CUPERA
VER
„TINY
STAATSMIJNKOLEN
STAATSMIJNKOLEN
J. ZIERIKZEE
s
s
H
H
E
U E
l
L
r
O
O
L
I
I
E
E
C. VERHOOG
K. BURGY
aannemersbedrijf
LEIDSCüK
L. V. A. V. ROODENBUI
Firma D. KRETA Zn
L. B. Brussé
Brandsloffenhandel en
Motorsleepdienst
Fa. J. DE GROOT
Garage Vreewijk
-$■=#—* UX^JJjui-^JdJjJXSUJ-QAiSiQAA
N. CARLIE
DE BAZAR
FA. B. BOON EN ZOON
METSEL- EN TEGELBEDRIJF
il
J- H. Houps
LITTERIS
ii
m 1
1
J. v. d. HAVEN
A. VAN MUIJEN
Houthandel
„De Haven"
G. POUW
HARMONIE-KAPEL
„WERKMANS - WILSKRACHT"
Koeltechnisch Bureau
li. J. van Eijgen Zonen D. J. BONNET
C. VAN DER PLAS
Stukadoorsbedrijf J. OUWERKERK
HEI LEIDSCH
P0LITIE-MUZIEK6EZELSCHAP
WOUT BERGERS
Bierman's
M. L. HERRUER
Café „ZIJLPOORT"
Galvanisch Bedrijf
Langegracht 242
Telefoon 23549
Sigarenmagazijn M. H. DE VREEDE
G. J. NEUTEBO
B. VAN VE
BANKETBAKKE
N. W. VAN 5(
HART'S GROENT
FRUITBEDRIJ
Café „FLORA
CARREE KETT
VOORDIJK'S HOUTHANDEL
MARE 106, TELEF. 22017, LEIDEN
Fa. G. J. v. Klaveren
Café-reslauranl „SHANGHAI'
GELUKKIG NIEUWJAAR
LIFO c.v.
LOODGIETERSBEDRIJF
Directie en personeel wensen alle lezers
een gelukkig en voorspoedig 1962
Ons Belang
JOOP NIEUWENHUIS
HET WEENSE HUIS
^NCO"
SPORT- en KAMPEERPARAD
D. HUNDERSMARCK
DROGISTERIJ H. NIEUWENBll
A. G. BIZOT:
LANGE DIEFSTEEG 11
uurwerken - optiek
g. n. 1 januari 1962
Mevr. ELDERHORST
kruidenier
J. W. Frisostraat 10 - Leiden
Z. N.
wy wensen al onze cliënten
een VOORSPOEDIG 1962.
JANVOSSENSTEEG 56
Leiden.
G. W. VAN DE HOUT EN A. RIJSBERGEN
autorijschool - autoverhuur - stalling en
benzinestation.
In- en verkoop automobielen.
G. Doustraat 4 - Leiden - Telefoon 31339
wenst zijn clientèle, leerlingen en oud-leerlingen een
gelukkig nieuwjaar.
Een VOORSPOEDIG 1962
aan al haar clientèle.
Telefoon 30115
DAMESKAPSALON
Medusastraat 8 - Tel. 24417
wenst alle cliënten een
GELUKKIG 1962
J. D. v. d. BORN
Zuivelhandel
en Levensmiddelenbedrijf,
HAARLEMMERWEG 58
Telefoon 26136
Aan al mijn clientèle, vrien
den en bekenden wens ik
een voorspoedig 1962.
TIMMERMAN
MAURITSSTRAAT 8
Telefoon 24342
G. N.
Boek - kantoorboekhandel
Leesbibliotheek
Speelgoederen
Cobetstraat 83 - Leiden
Telefoon 33667.
G. N.
V-'üR KOLEN Or OUE
rJATüÜÜÜRl'JK
PIAMA .-
T
bzeilstra
T F T
LAN6EBRUG fOl
11
uieeN-v^
i
oino/ 104Q7
G.N. L
Firma J. VERMOND ZN.,
Herensingel 18 - Tel. 26256
Erkend installateur, lood- en
zinkbewerker.
Levering en plaatsing van
sanitaire installaties. g. n.
LAGE RIJNDIJK 107 en
SOPHIASTRAAT 73
wenst al zijn klanten en
begunstigers een
VOORSPOEDIG 1962.
Bouw- en Timmerbedrijf
LAGE RIJNDIJK 17 F
g. n. Tel. 23800
HAVEN 54,
wenst alle cliënten, vrienden
en begunstigers een
VOORSPOEDIG 1962.
A. L. DEEGENAARS Zn.
Z. N.
DE HAAGWEGPEDICURE
wenst alle cliënten
VOORSPOEDIG 1962 toe.
De Genestetstr. 120, tel. 32089
wenst donateurs (trices) en
zusterverenigingen
EEN VOORSPOEDIG 1962
wenst zijn geachte clientèle een
GELUKKIG 1962
Oude Singel 4 - Leiden - Tel. 32004
BETONBOUW
Z singel 16 Tel. 26468-26103 - Leiden
Zowel in zaken als persoonlijk wensen wij U een
VOORSPOEDIG 1962 toe
STUKADOORSBEDRIJF
EVERTSENSTRAAT 76 - LEIDEN - TEL. 01716—32397
GELUKKIG NIEUWJAAR
SCHOENMAKERIJ - BAKKERSTEEG 3 (bij de Kaiserstr.)
TELEFOON 31156 - LEIDEN
wenst zijn clientèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Dclistraat 58 - Leiden - Telefoon 30984
wenst geachte cliënten, vrienden en bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1962
wenst haar geachte donateurs en
begunstigers een gelukkig nieuwjaar.
COMPLETE
WONINGINRICHTING
Voor al uw stoffeerwerlc
Haven 30 - Leiden
Telefoon 31361
G. N.
Oegstgeest - Telefocn 25060 en 30749
GELUKKIG NIEUWJAAR
DE SPORTVRIEND
HAARLEMMERSTRAAT 232
g. n.
AUTOMOBIELBEDRIJF
SIMCA-DEALER
LEIDEN,
wenst al zijn cliënten een
ZALIG EN GELUKKIG
1962.
Ondergetekende wenst zijn
geachte clientèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Beleefd aanbevelend.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllll
chromen
eadmiummen
zinken
WENST ALLEN EEN
VOORSPOEDIG 1962
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM
POSTAGENTSCHAP
MORSWEG 108 - LEIDEN - TELEFOON 23201
g. n.
Goudse Kaashand
Haarlemmerstr. 187 -
alle cliënten, vrienden
kenden, voorsp. niei
rijwielhandel
MORSWEG 174 - TEL
wenst zijn geachte cl
een voorspoedig li
MORSWEG 73 -
wenst haar clientèle, vr,
en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJ
NWE BEESTENMARK
Telefoon 26441
wenst zijn geachte cl
een gelukkig nieuwjaat
d. MEER,
Morsweg 55B,
wenst zijn geachte
een
GELUKKIG NIEUW,
Wij wensen al onze ti
en zakenrelaties en vi
een voorspoedig i
gelukkig nieuwjaa
Garenmarkt 14 - TeL
Prinsenstraat 33a - Tel
J. IMMINK
Waldeck Pyrmontstrai
telefoon 24489
onder Rijkstoez. ged
SCHOENHERSTEU
wenst alle clientèl
GELUKKIG NIEUWJ
A. J. v. GOOZEN
LEEUWENHOEKST!
zaagselhandel en
transportbedrijf,
wenst alle clientèle, vri
en bekenden een
VOORSPOEDIG 19
H Al onze relaties dank voor de
j prettige samenwerking in 1961.
Zakelijk wensen wij U veel succes in 1962.
Voor Uw gezin voorspoed en geluk.
Nieuwe Rijn 86 - Leiden
Telefoon 24672—31431
erkend timmer- en aannemersbedrijf
wenst cliënten, vrienden en kennissen
een voorspoedig 1962
HAARLEMMERSTRAAT 211
TELEFOON 24675
wenst cliënten, bekenden en vrienden een
verkeersinstitm
wenst alle weggebruikers een
GELUKKIG 1962 toe.
wenst alle leden, donateurs (trices) en zusterveren
een VOORSPOEDIG EN GELUKKIG 1962.
Bij de intrede van het NIEUWE JAAR bieden wij
beste wensen aan.
LICHTDRUKKER» E
FOTOKOPIEERINRICI
Nieuwe Rijn 22
Telefoon 26706
SANITAIRE INSTALLATIES
HOGE RIJNDIJK 71 - TELEFOON I
Leiden M.
FIETSTASSEN REGENKLEDING - REPJK
Middelweg 32 - Leiden - Telefoon
VOORSPOEDIG 1962
In méér dan 6 van de
10 Leidse gezinnen!
Schoenmakers Coöperatie
LEDERHANDEL
wenst haar leden, verbruikers en begunstigers een
VOORSPOEDIG 1962
Pieterskerkkoorsteeg 19 - Leiden - Telefoon 24983
Rijwielen en Wasmachines
enz.
wenst U allen een
VOORSPOEDIG en
GELUKKIG 1962 toe.
wenst zijn clientèle, vrienden
en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Breestraat 32
W. DE GRAAF
Oude Vest 235A
Telefoon 24113
LEIDEN
Woonark
„GLÜCK AUF"
Zijlsingel t.o. 71
LEIDEN
Oostdwarsgracht 10 - Leiden - Tel. 21173 - Giro 345678 G. N.
G. VOORHAM,
SLAGER
Middelstegracht 24,
wenst zijn geachte clientèle
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Dameskapsalon
Thorbeckestr. 58, telef. 31510
wenst alle clientèle, vrienden
en bekenden een
gelukkig en
voorspoedig 1962.
wenst zijn clientèle een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
Steenstraat 45 - Telefoon 22
LOODGIETERSBEDRIJF
Lage Rijndijk 90c - Leiden - Telefoo
wenst vrienden en cliënten een GELUKKIG 19fi
Onze beste wensen voor 1962
BEATRIXSTRAAT 9—11
Uw SPAR-winkelier
OOK voor fijne vleeswaren, bier, wijnen, limoi
Leliestraat 88 - Leiden