SCHEEPS
BERICHTEN
Mendez-vous
De ruiterlijke, romantische en
amoureuze hoogtepunten uit
het rijke leven van 'n arm man
De reis ven KoenenLinnie
Zomerdienst van N.S. brengt
zowel voor- als nadelen
OSRAM
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 19 JANUARI 1962
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
met het verleden
door
CLEMENS LAAR
67
Ik sloot mijn ogen. Het was Bims ge
woonte, mij met tal van zulke kleine
vermaningen, te achtervolgen. Het
was een achtervolging, die mtf altijd
goed deedAls ik 's morgens wak
ker werd vond ik propjes papier in
mijn rijlaarzen. Daci had zij een of
ander gedicht of een passage uit een
boek, die haar bijzonder mooi leek,
voor mij overgeschreven. Ik vond
briefjes tussen de haren van mijn
tandenborstel, ik ontdekte ze tegen
de scheerspiegel geplakt, ze zaten in
de zakken van mijn pyjamajasje en
tussen de bladen van mijn zakenboe-
ken. Soms moesten de honden ze mij
komen brengen, ea de onwillige Pae-
dautz kreeg ze dan altijd tegen zijn
voorhoofd geplakt. Als ik op mijn
paard wilde stijgen vond ik ze tussen
de riemen van de stijgbeugels
Woorden, overmoedige, vrolijke
woorden, en dikwijls waren het ook
zachte vermaningen, en nu en dan
waren ze ook ondeugend, maar allen
bij elkaar genomen getuigden zij tel
kens maar van één ding.
De hond wilde niet weggaan. Ik
keek naar hem zonder hem eigenlijk
bewust te zien. „Wanneer heeft- het
vrouwtje dat geschreven, Mara"
„Toen het afliep. Ik heb haar de
plaat aan bed moeten brengen."
Dat was de kabouter. Hij moest al
lang onopgemerkt in de kamer ge
weest zijn. Met de plaat in mijn
handen liet ik mij in een fauteuil
vallen. De kabouter trok de worm
stekige haardtafel en nog een tweede
fauteuil dichterbij. Toen zag ik, dat
hij een fles en twee glazen in zijn
handen hield. Hij was lang bezig het
ijzerdraadje om de kurk los te ma
ken.
Op die manier hoefden wU elkaar
niet aan te kijken.
„U moet me nu alles vertellen", zei
ik.
„Ja, Kaspar, maar.maar er
valt zo weinig te vertellen. Het
het ging allemaal zo ongelooflijk
gauw".
Ik staarde naar het champagne
glas; er zat stof op de rand. Nou
ja
„Indertijd zei Rittinghaus, en
zijn stem klonk een beetje astma
tisch, „toen indertijd de epidemie in
Duitsland begon, had men er nog
geen naam voor. Spaanse influenza,
heette het. Later zeiden de doktoren
griep en toen wist men helemaal niet
meer, waar men aan toe was. Men
wist alleenalleen, dat de men-
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: PROVIAND
Onder proviand verstaat
men mondvoorraad, leeftocht,
teerkost, speciaal voor onderweg.
Vroeger bestond er een woord
provande dat dezelfde bete
kenis had en in de jaren tussen
1550 en 1650 telkens wordt ge
bruikt op plaatsen waar men
later alleen proviand vindt. Men
neemt wel aan dat het woord
proviand zijn i dankt aan in
vloed van het woord viande;
vlees. In ieder geval hebben de
oudste vormen die i niet. Het
woord gaat terug op het Oud-
franse provende dat weer aan
het Latijnse praebenda is ont
leend. een vorm van praebére:
verschaffen, die betekant: dat
gene wat versohaft moet wor
den. dus: voedsel.
sen stierven, als vliegen in het na
jaar.
Het begon altijd heel onschuldig.
Een verkoudheid, hoofdpijn, pijn in
de spieren En dan kwam er
koorts bij. Een verschrikkelijke
koorts
„Hadden zijhadden zij tweeën
dat ook?"
„Ja".
„Hebben hebben zi) erg veel
pijn gehad?"
Nu keek hij op en coze blikken
ontmoetten elkaar. Het was ellendig
de hopeloosheid in zijn ogen te zien.
Het duurde lang, voordat hij ant
woordde:
„Ik geloof het niet, Kaspar. Zeker len, Bom
„Ja, zij lachte. Niet in koorts of
verward Nee, zoals altijd. Alleen,
'het was natuurlijk vreselijk zwak.
Maar ik Wel ik had op dat
ogenblik wel kunnen bidden. Het vol
gende ogenblik merkte ik echter, dat
de dokters toch gelijk gehad had
den
Eindelijk had hij de kurk van de
fles. De knal was dof en had heel
niets feestelijks. Maar toen hy de
champagne inschonk, verwonderde ik
me erover, dat zijn hand zo vast was.
Maar had ik zelf niet ondervonden,
hoe men inwendig als het ware kan
afsterven en toch uiterlijk levend
blijven.
„Heeft Bim heeft Bim het ook
geweten?"
„Dat weet ik niet, Kaspar. Ik weet
het niet
Het klonk heel zacht, toch als een
schreeuw.
Vlak daarna was zijn stem weer
als die van een ongeïnteresseerde bui
tenstaander:
„Zij lag heel stil en begon toen te
lachen. Ineens zei ze: „Wat zal Bom
grote ogen opzetten. Nee, wat zal die
staan kijken". En toen voegde ze er
aan toe: „Als wij elkaar weerzien",
en toen
„Toen?
„Toen moest ik haar de plaat bren
gen. En een potlood En een stuk
je plakband uit haar schrijftafel".
Ik staarde naar de plaat.
„Je moet ook de andere kant spe-
PANDA en de Dicnomuat
niet zoveel, als wij elkaar thans aan
doen".
Het was goed. dat op dat ogenblik
Weazel Parkuhn Mara naar buiten
kwam roepen. Vanuit het strandmeer
hoorde men de misthoorns van de
stoomboten. Vaag dacht ik eraan, dat
daar nu alle dingen die tot het leven
behoorden, door het water voeren.
Misschien ook waren de schepen vol
mensen, die aan zee hun verloren
levensvreugde kwamen zoeken.
Ik was de eerste, die weer iets zei:
„Het kind
„Het kind het kind had pijn
in zijn hals. Meer heeft het niet ge
merkt. Het heeft niet veel langer dan
een dag geduurd. Het kind heeft het
niet geweten, wat er gebeurde".
„En en Bim?"
Rittinghaus keek mij vertwijfeld
aan:
„Dat weet ik niet, Kaspar. Jongen,
ik weet het niet. Toen vertelde hij
met toonloze stem, hoe Bim vier da
gen lang met de koorts geworsteld
had en toen vervolgens op een avond
volkomen helder geweest was.
„De dokters hadden haar al opge
geven. Zij was al te zwak geworden.
Dat hadden zij tegen mij gezegd,
Kaspar, tegen haar vader. Maar,
Kaspar, toen zij zo in de kussens sul?"
lag en ineens begon te lachen „Ja, Kaspar. Maar dat was al vol-
„Consul!" I komen onsamenhangend. Zij zei,
„En was dat alles?"
„Nee. Maar ze was zo zwak, dat ze
nauwelijks het potlood kon vasthou
den, maar maar ik mocht haar
niet helpen. Zij liet de plaat ook niet
los. Later heb ik haar toen weg
genomen".
„Wist zij het van het kind?"
„Nee. Zij lag bijna twee uur lang
zo met de plaat in haar handen
en ik dacht, dat zij sliep, maar ineens
sloeg zij weer de ogen op, maar
maar toen kon ik haast niet meer
verstaan wat zij zei, maar maar
zij heeft het een paar keren her
haald
Hij drenk en vulde toen haastig
zijn glas opnieuw.
„Zij zei: „Het zal hem goed gaan.
Het zal hem beslist goed gaan. Bom
Bom weet het misschien niet. maar
achter hem in het zadel zit altijd het
geluk Ja, zo zei ze 't precies
Ik liet mijn ogen niet van de plaat
af:
„En en was 't dat?"
„Nee. Kaspar. Zy bleef zo nog een
hele tijd liggen en ademde bUna niet
meer. Intussen was ook de dokter ge
komen en en die meende ook, dat
zij niet meer wist, wat zij zei".
„Heeft zij dan nog iets gezegd, con-
4569. Wij hebben al eerder gezien dat de Dienomaat (aan
gedreven door Jolliepops dromen) niet uitblonk in zachtzinnig
heid. De deur van het transformatorhuisje gaf hem geen moeilijk
heden. en na het opruimen van dit stukje overheidseigendom
schonk de robot zijn aandacht aan het interieur. Hij probeerde
eens een paar draden, maar die boden hem niet wat hij zocht;
pas toen hij een hoogspanningskabel trof. knikte hij instemmend.
..Heerlijk, sterkstroom!'' knarste hij. terwijl hij zijn verversing
nuttigde.
Nu is echter een merkwaardigheid bij het consumeren van
sterkstroom zonder vergunning, dat men het niet ongemerkt kan
doen. In wijde omtrek begonnen de lampen te flikkeren en uit te
gaan. en op het politiebureau waar Jolliepop juist geboeid dreig
de te worden, was het al niet anders. Ondanks de protestkreten
van de overheidsdienaars ging het elektrische licht uit en dat
was de kans waar Panda op gewacht had! De duisternis bracht
verwarring mee stoelen schraapten over de vloer en vielen om.
allerlei agenten stootten zich tegen allerlei meubelstukken en rie
pen lelijke woorden. In deze omstandigheden viel het Panda niet
moeilijk ongemerkt bij Jolliepop te komen en te fluisteren: ..Kom.
Jolliepop we smeren hem!"
..Raden wij aan dat men zal ver trekken?" vroeg Jolliepop wei
felend. „Zien wij in dat men dan voortvluchtig zal zijn?" „Geen
gepraat verder!" beval Panda. „We moeten deze zaak zelf tot
klaarheid brengen - en dit is onze kans om hier weg te komen!"
Vervolgverhaal voor de kleintjes
6—7. Ik ga maar eens wat rondwandelen! dacht Koen. Brrr
ik heb stijve benen gekregen van dat staan de hele dag.
En zo begon hij een wandelingetje te maken over de gtote tafel,
waarop het speelgoed was uitgestald. Dat was voor hem een hele
wandeling, want die tafels zijn groot en lang.
Onder het lopen keek hij naar de dingen, die daar allemaal ston
den: spoortreintjes, bouwdozen, tollen en ja, wat niet al.
Dat kon hij rustig doen. want mensen waren er nu niet en nie
mand kon hem zien.
Toen keek hij opeens verrast op
en het was naar om te horen, hoe
duidelijk zij dat eruit bracht: „Bom
moet Gattamelata niet vergeten!"
En toen glimlachte zy en toen
Onbewust had ik mijn hand opge
heven. Ik zou geen geluid hebben
kunnen uitbrengen, zelfs geen snik.
Na een hele tijd zei de kabouter:
„Ik ik ga nog een flesje voor
ons halen, Kaspar". "t Was erg, maar
ik kon ineens weer spreken. Zo nuch
ter en alledaags, als een gewoon mens
in de meest gewone situatie: „Ja,
doe dat, consul".
Ik keek hem na, toen hij kleine,
in elkaar gedrongen gestalte in het
halfduister verdween. Een. die nooit
het geluk gekend had in zijn leven.
Straks zal ik het hem zeggen, peinsde
ik. Ik zal hem zeggen, dat wat Bim
zei niet onsamenhangend was, maar
uit een helderheid van gedachten
voortkwam, zoals alleen aan hen ge
schonken wordt, die van het grote
hoogtepunt nog een keer mogen te
rugkijken. Maar ik zei het hem toch
niet. UT dacht, dat die wetenschap
mij alleen toebehoorde. Ik wilde ze
ook voor mij alleen behouden. Zo
zaten wij urenlang zwijgend by el
kaar. En dronken champagne.
De kabouter had gelijk. Champag
ne behoort bij feestgedruis, maar hij
is ook op zijn plaats, als de grote
pijnen van het bestaan ons dreigen
te verpletteren en wij iets moeten
doen, iets automatisch, dat ons uiter
lijk tenminste overeind houdt. En
al die tijd hield ik een grammofoon
plaat op myn knieën.
„Je moet ook de andere kant spe
len, Bom
„Nu was dat niet nodig. Ik hoorde
iedere noot en ieder woord in mijn
oor. Bim had gelijk. Het was het
meest vertroostende lied, dat wanho
pige zielen konden horen. Ik hoorde
het als het ware:
„Und morgen wird die sonne
wieder scheinen.
Und auf dem Wege, den ich gehen
werde,
wird uns, die Glücklichen,
sie wieder einen".
Misschien was het geschreven voor
degenen, die plotseling alleen staan.
Ik had nog nooit zo goed begrepen,
wat de mensen aan hun dichters te
danken hebben.
Ik keek Rittinghaus aan; hij zat
ineengedrongen in zijn stoel zijn
champagneglas met twee handen
vast. „U hebt zich zeker erg eenzaam
gevoeld, consul?" Hy keek niet- op.
„Ik hield ervan, alleen te zyn. Ik ben
eigenlek altijd te weinig alleen ge
weest. Maar mijn eenzaamheid die
heb ik iedere dag verwenst". Nu had
ik moeten opstaan en een arm om
zijn schouder leggen. Waarom deed
ik dat niet? Met het medelijden van
de rijke begreep ik hem nu. de arme.
Hij had niet genoeg bemind, en was
gedoemd tot eenzaamheid. Hij droeg
de vloek van een ongeleefd leven.
Nu restte hem alleen nog de vlucht
in het triviale.
„Proost, Kaspar".
„Proost, consul".
Het hielp ons niet. Woordeloos gle
den wij weer van elkaar weg. Hij
terug naar de ijzige leegte van zyn
ouderdom en ik in de genadevolle
herinnering en in mijn onuitspre
kelijk geluk, dat uit verdriet en leed
geboren was.
„Bom moet Gattamelata niet ver
geten
Nee, Bim, die boodschap zal ik
nooit vergeten. Wij hadden eens ge
twist: zoals wy zo vaak deden, heftig
en met plezier om het dispuut zelf en
blijkbaar, maar zonder het te we
tenook met plezier over de manier
waarop de ander zich druk maakte,
plezier in invallen, temperament,
handigheid en drift
Het ging over ruiterstandbeelden,
om hun kunstwaarde en om de vraag,
in hoever die waarde gelijke tred
hield met de ruiterlijke geest.
Nu is de wereld lichtelijk bezaaid
met standbeelden, waarop de eeci of
andere beroemde of beruchte per
soonlijkheid op een of ander paard
zit. Tenslotte hadden wij ons gehou
den aan de twee beroemste
Ja natuurlijk. De Colleoni van Ve-
rocchio en de Gattamelata van Do-
taatello,
Bim stond in vuur en vlam voor
de Colleoni. Waarschijnlijk had zij
gelijk. In een of ander opzicht moest
Oude lijn blijft
halfuurdienst houden
(Van een onzer redacteuren)
De komende zomerdienstregeling
van de Nederlandse Spoorwegen zal
volgens mededelingen van de direc
tie tijdens een gisteren te Utrecht
gehouden persconferentie enkele ty
perende elementen bevatten van de
dienstregeling van de afgelopen zo
mer. toen zeer ernstige moeilijkheden
I bleken op te treden, maar dan met
vermyding van de knelpunten die
zich in 1961 voordeden en aangepast
aan de gebleken mogelijkheden.
De verbindingen tussen Gronin
gen en Leeuwarden enerzijds en Den
Haag en Rotterdam anderzijds zullen
weer met gestroomlijnd materieel
worden uitgevoerd dus met de
„groene" treinen. Splitsen en combi
neren in Zwolle en Utrecht zullen
daardoor minder tyd vergen dan bij
het gebruik van het getrokken blauwe
materieel.
De sneltreinen naar het noorden
en oosten zullen tussen Amsterdam
en Amersfoort weer in Hilversum
gaan stoppen.
Van meer lokaal belang is, dat de
Geld en mensen
tekort bij N.S.
Het ziet er naar uit dat de jaar-
rekening van de Nederlandse Spoor- tre,ne" over de „oude lijn" tussen
wegen over 1961 niet met een batig Amsterdam en Den Haag over Haar-
lem en Leiden voortaan elk uur zul-
saldo zal eindigen. De president di
recteur ir. J. Lohmann, zei gister
middag bly te zijn, als de definitie
ve ontvangstencijfers van december
uitwijzen, dat de exploitatierekening
over 1961 zonder verlies kan worden
afgesloten. De vooruitzichten voor
1962 noemde de heer Lohmann nog
in hoge mate onzeker. Een dreigend
verlies zal volgens hem slechts door
een verhoging in de tarieven in de
beide sectoren van het vervoer (dus
passagiers en vracht) kunnen wor
den voorkomen. Een aanvraag daar-
toe is zoals wij reeds meldden bij de
er wel een reden voor zyn, dat dit minister ingediend,
op iedere betere schrijftafel of boe- Het afgelopen jaar heeft volgens
kenkast in heel de wereld te vinden ir. Lohmann voorts nog eens duide-
was. Maar mij beviel het niet. lijk de grote betekenis van een stem-
„Bij die Colleoni is alles brutaliteit minS van tevredenheid onder het
en geweld. Dat is precies het tegenge
stelde van wat werkelijk ruiterijk is.
En het klopt ook feitelijk niet. Colleo
ni staat in spreidstand in de beugels
en rukt fors aan het bit. Het is vol
komen uitgesloten, dat- een paard
bij een dergelijke houding van de
ruiter zo lopen kan. Het hele stand
beeld deugt trouwens niet. Het is al
lemaal op effect berekend en pure
beeldhouwersmelodramatiek ik
personeel aangetoond. Daarbij mag
niet worden voorbijgezien aan de al
gemene krapte van de arbeidsmarkt
en aan het mede daardoor in het
spoorwegbedrijf ontstane personeels
tekort dat op het ogenblik ruim 2.000
man bedraagt. Momenteel zijn er
124 Belgen in dienst van de Neder
landse Spoorwegen. Het personeelbe-
stand is verder gedaald en wel van
"".410 op 1 januari 1961 tot 29.803
weet wel niets van kunst af, maar op 31 december van dat jaar. Het
met sluwe berekening heeft zij toch personeelstekort bedraagt dus onge-
zeker niets uit te staan veer zeven procent van de totale be-
iWordt vervolgd) Ihoefte.
len stoppen in Sloterdijk en Laan
van Nieuw Oost Indië. Deze verhin-
uurdienst inplaats van een haifuurs-
dienst.
Minder gunstig worden de verbin
dingen tussen Amsterdam, Haarlem,
en Alkmaar, terwijl IJmtiiden voor
een treinverbinding voortaan op een
uurdienst in plaats van een halfuurs-
dienst is aangewezen.
Er zijn voorts enige wijzigingen ge
bracht in het al of niet doorrijden
van wagons op de lange buitenland
se diensten. De dienst naar Parijs
kon dank zij plaatselijke elektrifica
tie met een rijtijd van twintig minu
ten worden ingekrompen. In de
naaste toekomst ligt een verkorting
van de rijtijd met eenzelfde tyd in
de bedoeling. De verbindingen met
Zeeland kunnen door veranderin
gen in de dienstregeling enigszins
worden versneld.
Advertentie
Posities Nederlandse
schepen
tagtedyk 18 v Aden te Cochin
tackkerk 18 v Antw. te Rotterdam
Aaltje 17 v Londen te Rotterdam
Abel Tasmon 18 om 23 u. te Gen zerw
Ad ara 17 v Baltimore n New York
Adlnc 21 te Lissabon verwacht
Adrastus 17 v Aden te Suez
Aeglr 17 v Itrehoe te Hamburg
Aegis 17 op 560 m NO Sombrero
Aent-as 17 v Gandia tc Rotterdam
Aerdenhout 18 te Vllsslngen
A ea mem non 17 op 70 m NW Cuba
Ahoy 17 v Gothenburg n 7
Akkrunulyk 17 470 m NNO Martinique
Albert Willem p 17 Blyth
Albion 17 v Rotterdam n Londen
Alblreo 17 v Hamburg n Antwerpen
Alca p 17 Ouessant n Huelva
Alcetas p 17 Oporto n Cadiz
Aidabi p 17 Ouessant n Antwerpen
Aldebnran 19 te Perth verwacht
Alderd L 16 v Gdynia n Terneucen
Aiconlb 17 op 190 m N Curacao
Aleorab 18 v Bremen n Hamburg
AH S 20 v Londen te Roti verwacht
Aimdyk 17 v Durban n L. Marques
Almc 18 v Roterdam n St. Heller
Alnall 18 v L. Palmas n Santos
Ainitnk 14 v Rott. to Rio Janeiro
Alpha 17 v Antwerpen n Lowestoft
Alpliacca 18 te Marseille verwacht
Alpherat 14 te New Orleans
Ahvakl p 17 Finisterre n Calais
Ambulant 17 v Napels n Bari
Amnion 18 v New York.te Curacao
Amponan verm. 18 v Madras n Ran
goon
Amslelhoek 17 230 m ZW Walvisbaai
Amsk-lkroon p 17 Kaap Amber
Amstelnieer 17 op 250 m N Dakar
Amslelslois 17 750 m W Balboa
Amstelstroom 16 te Leith
Andromeda. 16 V Dublin n Swansea
Anilyk 18 v Bremen te Rotterdam
An ja 18 v Shoreham te Oudenhoorn
Ank T 18 te Bayonne verwacht
Anna Broere 17 v Brunsb. n Rot.
Anna llenny p 17 SandetUe n SlUoth
Anne Christina 17 v Montevideo naar
Paranagua
Annenkerk 19 om 2 uur vm te Hoek
van Holland verwacht
Annie G 18 v Rott te Boulogne
Anlnrctlca 18 te Terneuzen
Antje 17 v Rott. n Felixstowe
Applncedyk 18 v Rott. n P. Ever-
Areaa 17 v Sevllla n Faro
Archimedes 17 op 320 m W Ouessant
Arcturus p 17 de Theems n Avonmouth
Ardeas 18 v Amsterdam te Rotterdam
Argo 17 v Terneuzen te Vlsby
Argonaut p 17 Dover n Tunis
Arnedyk 16 v New Orleans n Havre
Arnoudspolder 21 te Antwerpen verW
Aruba 18 v Antwerpen te Dublin
Asmldlske 17 336 m NO Bahama
Astra 16 In de Dulns schuilen
Atlantic p 18 Vlisstngen n Newroes
Atlantis 18 te Bayonne verwacht
Alias 17 v Ryeka n Trlëst
Atlls 18 v Bremen te Amsterdam
Avenlyk 17 v Las Palmas n Kaapstad
Baam 18 v Antwerpen te Amsterdam
Ball 17 v Bremerhaven te Amst
Ha tong 17 v Sete te Port Said
Baltic 18 te Antwerpen verwacht
Bnllk-bnrc d IS Kiel n Mant.vluoto
Itnmlu IS v Khorramshar Ie Bnsrnh
Bantam 17 75 m 7.0 K Snarllvcnlo
Barcarola 18 te Rotterdam verwan-
Batavier 1. 18 v Kings Lynn n Roti
Batavier 5, 18 v Rott. te London
Rawean 17 v Majunsa te Aden
Beekbergen p 17 East Goodwill IS
Bt-nm-knm 18 te La Gtislra
Bepple 18 te Alblasserdam
Bern 19 v Par te Amst verwacht
Bernard John 18 te Carthagena
Bcrnisse 17 v Rouaan n d Tyne
Betty Anne S 18 te Antwerpen
Betty Jean 18 v Amst. n Ipswich
Beyerland 18 te Harltngen verwach'
Blak p 17 Cuxhaven n Kirkcaldy
Bianea p 18 Dover n Messtna
Bicrum p 17 Landsend n Wicklow
Binnenhaven n 17 Ouessant
Biscaya 17 v Roterdam n Dublin
Blilar 18 v Port Said le Genua
Bloemgracht 18 te Amsterdam
Ro'iita 17 v Guayaquil te Balboa
Borculo 18 v Ravenna te Poo'.e
Bosco 17 v Dubai n Abu Mus3
Bovenkerk 17 v Marseille n Cadiz
Brandarls 18 v Cork te Par verwacht
Brlnda 16 te Torbay schuilen
Brltteaburgh 17 te Rotterdam
Brouwersgracht 16 te Leith
Cadans 15 v Antwerpen te Fawley
Calamares 17 v Golfito n Pto. Bollvar
Cnlehaa 17 v Antwerpen n Klaipeda
Canada p 17 Duinkerken n Dublin
Cnpella 15 v Par te Genua
Capri 16 v Grlmsbv n Hamburg
Capricornus 16 te Bordeaux
Carebcka 17 v Vllssingen n Lubeck
Carlbla 18 v Rolt te IJmulden
Carmen 16 v Antwerpen te Cork
Casana 18 V Londen te Rouaan verW.
Castor 17 v Amsterdam te Bremen
Catharlna F 18 te Antwerpen verwacht
Cowl 18 v Liverpool te Rotterdam
('oiePea 17 v Tnnca te Zanzibar
Cheetah 17 v Bordeaux n Rotterdam
'Itlron 18 v Madeira te Paramaribo
Clto 17 v Dordrecht te Londen
Coccinelle 18 v Tanger n Dieppe
Colytto 17 op 540 m OZO K Race
Cnngoknst 17 v Antw te Amsterdam
Corale 17 v Londen n Ipswich
Cornelia B 1, 18 te Avonmouth verw
Corona 17 v Yarmouth n
Cumulus 17 v IJmulden n Fredrikstad
Dalioineykust IV v Amst. te Bremen
Maphnls 17 te Baltimore
David 17 v Southampton te Rott.
Delfborg 18 te Rotterdam verwaent
Delfzijl 16 v Antwepren te Ipsw'ch
Delta 17 v Horsens te Stettin
Deo Duce 16 v Teignmouth n Spezta
Diana V 18 te Rotterdam verwacht
Diannel 18 te Delfzijl verwacht
Diet 16 op rede Margate schuilen
Diligentia 17 te Bremen
Dina 16 v Blyth n Londen
Dlnkclstroom 17 te Emden
Pollard 17 v Shettin te Wisbech
Dolfijn 16 v Delfzijl n Hohenhorn
Drente p 17 Ouessant n Antwerpen
Drenthe 17 v Uddevalla te Slotsbroi
Drie Gebroeders p 17 Texel n Corx
Driebergen p 17 Landsend
Dubhe 16 te Fredriks-ind
Eagle 17 v Antwerpen n Londen
Echo 17 op 370 m ONO St Helena
Kernland 18 v Cahedelo ie Amsterdam
Ecms 18 v Stockton n Genua
Eemsmond 17 te Arzew
Ecmstroom 18 to Shoreham verwacht
Egbert S 15 te Falmouth
Eljo 16 schuilen te Torbay
Ella 18 v Rouaan te Hogonae
Embla p 18 Finngrundet n Londen
Eyo S 18 v Hamburg n
Fambo 19 te La Palllce verwacht
Farcl 17 v Lysekll n
Fidurla 2. 18 te Boston
Flnlandia 16 v Barry n Rotterdam
Fivelslad 17 v Huil te Antwerpen
rievo 17 v La Palllce te Amst.
Flevolan**. 17 v Rott. te Boston
Florcs p 18 Vllssingen n Leith
Forel 18 te .Amsterdam verwacht
Frans W o 18 Kiel n Stockholm
Fravlzo 18 v Amst. te Valencia
Frcjo i7 v Roohefort n Santander
Frcma 18 te Barry verwacht
Friesland 15 te San Francisco
Gaasterdyk 17 op 760 m WZW Azoren
Gaasterkerk 18 te Singapore verw.
Gaasterland 18 te Rio Janeiro
Ganymedes 17 v Antw. te Amsterdam
Geert io Buisman 17 v Algiers n Lis
sabon
Gcerlruld Margaretha p 17 Lyrias
Point n Bourgas
Geestdiep 18 te Boston verwacht
Gecstdijk 17 te Maassluis
Geestland 16 v Vicuxfnrt n Roseau
Gcnca p 17 IJmulden n Shoreham
Gerd 18 v Londen te Amsterdam
Gersom 17 v Fredrlksvaerk t
Glessenkerk 18 v Cochin te Calicut
Globe 16 schuilen bij Lundy ell.
Goote 17 v Gent te Antwerpen
Gouwestroom 18 te Antw verwicht
Gramshcrgen 18 te Bayonne
Greta 17 v Groningen n Bremen
Gronitas 18 te Felixstowe verwacht
Grootekerk 18 v Bremen te Antw.
Grutto verm. 20 v Londen n Rott.
Haskerland 18 te Harllngen
Hobo Nobel 16 te Londen
Hector 17 op 100 m ZW .Zante
Hecuba 17 op 230 m W Azoren
Hccniraadslngel 17 te Rotterdam
Heenvllet 18 te Liverpool verwacht
Helios 17 v Dronthelm n Molrana
Helvetia 18 v Amst n Londen
Helvetia S 16 v Torbay n Weymouth
Hennie 18 v Rott. te Antwerpen
llern 18 v Iqulque te Arlca
Heslia 17 on 590 m ZW Azoren
Hinde 18 v Amst te Londen verwacht
Hoe Vinces 17 v Ipswich te Londen
Helend recht 17 240 m W Ouessant
Holwterde 16 op rede Margate
Hondsbosch p 17 Ameland n Grlmsbv
Hoorczand 17 tc Southampton
Hoogland 18 te Rotterdam 'erwacht
Houtman 17 630 m WNW Congorlvier
Houtman (V> p 18 Cromer n Londen
Hunter p 18 Vllssingen n ree
Hunzeborg 18 te Utrecht verwaent
Hunxestrnnm 16 v Torbav n Liverpool
Huybergen 18 te Rouaan verwacht
Hydra (P) p 18 Vllssingen n Cork
tberia p 17 Wight n Sevllla
Ida D 17 v Gothenburg n 7
Ida Jacoba 15 v Rott te Dublin
Imke 17 v Llparl n Palermo
Insp. Mellema 18 te Bristol
Intreplde 18 te SUgo verwacht
Ipswich Pioneer 18 te Ipswich verw
train 17 op 416 m N Bermuda
Irene 16 v Londen te Waterford
Isla (V) 16 v Brugge te Londen
Ivoorkust p 17 K. Palmas n Freetown
Jaarstroom 16 te Manchester
Jacob Teekman p 17 Brunsb. naar
Zwolle
Jan -17 v Preston n 7
Jan Krcumor 17 v Rott. n Portsmouth
Jantje Epplena 16 v Shoreham n 7
Japara 17 op 300 m ZO Freetown
Jason 17 v Demerart te Nlckerle
Java 15 v Chalna te Singapore
Jean E 17 v London te Amsterdam
Jenjo p 17 Cuxhaven naar Huil
Johan van Oldenbarnevelt 19 te Wel
lington verwacht
Johanna (P) 17 te Rouaan
John V 17 v Antwerpen n Engeland
Jonan 16 v Hlrsthals te Avonmouth
Joost 17 v Gvon n Bayonne
Joseph Fearing 17 v Amsterdam r
Monrovia
Jozina p 18 Brunsb n Dieppe
Julia Anna 16 te Torbay schuilen
Julia Mary 18 v Amst. te Londen
Jurjcn de Vries 18 te Manchester
Jutland 17 v Raumo te Groningen
Kaap Falga 18 te Rotterdam
Karei 16 v Halmstad te Huil
Karlmun p 16 Ceylon n Djibouti
Karslk 16 v Penang te Mnulmein
Kastanjesingel 16 te Swansea
Katendrccht 17 v Genua te Port Said
Katsedyk 17 v Galveston n Tampa
Kemphaan p 17 Dungeness n Danzig
Ivo - icmerland 17 v Amst. n Z. Ame
rika
Kerkcdyk 16 v New York n Antw.
Kieldrecht 18 v Antw. te Hamburg
Ktndcrdyk 18 v Antw. te Rotterdam
Klrsten smlts 17 v Bordeaux naar
Casablanca
Kleine Beer p 18 Tuscarrock n Li
merick
Kon. Juliana p 17 East Good-vln
Konny M 18 v Roterdam te Amsterdam
Ivorendyk 17 v Boston te Philadelphia
Kreeft 17 v P. Ordaz te Rotterdam
Kreon 17 op 500 m W Finisterre
Kwiek 16 v Harllngen n Halmstad
i.aarderkerk 18 v Hamburg te Bremen
Labotas p 17 Bougie n Tanger
i.aga p 17 K. de Gata n Piraeus
Langkocas 17 op 165 m ONO Gibraltar
La Paloma 17 v Ipswich n 7
Lea 17 v Sonderborg n Rotterdam
Lean S 16 v Akranes te Londen
Leendert Broere p 18 Crossan L.S.
Leer sum 17 v Bombay n Lorenzo
Marques
f.elderkork 17 v Londen te Genua
I.ennidas 17 v Beyrouth te Iskenderun
Leuvchaven p 18 het Huibertgat
Liberty p 17 Flamboro Head n Dover
Lies p 17 Finisterre n Londen
Llfnna 18 v Rott. te Amsterdam
Llndcslngel 18 te Bordeaux veAvichi
Lombok 17 op 1020 m WNW Kaapstad
Looiersgracht 18 te Amsterdam
l.onnersum 17 400 m ONO Bermuda
Louise 17 v Halmstad n
I.ubox 17 v Preston te Genua
Lucas Bols 2 p 18 Kiel n Sundsvall
Luctor 16 v Rotterdam te Ipswich
Ludo 16 v Wismar te Drogheda
l.ullerkerk 18 te Aden verwacht
I.ljnhaansgracht p 18 Texel n Abo
Maarshergen 18 v Antw. te Gent
Maartjc 17 v Rott. n Kings Lynn
Maas 17 v Whltstable te Rotterdam
Maashaven 17 op 150 m ZO Santos
Maaskork 17 60 m ZZW Finisterre
Maasym N 17 v Gyon n Rotterdam
Maillson I.loyd 14 te Kobe
Mado 2. 17 v Plymouth n 7
Macas 17 v Genua n Burriana
Maliica p 17 Landsend n Liverpool
Marathon 18 v Paramaribo te Amst.
Marcello 18 v Vlaardtngen te Huil
Marco Polo p 17 Nordemey
Marconi 17 v Gent te Stockholm
Marc Altum 17 v Tanger te Dieppe
Mare Novum 16 te Shellhaven
Margriet Anja p 18 Finisterre
Maria 17 18 v Gent n Boston
Marianne 18 v Calais te Rouaan
Marjan 17 v Londen te Rotterdam
Markab (T) 17 te Gbthenburg
Markelo 18 te Duinkerken
Marne 15 te Liverpool
Martini 17 te Inverness
Matthew 18 v Karlshamn n Rotterdam
Moordrecht 17 4.35 m WNW Finisterre
Meeuw p 17 Dover n Waterford
Megrcz N 18 te Antwerpen
Meldoornslngel p 17 Ouessant
Melke 13 v Trlëst n Marsawah
Mellskerk 17 op 170 m Z Guardaful
Mentor p 17 Finisterre n Malta
Mersey I.loyd verm. 18 v Hamburg n
Bremerhaven
Sfemvedc it op 390 m w Gibraltar
Merwchaven 16 v Kenitra n 9un
kerken
Merwastad 18 te Antwerpen verwacni
Metropole p 17 Lizard n Cardiff
Meuse 17 v Rouaan n Liverpool
Mies 17 96 m W Ouessant n Prestol.
Minos 17 v Kotka n Amsterdam
Minlaka N 17 op rede Margate
Mirach N 16 te St. Louis du Rhone
Modjokerto 17 op 290 m OZO Socotra
Molenkerk 17 v Rott. te Bremen
■Mnntferland IR 450 m NNO Kaap Ver-
dlsche eilanden
Morag 17 v Dublin n Manchester
Mus! I.loyd 17 le Antwerpen
Mutntle 17 v Antwerpen te Vannes
Myson p 17 IJmuiden n Rouaan
Nanusa 17 v Amsterdam le Rotterdam
Nassaubnrg 17 te Antwerpen
Naulic 17 v Amsterdam n Londen
Na via 17 v Rotterdam n Rouaan
N'eder-Ehro 17 te Alexandrië
Ned er-Waal p 17 Ceylon
Neder-Weser 17 te Napels
Nederland 18 te Rotterdam verwacht
Nelly 17 v Rotterdam te Antwerpen
Ncplunus 15 te Belfast
v-o-inr 17 op 65 m N Oran
Netla 18 v Rott. te Antwerpen
N'ettv 17 v Antwerpen te Amsterdam
Niagara 17 v Norrkoplng te Groningen
Mas 18 te Amsterdam verwacht
Nieuw Amsterdam 18 v Rott n New
York
s-i-Mvvis-id IR te Rotterdam
Nike 18 v Gent te Goole verwacht
Noord 18 te Bordeaux verwacht
Voordat" 17 op 560 m N Azoren
Noorderhaven 17 v Rotterdam n Huil
N'oordcrkroon 17 te Hambuag
Noorderlicht p 17 Wight n Cork
Volos 17 v Lattakla n Rhodos
Novel 18 v Kragero te Par
Nusakan 17 te Newport Mon
VIJenburgh 18 te Rotterdam
Oceaan p 18 Fehmarn n Amsterdam
Odlle R 16 te Rochester
Olivier v. Noort 19 te Cork verwacht
Olympia 17 v Amst. te Antwerpen
Oostcrburgh p 18 Vllssingen naar
Stockholm
Oostcrdicp 18 te Rotterdam verwaent
Oos'kerk 17 v Barcelona te Antw.
Oranje (P) 17 v Londen te Rotterdam
Oranje Nassau 17 300 m ONO Aroren
Oranjefontein 17 v Amst n Bremen
Oranjepolder IR le Rotterdam
Osiris 17 op 300 m ZW Azoren
issendrecht 17 op 320 m W Azoren
Ouworkerk 18 v Townsvllle te Wallarco
Overysel fWl 16 te Grangemouth
Palamedes 17 v Bremen te Hamburg
Paiins 17 v Amsterdam n Lissabon
Pamlr 17 v Hansweert te Vllialngen
Pandora p 17 Landsend n Londonderry
Pari- 18 v Rouaan te Rotterdam
Patricia 16 v Antwerpen te Galwav
Paul Westers 18 te Rotterdam
Pegasus Antwerpen-Matmo p 17 Kie
"Vp.-rknst p 17 Las Palmas uitreis
Peter Hamburg-Odense p 18 Kiel
PMdlas 18 om 17 uur te Rotterdam
verwacht
Phlletas p 18 K. Palos n Rotterdam
Picter S p 18 Dungeness n Rott
Plancius 17 te Nykobing F
Polnrlnnn 18 te New York
Polydorus 18 v Djibouti n Suez
Port Talbot 17 te Amsterdam
Prins Bcrnhard 18 te Hamburg verw
Prins ('aslrnlr 17 360 m N Azoren
Prills Fred. Hendrik 16 te Gandia
Prins Fred. Willem p 17 de Burlhg*
Prins Joh. W. Frlso 17 te Lelxoes
Prins Maurlts 17 v Hamburg n Rott.
Prins W. G. Frederlk P 17 Blzerta
Prins Willem 3. P 17 K Vltlano
i "rins wuiem 5. p 17 Kreta
j prinses Margriet 16 v Miami n Vera
Cruz
I Progress 17 v Goole n 7
Provenierssinee 16 v Yokohama n
I Seattle/Peru
Pygmalion 18 v Amst. te Rotterdam
Raket p 18 VlissLngen n Irvine
Itaki 17 op 130 m NNO Massawah
Randfonl.-in 17 280 m WZW Walvisbaai
Itegina 17 te Bridlington
Rcglna Ida 16 v Spezla n Felixstowe
Rifo An 17 ten anker Portland
Riouw p 17 Capri n Port Said
Ritornel 18 v Rotterdam n Londen
Roebiab p 17 Wight n Genua
Roelof Jan 18 te Fentth verwacht
Roerdomp p 17 Brunsb. n Ramsgate
Rose 17 v Waterford n Swansea
Rotterdam 19 te Bahama verwacht
Rubato 16 v Gent te Randers
Ruby 18 v Londen te Antwerpen
Ruys 17 v Kobe n Okinawa
Rijnborg 15 v Helsinki n Cardiff
Ryndam 18 te Halifax verwacht
Rynkerk 18 v Hamburg te Rotterdam
Rijnstroom 17 v Amst te Londen
Rljsbergen 17 v Kenitre n Algiers
«niailra 17 te Valparaiso
Salvinia p 17 Vllssingen n Malmo
Sappemcer 17 v Wismar te Goole
Schiedyk 17 op 200 m O Sable ell,
Schinkelstroom 18 te Amst. verwacht
Schokland p 18 Landsend n Rotterdam
Sea Wyf 18 te Rouaan verwaent
Senecalkust 17 250 m NNW Dakar
Sernoskerk 17 te Port Elzabelh
Solas 16 v Berwick n Scarboro
Sihiso p 17 Str Torres n Sydney
Silv aplann 18 te Rotterdam
Silvrctta p 18 Borkum n Rotterdam
Sirius S p 17 Bergen n Narvik
Sirrah 17 140 m W K. St. Vincent
Situla 18 100 m ONO Turks eiland
Skadl 17 op 90 m O Valencia
Sliedrecht 16 v Tampa n Augusta
Sloterdyk 18 v Bremen te Rotterdam
Sloterkerk 18 v Antw, te Rott.
Socrates 17 v San Pedro n Havre
Solent 16 op rede Margate
Solon 17 op 450 m ONO Azoren
Sommelsdyk 17 op 270 m NW Fi
nisterre
Sprranza p 17 Lynaa Point n Hamburg
Spes 18 v Swlnemunde te IJmuiden
Splca 16 v Bordeaux n Hamburg
Spirit 18 v Amsterdam te Boston
Spolanda 17 v Goole te Gyon
Spoorsingel 17 v Par n La Palllce
Sporonia 17 v Avonmouth n Sout
hampton
St. Walburg 17 te Hamburg
Stad Alkmaar P 17 Ouessant 19 te
IJmulden verwacht
Stad Amsterdam 17 te St. Vincent KV
Stad Breda 17 220 m ONO Gibraltar
stad Delft 17 210 m ZZO Bahla
siad Den Haag 17 160 m Z Fernando
Noronha
sta.1 Dordrecht 17 v Genua n Tarra
gona
stad Haarlem 17 145 m N Agadlr
Stad Lelden 17 nog te Sagunto
Stad Maassluis 17 160 m ZW Ouessant
stad Rotterdam 17 v Rott. n Savona
stad rtreeht 17 2R0 m 7. St Vincent
Start 15 v Ipswich te Felixstowe
Statendam 19 te St Thomas erwacht
Statenlnan 18 te Teignmouth verw
Steenbergen 18 te Antwerpen
Steenkerk p 17 Malta n Port Said
Steenwyk 18 ten anker rede Karachi
stentor 18 v Malta te Piraeus
«•ephanle 18 v Rott n Bnyonne
Stern 17 v Casablanca te Londen
steven 18 te Istanbul verwacht
Straat Clarence 18 te Colombo
Straat Cook 17 190 m OZO Ceylon
St ran* M-»amhloue 17 290 m WNW
Kaapstad
straat Rio 13 le Yokohama
straat Torre*» 15 te Durban
Straat van Dlenten 18 le Santos
Strype verm. 20 v Portsmouth na&r
Sumatra 17 op 400 m O Aden
Sylvia 18 v Carrara te Ipswich
Tablan 17 op 180 m N Seychellen
Tacana 17 op 80 m NNW K. Catoche
Tagrl 17 v Harllngen te Zaandam
Tallta 17 60 m ZO Rio Janeiro
Tamo 17 op 140 m NW Djeddah
Taurus 15 v Manchester n 7
Teipmnn 17 v La Gualra n Curacao
Tempo D 18 v Stockholm te "Jeflc
Tcun 18 v Dublin te Antwerpen
Teunika 18 V Londen te Gent
Thallo p 17 Land tend n Rotterdam
Theano 17 ten anker Falmouth
Theml* 17 op 1340 m ZW Axoren
Theron 17 op 2*0 m W Ouessant
Tilly 18 v Mantyluoto te Zaandam
Tim Rotterdam-Bergen p 17 Texe1
Tjerk Hiddet 18 te Courtmacanerrv
verwacht
Tjibantjet 17 180 m ZW Saigon
Tjihodas 15 te Yokohama
Tjipondok 21 te Port Swettenham verw
Tjisadanc 17 v Mauritius n Lorenzo
Marques
Tjltarum 18 v Sydney te Brisbane
Tncnkust 17 v Bordeaux te Dakar
Trianca 16 v Antwerpen te Ros*ock
Trias Trader 18 te Londen verwacht
Triton 'Bi 18 v Rolt n Portsmouth
Triumph 17 v Rotterdam n Londen
Truua 18 v Zlcrlkzee te Amsterdam
Twee Gebroeders 18 te Aarhuuj
Tweelingen p 17 de Noordkaap
Ubbcrgcn 17 v Amst. n Klaipeda
Urkertlngel p 17 lie de Seine
Valbella 15 v Belfast te Swansta
Valiant 17 v Gent n Hull
Van it rakel 17 te Barcelona
Van der Hasen 18 te Kaapstad
Van I.lnsohoten 14 te Kobe
Van Noort 17 v Saigon n Hongkong
Vanguard 17 v Sarpsborg n T
Vechtstroom 18 v Amst. n Plymouth
Vecndam 17 v Perth te Ledth
Vein* 15 v d Tyne n Avonmouth
Vesta (S) 17 v Stockholm n Rouaan
Victory 18 v Poole te Rotterdam
Virgo 15 v Ejerslev te Goole
Voco 14 v Houston te New Orleans
Vrede 16 v Londen n
Vryburgh 17 v Rott n Casablanca
VUfeodam p 17 Calais n Bayonne
Walkelo 15 v Zanzibar te Mombasa
Mainsbpoo 14 V Kowelt n Abadan
Beyrouth
Waiwerang 14 v Bangkok te Hongkong
Waienbursh 17 te Jersey
Waverstroom 15 te Swansea
Wegro 18 te Borga verwacht
Weltevreden 19 te Rotterdam verw.
Wcterdam 17 op 500 m ONO K Race
Westereems p 17 Barfleur n Casablanca
Westersingel 18 te Ajitwerpen
Wexford 17 v Zaandam n Boston
Whltsun 18 te Chatham verwacht
Wlrkeohurnli p 18 Lissabon uitreis
Wiebold Böhmcr 17 te Rotterdam
wnicm Ruys 18 te Colombo
WlllemUa 17 v Hamburg n Newross
Woltersum 17 op 510 m WZW Azoren
Wonoglrl 13 v L. Marques n Belra
Ysel 17 v Havre te Antwerpen
Zaanborg 17 v Rotterdam n Poole
/aanstroom 15 te Br!«tol
Zeehaan 17 100 m ZW Stavanger
Zeeland 18 op 165 m WNW Colombo
Zeester 18 v Penzance n Newport
Zephyr 18 te Bordeaux verwacht
Zwaantlena 15 v Perth te Belfast
Tank vaart
Acila verm 17 v Curacao n Rotterdam
Armaca 17 op 480 m NO Trinidad
Alkmaar 17 200 m NNW Porto Rico
Area 17 te Pointe Noire daarna Douala-
Curacao
Barcndrecht 17 200 m O Gibraltar
liuskuni 17 op 650 m ONO Barbados
Callex Amsterdam 17 60 m ZO Khorya
Morya eiland
Caltex Arnhein p 17 Dardanellcn
alle* Delfzyl 18 v Rott. n Kopenha
gen
Caltex Madrid p 17 Malta
Caltex Naples 17 v Aden n Suez
Callex Rotterdam 17 250 m NO -Vorea
Caltex The Hague p 17 Wight
Callex Utrecht p 17 Massawah
Camilla t6 te Birkenhead daarna
Stan law-Barton
Cinulla 16 v Port Said n Bombay
Cradle of Liberty 18 te Rio Janeiro
Crania 17 v Eastham te Rotterdam
Dorestad 17 v Punta Cardon naar
New York
Esso Amsterdam 17 te Fawley
Esso Nederland 17 450 m OZO Bermuda
Esso Rotterdam p 17 de Casqueta
Forest Hill p 17 Algiers n Antwerpen
Jacob Verolmc 17 300 m NO Belize
Johannes Frans 15 te Coquimbo
Kaap Hoorn 17 170 m NO Azoren
Kabylln 17 op 530 m N St. Helena
Kalydon 17 op 240 m O Azoren
Kara verm. 19 v Curacao n Groton
Katelyil- p 17 Madeira n Rotterdam
Kelierswaard p 17 Wight n Staniow
Kelletta 17 220 m NNW Finisterre 27
te Curacao verwacht
Kenia 17 v Kingston n Curacao
Khaslella 17 op 1020 m ZW Azoren
Koplonella 17 op 170 m ZW Azoren
Korovlna 18 v Auckland n Lytlelton-
New Plymouth-Geelong
Krebsla 18 v Oslo te Rotterdam
Kryptos 17 v Baltimore n Pto Miranda
Liberty Bell IB v Havre n Port Said
Moordrecht 17 v Mllatrzo n Novoroesls*
Munttoren 17 v Tee sport n Thames-
haven
Narss Commander 17 129 m NO Mas
sawah
Naets Llon 17 te Port Said
Naess Tiger p 17 The Bro'hera
Ondlna 17 op 110 m WZW Kreta
Papendrechl p 17 Wight n Rostock
P G. Thulln 17 330 m ZZO Kaap
Hat teraa
Philidora 17 op 110 m N Du bal
Phlline 17 op 300 m ZW Karschl
Reia Shah The Great 17 v Suez naar
Mena al Ahmadi
Rossum 17 op 90 m NNW Aruba
Sehelpwyk 17 v Eastham n Hambla
verwacht daarna Rotterdam
Statue of Liberty 17 v Gaeta naar
Genua
Sunctta verm 18 v Stockholm naar
Norr k op in g-Ro 11 erdam
Tahama p 17 Malta n Landsend
Tamara 17 op 300 m NO Durban
Viisum p 17 Bona n Port Said
Viana p 17 Oporto n Port Said
Vidcna 18 tc Thnmeshaven daarna,
Mena
A lion Jones p 17 Kaap Vtllano
Westertoren 17 op 190 m ZW Ouessant
Wleldrrrht 18 te Londonderry
Woensdrecht 17 op 125 m W Kreta
7afra 18 te Fawley daarna Meun
Zarla 17 v Las Palmas n Dakar-
Curacao
Zeesleepvaart
