B. DE KONING
IDEAAL-PERSIL
•Sp&MtCb euu
OCCASIONS
GOEMAAT
553ste STAATSLOTERIJ
NET MEISJE
REUMATIEK
WEEKEND-VOORDEEL ALLEEN VRIJDAG EN ZATERDAG
IN ROOD PAK
Alleen vrijdag en zaterdag
EXTRA RECLAME!
of na
GELDERBLOM'S
Vlees- en vieeswarenbedrijf
Nutricia doet extra veel room* in de koffiemelk
4e Idas 16e lijst
HOGE PRIJZEN
5004 20011 2000 21279 1JÏO0 1114 11259 1000 3210 3439 4932 9132 aerw iic» Txna
4256 4892 4977 3M?2 1»9»f 949R3 i nw*? 1^39 17637 f 200 ^11 1797 3480 4012
iSfsSsT^flIJf^TÏTwfSSii^5!^7^214174 14378 14510
PRIJZEN VAN ƒ80—
659 816 888 950
941 960 992
«112 188 198 f
868 884 950
826 S67 869 949 974
9070 075 105 121 181
581 602 644 667 879 980
10040 067 179 222 2'
813 824 876 898
911 927 929 939 940 955
307S 082 094 107 1
26S 335 350 399 4'
925 927 939 954 979 993
884 917 936 993
932 940 942 943 966
372 469 481 485 557 563
679 705 743 785 81
913 937 971
293
333
369
414
761
777
898
812
12019
169
191
324
339
341
372
434
519
526
724
760 769
608
761
775
851
910
936
937
954
623
693
738
749
IS 160
887
290
349
513
547
548
566
680
706
740
14071
113
197
209
287
312
351
556
666
708
504
511
751
867
942
969
769
854
15199
206
231
281
286
377
378
492
631
638
611
720
721
809
16060
134
306
433
476
649
656
668
783
929
306
962
976
542
959
990
17428
453 872
884
894
923
993
724
758
786
18030
046
190
205
304
307
335
368
400
496
798
549
632
762
225
447
551
19067
159
175
214
257
329
407
437
440
731
268
795
958
98S
999
20143
486
505
575
589
615
913
412
419
496
759
21018
019
020
036
038
111
132
146
169
223
868
432
321
356
447
492
520
537
680
705
785
4»
494
685
955
984
NIETEN
119
350
200
202
561
616
650
656
663
669
684
702
784
860
372
376
399
451
991
624
640
666
694
12029
035
042
067
078
149
161
165
198
199
771
825
826
870
249
256
288
290
312
319
391
405
436
505
984
548
559
565
586
598
607
620
627
716
725
145
147
156
162
735
744
753
784
791
794
805
817
871
898
344
385
388
410
901
905
612
638
615
653
1S009
045
064
086
099
157
171
193
196
235
798
799
873
906
254
285
322
341
365
879
396
398
405
420
138
182
436
439
485
524
538
546
554
579
585
594
192
226
644
658
699
718
752
782
788
837
838
881
462
464
471
481
893
918
960
974
666
674
704
72S
14049 086 195
203
247
253
278
295
394
423
873
892
910
919
465
523
574
600
615
633
655
660
693
717
317
360
767
789
799
831
862
938
943
364
401
15075
OM
102
119
131
187
193
194
203
222
715
719
753
876
225
243
313
365
391
425
449
472
510
543
167
571
604
650
675
681
686
751
760
793
817
185
230
247
827
835
853
911
929
951
989
997
426
481
505
519
16007
009
012
077
085
180
234
247
276
299
775
790
798
803
323
329
337
383
464
473
508
566
596
835
609
906
922
925
931
636
662
678
681
700
710
777
792
841
842
875
970
995
116
120
138
162
17044
054
084
088
138
139
171
189
399
380
202
338
345
369
384
248
269
273
279
282
330
344
362
386
628
456
488
489
490
405
424
440
481
543
547
574
611
625
8S9
715
717
735
833
636
751
752
794
796
832
S70
888
899
958
979
982
926
933
989
281
339
345
362
18027
071
113
118
121
163
191
208
225
388
243
452
471
480
557
248
270
281
334
342
359
360
371
398
616
629
655
691
401
420
435
461
496
527
550
563
5S1
602
832
888
921
933
623
634
638
645
681
683
712
717
724
737
867
757
758
802
806
825
886
847
862
865
157
169
211
255
887
966
377
399
403
413
19002
021
042
050
177
187
239
283
353
356
595
597
626
678
361
400
531
528
551
557
563
565
582
617
825
870
874
875
642
660
665
673
694
732
754
786
825
827
920
984
243
319
832
838
867
890
903
915
918
954
957
962
228
353
966
998
588
859
663
668
678
20010
016
021
022
037
066
110
126
136
152
880
891
895
195
209
220
229
243
245
246
2S2
316
341
089
096
105
352
360
380
3S8
396
397
398
399
406
502
128
507
525
566
598
600
610
647
668
709
728
209
270
288
289
731
733
734
738
740
779
7S1
786
789
835
400
433
443
448
851
860
861
879
923
936
960
973
610
611
70S
718
21030
082
086
113
143
153
179
242
246
255
923
928
945
266
274
281
295
340
343
357
394
410
428
172
175
230
285
434
438
485
488
513
527
534
579
598
630
899
458
474
507
533
639
645
675
701
750
760
784
801
873
907
942
947
GEVRAAGD:
voor winkel en huishouding.
Banketbakkerij
J. C. HOGENBOOM.
Hoge Rijndijk 102 Leiden
Telefoon 22024
De weldadige warmte
van THERMOGÈNE
WATTEN verjaagt
de gifstoffen tus
sen spieren en ge
wrichten. Pijn en
stijfheid verdwij
nen zonder dat
U iets inneemt.
Thermogene
STILT PIJN DOOR WARMTE"'
Openbaar Slachthuis
Vrijdagmiddag 2 uur verkoop
van een grote partij
MAGER PAARDEVLEES,
voorw. goedgekeurd.
Lappen, v.a. f 1.60 per kg.
Rosbief, braadstuk en biefstuk.
De verkoper,
J. VAN TONGEREN
DAMES SJAAL
van Bembergzijde,
in alle modetinten
0.93
VERPLEEGSTERS-
SCHORT
in wit. Prachtige
kwaliteit. Prima
afwerking, vanaf
3.75
in vele kleuren.
Kindermaten vanaf
2.50
Damesmaten vanaf
6.95
THEEDOEK
prima drogend,
gezoomd en gelust,
frisse ruitdessins
0.68
JONGENS
OVERHEMDEN en
WEEKEINDERS
in uni, zowel als ruit
dessins van 6 tot 16 jr.
6 jaar
3.95
kl. st. per maat
HEREN SINGLET
EN SUP
fant. interlock, prima
pasvorm,
maat 4 t.m. 7.
Maat 4
1.45
10 ct. stijging p. maat.
DONKERSTEEG
KAïWlJK RIJNSBURG
CT (25 CT KORTING)
CT (47 CT KORTING)
500 gram KARBONADE 1.68
500 gram MAGERE VARKENSLAPPEN 1.98
500 gr. VARKENSROLLADE
500 gr. VARKENSBRAADSTUK *>vO
100 gram MAGERE GELD. HAM 0.35
met 2 zilverzegels.
Dit alléén bij
NOORDEINDE 37
Veelzeggende argumenten
mor
veeleisende huisvrouwen
Pluisjes, honde- en
katteharen vliegen in de
Ruton zuigmond!
De prachtig verchroomde zuigmond
van Uw nieuwe Ruton is draaibaar. Is
dat een voordeel? Natuurlijk, want het
staat U een veel soepeler beweging toe,
zonder dat de stofzuigerslang kan gaan
knikken. Bovendien is de zuigmond
voorzien van een werkzame pluisop-
nemer, die honde- en katteharen,
draadjes en pluisjes losmaakt van het
tapijt. Zuig met de Ruton en de vloer
wordt werkelijk schoon! Een uitvin
ding, zo'n pluisopnemer. Een Ruton-
uitvinding, gebaseerd op de ervaring
opgedaan bij het bouwen van meer dan
een miljoen Ruton stofzuigers.
RUTON voor stofzuigers, centrifuges en nu
ook voor electrische koffiemolens.
Overtollig vet raakt U kwijt -
met Wex. Geen druk meer van
Uw kleren, geen knellend be-
•d gevoel, omdat U hier
en daar - al is 't maar weinig -
tóch overtollig vet in de weg
zit.
Als Wex de vrouw de charme
schenkt van gevulde lijnen,
dan neemt de man daaraan
graag het goede voorbeeld en
zorgt óók voor evenwicht in
gewicht en in proporties.
Met normale proporties een
groter gevoel van welbehagen,
ook een betere gezondheid,
want 't begin van corpulentie
kan 't begin van allerlei klach
ten en ongerief zijn.
Daarom doet Wex U zo goed
afgezien nog van 't genot van
die frisse bruisende dronk
iedere morgen.
Tevreden gezichten. Want n hebt voor koffie gezorgd.
En die tevreden gezichten zeggen! lekkere koffie. Om
dat u van alles het beste kiest... zoals u ook Nutroma
kiest. Koffiemelk van Nutricia. Daar zit extra veel room
in, dat proeft u meteen. En voor de prijs hoeft u 't
warempel niet te laten. Vijf-en-negentig cent voor
een halve liter, 'n fles waar u dagen plezier van hebt,
elke keer als van koffie geniet
Vraag in de winkel of aan de deur:
Koffiemelk van Nutricia - dus met extra veel room
houdt Uw gewicht
in evenwicht
WINTERPRIJZEN.
FIAT 1100 1951
FIAT 1100 1951
VAUXHALL 1951
MORRIS Minor 1955
MORRIS Minor 1951
OPEL Rekord 195(
Inruil - Financiering
Garage JOH. STOU
Lid Bovag
LANGEBRUG 91, TEL. 25033
