Rendez-vous
SCHEEP
BERICHTEN
PANDA en de Dienonmut
Schenners van joodse
graven (2 studenten)
in Innsbruck gepakt
r
met het verleden
De ruiterlijke, romantische en
amoureuze hoogtepunten uit
het rijke leven van 'n arm man
PRIEGELTJES GROTE REIS
LEIDSCH
DAGBLAD WOENSDAG 20 DECEMBER 1961
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
door
CLEMENS LAAR
44)
„Dat, luitenant, is een praktische
maar verschrikkelijke uitvinding.
Onder ons gezegd: het ls een voor
lopige beschikking. Van het kanton
gerecht. Tegen Kaspar Godeysen
van het tweede regiment der Garde-
Ulanen. Ik ik heb het niet kunnen
tegenhouden".
Hij keek mij aan als "nhalf
schuldbewuste, half beledigde terrier.
Ik gaf geen antwoord en begreep
niet goed, waar het eigenlijk over
ging. Alleen had ik in mijn onder
bewustzijn het zelfde gevoel als een
dier, dat de val achter zich hoort
dicht slaan.
„Myn wissel begon ik haperend.
Schlochtauer schudde zijn hoofd;
de vetkwabben onder zijn kin be
gonnen een zonderling spelletje te
spelen van verdwijnen en weer te
voorschijn komen. Ik kon het niet
helpen, maar ik moest daar voortdu
rend naar kijken, terwijl ik een dof
en suf gevoel in mijn hoofd had.
„U kent mij toch, luitenant. Mo
ritz Schlochtauer is geen woeke
raar: Hij is niet eens een goed za
kenman. Anders ging het mij nu
niet zo beroerd. En daarom
Hij stak zijn dikke, witte vingers
tussen zijn kraag en het verbaasde
mij, dat die daar nog tussen gin
gen.
„Dat komt dus van u, Schloch
tauer?
„Ja, dat komt van mij. Ik heb de
wissel niet meer kunnen vasthouden,
maar moest hem endosseren. De
bank heeft hem gepresenteerd en ik
zelf heb ook niet kunnen betalen.
Toen hebben zij zekerheidstelling
verlangd en de voorlopige beschik
king doorgegeven. Er is dus in ze
kere zin beslag gelegd op de hengst,
luitenant.
Schlochtauer ging uitvoerig in op
allerlei zakelijke en Juridische bij
zonderheden, maar ik hoorde en be
greep er niet veel van. Ik zat strak
te staren naar het rustige, wijze ge
zicht van grootvader Schlochtauer,
ik wist, dat ik nu reddeloos verloren
was en kon het toch niet geloven.
Noch met myn gevoel, noch met
mijn hart. Ergens in mijn hoofd
zeurde een speeldoos onophoudelijk:
Dienst is dienst! Schnaps is schnaps!
Zaken zijn zaken! Een hart is een
hart!"
Misschien lag daar ergens de fout.
Ik moest er eens kalm over kunnen
nadenken. Als ik een beetje rust had.
Maar dan diende het nergens meer
voor. Het zag er immers naar uit
alsof er nog maar één soort rust voor
mij was weggelegd. De hewuste en
onveranderlijke rust die een pistool
kan brengen.
„U kent mij toch, luitenant",
smeekte die beste Schlochtauer.
„Ik heb altijd een zwak voor u
gehad. Ik kan mijn aard niet ver
anderen. God mag me straffen, als
ik ooit iets aan u verdiend heb of
ooit iets zou willen verdienen. Toen
ik de hand legde op Fenris, wat zei
ik toen? Moritz, zei ik toen, voor
deze hengst bestaat maar één mees
ter. Alleen Kaspar Godeysen. En heb
ik woord gehouden? Natuurlijk, dat
was stom van me, maar ik meende,
dat het wel gaan zou. Moritz
Schlochtauer heeft werkelijk alles ge
daan, wat hij kon. 'tls lam. dat wij
tweeën arme drommels zijn, luite
nant, en dat wij teveel voelen voor
de paarden
't Was alsof hij huilde. Ik stond op
en stak hem mijn hand toe.
„Nou 't beste dan, Schlochtauer.
En hartelijk dank".
„En wat gaat u nu doen, luite
nant?"
Die vraag ontroerde mij wel even,
want er sprak eerlijke bezorgdheid
uit.
„Ik weet het nog niet, Schloch
tauer", zei ik gemaakt flink.
„Misschien hebt u nog wel een
baantje voor me als paardeknecht.
Ik zal mijn best doen".
Toen ik door de donkere gang naar
de tribune liep, werd ik toch wel
een beetje duizelig. Dit was dus het
einde. Geen Fenris. Ik zat nu defi
nitief vast, in dezelfde strik, waar er
al zovelen in terechtgekomen waren
en waar geen ontkomen aan was,
tenzij op één manier.
Ineens drong het tot me door, dat
ik al een hele tijd voor de balustra
de van de tribune stond. De rijbaan
lag voor me en nog geen meter van
my af, staarde ik in het angstige ge
zicht van een meisje en, wat mij nog
meer ter harte ging, in twee boze,
onrustige en hulpeloze paardeogen.
De als ruiter verklede boer in het
midden van de baan stond nog al
tijd te schreeuwen. Wat hij vertel
de, was teveel voor Kaspar Godey
sen. Hij vergat volkomen het feit,
dat hij een veroordeeld man was,
die nog maar één ding te doen had
en wel zo gauw en zo goed en zo
discreet mogelijk te verdwijnen van
zijn mislukte levensweg.
Ik stak een hand op.
„Mag ik het eens proberen, Juf
frouw?"
Zonder een antwoord af te wach
ten, was ik al over de balustrade
gesprongen. Ik kwam niet bijzonder
gelukkig terecht in de turfmolm
naast de merrie en toen ik weer
goed en wel overeind gekomen was,
zag ik een fris meisjesgezicht voor
me, waarop angst en verwarring
juist plaats maakten voor een trek
van vrolijke humor.
Zij lachte, hoewel de merrie on
rustig schuin achteruit drong.
„Wilt u mij wat leren, of voorrij-
I den?"
„Rijden natuurlijk".
Vlugger dan ik verwacht had, was
I zij uit het zadel.
i „Ik heb er altijd naar verlangd,
1 eens een Ulaan van de garde in het
dameszadel tezien".
Met de goedbedoelde ernst, die
zich ondanks mijn behoorlijk ont
wikkeld gevoel voor komische situ
aties, altijd van mij meester maakt,
als ik met paarden te maken krijg,
merkte ik alleen kortaf op, dat ik
niet eens een zadel nodig had. Tege
lijkertijd hield ik mijn handen vlak
voor de merrie. Nieuwsgierig en ge
spannen snoof zij myn geur op en
werd daarbij zienderogen rustiger.
Toen ik de zadelriemen losmaakte en
het middeleeuwse toestel van haar
rug nam het was bovendien veel
te hoog tegen dè schoft gelegd
drong zij zich al zachtjes en met een
soort van verlegen tederheid met
haar schouder tegen mij aan. Een
beetje spottend en tegelijk onderwor
pen hoorde ik de verklede boer ach
ter mij zeggen:
„O, wat een eer, luitenant Godey
sen persoonlijk".
„Ja, als u hier wilt komen en mij
bij het opstijgen helpt, zult u zien,
dat het niet zijn astraal lichaam
is!"
Hij kwam schuw naderbij en hield
zijn handen voor me ineengevouwen,
zodat ik er mijn knie in kon leg
gen. Van de gelegenheid maakte ik
gebruik om hem toe te fluisteren:
„De dingen, die u daar allemaal
verteld hebt, hangen van het paard
af en niet van de renbaan, idioot!"
Hij keek my zo dom aan, dat ik
mijn zelfrespect weer voor de helft
terugkreeg.
Natuurlijk was ik intussen tot de
ontdekking gekomen, dat de merrie
geenszins een contragalop zou ma
ken maar uitsluitend een normale,
links gerichte galop. De aanwijzin
gen van de ryleraar en van haar
berijdster, hadden haar volkomen in
de war gebracht. Waarna de berijd
ster natuurlijk een zelfde lot bescho
ren was.
Ik manoeuvreerde een beetje met
het paard, kreeg het goed in de hand
en de merrie kwam meer op haar
gemak. Zij sprong zuiver en zeker. Ik
verlegde het accent nog eens naar
rechts, liet het paard voor 't ver
baasde paar op en neer galopperen,
steeg toen zonder iets te zeggen af
en legde het dameszadel weer op de
rug van het dier.
„Zo!"
De jongedame stond met de sleep
van haar rijkleed in haar hand op
genomen, naast mij en ik keek in een
Vervolgverhaal voor de kleintjes
69-70. Professor Wiedemors en doctor Kanebit lachten verge
noegd, toen ze de kranten lazen, waarin het goede nieuws stond
van hun succes.
„Ziezo, waarde professor, lachte doctor Kanebit. Nu twijfelt er
niemand meer aan de werkelijkheid van uw ontdekking!"
„Nee", zei de professor. „Zelfs die grote collega die het niet ge
loven wou, is in zijn schulp gekropen en moest wel toegeven, dat
ik geen verhaaltje stond op te hangen! Onze reis is dus niet voor
niets geweest!
Maar Priegelt je die slaap gekregen had. wist op dat ogenblik
niets van zijn roem; hij lag in zijn huisje lekker te slapen
22-69. Nu het er naar uitzag dat het experiment geslaagd was
en dat Professor Kalkers robot zich inderdaad Jolliepopsgewijs
ging gedragen, vond Panda dat hij wel weer eens op kon stap
pen, maar daar wilde de geleerde niet van horen. „Dat zou heel
onwetenschappelijk zijn. Plakma!" zei hij verstoord. „We moeten
onze resultaten nog controleren en daarna moeten we de contro
les controleren, dat weet je best. Nee, je blijft hier. je bent mijn
gast; ik heb nog wel een kapje van het brood van gisteren en een
beetje koude koffie dat kunnen we best delen terwijl we onze
uitkomsten bestuderenl" Dat wilde Panda wel. als hij de uit
vinder daar een genoegen mee kon doen; maar de beide bedien
den (de levende en mechanische) dachten er heel anders over. Zij
wisselden een blik van verstandhouding, waarin de robot fluister
de: „Het schijnt dat we de heren enige leiding moeten geven.
Mijnheer Jolliepop!" „Dat is zéér juist opgemerkt. Mijnheer Die-
nomaat!" antwoordde Jolliepop instemmend.
En zo kwam hetdat Kalker en Panda in hun diepgaand ge
sprek gestoord werden door de beide ondergeschikten, die hen
met zachte, onmiskenbare drang het laboratorium uitdreven, ter
wijl zij op eerbiedige toon te kennen gaven, dat het op dit ver
gevorderd uur onvermijdelijk was dat men zich ging kleden voor
het diner
paar verlegen, maar lachende brui
ne ogen.
„Ik schaam me werkelijk heel
erg", zei het meisje en toen ik een
gebaar maakte, om te beduiden, dat
het niets te betekenen hftd, vervolg
de zij„Heus ik schaam me erg.
Voor het paard". Hoe zeer al mijn
dromen en al mijn verlangens
slechts uitgingen naar die ene vrouw,
die Nikoline heette, het was nu ze
ker dat mijn hart op dat ogenblik
naar dat meisje uitging.
Zij schaamde zich voor haar
paard! En het klonk oprecht, toen
zij dat zei.
Ik vergat volkomen, dat ik eigen
lijk dood was. Verward maar toch
ook door het een of ander geïnspi
reerd, liep ik netjes de trap naar de
tribune op. Daar zat Moritz Schloch
tauer op een der wankele stoeltjes,
waarop hij aan alle kanten uitpuil
de, en naast hem zat een man, die
daar, naar mij nu opviel, de hele
tijd al gezeten moest hebben. Het
was een kleine, uitgedroogde, oude
heer, die in een geweldige en kost
bare kameelharen jas letterlijk ver
dween. Hij zag er uit, alsof hij het
vreselyk koud had.
Zij keken mij aan, alsof zij juist
over mij gesproken hadden. De klei
ne, kouwelijke heer had vrolijk flik
kerende, maar doordringende en on
derzoekende ogen. Toen hij mij plot
seling een smalle, bijna jongensach
tige, maar heel stevige hand toestak
en tegelijkertijd een onverstaanbare
naam mompelde, had ik er geen
flauw vermoeden van, dat ik de laat
ste minuten, onbewust en dwaas als
altijd, door dat rijden in zekere zin
weer eens een wending aan mijn
lot had gegeven.
„Als ik het al niet wist van horen
zeggen", zei de kleine heer op een
afgebeten toon, „dan zou ik me er
nu van hebben kunnen overtuigen,
dat luitenant Godeysen inderdaad
een unieke manier heeft om bedor
ven en slecht bereden paarden te
behandelen".
Alles bij deze man gebeurde plot
seling, beslist en duidelijk. Ik voelde
een sterke sympathie voor hem en
daarenboven had ik enkele seconden
lang het gevoel, dat hy iets van my
verwachtte. Na zyn woorden had hij
op zo'n merkwaardige manier zijn
hoofd opgestoken, alsof hij ergens
naar luisterde, terwijl zijn grote
neus ondernemend en vrolijk in de
lucht stak.
Ik heb een zwak voor mensen met
grote neuzen; niet alleen, omdat ik
zelf tot die broederschap behoor,
maar mensen met grote neuzen be
horen bij paarden. Zij kunnen mis-
(Van onze Weense correspondent)
Het is de Oostenrijkse politie
gelukt twee jongelui te arreste
ren, die op 21 november j.l. 48
schien erg grote schurken zijn, maar
zij zullen nooit kleingeestig zijn of
achterbaks.
Juist stond ik op het punt iets
beleefds te zeggen, toen de zachte en
gedempte driekwartslag van de galop
ineens vlak achter mij afbrak. Ik
hoorde achter mijn rug de merrie
tevreden op het bit kauwen en een
vrouwenstem, die warm en liefjes te
gen het paard sprak.
„Ja, je bent een braaf dier en ik
een domme eend. Maar nu begrij
pen we elkaar, is 'tniet?"
Een zacht geklop van handen op
de van zweet vochtige nek en het
bekende, opgewonden snuffelen, dat
alleen uit een verrukt paardehart
kan komen.
Misschien was dit allemaal een
beetje voor m(j bestemd, maar het
was toch echt. Zelfs als het meisje
loog, het paard kon dat niet.
Ik moest me geweld aandoen, om
me niet om te draaien. Het zou
heerlijk zijn, met dit meisje in een
prille zomermorgen vol berkelucht
naar buiten te rijden.
Het gezicht van Schlochtauer
zweefde ergens op de achtergrond in
de halve schemer breed en tevreden
als een volle maan in april. Met
schitterende ogen, maar ook met die
overtuigende. onschuldige zwijg
zaamheid, die ik zo goed van hem
kende, keek hij voor zich uit en dat
deed hij meestal als hij iets in het
schild voerde.
Dat wekte mijn wantrouwen en
stemde mij kregel. Mogelijk overleg
de hij, of hij mij hier niet kon kop
pelen. Dat had hij wel vaker gepro
beerd.
CWordt vervolgd)
grafstenen op het joodse kerk
hof van Innsbruck hebben
omvergeworpen en vernield.
Het zijn de twee studenten in de
medicijnen: Kuno Schraffl (19)
uit Bolzano, dus een Zuidtiroler,
en voorts Klaus Peter Porsche
(20) uit Bad Hall.
De studenten hebben inmiddels
bekend maar ze verklaren, dat zij
niet uit politieke overwegingen heb
ben gehandeld, doch onder invloed
van sterke drank. De politie van
Innsbruck staat echter sceptisch te
genover deze motivering.
Het is wel zeker, dat de studenten
met enkele collega's voor hun wan
daad een kroeg hebben bezocht, waar
zy flink hebben gedronken en waar
zij dan op het plan zouden zijn ge
komen om een „streek uit te halen".
Daarna zouden zij hebben ingebro
ken in een rooms-katholiek studen
tenhuis, waar ze twee kisten bier
hebben gestolen. Daarna zouden zij
opnieuw hun vandalenwerk hebben
voortgezet. Deze verklaringen worden
nog door de politie onderzocht.
Hoe echter het onderzoek ook moge
uitvallen, de publieke opinie in Oos
tenrijk eist voor deze daad een voor
beeldige straf, omdat juist door de
dronkenschap de mentaliteit van de
studenten als anti-semieten en neo
nazisten aan het licht is gekomen.
Het Algemene Studentenverbond
in Oostenrijk, waarbij zowel socia
listische studenten als aanhangers
van de Volkspartij zijn aangesloten,
heeft met verontwaardiging tegen
deze daad geprotesteerd en heeft een
nader onderzoek geëist naar de poli
tieke richting van de twee studenten
verenigingen, waar de daders lid van
waren.
Bij featelijke
gelegenheden
een feestelijke tractatie
voor jong en oud
GRAPILLOR
Clandestiene toto
in Alkmaar
De Alkmaarse recherche heeft een
clandestiene voetbaltoto ontdekt en
de formulieren alsmede de kas in
beslag genomen. Tegen de organisa
toren en enkele deelnemers en tegen
een boekhandelaar, die de totofor
mulieren distribueerde, is proces
verbaal opgemaakt.
De boekhandelaar kreeg 10% pro
visie. De deelnemers betaalden 10
cent per ingevulde kolom met een
maximum van 50 cent.
Deze voetbaltoto heeft drie weken
gedraaid. De eerste week was er een
opbrengst van f. 27. De prijs bedroeg
f. 20. De tweede week was de op
brengst f. 56 en werden er twee prij
zen van f. 20 gegeven. De derde week
waren er 2 prijzen van f. 22.50 bij
een opbrengst van f. 64.
De recherche heeft tot dusver niet
alle deelnemers aan deze clandestiene
voetbaltoto kunnen achterhalen.
Posities Nederlandse
schepen
Aagtekerk 18 300 m O Chagros ell.
Aardenburgh 18 te Gothenburg
Ai.inkerk 19 v Las Palmas te Kaap
stad
Adara (v. d. V.) 18 te Hasselt
A dine p 19 de Casquets n Rotterdam
Adm. Ue ltuyter 17 te Runcorn
Ad mi ruien gracht 19 V Rott. te Abo
Adonis p 18 de Casquets uitreis
Adriaantje Elisabeth 19 te Amst. ver
wacht
Ao\ ent 17 v Ah us te Hamlna
Aegis 19 v Pto. ia Cruz te-Houston
Aeneas 19 om 21 uur te IJmuiden
verwacht
Ak-unii-mnon 18 v Santo Domingo n
Trinidad
Ahoy 16 te Kristinehamn
Akkrumdyk 17 te Tacoma
.Maniak 18 op 530 m ONO Bermuda
Albireo 18 op 600 m W Finisterre
Albiasserdyk 19 te Port Everglades
Alc-a 13 v Oran te Gandia
Alchiha 18 op 270 m ZW Azoren
Aleor 18 v Hamburg le Rotterdam
Aldcbaran 15 v Stettin te Londen
Alderd L 18 v Runcorn te Gruvon
Aigenlb 18 v Brest n Moengo
Aiiiena 18 185 m NNO Finisterre
Aikes 16 v Basrah te Khorramshar
Allctta p 18 Falsterbo n Wlsmar
Aimk.-rk 18 up 100 m ZZW Finisterre
Alnati 18 520 m NNO St. Pauls Rocks
Aiwaki 18 v Madras te Colombo
Ambulant 19 te Malaga verwacht
Ammon 19 v Curacao te La Gualra
Anipi-nnn 18 op 120 m ZW Ras Fartak
Ainsteldyk 18 290 m WZW Scllly
Amsli-lmeer 18 600 m ZZO Ceylon
Anistelsinis 18 140 m N Azoren
Anistclveld 18 420 m ZZO G. v. Te-
huantepec
Anda Bergen-Bremen p 19 Utslre
Andromeda 18 v Rott. n Goole
A-.moai.ust p 18 Ouessant n Freetown
An ja 18 v Jersey n Newlyn
Ank T 17 v Delfzijl te SkoghaU
Ank Winscmlus 15 te Marseille
Anna Broere p 18 GJedser n Klaipeda
Anm- Hcrfurth 18 v Tripoli n Casa
blanca
Au iki-rk p 18 K. Bon n Gibraltar
Ai.nio F 18 v Stettin n Antwerpen
Annie G p 19 Esbjerg n Hasselt
Actilla 17 v Antw. te Londen
Anionic Karei 18 v Harllngen naar
Roermond
Arbon 18 v Fowey te Amsterdam
Areas 18 v Rott. te Kopenhagen
Ardeus 18 v Messina n Catania
Arendakerk 18 op 350 m W Ceylon
Arcs IS v Gibraltar n Malta
Argus p 18 Brunsb. n Nederland
Aries 19 v Liverpool te Bordeaux
Arkeldyk 18 v Rott. te Havana
Artemis 17 195 m ZO New Orleans
Ares 19 v Hamburg te Antwerpen
Aspcra 18 v Antwerpen n Ipswich
Astrropc 18 op 520 m OZO K. Race
Atlas p 18 de Casqueta n Antw.
Auiora 16 v Holyhead n T
Axeldyk 19 v Antw. te Rotterdam
Baarn 18 op 300 m ZW Ouessant
Bali 20 te Dliboutl verwacht
Biinda 19 v Malta te Beyrouth
Bui tarn verm 20 v Antw n Hamburg
Barendsz 18 te Krtstlansand
Bm in 19 AittW Amsterdam
Bat19 v Antwerpen te Amtserdam
Beekin-riren 19 v Londen te Rott,
Boimaien 18 te Hongkong verm. 19 n
Los Angeles
Bcngkalis 20 te Chittagong verwacht
Rciuipkom 18 v Hamburg n Antwerpen
B»mard John o 13 Ouessant ultreia
Bcrnlna 19 v Malmo te Trelleborg
Bcrnisse 23 te Casablanca verwacht
Brtty Anne S p 16 Lizard uitreis
Betty Jean 19 v Boston n Rotterdam
Bey erland 17 te Goole
Biei-boscb 15 v Vaux te Londen
Binnenhaven 18 100 m ZW Ouessant
Blntang 18 v Calcutta te Kollhottam
Birmingham 18 te Portsmouth
Doissevain 15 te Montevideo
Bonaire 17 V Kings Lynn te Bremen
Bonafide p 18 Anhholt nSUgO
Bcranza 17 te Port Talbot
Borelly p 18 Sandhammern n Delfzijl
Borculo 16 te Porto Empedocle
Borneo 18 v Malta n Beyrouth
Bnthniaborg 16 v Hamlna n T
Bovenkerk 19 te Port Swettenham
Bred» 18 op 450 m ZW Azoren
Brinlo 18 v Skienfjord n 7
Brlltenburgh 18 te Middlesbro
Cadans 18 v Abenraa te Rotterdam
Caiand 19 te Middlesbro verwacht
Csinlssesingel 18 te Malta
Casaniance 18 215 m NNO Las Palmas
Castor 19 v Volos te Salonlkl
Cotcli 18 v Antwerpen te Boston
Catharlna 19 nm te Antw. verwacht
Catharlnapolder 18 v Massawah naar
Perzische Golf
Cl-ectah p 18 Finisterre n Nantea
Chiron 18 op 250 m ZW Azoren
Cocclnelle 19 te Dieppe verwacht
Cornraad K 18 te Leeuwarden
Coet* p 18 Fehmarn n Stockholm
Colette 19 v Stettin te Rotterdam
Cnnfld 17 v Gothenburg te SkoghaU
Contact ifl v Bergen te Harllngen
Corale 18 v Portsmouth n Par
Cornelia B 1, 16 v Avonmouth naar
Valand
Corn. Brocre 19 te Donges verwacht
Coirle Broere 19 te Billlngham verw
Da Capo 20 v Plymouth n T
Dahomeykust 18 v Victoria n Abidjan
Daniel 16 te Ellesmere Port
Dnpbnis 18 op 430 m WNW Azoren
DtlfdUk p 18 Ameland n Ipswich
Democraat 18 te St. Valery
Dcnzo 17 v Queenboro te Antw
Deo Duce 15 v Telgnmouth te Genua
Diannel 19 v Goole te Lelth verwacnt
Dicky 17 v Skutskar te Kotka
Dido 18 v Vigo te Amsterdam
niomerdyk 18 te Oakland
Diet 19 v Amst. n Rotterdam
Dina 18 v Rochester te Londen
Dir.telborg 20 te Utrecht verwacht
Dioconcs 19 v Pisco te Callao
Dolfijn 17 v Bargkvara te Halfweg
Doris 18 v Trinidad te Curacao
Douwe S 19 v Raumo te Almelo
Drnka 17 v Mantyluoto te Londen
Drente 18 v Penang te Galle
Drenthe 17 te KJertemlnde
Driebergen 19 te St. Malo n Rotterdam
Drlltura p 18 Kiel n Groningen
Dol\eland 18 v Stettin te Delfzijl
Fcho 18 op 150 m ZW Monrovia
Ecms p 18 Brunsb. n Newport
Ecmrborg 17 v Delfzijl te Skutskar
Egbert S 17 v Plymouth te Jersey
Egbert Wagenborg 18 te Delfzijl
Kns 19 v Hamburg te Bremerhaven
E-asmusslngel 19 te Whitehaven verw.
Erebus 16 v Danzig te Londen
Fumatui 18 op 200 m OZO Soeotra
Fambo 19 v Setubal n Hamburg
Fuiorict 17 v Hobro te Walkom
Fcdala 16 v Takoradi n 7
Fiduda 19 v Abbeville n Londen
Ftducia 2, 19 te Maassluis
Finlandla 18 V Amst n Bremen
Flvelstad 19 te La Nouvelle
Flevo Rott -Bilbao p 18 Ouessant
Forel 19 v Antw. te Kings Lynn
Frara 19 v Duinkerken te Londen
Frans Böhmer 20 te Hamburg verw.
Frans W 18 v Par n SkoghaU
Fravizo p 18 Bougie n Koper
Frejo p 19 Landsend n Gyon
Friesland 15 te Los Angeles
Friesland SSM 17 te Stettin
Gaasterdyk 19 v Antw. te Rotterdam
Ganbonkust 18 v Bremen n Hamburg
Garoet 18 op 300 m NW Kaapstad
Geeri p 16 Lizard n Galway
Geertrnid Margaretha p 18 Oland O
Amsterdam
Grestdam 18 te Maassluis
Gecstdiep 19 te Boston
Geestland 18 op 400 m NO Barbados
Gefle 20 v Rouaan te IJmuiden verw.
Geeca 19 v Rotterdam n Bayonne
Gersom p 19 Brunsb. n Littlchampton
Glronde 17 v Londen n ParUs
Globe p 19 Vlisslngen n Londen
Gloria Maris 16 v Port Talbot n Caen
Goote 19 v Liverpool te Antwerpen
Govwestroom 16 v Manchester naar
Swansea
Gramsbergen 19 v St. Malo n Rott.
Graveland 19 v Bremen te Hamburg
Groote Beer 18 1394 m NW FremanUe
Grootekerk 19 te Cadiz
Grlneekust 19 v Bordeaux n Dakar
Hade Antw.-Malmo p 18 Kiel
lfagno 16 v Dover te Las Palmaa
Ruilingen 18 v Pltea te Ostende
Harm 18 v Burea n 7
Harry p 18 Noordhlnder n Gothenburg
Hasewlnt 18 v Middlesbro te Antw
Ilaskerland 17 te Harllngen
Hathor IS v Alexandrle te Beyrouth
Hebe Nobel 17 v Favershamn te Lon
den
Hector p 18 de Casquets n Tripoll
Ifcenvliet 15 te Algiers
Heiloo 16 v Antwerpen te Londen
Kelrmar H 19 v Ipswich n Liverpool
Helen 16 v Ostende te Methll
Helena 18 v Bremen te Amsterdam
Helene 15 v La Gouwette n Port de
Bouo
Helicon 18 op 700 m ONO Barbados
Helios p 18 Harwich n Dronthelm
Helvetia 19 v Plymouth te Rotterdam
Hendrik Holwerda 19 te Brldgewater
verwacht
Henja 18 v Amst te Schevenlngen
Hera p 18 K. San Lorenzo n Arlca
Her-ölla 18 op 100 m N Azoren
Ilerta 19 v Kasko te Rotterdam
Hibiscus 15 v New York n Bermuda
Hilversum 18 130 m N Bermuda 27 te
Havre verwacht
Iloogezand p 18 Oland n Zaandam
Hoogvliet 19 v Swansea te Rotterdam
Houtman p 18 East London n Kaap
stad
Hunter 18 v Antwerpen te Londen
Hunze p 18 East Goodwin n Porsgrunn
Huybergen 19 v Karlstad te Rott.
Hydra 18 op 540 m ZW Landsend
Hydra (P) 19 te Immlngham verwacht
Iberla 18 op 200 m O Gibraltar
Ida D 19 v Rundvlk te Amsterdam
Ida Jacoba 17 te Londen
Iiinp Mellema 19 v Bordeaux n Run
corn
lutreplde p 19 Noordhlnder n Dundalk
Irazu 19 v La Gualra te P. Cabello
liis 18 op 140 m WNW K. Vlllano
Ivoorkust 19 te Ango Ango
Izaleo 19 v Callao te Mataranl
Jscaranda 16 te Lissabon
Jagersfontein 18 620 m ONO Ascen
sion
Jan 18 v Havre n Par
Jan Herman p 18 IJmuiden n Liverpool
Janny 17 v Londen te Delfzijl
Jantje Epplena 18 te HuU
Japans 18 ten anker rede Belra
Jason 19 v Amsterdam te Dordrecht
Jenjo p 19 Terschelling n Deventer
Johanna (B) 16 te SkoghaU
John M 19 v Rott. te Amsterdam
Johnny 16 v Rotterdam te Lelxoes
Joost 18 v Ala te Stugsund
Jost- H 18 v Antwerpen te Londen
Joseph Frerlng 18 60 m W Dakar
Jozef Swenden 16 te HuU
Jozlna 19 v Nantes te Antwerpen
Juni, 17 v Trolhattan te SkoghaU
Jupiter 19 te Zaandam verwacht
Jutland p 18 Brunsb. n Lorlent
Kamperdyk 18 op 190 m ONO K. Race
Karachi 18 v DjibouU te Penang
Karei 19 v Halmstad te HuU* verw.
Karimun 17 v Manilla n Tandj. Mant
Kar' p 19 Kiel n Kopenhagen
Kustanjeslngel 19 te Bordeaux
Katsedyk p 18 Portland BUI uitreis
Kcnnemerland 18 450 m N St. Paula
Rocka
Kerkedyk 18 v Antw. n New York
Heyser 20 v Swansea te Genua verw.
Kohinoor p 18 Goeree n Hamburg
Konny M 18 v Amst. n Stavanger
Laarderkerk 19 v Bahrein n Suez
Ladon p 18 Guernsey n Paramaribo
Laga 18 v Londen n Bayonne
l.a Paloma 19 v Abbeville n Amst.
Lawak 18 op 120 m NNW Alexandrlë
Lea p 18 Brunsb. n Rotterdam
Leemans p 18 SciUy n Liverpool
Leersum 19 v Aqaba te Port Sudan
lakhaven 18 op 185 m ZW Lissabon
Lemsterkerk 18 op rede Bahrein
Liberi&kust 18 v Hamburg n Amst.
Llbcrte 15 v Bayonne te Preston
Liberty 16 v Rott. te Scarboro
Lingeborg 16 v Delfzijl n Bohus
Llreco 19 v Kristinehamn te Bremen
Lizard 17 v Rott. te Plymouth
Loppersum p 18 Key West n Houston
Louise 18 v Delfzijl te Malmo
Lucas Bols 1. 19 te Grimsby verw.
Lwlse Emilie 16 v Hamlna te Londen
Lutetla 16 v Itzehoe te Delfzijl
Maan 17 V Portsmouth te Slledrecht
Moasborg 17 v Delfzijl te Sarpsborg
Maasdam 18 op 800 m O Kaap Race
Mn. shaven 14 te Villa Constitution
Maas Lloyd 18 125 m NW Socotra
Mausym N 18 v Rotterdam te Spezla
Magas p 19 Bougie n Rotterdam
Maluca p 19 Dover n Bayonne
Marathon 19 op 380 m ZO Azoren
Marconi 17 te Gothenburg
Mars Altum p 19 FIn 1st ene n Tanger
Mar* Novum 19 v Rott. n Lissabon
Margaretha Smit» 17 te Tel Avlv
Margriet Anja 21 te Cagliarl verw.
Marian H 19 v Bayonne n Larache
Marianne p 18 Kattegat n Hogcnas
Marie 18 70 m W Ouessant n Liverpool
Marlekerk p 18 Khorya Morya ell.
Markelo 18 v Partington te Droback
Marne Lloyd 18 v Papeete n Auckland
Maron 18 300 m NO Bahama n Cu
racao
Mars p 18 Brunsb. n Deventer
Murtlnl 17 v Dungarvan te Drogheda
Maiwit 16 te Liverpool
Matthew 18 v Rott. n Stralsund
Medon i 300 m ZW Windward pas
sage
Meerdrecht 18 op 900 m Z K. Race
Meerkerk 18 ten anker Bremerhaven
Mcgrez N p 18 Finisterre n Antw.
Memnon 18 v Paramaribo n Curacao
Menie 19 te Zaandam verwacht
Mtnkar N 19 te Casablanca
Mcrak N 18 100 m ZO Barcelona n
Casablanca
Mersey Lloyd p 18 Algiers n Rotterdam
Merwe Lloyd 18 te Hongkong
Meuse 18 v Glasgow te Havre
Minerva 17 v Antw. te Londen
Minos 18 v Amsterdam n Helsinki
Mississippi Lloyd 18 v Cristobal n
New Orleans
Modjekerto 16 te Chlnwangtao
Molenkerk 18 op 150 m NO Pt Sudan
Monica 17 v Swansea te Gloucester
Mount Everest p 17 Lizard uitreis
Mulderkerk 18 op 500 m OZO Socotra
Musi Lloyd 18 520 m NO Pltcairn ell.
Musketier IB v Hamburg te Goole
Mutatie p 19 Vilas, n Liverpool
Myson p 18 Texel n Rouaan
N'anusa 18 op 135 m ZO Lagos
Nassaupolder 17 te Sarpsborg
Neder-Eems 18 v Aqaba n Djibouti
Neder-Kibe 15 te Singapore
Neder-Wdser 16 v Bangkok n Singa
pore
Neeltje Broere 19 v Ahelm n Boston
Nolly Bremen-Runcom p 18 Wight
Nero 19 v Rott. te Ceuta verwacht
Nestor p 18 Algiers n Bremerhaven
Netta 10 te Avonomuth verwacht
Netty 19 v Temeuzen te Vlisslngen
Niagara 16 v Yxpila te Swansea
Nlas 16 v Cotonou te Lagos
Nieuwe Tonxe IS 810 m WZW Madeira
Nieuwe Waterweg 19 te Stettin
Nimrod p 18 Norderney n Preston
Nlsse 18 150 m NO Kaap Vlllano
Noord 18 v Londen te Genua
Noordnm 18 op 320 m W Scllly
Koorderkroon 17 te Abo
Noordkaap 18 v Kotka n 7
Noordwyk 20 om 7 uur vm te IJmui
den verwacht
Nushaba 16 te New York
Oberon 18 op 50 m NW Cap Haltlen
Oldambt 17 v Vargon te Gruvon
Olivier v. Noort 16 te Oslo
Olympla 18 v Barry n Antwerpen
Ommenkerk 19 te Port Said verwacht
Ost< nd recht 18 630 m ZZO K. Race
Oosterburgh p 19 Kiel n Norrkoplng
Oostkerk 18 op 100 m NW Dleddah
Ootmarsum 18 v Galveston n Cristobal
Oranje 20 te Melbourne verwacht
Oranjeborg 18 te HudlksvaU
Oranjefontoln 18 te Port Elizabeth
Osiris 18 1500 m NO Paramaribo n
Overyse! 18 te Lorenzo Marques
Pallas 19 v Amst. te Rotterdam
Palcma 16 v Sauda te Hull
Paudora 19 v Amst. te Zaandam
Parthenon 19 v Rott. te Amsterdam
Pasteursingel p 18 Kaap la Nao n Sete
Patricia 16 v Par te Dublin
Paul Westers p 18 Kiel n Kalmar
Pavonls 19 te Amsterdam verwacht
Peperkust 18 op 134 m WZW Lissabon
Pcrgo 19 v Sluiskil n Bridlington
Perlces p 18 de Azoren n Curacao
Phoenix 19 v IJmuiden n Karlshamn
Pleter Wlnsemlus p 16 Majorca naar
lluncorn
Planclus 18 v Temeuzen te Gent
riato p 18 de CasqueU n Amsterdam
Poinclana 15 v Bermuda n Baltimore
Polaris 18 v Hemosand te DelfztJl
Polydorus 19 v Jesselton te Rejang
Print Alexander 18 te Hamburg
Prins Caslnilr 18 v Rott n Havre
Prins der Nederlanden ld te Trinidad
Prins Fred. Hendrik 19 te RotL verw.
Prins Maurlta 19 te Londen
Prins \V. G. Frederlk p 18 Blzerta
Frins W. v. Oranje 18 v Londen naar
Bremen
Prins Willem 3. 19 te Antwerpen
Prins Willem 4, 18 60 ml ZW Sicilië
Prins Willem 5, 19 te Rotterdam
Prinses Irene 20 te Rotterdam verw.
Prluses Irene (S) 18 te Antwerpen
Prinses Margriet 18 te Havre
Quo Vadls 19 v Ipswich te Rott,
RadJa 18 v Zanzibar n Mombua
Raket 19 to Shoreham verwacht
Reglns Ida 19 te Stockton verwacht
Rempang p 18 K Palos n Genua
Renovatie 17 te Stockholm
Rcpeto 18 v Londen n Danzig
Res Nova 18 v Odense te Aarhuus
Kta 18 v Bordeaux n Casablanca
Rlfo An 19 te Goole verwacht
Itinl 18 v Londen n Delfztll
Kiouu p 18 Dover n Bremen
Uoebiah 19 v Antw. te Vlissingen
Roelof Holwerda 19 te Boulogne
Rondo 15 v Aden te Mombasa
Rotte 18 op 380 m W Ascension
Rottl 19 op 600 m W Calapagos elL
Roxenburgh 19 te Amst. verwacht
Ruys 18 v Manilla n Kobe
Ryndam 20 om 21 uur te Southampton
verwacht
Rynkerk 18 v Antw. te Rotterdam
Salatlga 17 v Singapore n Zamboanga
Saloum 18 v Caen n Duinkerken
Sandenburgh 18 te Rotterdam
Sarpedon 18 v Baltimore n Philadel
phia
Saturnus 16 te Newport l.O.W.
Scheldeborg 18 te Droback
Schelde Lloyd p 18 Ceylon
Schie Lloyd 18 te Londen
Schleborg 18 v Delfzijl n Bohus
Nchledyk 18 op 200 m ZZO K. Race
Sea Wyf p 19 Vlisslngen n Yarmouth
Seine Lloyd 18 v Alexandrlë n Ham
burg
Setas 16 v Scarboro n Bremen
Shcratan 18 v Bordeaux to Newport
Sllvretta 19 te Rotterdam
Siberoet 15 v Rangoon n Hongkong
Slmonskcrk 18 op 350 m WNW Minlkoy
Slnon 18 v P. Cabello n Sta. Maria
Slrlus 16 v Zwiindrecht te Londen
Slrlut S 18 v Uddevalla te Rotterdam
Slamat p 18 Lelxoes n Marseille
Sloterdyk 17 v New York te Boston
Solon 18 op 860 m WNW Azoren
Sommelsdyk 18 te Norfolk
Sonja D 19 te Antwerpen verwacht
Spe* p 18 K. Arkona n Klaipeda
Spes Major» 20 te Shoreham \erw.
Splca 18 v Plymouth te Lubeck
Spirit 18 v Rotterdam te Ipswich
Spolesto p 17 Lizard n Dublin
St. Annaland 18 te Grangemouth
Stad Alkmaar p 18 Oporto
Stad Breda 18 250 m NNW Fernando
Noronha
Stad Delft 17 te Savons
Stad Dordrecht 18 v Ceuta n Amst
Stad Gouda 18 280 m W Dakar
Stad Kampen 18 600 m N Paramaribo
Stad Maassluis p 18 Lissabon
Stad Maastricht 18 300 m W Kaap
St. Vincent
Steenbergen 21 te Havre verwacht
Stella Polaris 19 te Dordrecht
Stentor p 18 Pantellaria n Hamburg
Steven 19 v Antw. te Rotterdam
Straat Ball 19 te Vltoria
Straat Singapore 20 te Melbourne verw
Strabo 18 v Hamburg te Aaiborg
Surto 18 v Aarhuus te Groningen
Tullta 18 v Antwerpen n Bremen
Tsrxan 16 v Rotterdam n Ipswlcn
Tasmanle p 16 Lizard uitreis
Telamon 18 te Fort de France
Thalassa 16 v Finland te Londen
Tbaletas p 18 K. San Sebastian
Tballo 19 v Dublin te Rotterdam
Tbeano 18 v Dublin te Rotterdam
Thcmli 15 te New Orleans
TLeodora 19 v Delfzijl te Rotterdam
Theron 20 te Ciudad Bolivar verw.
Thuredrccht 18 v Ceuta n Rio Janeiro
Tlmco 18 v Kotka n Grangemouth
Tlmo p 18 Brunsb. n Rotterdam
Titan 19 v Skogby op de Tyne verw
Tjlllwong 15 v Bangkok te Hongkong
TJImenteng 18 v L. Marques n Durban
Tjlsadaoe 15 v Nagoya te Kobe
Tjlllwong 18 600 m ZZW Hongkong n
Bangkok
Tc wa 18 v Rotterdam te Bremen
Trim 18 v Manchester n 7
Triton 19 te Santo Domingo
Triton (B) 18 v Antwea-pan n Ipswich
Triump 16 v Antw. te Londen
Tromp 18 v Londen n Pasajes
Trompenburgb 18 v Rott. te Havre
Truus 16 v IJmuiden te Kings Lynn
Tubal 15 v Tenerlffe n Tripoll
Tukker 18 v Simriahnmn te Hamlna
Tuko 18 v Skoghall op de Tyne
Tweelingen p 18 Ouessant n Rott.
Ubbergen 20 te Amsterdam verw.
Unden 18 v DeLfzUl n Skoghall
L'ranus 16 v Haifa te Famagusta
Ursa Minor 18 v Rott. n Delfzijl
Valbella p 16 Lizard n Rouaan
Van Brakel 19 v Sete te Londen
t an I.inschoten 16 v Manilla n Hong
kong
Van Klebeeck p 19 Raa Hafun n Mu-
kalla
Van IVaerwyck 17 v Shanghai n Hong
kong
Vanda 16 v Rotterdam te Londen
Yecndam 17 te Honfleur
Velox 19 v Rotterdam n Newcastle
Vera 16 v Kotka n 7
Veritas 18 v Rotterdam te Huil
Victory p 19 Dover n Rotterdam
Vlndlcat 19 te Londen verwacht
Viscount 19 v Rott. n Portsmouth
Vliestroom 17 te Manchester
Mist 18 op 445 m ONO Samoa ell.
Volharding p 18 Bougie n Rotterdam
Vrede 19 te Londen verwacht
Vryburgh 15 v Londen te Casablanca
>ar es
Salaam
Walcherea 18 v Letterkenny a Ar-
droasan
Waienhurgh 18 v Guernsey te Jersey
Wartena 18 te B er gum er dam
Waterland 19 v Montevideo te Bahla
Wegro 18 v Skuru n Yxpila
Weltevreden 18 150 m ONO Port Sudan
W'esterdam 18 50 m OZO Sable ell.
Westerdok 19 nm te Rotterdam verw.
Wexford 19 v Zaandam n Boston
Wlckcnhurgh 19 te Famagusta
Wllhelmlne 17 v Korsor te Stettin
Wllja B 17 v Delfzijl n Hangweert
Willem Buys 18 480 m WZW Azoren
Willemljn p 18 Ouessant n Londen
Wim 2. 20 te Yarmouth verwacht
Wllpo 16 v Uddevalla n Kristinehamn
Witmarsum 19 te New Orleans
Wonorato verm. 19 v Singapore naar
Fhlllppljnen
W'onosobo 20 te Zamboanga verw.
Yssclborg 19 te Skoghall
Ystioom 16 v Liverpool te Amst.
Zaanborg 18 v Bremen te EJereiev
Zeehond 17 v Delfzlll te Londen
Zeeland 17 v Mena n Kowelt
Zeevaart 19 v Sheerness te Antw.
Zonnekerk 18 te Mombasa
Zuiderree verm. 20 v Casablanca n
Bordeaux
Zwaluw 18 v Kopenhagen te Skoghall
T ankvaarl
Ablda 16 op 270 m WNW Finisterre
28 te Curacao verwacht
Acllo 19 om 16 30 u. ta Hoek van
Holland verwacht
Acmaea 18 te Bonny daarna Rott
Acteon 19 op 355 m WZW Bombay
Alkmaar p 18 Maslrah n Suez
Ameland p 18 de Azoren 26 te Curacao
verwacht
Atys 23 te Madras varwicht
Buil S. Waisea a W Pantellaria
Caltex Arnhem
Caltex Elndhovei
Suez
Cultex Gorlnchem p 19 Kiel n Rott.
Coltex Naples 18 270 m NO Balre
Calfex The Hague 16 v Calcutta I
Bahrein
Coltex Utrecht 18 350 m Z Djeddah
Camilla 18 op 460 m W St. Helena
Cinulia 18 240 m O Cayenne 22 t4
Curacao verwacht
Crania 18 v Curacao te Punta Cordon
Dcicstad 18 265 m Z Rio Janeiro
Fsso Nederland 18 500 m OZO Bermudl
Etso Rotterdam 18 300 m ONO Bahamj
Foiest Hill 19 90 m ZW Kreta
Potest Lake p 18 Bahrein n Aden
Jocob Verolme 20 te Puerto la Crui
verwacht
Kabylla verm. 19 v Dublin n Eaetham-
Rotterdam
Kalydon p 18 Maslrah 24 te Suez verw.
Rara 18 v Malmo n Curacao
Katelysla p 18 NaUl n B .Aires
Kclletia 18 120 m WZW Ouessant 21
te Curacao verwacht
Kenia 18 130 m OZO Rlo Janetra
Ktrmia 18 v Curacao te New York
Kl-csiella 18 v Rott. n Stan low
Konlngswaard 18 300 m ZW Azoren
Kopionclla 18 op 600 m ZW Azoren
Koratla 20 te Curacao verw. daarm
Las Palmas
Korenia 20 te Curacao verw. daarna
Punta Cardon-Bayonne
Kt-rovina 18 v Kawasaki te Miri
Rosicla 18 800 m N Mona pass. 21 tg
Curacao verwacht
Kr. bsia 19 v Rott. te Teesport
Re lis 18 v Bucksport te Cornerbrook
Liberty Bril p 18 Pantellaria
Maureen 18 op 180 m W Bermuda
Mltra p 18 Finisterre 31 te Curacao
verwacht
Mi'banied Reza Shah p 18 Aden_
Munttoren p 18 Ras al Hadd n Suei
Tanura
Nttess Tiger p 18 Kreta n Banlas
ondiii» 18 op 40 m W Liverpool
Papendrecht 18 dw. Den Helder
Pendrecht 18 op 570 m Z Lagos
Fhllidora 18 nog rede Banlas
Phlltne 18 op 210 m W Cocos ell.
Phiiippia p 18 Ouessant 25
Said verwacht
Purmereud 18 op 3:
Iteza Shah the (.rei
Rossom 18 200 m
n Puerto la Cruz
Schelpwyk 18 v Stockholm n Gefle
Scl-erpendrecht 18 90 m W Napels
Sepia p 18 Comoro til. n Landsend
Statue of Liberty 18 210 m NO K.
Vlllano n Port Said
Sunetta 19 te Karlshamn verwacht
Taltama Kobe-Mena 18 360 m OZO
Hainan
Vasum 18 80 m Z K San Lucas 25
te Mamonal verwacht
Ytana 19 v TTiameshaven te Schiedam
Vldena 18 op 250 m ZW Azoren
Vlieland 18 op 65 m N Natai
W. .Alton Jones 18 1500 m ONO Rlo
Janeiro
Westertoren 18 op 750 m ZW Azoren
Wield recht 19 nog te Cartage r a
Wocnsdrecht 18 v Banlas n Gibraltar
Zafra p 19 Benghazi n Port Said
Zarla p 18 Gibraltar n Tranmere
Port
i NO Azoren
18 Malta
V St. Maarten
Zeesleepvaart
yeloop 16 v Singapore te Colombo
KI be niet bak 16 te Port Said
Help p IS Falmouth n IJmuiden
Loire 18 v Maassluis n Plymouth
Oostzee 15 v Burutu te Lagos
Pooizee 16 v Maassluis, te Dover
