Biet Houtpaleis
...en hei tweede paar
één gulden
goedkoper!
HAZERSWOUDE
W. F. DE WOLF
iXtik
T.O.P.
.Firma JoSi. B®e!ee
I "'M p
M,
g
(m
VAN HOVE
F. C. Poelijoe
P. PAUW
Uw
Sperwer-kruidenier
gelukkig nieuwjaar
JAN NIEUWENHUIS
J. KLEYN
Machinefabriek
B. VAX DER XAT Zn.
v.v. Leidse Boys
GROENEWEGEN
VAN DER KWAST
VAN DER SCHUYT
Ook dif krantenpapier is door ons vervoerd
P-f'
vd KRQGT
<4iv peel i er
oude rijn ll-tel.32510
AXKA
AUTO rijschool
ALLAART
G. H. Osfermann
M. S. TEYX
KOUDEKERK
J. L. LEKX
R. VAN VARIK
J. SCHELLINGERHOUT
Motorhandel J. J. v. d. GEEST
KAPSALON J. C. v. VtlET-v. PUTTEN
STAR-NEON, EEN SCHITTERENDE RECLAME
Jneon
-sia/1
J. de Kooter
NIEUWVEEN
Janmaat's melkhandel
STAR-NEON
STAR-NEON, HOGEWOERD 173, LEIDEN, TEL. 34964
„De Waferfore
WARMOND
Café „SPOR
Goed gekleed gaan begint met rechtsgeweven
J. RAAPHORST
Fa. W. Slootweg Zn.
H. G. Koppens
voor
HERENSTRAAT 20 - LEIDEN
voor
TELEFOON 32648 - HERENSTRAAT 31
hout, board
triplex en
ijzerwaren
huishoudelijke
artikelen
G. J. BIK, drogisterij
Doezastraat 4,
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
r. n.
SCHILDERSBEDRIJF
C. J. SINGELING
Oude Singel 200 - Leiden
wenst zijn geachte clientèle
een GELUKKIG 1962
HET KARPETTENHUIS
M. Kruider, Herensingel 10,
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
A. E. C. EILANDER-
v. d. Bom
DROGISTERIJ
„DE HOGEWOERD",
Hogewoerd 189 - Tel. 25457
g. n.
EEN VOORSPOEDIG
1962
wenst U
E. J. BAKKER
groente- en fruithandel
Haarlemmerstraat 212,
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
g. n.
Amusementsvereniging
wenst al haar leden en
zusterverenigingen een
VOORSPOEDIG 1962.
Een voorspoedig 1962 toege
wenst met de prima levens
middelen van
J. B. BOER,
Noordeinde 15 - Tel. 21174
N. MONTEBA
Da Costastraat 66 - Tel. 24372
wenst zijn geachte cliënten
een gelukkig nieuwjaar.
Firma v. HEERINGEN,
Haarlemmerstraat 77, wenst
haar geachte clientèle, vrien
den en bekenden een geluk
kig en voorsp. nieuwjaar.
J. A. C. v. d. WIEL
rijwiel- en motorhandel
Haarlemmerweg 7,
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
z. n. Tel. 22151
Aan clientèle en bekenden
wens ik voorspoedig 1962
H. W. v. d. MEM
modelslagerij
HAARLEMMERWEG 1
M. JANSOM
Langebrug 33.
Een z. n. aan alle clientèle,
vrienden en bekenden.
Brandstoffenhandel en huisbrandolie
grinthandel, balen turfmolm.
Hoge Rijndijk 110 - Telefoon 21393
LEIDERDORP - Bloemhofstraat 22 - Telefoon 34865
m. g. Leiden, 1 januari 1962.
Groentehandel MANK
Levendaal 48.
Uw adres voor prima aard
appelen, groenten en fruit.
Alle begunstigers, vrienden
en bekenden een
VOORSPOEDIG 1962.
EWE-ANKER
V li-I
DINGEN
V. d. WATER
Haarlemmerstr. 207
A. H. VISSER, slager
De Genestetstraat, wenst zijn
geachte clientèle, vrienden
en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR.
P. H. KOPPERS
kruidenier
Schutterstraat 28 - Tel. 23794
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
Lompen - ijzer - metalen
en papier
Firma J. J. GIJZENIJ
en Co.,
Koestraat 1—11 - Tel. 20790
wenst al haar clientèle een
voorspoedig 1962 toe.
Café DREI POTTEKENS
Janvossensteeg 26
wenst zijn clientèle g. n.
Bel. aanbev. H. C. VERNET.
Melkhandel G. ZWETSLOOT
Kuipersteeg 5,
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een gelukkig en
voorspoedig nieuwjaar.
DAMES- EN HEREN
KAPSALON
Coornhertstr. 51-53, tel. 23113
g n.
elektrische huis-, grof- en
kachelsmederij, constructie
werkplaats - hekwerken
autog. las-inrichting.
Korte Raamsteeg 67 - Leiden
Telefoon 21427. g. n.
onder Rijkstoezicht gedipl.
schoenhersteller,
MIDDELWEG 19A
wenst zijn geachte clientèle en
vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
ipillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllH
wenst U een
Ook in 1962 luidt zijn advies:
it Spflioa sptoft «nAdflUiTOwhef fatdtl
wenst alle
clientèle,
vrienden en
bekenden een
voorspoedig
en gelukkig
1962.
...\AGSCHE
SCHOUW.
RIJWIELHANDEL
HOEFSTR. 79-81 - Tel. 26873
m. h. g. in 1962
G. DE GROOT
Melkhandel - Oegstgeest
Rhjjngeesterstraatweg 29
Alle vrienden en bekenden
een Z. N.
Compliment van de dag
aan mijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden
GLASBERGEN
Deutzstraat 13 - JTel. 24395
Oegstgeest, 1 januari 1962.
Herenstraat 27
HANDEL FRUIT, GROENTEN EN CONSERVEN,
wenst zijn geachte clientèle, begunstigers en collega's een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Telefoon 26296
Hoefstraat 75
m. h. g.
Leiden
1 JANUARI 1962
C. J. HAKEMULDER
melkhandel - Morsweg 102
wenst zijn geachte clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
CONTACTCOMMISSIE
wenst al haar leden, dona
teurs en klaverjasvrienden
een
VOORSPOEDIG 1962 toa
Fa. J.'P. A. VAN CLEEF
Haarlemmerstraat 202
Telefoon 21967
haarden - kachels - was
machines - lampen - stofzui
gers. z. n.
J. A. HOOGEVEEN
brood- en banketbakkerij
Morsweg 32
H. PUFKUS,
Beestenmarkt 12,
geachte clientèle een
VOORSPOEDIG 1962
DAGELIJKSE SNELDIENSTEN OP AMSTERDAM
Transporten door geheel Nederland
Telefoon 21894
Ondergetekende wenst zijn
geachte clientèle en kennis
sen een gelukkig en voor
spoedig jaar.
C. TH. VAN NIMWEGEN
pa arden vleeshouwerij
Janvossensteeg 20
SIGARENMAGAZIJN
„DE DEMPïNG",
wenst zijn geachte clientèle
gelukkig nieuwjaar.
A. LEEMANS, Levendaal 122,
Telefoon 31254.
wenst alle clientèle een
voorspoedig 1S82
Wij wensen al onze
clientèle een
voorspoedig 1S62
WITTE SINGEL 108
MACHINEFABRIEK
EN METAALDRAAIERIJ
LAGE RIJNDIJK 126
Telefoon 26853
N.
IlllllllllllllllllllIlllllllllllllllllIllllllll
ALPHEN'S
CHOCOLADEHUIS
Van Mandersloostraat 60
Telefoon 2130. G. N.
VAN 'T HOFFSTRAAT 46 A
TEL. 34823 te LEIDEN
wenst alle weggebruikers,
vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG 1962 toe.
J. C. H. WITTE
rijwielhandel, Morsweg 112,
tel. 22354, wenst zijn geachte
clientèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
J. A. VAN BERGE
HENEGOUWEN
LUXE AUTOVERHUUR
Hogewoerd 185A - Tel. 21493
met en zonder chauffeur,
z. n.
Gedipl. Opticien
KOREVAARSTRAAT 26
G. N. LEIDEN.
STOUTEN'S Tassenhuis
Lange Mare 71 - Leiden
Alle cliënten, vrienden en
bekenden
voorspoedig nieuwjaar.
VISHANDEL
Lage Rijndijk 32,
wenst zijn clienten en
begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
P. VAN KEMPEN
brood- en banketbakkerij
clientèle en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Aardappelen, groenten en fruit
Hoogewaard 139 - Koudekerk
aan den Rijn. G. N.
VEEVERLOSKUNDIGE
VEESCHEERDER
VEEPEDICURE
Lagewaard 12 - Koudekerk
aan den Rijn - Tel 0 1714-339
G. N.
Rijschool BEATRIX
wenst clientèle en bekenden
een G. N.
Café ITERSON
GROENESTEEG
wenst zijn clientèle G. N.
Bel. aanbev. ITERSON.
SPARTA
BENELLI - DEMM 4 T.
Pieterskerkgracht 6
wenst clientèle, vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG 1962
JAWA
Leiden
Hogewoerd 63
wenst haar geachte clientèle een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Wij wensen onze
cliënten en relaties
een VOORSPOEDIG
1962
met nog meer
LICHTRECLAMES
van Uw
NEONspecialist.
OLIEHANDEL
Agent Geïllustreerde Pers en
Rijnstreek Editie
Prinses Beatrixstraat 15,
KOUDEKERK A. D. RIJN
Clientèle en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Handel in melk, boter,
kaas, eieren en
Nutricia's produkten,
Dorpsstraat 54,
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden
een Z. N.
S. VOGELAAR,
brood- en banketbakker
Nieuwveen,
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
Z. N.
AKERBOOM'S
levensmiddelenbedrijf
enst zijn geachte clientèle,
/rienden en bekenden een
Z. N.
P. RIETVELD,
levensmiddelenbedrijf
enst zijn geachte clientèle,
•rienden en bekenden een
Z. N.
J. PIETERSEN
'ektr. brood-, koek- en
banketbakkerij,
DORPSSTRAAT 50,
st zijn clientèle, vrienden
en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR.
Wü wensen onze geai
clientèle en sportvrien
een
gelukkig motorjaar 196
MOTORHOME
L. DE WIT
Hoge Rijndijk 184 - tel.
VAN HULST
wenst clientèle, vrienden
bekenden Z. N.
U wilt er goed verzorgd uitzien. U besteedt
alle aandacht aan de keuze van uw mantel,
uw hoedjes, uw schoentjes. Maar uw kousen..?
Zijn die opeens niet belangrijk meer? Over
tuig u eens en voor al van de vele voordelen
van de kwaliteits-kous*. Profiteer van Libelle's
opzienbarende januari-aanbieding. Bij aankoop
van één paar Libelle-Nylons, het tweede paar
f. 1.- goedkoper!
HIERIN ONDERSCHEIDT ZICH DE LIBELLE KWALITEITSKOUS
dichter weefsel: - minder kans op ladderen
ingebreide hiel: - betere pasvorm
hooggetwiste garens: - meer weerstand tegen ophalen
en beschadigingen
versterkte zool: - minder slijtage
beide kousen zelfde beenlengte
onbeperkte keuze in kleuren: - op de verpakking aangegeven,
dus gemakkelijk als u weer
Libelle nylons koopt
Sanitized: - betere hygiène
J. A. SCHOUTEN
smederfj en rijwielhandel
wenst vrienden en clientèle
een Z. N.
FA. W. SLOOTWEG ZN.
expeditie en fruithandel
telefoon 132
wenst U allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
J. C. P. TIMMERMANS
wfjnen en gedistilleerd
Tel. 259. Z. N.
Boek- en kantoorboekhandel
advertentiebureau
C. WINDHORST
Tel. 01728—101. O. H. G.
drogist - Dorpsstraat 105
wenst allen een gelukkig
en voorspoedig 1962.
Garage-bedrijf
VOLVO hoofdagentschap
Gemeneweg 3 - Tel. 129
wenst alle clientèle een
VOORSPOEDIG 1962
J. C. RIETVELD
SLAGERIJ
Dorpsstraat 85 - Tel. 225
Z. N.
Firma JOH. DE BOER
landbouwartikelen
0 1728—210
wenst U allen een Z. N.
Stelt U prijs op een nette
schoen Laat JAC. VOS de
reparatie doen
Wij wensen allen een
VOORSPOEDIG 1962
GEBR. VOS
Dorpsstraat 32
VAN OUTS BAKKERIJ
brood, koek en banket,
Hazerswoude D, tel. 296
Z. N.
B. DE VOGEL
rijwielhandel, haarden en
kachels,
Dorpsstraat 285, Hazerswoude
wenst alle clientèle en
bekenden gelukkig nieuwjaar.
HORLOGES en KLOKKEN
A. v. d. WAAY
Dorpsstraat 17 - Telef. 319
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
J. ADRICHEM,
Veeverloskundige,
castreur,
B. Warnaarkade 31,
telefoon 01728—379
wenst vrienden en bekenden
Z. N.
D. HASSEFRAS
accountant
wenst U allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Meubel- en woninginrichting
V. d. LINDE
Dorpsstraat 140 - Tel. 201
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
A. PAUL
brood- en banketbakkerij
Gemeneweg 7, wenst allen
een VOORSPOEDIG 1962
Total service en
smeerstation
wenst U een
VOORSPOEDIG 196!
WARMOND
BOVAG GARAGE
Fa.
B. M. v. STI
LEVENSMIDDELEN
wenst clientèle, vrienden
bekenden Z. N.
P. A. v. HULS
handel in rijwielen en
bromfietsen,
WARMOND
wenst allen een Z. N.
M. HOGENBOO
LEVENSMIDDELEN E
COMESTIBLES, Warmo
wenst zijn clientèle z.
Fa. H. Kortekai
levensmiddelenbedrijl
wenst allen een Z. N.
P. SIKKING
sigarenmagazijn
Over de Post - Warmi
g. n.
C. J. DE HAAS, brood
koek- en banketbakker
wenst clientèle, vrienden
kennissen een zalig nieuw
GEBR. VAN DAM
groenten en fruit, Warm
wensen allen een
voorspoedig nieuwjaar
A. J. SCHRIJVERS
Rijwielhandel - Warm)
wenst zijn clientèle ee
GELUKKIG NIEUWJA
KEURSLAGER
UIT DEN BOOGAARI
wenst U een
VOORSPOEDIG 1961
G. W. BAKKER EN Z0I
loodgieters- en sanitai
installatiebedrijf
wensen U een Z. N,
- G. FLINT
manufacturenhandel
Warmond
wenst allen een z. e
Warmonds schoenmagai
lederwaren en reparat»
inrichting
A. M. DE VROOMEÏ
wenst al haar clientèle
Fa. TH. W. v. NIEKES
brood- en banketbakke
Dorpsstraat 60 - Warn
wenst allen een gelukkir
voorspoedig nieuwjaa;
TOPSLAGERIJ
GEBR. v. d. VOORD
wensen U een G. N.
V. J. OUDSHOORN
brood- en banketbakke
Dorpsstraat 67 - War»
g.n.
Kantoor-, boek- en fol
„PAPYRUS"
v/h C. W. ZANDBERG
wenst allen een
VOORSPOEDIG 19Ö
P. v. d. DRIFT,
SNACKBAR CENTRt
Dorpsstraat 47 - Wart
wenst alle clientèle, vrif
en bekenden een G.
Firma W. van DIJ&
garage Avro - Warn
wenst allen een voorsp)
nieuwjaar.