.-H.. Crailoseweg 116; H. R. van der
Vaart en fam., Boshuizerkade 11 nr
V S. van N.-Amerika; H. L. BooiJ en
fam., Moddermanstr. 56 nr Amersfoort.
Oranjelaan 22; A. H. J. de Graaf en
fam., Moddermanstr. 33 nr Hazers-
(Van onze correspondent in Jeruzalem)
Wie in Israël over Duitsland spreekt, raakt een teer punt. De
massamoord op zes miljoen Joden, die het Derde Rijk op zijn ge
weten heeft, is begrijpelijkerwijs niet een zaak. welke hier ge
makkelijk wordt vergeten. Het aantal Israëli's, dat ook met het
na-oorlogse Duitsland niets te maken wil hebben en het Duits
land van Adenauer de gruweldaden van het Hitler-regime blijft
aanrekenen, is groot. Maar daarnaast zijn er velen, die een wat
mildere opvatting huldigen en menen dat Berlijn anno 1962
anders is dan het Berlijn uit de jaren 1933-'45.
Die laatste mening is, ln het alge
meen gesproken, ook de Israëlische
regering toegedaan. Ofschoon zij
zich verre houdt van wat men
vriendschappelijke toenadering zou
kunnen noemen en zjj hoogstens een
diplomatieke hoffelijkheid by haar
betrekkingen met Bonn ten toon
spreidt met Oost-Duitsland on
derhoudt Israël in het geheel geen
MARKTBERICHTEN
AALSMEER, 2 febr. C.V. Centrale
Aalsmeerse Veiling G.A. Seringen:
Mad. Stepman 4 kop 75-125, ld. 2 kop
40-60, Marie Legray 4 kop 45-62, ld.
2 kop 30-444, Prunus triloba 35-60,
Forsythia 30-48, Sneeuwballen 70-130
per tak.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 3 febr.
Groenteveiling: waspeen per kist Al
9.30-10.90, A2 2.00-7.60, BI 7.60-8.80,
B2 1.40-3.60.
Aanvoer waspeen 81.000 kg, waarvan
32.000 kg voor export en 41.000 kg voor
de industrie werd verkocht.
RIJNSBURG. 3 febr. Bloemenvei
ling Flora Tulpen: Pink Trophie
125-135. White Sail 130-135, Zenober
110-125, Lustige Witwe 125-150, Brll-
lant Star 66-72, Golden Harvest 125-
140, Copland Rose 135-145-160, V. d.
Eerde 130-140-145, Paul Richter 155-
160, Joh Gay 165-170 per bos. Nar
cissen: Golden Harvest 115, F'ower
Record 65-75, Helios 75-85. Laurens
Coster 80-90, Carlton 95-110 per obs
ROTTERDAM, 5 februari. Totale
aanvoer 1108. Vette koeien en ossen
1108. Prijzen le kwal. S05—335. ?.e
kwal. 270300. 3e kwal. 255270.
Vette koeien aanvoer tamelijk, han
del stroever. Prijzen 1ste kwaliteit
prijshoudend, voor 2e en 3e kwaliteit
konden te prijzen zich met moeite
handhaven, prima exemplaren boven
notering.
WARMOND
Zaterdagavond omstreeks zeven
uur had op de Or. Nassaustraat een
ongeluk plaats. Een bromfietser uit
Sassenheim kwam uit de richting
Leiden. Vermoedelijk door de mot
regen merkte hij een geparkeerde
auto te laat op en reed in volle vaart
tegen de achterzijde van deze auto.
Dokter Walenkamp, die spoedig ter
plaatse was. constateerde een gebro
ken onderbeen, en achtte overbren
ging naar het Academisch Ziekenhuis
in Leiden noodzakelijk. De schade
aan de voertuigen viel nogal mee.
WASSENAAR
Te lage bezoldiging
Gedeputeerde Staten van Zuid-Hol
land hebben het college van burge
meester en wethouders ontwerp-be-
sluiten doen toekomen betreffende
verhoging van de bezoldiging van de
gemeentesecretaris en de gemeente
ontvanger. Zoals bekend worden deze
bezoldigingen door Gedeputeerde
Staten vastgesteld, nadat de gemeen
teraad is gehoord.
Burgemeester en wethouders heb
ben berekend dat de nu voorgestelde
salarismaatregelen betekenen dat het
salaris van de secretaris ongeveer
82.9 zal bedragen van dat van de
burgemeester en het salaris van de
ontvanger ongeveer 73.3 van dat
van de secretaris. Aan de raad wordt
voorgesteld, dat de raad van mening
ls, dat de secretariswedde gelijk moet
zijn aan 90 van de burgemeesters-
wedde en dat het salaris van de ont
vanger gelijk behoort te zijn aan
"1 van de secretariswedde.
Reeds eerder, nl. in 1955 heeft de
gemeenteraad dit standpunt aan het
college van Gedeputeerde Staten ten
uiteengezet. Voorgesteld wordt het
thans wederom onder de aandacht
van dit college te brengen.
Voorwaarden
Molenaankoop
.Enige maanden geleden besloot de
gemeenteraad van de heer C. Mans-
velt te kopen de molen aan het Mo
lenplein. Dit besluit is intussen door
Gedeputeerde Staten goedgekeurd.
G.S. hebben echter het gemeentebe
stuur ln overweging gegeven aan de
aankoop een nadere voorwaarde te
verbinden nl. dat in het gedeelte van
het bewuste perceel, dat eigendom
blijft van de heer Mansvelt, geen
gras- en/of veevoederdrogerij zal
worden opgericht.
De heer Mansvelt heeft medege
deeld tegen een zodanige aanvulling
van de verkoopvoorwaarden geen be
zwaren te hebben. B. en W. stellen de
raad voor deze voorwaarde alsnog in
het koopcontract op te nemen.
Salarisverhoging
gemeen tepersoneel
Burgemeester en wethouders stel
len de gemeenteraad voor, aan het
gemeentepersoneel over het le kwar
taal van 1962 een voorschot op de
nog komende salarisverhogingen te
verstrekken van 12 van het
maandsalaris. De definitieve salaris-
regelingen konden nog niet worden
vastgesteld omdat daarover ln de
centrale commissie voor georgani
seerd overleg geen overeenstemming
werd bereikt.
De uitgaven voor de gemeente
Wassenaar voor dit voorschot worden
geraamd op f25.000.
Het Leids Kamerkoor geeft op
13 maart geen uitvoering van de
Matth&us Passion, maar van de Jo
hannes Passion.
officiële relaties verheelt zy zich
toch niet, dat het vraagstuk van
normalisering van de verhoudingen
hoe langer hoe dringender wordt.
Officiële kringen hier zien in, dat
Israël moeilijk anders dan een
„Realpolitik" kan voeren en er niet
aan kan ontkomen het Duitsland
van Adenauer te erkennen als gelijk
gerechtigde partner in de gemeen
schap der volkeren. Tot het ontstaan
van deze opvatting droeg in de eer
ste plaats bij de overweging, dat
West-Duitsland opnieuw behoort tot
de belangrijkste Europese mogend
heden.
Een weede factor die hier een
rol speelt, was de bereidheid
van Bonn tot herstelbetalingen aan
Israël als een poging om althans een
klein deel te vergoeden van al het
leed en alle schade aan lyf en goed,
die het Duitsland van de „Fiihrer"
over het joodse volk heeft gebracht.
Het is de ironie der geschiedenis, dat
het Israël van vandaag zijn opkomst
voor een groot deel juist aan deze
herstelbetalingen heeft te danken.
Maar al mogen ook de enorme hoe
veelheid goederen, door West-Duits-
land aan Israël op grond van
deze herstelbetalingsovereenkomst
(de overeenkomst van Wassenaar)
geleverd, en de persoonlijke uitkerin
gen aan duizenden vroegere slacht
offers van het nazistische regime die
nu in Israël wonen, balsem op de
wonde zijn en al moge het ook een
wijs beleid zijn met Duitslands posi
tie in het huidige politieke wereldbe
stel rekening te houden, toch is de
gevoeligheid, de argwaan en de be
hoedzaamheid als het om de betrek
kingen tussen Israël en Duitsland
gaat. bij het Israëlische volk in de
loop der jaren in feite maar weinig
verminderd.
Misnoegen
Een bewijs daarvan was de behan
deling in de Knesseth (het parle
ment) van een door „Cheiroet" (de
nationalistische) fractie ingediende
motie, die op de agenda van het Huis
meedeelde „een van de weinigen
in Duitsland, die metterdaad strijdt
tegen de neiging by zijn landgenoten
om de nazi-periode te vergeten en
de verantwoordelijkheid voor het ge
beurde van zich af te schuiven".
Het eind van het lied was. dat de
bewindsman de Kamer inlichtte over
de richtlijnen, die een ministeriële
commissie zojuist had opgesteld en
die inmiddels door het kabinet wa
ren aanvaard als basis voor beslis
singen inzake bezoeken over en weer;
de oprichting van afdelingen en fi
lialen van Duitse instellingen, orga
nisaties en ondernemingen in Israël,
studie van Israëli's in Duitsland, de
betrekkingen op het gebied van de
kunst en het amusement, voorlich
ting in Duitsland over Israël en de
deelneming van Duitsers en Israëli's
aan internationale congressen e.d.
resp. in Israël en Duitsland.
Het Huis aanvaardde een door de
coalitiepartijen voorgestelde resolutie
in deze richtlijnen voor kennisne
ming aan te nemen. Maar wat de
behandeling van deze zaak zo inte
ressant maakte, was niet zozeer dit
besluit als wel het debat dat daar
aan vooraf ging.
Bij dit debat verklaarde de natio
nalistische fractie zich vierkant
tegen opvoedkundige en culturele be.
trekkingen met Duitsland, van welke
aard ook, waarbij zij gesteund werd
door de ultra-orthodoxe „Agoedat
Jisraeil", de communisten, de ex
treem-orthodoxe arbeidersbeweging
„Poalei Agoedat Jisraeil' en rabbijn
dr. Mordechai Nurock (nationaal-re-
ligieus). De sociaal-democratische
„Mapai' verklaarde zich vóór het on
derhouden van betrekkingen. De li
beralen, de nationaal-religieuzen
voorkwam als „bezoekens van Duit- ^inet' Jf zondering vaa rabbijn dr.
Israëlische scholen", maar i Nurock) en de links-sociahstische
„Mapam
sers aan
die in werkelijkheid leidde tot een
uitvoerig debat over Israëlisch cul
turele betrekkingen met Duitsland.
Het uitgangspunt hierby was het
bezoek van een Duitse predikant-le
raar aan een Jeruzalems gymnasium,
een zaak die het misnoegen van velen
had gewekt., ook al was de man in
kwestie naar de minister van On
derwijs, de heer Abba Evan, thans
„Achdoet Haawodah"
namen een standpunt in, dat van
beide opvattingen het midden hield.
Schoolboekjes
Voor- en tegenstanders lieten het
aan argumenten niet ontbreken. De
„Cheiroet'-afgevaardigde vroeg, hoe
In het Wassenaarse sportfondsen-
bad zyn zaterdagavond zwemwed
strijden gehouden voor de 7 vrijwil
lige reddingsbrigades, die behoren tot
het district West van de Kon. Ned.
Bond tot het Redden van Drenkelin
gen.
Nadat de heer M. Schrijver, voor
zitter van de Wassenaarse Reddings
brigade en de heer C. van Gelderen
uit Rotterdam, voorzitter van het dis-
trictsbestuur een inleidend woord
hadden gesproken, werd een aanvang
gemaakt met het gevarieerde wed-
strijdprogramma, dat zowel esta
fettewedstrijden als persoonlijke
wedstrijden omvatte over 25 en
50 meter. Bij verschillende onder
delen van het programma moest ge
kleed gezwommen worden en/of een
drenkeling worden vervoerd. In de
pauze zorgden leden van de Rotter
damse Reddingsbrigade voor een bij
zender komische pantomime.
Inzpt van de wedstrijden was de
Van Bueren-wisselbeker voor de bri
gade. die op de verschillende onder
delen het hoogste aantal punten be
haalde. Bovendien was er nog een
wisselbeker voor de beste jeugdpres-
tatles en een senioren-wisselbeker.
Het was HVR. de Haagse reddings
brigade. die alle drie de wisselbekers
won. De Wassenaarse brigade won de
beker voor het grootste aantal deel
nemers.
De belangrijkste uitslagen waren:
3 x 25 meter estafette gekleed met
vervoer in kopgreep, meisjes 1. Den
Haag 1.53.-; idem jongens: 1. Rot
terdam 1.42.8; 25 meter vrije slag
meisjes: 1. E. van Rhijn (Wassenaar)
16,- sec; idem jongens: 1. B. Rekkers
(Wassenaar) 13.6 sec
4 x 25 meter estafette schoolslag
meisjes; 1. Delft 126.-; idem jon
gens: 1. Delft en Schiedam, beiden
1.17.4
25 meter rugslag gekleed, meisjes:
1. G. Smit, .Den Haag 24,4 sec; idem
jongens: 1. H de Rotte Gouda 48,8
sec.
3 x 25 meter estafette, gekleed met
verveer in bovenarmgreep dames: 1.
Dordrecht 2.00.7; idem heren; 1. Rot
terdam 1.54,8.
25 meter rugslag gekleed dames: 1.
M. Heskes, Den Haag 27,- sec; idem
heren: 1. P Tijl. Rotterdam 24,- sec.
50 meter schoolslag gekleed, dames:
1. G. Smit, Den Haag 48,8 sec; idem
heren: 1. H. de Waal, Dordrecht.
42,3 sec.
25 meter vrije slag dames: 1 G.
Smit. Den Haag 14,6 sec; idem heren:
De Theodor Herzl", een van
de Israëlische schepen die met
Duitse restitutiegelden werden
verworven.
een politiek van verbroedering te
rijmen viel met het streven van de
regering om de schooljeugd een beeld
te geven van de draagwijdte der nazi-
gruwelen. De fractieleider der com
munisten toonde aan de hand van
Duitse schoolboekjes aan, hoe mild
het nazi-optreden er in de Duitse
scholen afkomt.
Een lid van de .Achdoet Haawo-
dah"-fractie hekelde het Israëlische
besluit van destijds, om herstelbeta
lingen van Duitsland te aanvaarden
en beschuldigde de Israëlische aan
koopmissie in Keulen ervan, dat zij
als een volledige diplomatieke ver
tegenwoordiging optreedt en bezoe
ken over en weer van Israëli's er.
Duitsers aanmoedigt. Een vrouwelijk
lid van de „Mapam"-fractie betoog
de, dat het contact met Duitsland
zich tot een minimum dient te be
perken en dat in geen geval op cul
tureel gebied mag worden samenge
werkt. Ook een spreker namens de
nationaal-religieuze partij verklaarde
zich tegen aanmoediging van cultu
rele relaties, maar, zei hij, het lag
op Israëls weg „een brug te slaan
naar de Duitse jongeren, die zich
schamen voor de daden van hun
ouders".
„Niet veranderd
Een woordvoerder van de „Mapai"-
fraotie drong erop aan dat Israël
zich tegen het neo-nazisme verzetten,
iets dat volgens hem als een drin
gende noodzaak moest worden be
schouwd, aangezien de bewering dat
het Duitse volk veranderd zou zijn,
„in strijd met de waarheid" was. Dat
laatste werd nog eens onderstreept
door de leider van de nationalistische
fractie, toen hy gebruik maakte van
zijn recht om het gesprokene samen
te vatten.
Hy citeerde brieven van Duitse za
kenlieden, die zich willens en wetens
hadden bezig gehouden met de ver
vaardiging en het transport van
ovens voor de gaskamers. Zy die in
de desbetreffende bedryven werkten,
behoorden, naar hy in het licht stel
de, niet tot SS of Gestapo, het waren
„doodgewone Duitsers". De Duitse
Justitie, betoogde hy verder, inclu
sief het hooggerechtshof, was door
en door rot. Tal van rechters had
den ook tydens het nazistische re
gime hun beroep uitgeoefend. Daarin
lag de collectieve verantwoordeiyk-
heid van het Duitse volk.
Er werden aan het adres van het
huidige Duitsland meer harde noten
gekraakt, maar toch won de gema
tigdheid het van het extremisme. Men
kreeg aan het einde van het debat
de indruk, dat de meerderheid van
de Kamer het eigenlijk eens was met
wat een woordvoerder van „Mapai"
had gezegd: dat het erom ging de
Israëlische jeugd in te lichten over
de verschrikkingen van het nazi-
bewind zonder daarbij haat te pre
diken. „Hoe de Duitsers hun kinde
ren opvoeden, is hun zaak. Ons pro
bleem is hoe ónze kinderen op te
voeden".
En deze beginselen waren het ook,
die in de officiële richtlijnen werden
neergelegd. Die richtlijnen zullen
velen te vaag toeschijnen Dat zijn
zij ook naar onze mei.ing. Maar één
verdienste kan men hun niet ont
zeggen: algemene menselijkheid. Zn
ademen een geest van bereidheid *o'
samenwerking met die elementen, van
wie vast staat, dat zij part noch deel
hadden aan de gruwelen van het
woude. Helena Swarthplantsoen 35: A.
van der Spek en fam., Apothekersdyk
"la nr Groningen, Damstcrslngel 115;
W. van der Laaken »aüi. Lieven
de Keystr. 24 nr Katwijk, Coniman-
deurslaan 43; D. N. Hüpscher en fam.,
Fred van Eedenlaan 15 nr Poortugaal.
W. Poest Clementlaan 12; M. Verver
en fam.. Zaanstr. 37 nr Waddinxveen.
Jul. v. Stolberglaan 51; W. M. Harlnck
en fam., Kanaalweg 169 nr Utrecht,
v. Vollenhovenlaan 100; T. J. de Kreek,
Nachtegaallaan 15 nr Oegstgeest, Nas-
saulaan 15; W. F. Ordelman, Jac. Cats-
laan 73 nr Baarn. Amsterd. straatweg
41; G. Woering, Sumatrastr. 110 nr
Voorschoten. Valkenburgseweg 7; A.
Dortland, Plantsoen 51 nr 's Graven-
hage. Ridderlaan 51; J E. T. Pennings,
Pennlngs, Hooigracht 15 nr Noordw.
hout, Zeestr. 54; J. H. Hoogenboezem-
Fuchs. Herenstr. 145 nr 's Gravenhage,
Stationsweg 95b; J. F. BIJleveld. Bor-
ger8tr. 3 nr Oegstgeest. Soembastr. 30;
r4 Overdek, G. Kastelnstr. 39 nr Ge
leen. Burg. Lemmensatr. 220; J. M.
Molkenboer. Boerhaavelaan 15 nr Rot
terdam, Westersingel 96; J. C. M. van
Klinken, Joh. de Wittstr. 55 nr Oegst
geest. Rhijngeesterstraatw. 82; F. Saar-
loos, Noordeinde 2a nr Den Helder,
Buitenhaven 5; G. A. Terpstra, Hooi
gracht 90 nr Rotterdam. Statenslngel
187a; R J. Kerkhof. Oude Rijn 54 nr
Rijswijk Z.-H.. Leeuwendaallaan 55; A.
Kuijper, Stleltjesstr. 17 nr Assendelft,
Llndestr. 23; G. J. de Jong. Hendrik
straat 7 nr Haarl.meer, Venneperweg
416; C. A. L. Offenberg, Lieven de
Keystr. 19 nr Rijswijk Z.-H., Steln Cal-
lenfel6str. 17; C. M. Voorbij, Kneppel-
houtstr. 25 nr Vinkeveen en Waver-
veen. Herenweg 297; J. Vermeer, Korte-
naerstr. 72 nr Katwijk, Koekoekslaan
61; B. H. J. van Bakkum, Transvaal -
hof 2 nr Haarlem, Ryksstr.weg 287;
M. E. van Es-de Groot, Modderman
straat 33 nr Hazerswoude, Helena
Swarthplantsoen 35; M. E. Engels, Duy-
vendakstr. 5 nr 's-Gravenhage, Laan
van Meerdervoort 492b; A. L. M. Re-
bers, van 't Hoffstr. 21 nr Voorschoten,
Leldseweg 256; S. C. F. A. Kramer,
Lammen8chansweg 112 nr 's-Graven
hage. Waalsdorperweg 16; J. J. Miller,
Plantsoen 1 nr 's-Gravenhage. Van
Landesbergestr. 122; J. O. de Neef,
Rijnsburgerweg 29a nr Oegstgeest. Flo
ralaan 39; H. C. Eichler. Morsweg 67
nr Wassenaar, Berkhelstr. 5; A. Griep,
Oude Singel 132 nr Rotterdam. G(jslng-
laan 524; A. Deeg-Gahr, Hooigracht
57 nr Duitsland; A. W. Griffioen. Witte
Singel 27 nr Voorschoten. Leldseweg
520; G. A. J. van der Ree-de Vries,
Wasstr. 18 nr Amsterdam, Adm. de
Ruijterweg 5151; W. C. Eys, W. Beck-
manstr. 2 nr Leiderdorp, Eikenlaan 21;
P. G. J. M. van Elferen, J. van Go()en-
kade 19 nr 'sGravenhage. Breltnerlaan
85; R. H. J. Schmidt, Rijnsburgerweg
10 nr Rijswijk Z.-H., W. van Elststr.
22; M. B. Roest, Morsweg 22a nr Rot
terdam, Westersingel 115; R. Timmers.
Tesselschadestr. 32a nr Rijswijk Z.-H.,
Leeuwendaallaan 581; W. A. J. Maas
kant, Rynsburgerweg 10 nr Voorburg,
Joh. de Meesterstr. 5; H. J. van der
Stam, Rijnsburgerweg 151 nr Hulzen
N.-H., Blaricummerstr. 140; C. P. Goe-
ree, Maredyk 34a nr Gorssel, Rletdek-
kerweg 10; W. J. P. Hoogervorst, So-
phlastr. 16 nr Zoeter woude. Hoge Rijn
dijk 391; J. J. Hopstaken. Heemskerk
straat 82 nr Rotterdam, Beijerlandse-
laan 47; H. W. Brlër, Zoeterw. singel
11 nr Oegstgeest, de Kempenaerstr. 80;
E. A. P. Dlemer, Verdamstr. 60 nr Lei
derdorp, Beatrixstr. 19; P. H. G. J.
Lamboóy, Thorbeckestr. 60 nr Amster
dam, Rljnstr. 207 III; A. van der Lecq,
P .de la Courtstr. 70 nr Rotterdam,
Klein-Coolstr. 48; P. H. J. Krult, Leu-
venstr. 28 nr Katwijk, Wassenaarse-
weg 75; H. E. Eljs-van der Geer, Lam-
menschansw. 139 nr Leiderdorp, Eiken
laan 21; C. J. van Epenhuljsen. Lange
Mare 71a nr 's-Gravenhage, Zonne-
bloemstr. 44; C. J. M. Rooth, J F. v.
d. Llndenpoort 3 nr Driebergen-Rijsen-
burg, Hoofdstr. 63; T. Dijkstra, Janvos-
sensteeg 73 nr Amsterdam. Soeelman-
str. 17; I. van der Sloot. Hooigracht
11-29 nr Hilversum, Eikenlaan 35; H.
J. Kouwenhoven. Doezastraat 37 nr
's-Gravenhage. Pllnboomstr. 60; J. H.
Fritz. Dlefsteeg 6b nr 's-Gravenhage,
Rijklof van Goensstr. 20.
Italiaanse en Japanse
schepen voor Indonesië
Een Indonesische poli tie-functlo»
naris heeft in Ambon, de hoofdstad
van de Zuid-Molukken, verklaard
dat de Indonesische politie de be
schikking krijgt over 20 kanonneer
boten die gebouwd zijn in Italië en
Japan. Deze schepen zullen bestemd
worden voor patrouilles langs de
gTenzen van Indonesië.
De Indonesische politie heeft reeds
vijf schepen die in West-Duitsland
zijn gebouwd in haar bezit
NIEUWE UITGAVEN
Margriet Jubileum-boek. Een verau
meling verhalen van schrijvers van al*
le landen en tyden. Ultg.: De Ge
ïllustreerde Pers N.V., Amsterdam.
Het water des levens, door H. Mor
ton Robinson.
De HJd ln ons leven, door Irving Ad-
Ier, en
Werktuigen ln ons leven, door Ir»
ving Adler. Uitg.: „West-Friesland
Hoorn.
ten, die destijds nog niet geboren
waren of te jong waren om de draag
wijdte van hun houding te begrijpen;
met oud-verzetstrijders die vaak
zwaar voor hun tegenstand moesten
boeten, en met diegenen die in het
nieuwe Duitsland op de bres staan
voor de democratie en met inzet van
al hun krachten de strijd tegen het
neo-nazisme voeren.
Zy reiken dat Duitsland dat met
zyn verleden heeft afgerekend de
hand. En tegelykertyd houden zy
in hun gerechtvaardigde beperkingen
de eer op van een volk, dat smade-
lyker dan welke andere natie ook
door de laarzen der Teutonen werd
vertrapt.
BEURSOVERZICHT
INTERNATIONALS
VERDEELD
Amsterdam, 5 februari.
Het Damrak heeft vanmiddag de
nieuwe beursweek ingezet met een
verdeelde stemming voor de interna
tionale waarden. Hierby waren Kon.
Olies en Hoogovens vast, Unilevers
praktisch onveranderd, Philips een
paar punten lager en Aku's flauw
ten opzichte van het voorgaande slot-
niveau. De handel had in de meeste
hoeken van de hoofdfondsen niet veel
te betekenen.
Wall Street sloot vrijdag aan de
vaste kant. Van de Nederlandse fond
sen noteerden Unilevers er een halve
dollar hoger. Toch kon dit fonds zich
vandaag in Amsterdam niet verbete
ren. De prijs van f 188 kwam overeen
met de slotkoers van vrijdag. Het
buitenland liet in deze hoek verstek
gaan met kooporders. Philips op 953
ruim 4 punten lager. De handel in dit
fonds was minimaal. De rayonaan
delen bleven op 391 circa 7 punten
beneden het slot van vrijdag. Het ge
ringe aanbod kwam hier in een lege
markt. Hoogovens op 768, circa 6
punten hoger. Voor dit fonds be
stond lokale vraag, terwyl het bui
tenland met verkopen de hausse-ten
dentie drukte. „Het ziet er naar uit,
aldus de directie van Hoogovens, dat
de financiële resultaten over 1961 on
geveer gelyk zullen zijn ten opzichte
van die over 1960.
Deze mening had wat kopers voor
dit fonds in de markt gelokt. De lo
kale belangstelling voor Kon. Olie
biyft aanhouden. Direct by de ope
ning werd de barrière van f130 ge
nomen, de prijs van f 130.40 betekende
een koerswinst van circa 80 cent. De
Westduitse beurzen waren vandaag
iets lager. De mogelijkheid is niet uit
gesloten dat vandaag 320.000 werk
nemers in de metaalindustrie aldaar
in staking zullen gaan.
In de Scheepvaarthoek werd nog
eens het accent gelegd op de divi
dendverlaging van de Kon. Boot door
de flauwe koers voor deze aandelen
van 181. na een opening op 186 De
vorige slotkoers was 185%. De stem
ming voor de overige scheepvaart
aandelen was iets gemakkelijker. Van
de leidende cultures werden certifi
caten Deli iets hoger geadviseerd.
Staatsfondsen door elkaar onveran
derd. In de lokale afdelingen was de
stemming voor de aandelen van „on
roerende goedermaatschappijen" ver
deeld mede als gevolg van winst
nemingen. Ver. Vorstenlandsche Cul
tuurmaatschappij, waarop een bod is
uitgebracht van 5%, kreeg een ad-
vieskoers op 7%.
WISSELKOERSEN
Londen 10.1&—10.18%New York
3.61"»3.62%; Montreal 345%
3.45*5: Parijs 73.8473.89; Brussel
7.27%7.273iFrankfort 90.56—90 61;
Stockholm 70.14*4—70.19*2 Zürich
83.7083.75; Milaan 58 274^-58.32*2;
Kopenhagen 52.54—52.59; Oslo 50.77—
50.82; Wenen 14.0114.02; Lissabon
12.68%—12.701,4.
Maandag 5 februari
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. '58 4%
103%
103%
Ned '59 4%
103%
103%
Ned. *60-1 4%
103%
1031
Ned '60 II 4%
103%
103%
Ned '59 4y4
101%
101%
Ned. '60 4y4
101%
101%
Ned. '61 4y4
101
101%
Ned. '53 3%
97%
97%
Ned Gb obi 3%
81%
Ned '47 3%
93 A
93*;gl
Ned. '51 3%
98
98%
Ned '53 I-II 3%
96A
96%
Ned '56 3%
96
96ft
Ned '48 3%
91^
91%
Ned bel cert 3y4
90%
Ned '50 I-II 3%
91%
90%
Ned '54 I-II 3%
92%
92%
Ned. *55 13%
92%
92%
Ned '55 II 3%
93%
93%
Ned *37 3
93
93
Ned G.b obi '46 3
92 fi
92%
Ned dol In '47 3
92GL
92%
Ned Inv cert. 3
99%
99% gb
Ned 62-64 3
IOOA
100%
99% b
100
Indië *37 A 3
95%
95 ft
Ned. won b.l '57 6
1081"|
108%
Ned. w. b.l '58 4%
102
101%
ACTIEVE AANDELEN
Amst. Rubber
Ver. HVA-mU
AiCU
Deli My cert
Hoogovens cert.
Philips gem bez
Unilever cert.
Dordtse Petr
Kon P (50 A f20)
Holl. Amer ïyn
Java China Pak.
K.L.M
Kon. Ned. St.boot
Kon Paket My
Stoom My Ned
Niev Goudr eert
Ommeren eert
Kon. Rott Lloyd
113'jGB
113%
129y4GB
130% GL
397%
388%
155
157
762
766 %GB
957
952%
188-
187.90GB
604%
660
129.60
130.10
148%
147
148.%
60.50
61
185y4GB
181%
152
149
159%
159%
150
148%
339
339%
149%
149
149 %GB
149%
Vorige Slotkoers
koers
v. heden
108 B
86
85%
85
85%
92%
92%
92 y4
92%
83
83%
84*;
84
96 L
96
94%
95
96
97 B
94%
93%
92%
93
91%
104
104%
1. D. H. Klaassen, Den Haag 14,- sec. Hitlerdom: met leerlingen en studen-
NIET ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.l en Gem. leningen
A dam '47 <3H»j 3 96%
idem 48 (3%) 97
R'dam '52-1 (4*';) loiVi
id "37 I-n (3%) 96%
Z - Holl '55 4% - 101 B
Bankwezen
96%
100*;
Bb N Gem 58 5V4
ld NWB'52 (4%)
BVG rspbr f 500
BVG rspbr '52
Industr obligaties
Philips Doll. -51
105%
101%
196*4
144%
Premieleningen
A'dam '53 3
A'dam '51 12%..
A'dam '56 12%..
A'dam '56 II 2%
A'dam '56 III 2%
Eindhoven '54
Enschede '54 2%
Den Haag '521 2%
Idem n 2%
R'dam '52 I 2%
Idem II 2%
Idem '57 2%
Utrecht '52 2%
Z.-Holl 1957 2%
Zuid-Holl '59 2%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Robeco249.— 249.50
Amst. Bank 389 392'^
Cultuurbank 32% 33%
Holl Bank eert. 214 214';
Ned Handelmy 350% 351%
Rott Bank378 385
Twentsche Bank 338 340
Senembah 412 410 B
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn
Berkel's Pat
Borsumy-Wehry
Calvè Delft eert.
Electralasmy
K Pap v Gelder
K Ned Grofsm
Holl Constructie
Ing our v B_nij
Internatio
Int. Kunstst Ind
v. Kemp en Beg
Leldse Wolspry
Müller en Co N B
Ned. Kabelfabr
Philips pref
Rott Droogd My
Sikkens Groep
Ver Touwfabr
Walvisvaart
Wernink's Betmij
Wilton Feyenoord
v Wyk - Heringa
Zaalberg
745
744%
316
316%
80
77
928
935
336%
372
374
185
190%
430 B
430
242
238
213
214%
79
80
150
157
556
554
495
499
612
610
291%
294
545%
927
930
389
96%
387
204
96%
206
305
306
95
94
139'is
139
498
129
Mynbouw en petroleum
Biliton 2de r
Kon Petr (f20)
Amerik fondsen
Canad Pacific R 26
Intern Nickel 79%
Anaconda 51
Bethlehem Steel 42%
105% Cities Service 54
101% General Motors.. 56%
Kennecott 82 vï
Republic Steel 56*/4
Shell OU 39
Union Pacific 33.L
Un. States Steel 72Va
500
129.60
25%
77%
51%
42%
56%
56%
82
57%
39%
33%
72%
