Café ,,'f Haardje"
Muziekliefhebbers met veel noten op hun zang
hebben keuze uit 24 PHILIPS grammofoons
Tvroege
Verlovingsringen
C. de Kemp
kerslboomverlEchling
P. W. BOER
Opiuiming auto's
Gebrs.van Ufden
Lange Vrouwensfeeg 16
Getrouwd:
Dr. W. K. KRAAK
en
LOUISA C. DE JONG, arts
Leiden. 20 december 1961.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig geduldig gedragen
lijden, onze lieve zorgzame
man, vader, behuwd- en
grootvader, broeder, zwa
ger en oom
ABRAHAM PLANJE,
in de leeftijd van 68 jaar.
Leiden
S. J. PLANJE—
WIEKHART
G. H. VAN ES—
PLANJE
A. J. VAN ES
Zwijndrecht:
A. PLANJE
J E. PLANJE—
VAN SMAALEN
Kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden, 19 dec. 1961
Koninginnelaan 82.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers v.
d Luit, Haagweg 31, Leiden
Bezoek donderdag n.m. van
78 uur.
De begrafenis is bepaald op
vrijdag 22 december a.s. om
11.30 uur op Rhijnhof.
Onze lieve opa
ABRAHAM PLANJE
werd op 19 december 1961
van ons weggenomen.
Zijn bedroefde
kleinkinderen
YVONNE, BENNY
en KARIN.
Met droefheid geven wij
kennis van het nog onver
wacht overlijden van onze
beste zwager en oom, op de
leeftijd van 68 jaar
de heer
A. PLANJE,
echtgenoot van mevrouw
S. J. PLANJE—
WIEKHART.
Leiden, 19 dec. 1961.
FAM. WIEKHART.
Heden overleed na een
geduldig gedragen lijden,
nog onverwacht, mijn lieve
man, onze pleegvader en
opia, broeder, zwager en
oom
TEUNIS JOHANNES
HEETVELD,
in de leeftijd van 67 jaar.
Uit aller naam:
J. W. HEETVELD—
TENDELOO.
Leiden, 19 dec. 1961
Nicolaas Beetsstr. 39
Rouwbezoek donderdag
avond van 78 uur.
De begrafenis is bepaald op
vrijdag 22 december a s. om
12.30 uur op Rhijnhof.
KELTUM PLEET
DURFINE (edelstaol)
JUWELIER
Botermarkt 12
vanaf f 5.35.
DE LANGE,
Hoge Rijndijk 74, tel. 23425
Hoofdstraat 26 - Tel. 26166
Voor de deelneming betoond na het overlijden
van onze lieve vader, en grootvader
Jan Hendrik Hulsbergen
Henning,
betuigen wij onze hartelijke dank.
H. W. C. HULSBERGEN HENNING
A. HULSBERGEN HENNING-VAN ZIJL
MARGA EN ANITA.
Noordwijkerhout, december 1961.
Langevelderweg 26.
UROLOOG
AFWEZIG
van 21 dec. tot 8 januari.
Waarneming door:
H. Ph. Tilanus. uroloog.
HUIDARTS
VRIJDAG A.S.
GEEN SPREEKUUR.
Aangeboden
3 VOLKSWAGENS
2 VOLKSBESTELWAGENS
en 1 FORD FK 1250 b~té1.
VERDAMSTRAAT 6
Telefoon 23042
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurige ziekte. onze
lieve man vader, behuwd-
en grootvader, broeder,
zwager en oom
DAVID KANBIER,
in de leeftijd van 56 jaar.
Leiden:
M. J. KANBIER—
VINCOURT
S. VAN KOOPEREN—
KANBIER
B. J. v. KOOPEREN
Rotterdam:
J. NIEUWENHU YZ EN -
KANBIER
G. NIEUWENHUYZEN
Voorburg:
M. VAN DIJK—
KANBIER
E. J. VAN DIJK
Leiden:
J. KANBIER
A. G. J. KANBIER
J. KANBIER
en verloofde
J. KANBIER
E. KANBIER
Kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden, 20 december 1961
Janvossensteeg 23a.
De begrafenis is bepaald op
zaterdag 23 december a.s.
om 11 uur v.m. op Rhijn
hof.
Gaarne nodigen wij U uit tot een bezoek
aan het geheel gerestaureerde
welke wij DONDERDAGMIDDAG a.s. om
3 UUR zullen OPENEN.
Aanbevelend,
de heer en mevrouw
Van WinsenEvers.
KERSTKAARTEN
KAARSEN VERSIERING
Donderdag- en vrijdagavond geopend.
KUNSTHANDEL
SAINT LVCAS SOCIETY
RAPENBURG 83 TEL. 25514
.Moderne mensen. Smakelijk en modern eten. Natuurlijk
diepvries natuurlijk Frio Diepvries. Reusachtig lekker.
Verrukkelijk menu-idee voor de feestdagen
Frio kerstkip (excellent!) met de fijnste,
tongstrelende doperwtjes van Friozwan.
Vraag geen diepvries zonder meer-n.eem Frio Diepvries.
Dan pas weet u hoe ongekend fijn diepvries kan zijn!
Onze lieve opa
DAVID KANBIER,
werd op woensdag 20 dec.
van ons weggenomen.
Zijn diepbedroefde
kleinkinderen.
Volstrekt enige
kennisgeving.
Heden overleed in vrede
mijn lieve vrouw
ALIDA PLAIZIER
TEUNISSEN,
in de leeftijd van 79 jaar.
A. PLAIZIER
Leiden, 19 dec. 1961
Herensingel 44.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers v.
d. Luit, Haagweg 31, Lei
den. Bezoek donderdagmid
dag van 34 uur.
De begrafenis is bepaald
op vrijdag 22 december a.s.
om 1.30 uur op Rhijnhof.
Heden nam de Heere tot
Zich, na een langdurig
smartelijk lijden, mijn innig
geliefde vrouw, onze zorg
zame moeder, behuwd- en
grootmoeder, dochter, zus
ter, behuwdzuster en tante
ANNA MARIA
HONSBEEK—RIBOT,
in de leeftijd van 53 jaar.
Leiden
S. HONSBEEK
S. HONSBEEK
W. HONSBEEK—
PIEPER
W. HONSBEEK
N. HONSBEEK—
WEIDEMAN
J. HONSBEEK
J. HONSBEEK—
KLEIN
Dordrecht:
H. HONSBEEK
C. HONSBEEK—
VAN DIJL
Leiden:
G. HONSBEEK
R. HONSBEEK
Kleinkind en verdere
familie
Leiden, 19 dec. 1961
Pelikaanstraat 14.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers v.
d. Luit, Haagweg 31, Leiden
Bezoek donderdag n.m. van
7—8 uur.
De begrafenis is bepaajd op
vrijdag 22 december a.s. om
3 30 uur op Rhijnhof.
Gezellig middelpunt
Technisch hoogtepunt
Of wilt u een elektro-grammofoon
met eigen versterker en luidspreker
in fraaie, handige koffer?
Wilt u een uitstekende platenspeler,
geschikt voor mono- en stereo-platen,
tegen een uiterst lage prijs?
Of verlangt u bovendien pick-up lift,
fijnregeling van de draaisnelheid en
diamantnaald
Of denkt u aan een automatische
platenspeler van topklasse met pick
up lift en diamantnaald?
Kits dan ntt 4 uitvoeringen ven 95.- tot {139.-
AG 2209 - f 95.- (Zie boven). Platenspeler op voet,
voor alle platen. Zware, uitgebalanceerde draai
tafel op nylonkogel. Ingebouwde 45-toeren adap
tor. Fijnregeling.van ingestelde draaisnelheid.
Plck-up lift.. Stereo-element met saffier- en
diamantnaald. Naalddrukregelaar metlndlcatie-
acbaaL
Kies dan uit 2 uitvoeringen van f 109.- en f 133.-
AG1115 - f 133.- (Zie boven). Automatische wisse
laar op voet, voor alle platen. Pick-up lift voor
gebruik als speler. Zware, uitgebalanceerde
draaitafel. Druktoetsbediening. Stereo-element
met saffier- en diamantnaald. Naalddrukregelaar
met indicatieschaal. Zelfde wisselaar voor in
bouw - f 109.-.
Of moet het een automatische platen-
wisselaar zijn met pick-up lift, druk-
toetsen en diamantnaaid?
Kies dan uit 6 uitvoeringen van f S5r (ot f 95.-
AG 2256 - f 65.-. (Zie boven) Platenspeler op voet,
voor alle platen. Draaitafel op nylon kogeL Inge
bouwde 45-toeren adaptor. Automatische stop.
Krachtige motor. Instelbare naalddruk. Stereo-
clement met twee saffiernaalden. Ook leverbaar
met saffier- en diamantnaaid -175.-.
Kies dan uit 2 uitvoeringen van f 105.- en f 129.-
AG1116 - f 129.- (Zie boven). Automatische speler
op voet, voor alle platen. Wisselspindel voor 45-
toeren platen. Zware, uitgebalanceerde draaitafel
op nylonkogel. Pick-up lift.. Stereo-element met
saffier- en diamantnaald. Naalddrukregelaar met
IndlcatiescbaaDZelfde speler voor inbouw - f 105.-
Kies dan uit 10 uitvoeringen van f 148.- tot f 379.—
AG 4026-f158.- (Zie boven). Transistor-gram
mofoon. speelt overal op eigen batterijen. 1 8
Watt-versterker. Groteluidspreker in deksel.
Draaitafel op nylonkogel.. Fraaie koffer in,mo
derne kleurencombinaties. Ingebouwde 45-tocren
adaptor. AG 4356, zelfde grammofoon voor net-
aansluiting f 148.-. Idem met toonregeling f168.-.
