Verbolgen winkeliers „Verkoop is in gevaar"
MORGEN SUNIL HALEN
GRIEP!
Haarlemmerstraatin verzet tegen plannen B. en w.
Kastje-kijken" is er niet
bij op het vormingscentrum
Uitnodiging
T oegangs wegen
worden afgesloten
NEDERLANDS MEEST GEBRUIKTE WASMIDDEL
Japanse prenten in Museum
voor Volkenkunde (Leiden)
RYNBENDE'S
HALTEPLAATSEN G°ed afgelopen
N.Z.H.-BUS
Chefarine „4
Dia-projectoren-show
Gevacolor-expositie
VOETGANGERS:
Officiële publikatie
JONGEREN WILLEN NIET
„BEPREEKT" WORDEN
Opgericht 1 maart 1860
Donderdag 14 december 1961
Tweede blad no. 30529
ADVERTENTIE
.53
ite
j
af'.
nt
j/flV£W-
-bWG
:n-1
Een groot aantal winkeliers
ter fan Haarlemmerstraat is in
ctie gekomen tegen de gisteren
epubliceerde voorstellen van B.
W. aan de gemeenteraad
etreffende een complex ver-
eersmaatregelen voor de Haar
lemmerstraat en directe omge-
ing. In een uitvoerig schrijven
ichten zij zich tot de leden van
e raad, waarin wordt gesteld,
at deze maatregelen funest
ouden zijn voor de midden-
tand. Mr. dr. M. Teekens
eedt voor de verzoekers als
emachtigde op.
Wanneer, aldus het schrijven,
e beide hoofdtoegangswegen tot
Haarlemmerstraat voor het
erkeer worden afgesloten, valt
iet zekerheid te verwachten, dat
e verkoop in de winkelbedrijven
ntrustbarend zal dalen. Een ge-
estigd winkelcentrum in de bin-
enstad zoals dat van de Haar-
mmerstraat, zal zich tegenover
linkelcentra in het randgebied
an de stad alleen kunnen hand-
aven wanneer de uit zijn ligging
oortvloeiende nadelen niet nog
lorden verzwaard door over-
eidsmaatregelen, die de bereik-
iaarheid van het centrum in de
"34 innenstad voor het verkeer nog
itra ongunstig beïnvloeden.
Bb.
Lezers schrijven...
m.
JJ Het onveilige verkeer
xirj Herhaaldelijk kan men waarnemen
ws.hoe wielrijders te veel links houden
ar.b achteropkomende fietsers daar-
Boor in de verleiding worden ge
wacht om rechts te passeren met
OOllle gevaren van dien.
Mag ik de aandacht vestigen op
„^het gevaarlijke kruispunt Schutters
gild— Rijnsburgersingel? Een -zebra
pad is daar dringend gewenst.
[Tenslotte een opmerking over het
,30ïversteken bij dwarsstraatkruispun-
en op plaatsen, waar geen zebra is.
Ie moeilijkheid is hier dat de voet-
angers moeten wachten met over-
teken totdat er een hiaat in het
erkeer is uit beide richtingen.
Wanneer in het midden van de
.55 Ijweg een bescheiden vluchtheuveltje
?ordt aangebracht, kan men dit over
«eken in twee etappes doen, hetgeen
.03 ninder tijdrovend is en bovendien de
vw eiligheid ten goede komt.
Met dank voor de plaatsing,
H.V.—K.
Advertentie
Zoekt U moderne of klassieke
modellen
gouden verlovingsringen
T. d. WATER, Haarl.straat 207,
heeft het. Zeer grote keuze.
Op het graveren kunt u wachten
Voorts dient in aanmerking te wor-
den genomen, dat bij aanvaarding
van het voorstel van B. en W. het
collectieve openbare personenvervoer
(bussen), dat thans nog langs de
Haarlemmerstraat plaats heeft, niet
meer deze route zal volgen, hetgeen
eveneens een vermindering van de
belangstelling van het publiek voor
dit winkelcentrum ten gevolge zal
hebben.
De voorgestelde afsluiting doet geen
recht wedervaren aan het feit, dat
het winkelcentrum van de Haarlem
merstraat niet alleen kopers trekt uit
de stad, maar ook uit verre omtrek
en derhalve als streek-winkelcentrum
kan worden aangemerkt, hetgeen de
eis van gunstige bereikbaarheid voor
het verkeer ook van buiten Leiden
duidelijk onderstreept.
Men meent, dat een niet meer be
hoorlijk renderen van de aan de
Haarlemmerstraat gevestigde winkel
bedrijven voor Leiden in zijn geheel
als streek-koopcentrum onherstelbare
gevolgen zal hebben.
Voorstel verwerpen!
Invoering van eenrichtingverkeer
van het Havenplein in de richting
van de Prinsessekade over de ge
hele lengte van de Haarlemmerstraat
met wachtverbod aan de ene kant
(afwisselend naar even en oneven
dagen) biedt, aldus het schrijven, een
aanvaardbare oplossing.
Tenslotte wordt op de raad een
dringend beroep gedaan om het voor
stel van B. en W. te verwerpen en
het college in overweging te geven
andere verkeersmaatregelen te ont
werpen, die meer in overeenstemming
zijn met de belangen van de in de
Haarlemmerstraat gevestigde winkel
bedrijven.
Advertentie
Kuniyoshi tentoonstelling
Utagawa Kuniyoshi (17981861), de laatste grote vertegenwoordiger van
de traditionele Japanse prentkunst, overleed honderd jaar geleden. Ter her
denking van dit feit heeft het Rijksmuseum voor Volkenkunde te Leiden
een beknopte keuze uit het omvangrijke werk dat zfjn naam en zijn stempel
draagt en dat op zo'n gelukkige wijze in de collecties van het museum
vertegenwoordigd is, in een apart zaaltje tentoongesteld.
PROMOTIES
LEIDSE UNIVERSITEIT
Aan de Leidse Universiteit is ge-
romoveerd tot doctor in de genees-
unde de heer P- C. Brinkerink, ge-
Qren te Oost voorna en wonend te
Amersfoort op proefschrift getiteld:
^Acromegalic". Promotor was prof.
A. Querido.
Voorts promoveerde, eveneens tot
®ctor in de geneeskunde, mej. C. P.
M. Strijbos. geboren te Eindhoven
n wonend te'Breda, op proefschrift
('iteld: „Lichaamsbouw en school-
Wpassing". Promotor was prof. dr.
Muntendam.
Tot doctor in de wis- en natuur-
unde de heer H. P. G. van Niekerk.
'(boren en wonende te Sassenheim,
P proefschrift, getiteld: „Kwantita-
jev'e aspecten van de tricomplexkleu-
mg van phosphatiden". Promotor
prof. dr. H L. Looy.
Naar wij vernemen zal de kerst-
Wffdracht van mevrouw Lysbeth
Ainsingh Tonckens voor K. en O. op
baandag: a.s. in „De Lakenhal" geen
torgang vinden wegens een haar
herkomen ongeval.
Ikusa Magosaburó werd op 1 januari
1798 geboren als zoon van een tex
tielhandelaar. Hij koos de kunste
naarsloopbaan, werd leerling van
Utagawa Toyokuni en publiceerde
omstreeks 1814 onder de naam Ku
niyoshi (veelal Ichiyusai of Chöóro
Kuniyoshi) zijn eerste houtsneden.
De erkenning van zyn veelzijdige
gaven volgde tussen 18271830, toen
zijn bekende dramatische en heroïsche
series van Chinese en Japanse hel
den, figuren uit en naar een beroem
de Chinese roman, in het Japans
vertaald onder de titel Suikoden
(Verhalen van de Waterkant), het
licht zagen.
Mét Hokusai behoort Kuniyoshi tot
de meest veelzijdige en produktieve
prentontwerpers van zijn tijd.
In 45 jaar ontwierp hij naar schat
ting tussen de 8000—10.000 prenten:
landschappen, vrouwenportretten,
historische en theaterscènes, komi
sche en macabere voorstellingen, die
ren, waaierprenten, gelegenheids-
prenten; meer dan 200 geïllustreer
de boeken staan op zijn naam en
daarbij komen nog Je vele schilde
ringen en tekeningen.
Ongetwijfeld hadden de historische
en legendarische onderwerpen zijn
A. BON VEERTIG JAAR BIJ
AMSTERDAMSCHE BANK
Dinsdag is het 40 jaar geleden, dat
de heer A. Bon (Afd. Reisdeviezen)
in dienst trad van het kantoor Lei
den van de Amsterdamsche Bank
N.V.
ACADEMISCHE EXAMENS
Geslaagd voor het doet. examen
Nederlandse taal- en letterkunde de
heer C. van Bree (Vlaardingen) en
voor het doet, examen Geschiedenis
de heren J. J Temminck (Haarlem)
en P. de Buck (Leiderdorp» (cum
laude)
Onze stadgenoot, de heer A. van
Laarhoven, is aan de Economische
Hogeschool te Rotterdam geslaagd
voor het doctoraal examen economie.
grote voorkeur en daarin zien we
Kuniyoshi dan ook op zijn best ver
tegenwoordigd.
Een geheel eigen gezicht krijgt
zijn werk, wanneer hij, met méér ver
beelding en gedurfdheid dan de
meeste van zijn tijdgenoten, westerse
schilderkunstige principes toepast en
verwerkt. Zo staat hij naast Hokusai
als laatste op de grens van traditie
en vernieuwing, maar het is toch
uiteindelijk de traditie, die zijn werk
ook nu nog voor ons doet leven.
Het is vrijwel ondoenlijk om in een
klein bestek als dit, Kuniyoshi's kwa
liteiten en veelzijdigheid tot hun
recht te doen komen. Met name kon
slechts een enkel voorbeeld uit de
grote collectie van schetsen, tekenin
gen en schilderingen, die het Museum
bezit, hier worden getoond.
Toch moge uit dit weinige blijken,
welk een fascinerend oeuvre Kuni
yoshi ons heeft nagelaten. De expo
sitie blijft tot eind januari geopend.
Advertentie
een ronde' 'jonge'
jonge
White Label dubbele klare
f 8.55 per literfles exclusief ghs
Op bovenstaande tekening
hebben wij de rijrichting aan
gegeven, zoals B. en W. zich
deze bij de invoering van een
richtingsverkeer in de Haarlem
merstraat hebben gedacht.
Komende van de Blauwpoorts-
brug en gaande in de richting
Havenplein is deze route als
volgt: Prinsessekade, Apothe
ker sdijk, Stille Rijn, Stille Mare,
Haarlemmerstraat, Havenplein.
By de Stille Mare is het ook
toegestaan om de Haarlemmer
straat in de richting Blauw-
poortsbrug in te rijden. Het ver
keer, dat uit de richting Haven
plein komt, zal. indien de raad
met dit voorstel akkoord gaat. de
volgende route moeten volgen:
Havenplein, Oude Vest. Lange
Mare. Haarlemmerstraat. Blauw
poortsbrug. Komende van de
Lange Mare. mag men straks
ook de Haarlemmerstraat in de
richting Havenplein inslaan. Zo
als wij gisteren reeds publiceer
den is de invoering van dit een
richtingsverkeer afhankelijk van
het gereedkomen van het nieu
we wegdek van de Haarlemmer
straat.
Op ringlijn Den Haag
LeidenDen Haag
Op verzoek van meerdere lezers
publiceren wij nog eenmaal de halte
plaatsen op de NZH-ringlijn Den
Haag - Wassenaar - Oegstgeest -
Leiden - Voorschoten - Den Haag.
Wij geven onze lezers in overweging
deze opgave uit te knippen en te be
waren.
Den Haag: Stationsplein, Lekstraat.
Rijnstraat station SS, Leidsestraat.
Rijnstraat station SS, Leidsestraatweg
Benoordenhoutseweg bij Mauvestraat.
Benoordenhoutseweg bij Willem Wit-
senplein.
Wassenaar: Landscheidingsweg-
Wittenburgerweg, Wittenburgerweg
bij Beukenhorstlaan, Wittenburger
weg bij Stoeplaan. Stoeplaan (De
Kievit). Groot Haesbroeklaan bij
Nachtegaallaan, Papegaaienlaan.
Backershagenlaan bij Schouwlaan.
Frinsenweg bij Jonkerlaan. Prinsen-
weg bij Burchtlaan, van Oldenbarne-
veltweg, Deylerweg bij Lus, Deyler-
weg/Rozenplein (Eindpunt lijn 44),
Parallelweg bij Weyermanstraat, Pa
rallelweg bij Benzinestation. Rijks
weg Begraafplaats/Haagsche Schouw
Sinds kort stoppen de bussen ook op
de Benoordenhoutseweg (Clingen-
laan) en bij de Zijdelaan (Viaduct).
De halte Zijdeweg/Wittenburgerweg
in Wassenaar (richting Den Haag)
zal ook voor de lijnen 20/21 gelden.
Oegstgeest: Leidsebuurt. Endegeest.
Leiden: Rijnsburg er weg bij Waa--
monderweg, Rijnsburgerweg bij Zie
kenhuis, Stationsweg, Kort Rapen
burg, Breestraat Kor eva er straat,
richting Den Haag Lammenschans-
weg t/o perceel 34, richting Leiden
Kamerlingh Onnesl. t/o perceel 30/31
richting Den Haag Lammenschans-
weg t/o perceel 66, richting Leiden
Kamerlingh Onneslaan t/o perceel
53 Station Leiden-Zuid, Kersen
straat, Roosevelts tra-at.
Voorschoten; Zilverfabriek, Krim-
dyk, Vernèdepark, Koningin Juliana-
laan, Zuid bij Papelaan, Gouden
Leeuw, Kniplaan.
LeidschendamSchakenbos, Rozen-
irust-Boslaan, Koningin Julianaplein,
Damlaan.
Voorburg. Damsigt. Parkweg/Via-
duot (N.S.-station)Rembrandtlaan.
Dorp (remise). Van A-rembergelaan/
Koningin Wilhelminalaan.
Den Haag: Prinses Beatrixlaan.
Eerste Van den Boschstraat, Bezui-
denhoutseweg bij Schenkweg (uit- en
instaphalte voor de richting Leid-
schendam/Voorschoten) Leidse-
straatweg/Malieveld (uit- en instap
halte voor dezelfde richtingen).
Val van vier meter
en niet gewond
De 26-jarige timmermansknecht F.
Pedu maakte gistermiddag een val
van vier meter ®n is er waarschijnlijk i
zonder ernstige kwetsuren afgeko- j
men. Hij bevond zich op de tweede i
verdieping van een timmermanswerk.
plaats aan het Utrechtse Veer. Door i
onoplettendheid kwam hij door het
trapgat te vallen en kwam vier meter
lager terecht. Voor alle zekerheid
heeft men hem toch maar overge
bracht naar het Academisch Zieken
huis
Mime-cursus op
Oud-Poelgeest
In kasteel Oud-Poelgeest te Oegst
geest zal van 2 tot 7 januari een
pantomime- en mimecursus worden
gehouden. „Pantomime en mime: de
kunst van het leidinggeven", dat is
het thema van deze cursus, die onder
leiding staat van Jan Bronk, direc
teur van de Stichting „Nederlandse
Pantomime".
Een defect in de installatie van de
automatische beveiliging van de
spoorwegovergang in de Herenstraat,
was oorzaak, dat de trein naar
Utrecht, welke hedenochtend om 10.35
uur van het station vertrok, door de
niet afgesloten overweg reed. Dankzij
de oplettendheid van een bij deze
overweg aanwezige spoorwegbeambte
kon het verkeer, dat, op dit uur niet
druk was, tij die worden gewaar
schuwd. Even later functioneerden de
bomen weer normaal.
Advertentie
Vier middelen In één lablei werken krachtiger
zonder de maag van slreek Ie maken I
Vier beroemde geneesmiddelen
ondersteunen elkaar en werken
daardoor bijzonder krachtig. Eén
der middelen dient om de maag te
beschermen. Chefarine „4" doet
werkelijk wonderen!
Glazen buisje 20 tabletten f 0.80
Handige stripverpakking 40 tabletten f 1.50
Voordelige flacon 100 tabletten f 3.60
W. Regeer nam afscheid
van „De Landbouw"
Na een diensttijd van 43 jaar nam
de heer W. Regeer gisterochtend af
scheid van de Leidsche Melkinrich
ting „De Landbouw". Hij werd met
zijn echtgenote ontvangen in de di
rectiekamer, waar hij toegesproken
werd door de directeur van de melk
inrichting, de heer J. Witmuts.
Deze prees de heer W. Regeer om
zijn ijver en toewijding, die hü bij
zijn werkzaamheden in de flessen-
afdeling altijd aan de dag gelegd
had. Namens de directie bood de
heer Witmuts de scheidende enkele
geschenken aan. Vervolgens werd het
woord gevoerd door de adjunct-
directeur, die eveneens de ijver en de
vakbekwaamheid van de heer Regeer
roemde.
Namens het personeel van de fa
briek sprak de heer L. G. Strijk. Uit
handen van deze spreker ontving de
heer Regeer een enveloppe met in
houd en een mand met fruit. Na dit
officiële afscheid bleef men onder
het genot van een kopje koffie nog
geruime tijd gezellig bijeen.
RUSSISCHE AARTSBISSCHOP
OVERLEDEN
In een ziekenhuis te Moskou is
mgr. Nikolai, de voormalige metropo
liet van Kolomma en Kroetitze, in
de ouderdom van 73 jaar overleden.
In samenwerking met de Neder
landse fotogroothandel houden
onderstaande Leidse fotohande
laren een unieke
op VRIJDAG 15 en ZATERDAG
16 DECEMBER a.s. in de boven
zalen van Café-Restaurant „Het
Gulden Vlies", Breestraat 125.
Een keur van projectoren van
diverse fabrikaten en in uitvoe
ringen variërende van de een
voudige modellen tot de geheel
volautomatische systemen, wordt
volledig gedemonstreerd.
Aan de hand van een serie voor
treffelijke kleurendia's wordt
werking, scherpte en lichtop
brengst van deze diaprojectoren
getoond.
Verschillende interessante hulp
middelen zoals projectietafels, en
-schermen zijn eveneens in
een ruime collectie aanwezig.
Tot een bezoek aan deze inte
ressante show wordt U hierbij
gaarne uitgenodigd.
Fotobedrijf DE GRAAF. Breestr. 29
Fotohandel N. v. d. HORST,
Doezastraat 39
Fotohandel A. G. OBER,
Nieuwe Rijn 18
Foto-ciné JAN WOLFSLAG N.V.,
Breestraat 123
Foto cinéhandel „LUX",
A. J. J. v. d. Zanden, Breestr. 141.
Verzuim vooral niet de gelegenheid
om op deze show kennis te maken
met de buitengewoon fraaie
van uitzonderlijke kleurenopnamen
op indrukwekkend formaat.
De SHOW van
Diaprojectoren
en de
Gevacolor-expositie
zijn geopend:
VRIJDAG 15 DECEMBER van
14.0022.00 uur.
ZATERDAG 16 DECEMBER van
10.30—17.00 uur.
GOEDERENTREINEN
BOTSTEN TE ALMELO
(Speciale berichtgeving)
Met een enorme klap botsten van
nacht omstreeks 12 uur twee goede
rentreinen op het stationsemplace
ment Almelo tegen elkaar. De beide
locomotieven en drie wagons raakten
uit de rails. Waarschijnlijk is een van
de bestuurders door een stoplantaarn
gereden. Het treinverkeer was gedu
rende drie kwartier gestremd.
In Hengelo, Almelo en Wierden ge
strande reizigers zijn met bussen naar
de plaats van bestemming gebracht.
De materiele schade was beperkt.
Wilt U oversteken op een zebra
pad? U heeft daar voorrang, maar
sta eerst stil op het trottoir en kijk
uit of het rijverkeer U die voorrang
nog geven kan, dus tijdig kan rem
men zonder ongelukken te veroor
zaken.
WACHTVERBOD SMIDSSTEEG
Burgemeester en Wethouders van
Lelden brengen ter openbare kennis,
dat zij hebben besloten een wachtver
bod in te stellen in de Smidssteeg.
Afschriften van dit besluit zijn ver
zonden aan de Hoofdingenieur-Direc
teur van de Rijkswaterstaat ln Zuid-
Holland, aan de door de Minister van
Verkeer en Waterstaat aangewezen ver
enigingen, behartiging van verkeers-
belangen ten doel hebbende, en aan
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland.
Geestelijk leven en militie
Vandaag is het derde centrum van het
protestants vormingswerk voor de Nederlandse
strijdkrachten, het buiten „De Scherpenzeel" te
Goor, officieel geopend. Dankzij deze uitbrei
ding, die feitelijk al geruime tijd in bedrijf is,
konden dit jaar niet minder dan twaalfduizend
jonge mannen, die onder de wapenen zijn, aan
dit vormingswerk deel hebben. Daarmee kan
echter nog niet aan de grote belangstelling voor
de driedaagse verblijven worden tegemoet
gekomen. In het nu bijna verstreken jaar moes
ten achtduizend aanvragers om een conferentie
Het vormingswerk is ontstaan uit
het besef, dat met het wekelijkse
evangelisatie-uurtje bfj de troep de
jonge mensen toch niet voldoende
kunnen worden bereikt. De na-oor-
logse jongeren verlangen immers niet
bepreekt te worden, ze hebben be
hoefte aan een dialoog met de oude
ren en die discussie kan zich het
beste op een vrfj terrein afspelen.
Toen de legerpredikanten die
zienswijze goed twaalf jaar geleden
in praktijk gingen brengen ontmoet
ten zij op z'n best geen tegenwer
king. Als de commandanten het goed
vonden konden de militairen wel drie
dagen uitzonderingsverlof krjjgen om
zo'n conferentie by te wonen, zei de
minister. Zolang „Den Haag" er zo
over dacht, zaten de commandanten
altijd „midden in een oefening waar
bij de jongens beslist niet gemist
konden worden". De wind ging pas
Lit een andere hoek waaien toen de
prins en enige generaals en met na
me generaal Hasselman zich geest
driftig over dit vormingswerk uitlie
ten. Toen werd het zelfs noodzake
lijk gevonden dat een cursus op
het eerste centrum van de stichting,
„Beukbergen" bij Huis ter Heide,
werd ingepasX in de programma's van
de kaderscholen en officiersopleidin
gen.
In 1957 werd als tweede centrum
„De Kroeskamp" bij Heerde geopend.
Ook daarmee kon de honger naar
geestelijke vorming die natuur
lijk gepaard ging met de begrijpe
lijke lust eens drie dagen uit het
militair gareel te zijn niet af
doende worden gestild, vandaar de
aankoop van,, De Scherpenzeel", dat
gunstig is geleden met het oog op
de legering van eenheden in Duits
land.
Bedrijfsleven steunt
De aankoop, inrichting en exploi
tatie van drie flinke landgoederen
vergen grote bedragen. Van het rijk
krijgt men een basis-subsidie van 25
mille psr huis.
bij tc wonen worden afgewezen. De stichting,
welke dit vormingswerk ter hand heeft genomen
koestert dan ook alweer plannen voor een
vierde en zelfs een vijfde centrum. De directeur
van de stichting, de legerpredikant luitenant
kolonel ds. B. A. Bos, heeft ons tijdens een
bezichtiging van zijn nieuwe aanwinst, waar
veertig militairen comfortabel kunnen worden
ondergebracht, bijzonderheden over deze kant
van de geestelijke verzorging in het leger de
marine en de luchtmacht daarbij inbegrepen
verteld.
Er bestaat een opmerkelijk goede
gezindheid by het bedrijfsleven voor
het vormingswerk. Sinds in 1948 na
een vergadering met Twentse textiel
fabrikanten spontaan dertig mille op
tafel kwam werd van vijftienhonderd
Nederlandse fabrikanten niet min
der dan 1.8 min. gulden aan bijdra
gen ontvangen. Vandaar dat het pro
testants vormingswerk niet met de
collectezak rondgaat. Het spreekt
wel vanzelf dat die büdragen beslist
niet uitsluitend uit geestverwante
kringen werden ontvangen, integen
deel.
Zin van het leven
De kost welke de militairen te ver
teren kragen heeft in het algemeen
betrekking op „de zin van het leven",
op de verhouding tussen maatschap-
Pij eq God, op de met oorlog en
militair apparaat samenhangende
vragen van levensbeschouweiyke
aard. Daarover horen de jonge man
nen 's morgens een inleiding, waar
na ze zich in kleine discussiegroe
pen terugtrekken. De daar getrok-
I ken conclusies vormen dan de hoofd-
I schotel van een brede discussie met
de gehele groep in de middaguren.
De avonden zijn bestemd voor wat
I culturele ontspanning: „kastje ky-
ken" is er niet by
