c
SUNIL
Prof. Keuning maakte studie van
rechtsontwikkeling in Nigeria
«E SUNIL
BERLIJN TABOE IN
DUITSE BONDSDAG
WASDAG - SUNILDAG
Automatische spoorwegbomen
aan Herenstraat en Telderskade
w Waardevolle gegevens door
verblijf van enige maanden
BENDER
Debat regeringsverklaring
Kerkelijk L
Tevens nieuwe
met Leiden
wegverbinding
Zuid - West
Opgericht 1 maart 1860
Donderdag 7 december 1961
Tweede blad no. 30523
Leids onderzoek in Afrika
(Van een onzer redacteuren)
Het verbreken van de eeuwenlange banden tussen Nederland
en Indonesië heeft indertijd ook voor de studiemogelijkheden en
wetenschapsbeoefening aan de Leidse Universiteit gevolgen
gehad. Geleidelijk aan zijn de op Indonesië en de opleiding van
Indonesische bestuursambtenaren gerichte studies omgezet in een
breder verband, dat zich richt op de niet-Westerse samenlevingen
in het algemeen. Een gevolg daarvan is een grotere interesse voor
de Afrikaanse gebieden geweest en ook de benoeming van prof.
dr. J. Keuning in februari 1960 tot hoogleraar voor het volksrecht
en rechtsontwikkeling in de niet-Westerse samenleving vloeide
min of meer uit deze heroriëntatie voort.
Ten tijde van zijn benoeming te Leiden stond reeds zo goed als
vast, dat prof. Keuning zich in Afrika persoonlijk zou gaan ver
diepen in de rechtsontwikkeling, die daar een belangwekkende
periode doormaakt in verband met het zeer snel groeiende contact
met het Westen en de zich daardoor wijzigende maatschappelijke
opvattingen.
Prof. Keuning heeft deze studiereis in mei aangevangen, en is
reeds enige maanden geleden uit West-Nigeria met een schat aan
ervaringen en studiemateriaal teruggekeerd. Dezer dagen waren
wij in de gelegenheid, iets naders van hem over zijn studiereis te
vernemen.
F uiitlainentele
overeenkomsten
Prof. Keuning, die als voorzitter
van een inheemse rechtbank op Su
matra indertijd vertrouwd is geraakt
met de vele aspecten van het volks
recht (dat wat Indonesië betreft de
naam adatrecht heeft gekregen),
1 stelde op de voorgrond dat het volks
recht in verschillende delen van de
wereld talrijke gemeenschappelijke
trekken toont. Dit is begrijpelijk, om
dat het volksrecht voortkomt uit de
rechtsbehoeften van een landbouw-
samenleving, die dikwijls onaf
hankelijk van ras en gewas nu
eenmaal bepaalde fundamentele nor
men behoeft. Dit heeft ook tot ge
volg, dat de grote kennis welke in
Leiden vergaard is op het gebied van
het adatrecht, in de eerste plaats
door het werk van Van Vollenhoven
in het begin van deze eeuw, waarde
vol blijft ook nu de aandacht meer
op Afrika in plaats van Indonesië
gericht moet worden. Er blijken fun
damentele overeenkomsten te be
staan tussen de rechtsopvattingen en
rechtsbedeling, terwijl de met betrek
king tot Indonesië ontwikkelde we
tenschappelijke systematiek en ter
minologie ook heel goed toegepast
konden worden met betrekking tot de
gebieden, waarop prof. Keuning
thans zijn belangstelling heeft ge
richt.
West-Nigeria
Prof. Keuning heeft zijn studiereis
in hoofdzaak bepaald tot West Nige
ria. Nigeria werd op 1 oktober 1960
zelfstandig. Het bestaat uit drie
autonome staten, is ruim anderhalf
keer zo groot als Frankrijk en telt
tegen de 40.000.000 inwoners. Het
heeft een zeer heterogene bevolking,
zowel naar cultuur als taal, en heeft
een federaal staatsbestel. Het parle
mentaire stelsel is geënt op het En
gelse voorbeeld.
Prof. Keuning heeft in het ruim
zeven miljoen inwoners tellende West
Nigeria geruime tijd verbleven in de
hoofdstad Ibadan en daar gedurende
een rondreis (tezamen ongeveer 4800
Advertentie
zijn zeer belangrijk in een samen
leving als deze, namelijk het gron-
denrecht en het huwelijksrecht. Prof.
Keuing heeft bijzondere aandacht
aan dit laatste aspect besteed, dat
ongeveer 60 procent van alle civiele
zaken omvat. Op dit gebied was nog
geen systematische studie verricht, in
tegenstelling tot het terrein van het
grondenrecht, dat onder meer syste
matisch door de cultureel-anthropo-
loog Peter Lloyd werd bewerkt, waar
over binnenkort een studie ver
schijnt.
Veranderingen
In de rechtsbedeling volgens het
volksrecht hebben zich in de laatste
jaren, aldus vertelde prof. Keuning,
grote veranderingen voltrokken. Juist
om de loop en consequenties van een
dergelijke verandering gade te kun
nen slaan, heeft prof. Keuning dit
studieveld uitgekozen.
Tot 1957 was de rechtspraak in de
inheemse rechtbanken geheel in han
den van de volkshoofden, die vrijwel
allen ongeletterd waren. Nadien
heeft men een rationalisatie inge
voerd waardoor de rechtspraak meer
in handen van gestudeerde juristen
en van geletterde ambtenaren uit de
eigen streek gelegd kan worden. De
volkshoofden treden dan op als as
sessor zonder rechtsprekende be
voegdheid, die slechts de taak van
deskundig adviseur hebben. Hun ad
vies wordt echter zelden ingewonnen,
en zij zijn daardoor meer tot een or
nament van de rechtbanken gewor
den. Hun functie als assessor is
eigenlijk min of meer als doekje voor
het bloeden in het leven geroepen,
toen zij hun bevoegdheden als rech
ter verloren zagen gaan.
Ondanks vele fundamentele over
eenkomsten lopen de rechtsopvattin
gen van streek tot streek uiteen, ter
wijl zij zich voortdurend aanpassen
aan de veranderende omstandighe-
den van de maatschappij. Zulk een
I aanpassing verloopt soepeler en ook
sneller by ongeschreven dan bij ge
schreven recht. Pogingen om op be
paalde gebieden tot een grotere een
heid te komen door het invoeren van
geschreven normen hebben tot dus
ver nog weinig effect gesorteerd.
.NEDERLANDS
WASMIDDEL
SUNIMKSOB
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Rudolf Nlcolaas Maria, zn van N. H.
Breedeveld en L. P. J. Pelgrim, Sophia
Maria Geertrulda, dr van C. A. v. d.
Slot en C. H. Reekers, Peter, zn van E.
van Houten en C. van Gelder, Davld
Johannes, zn van J. N. Romijn en M.
W. Wijsman.
OVERLEDEN
C. B. Klein, 67 jaar, man; H. J. Hoo-
gervorst, 57 jaar, man; I. S. M. van
Wel, 75 jaar, echtgen. van M. W. van
der Wel; H. van der Meij, 71 jaar, man
C. Prevoo, 66 jaar, echtgen. van W. v.
d. Wijngaard.
Officiële publikatie
INSCHRIJVING DIENSTPLICHT
De burgemeester van Lelden brengt
ter algemene kennis dat,
1. de ln 1942 geboren mannelhke
personen, die in een Nederlands be
volkingsregister zijn opgenomen of
daarin behoren te zijn opgenomen en
geen bewijs van inschrijving voor de
dienstplicht noch een bewijs van nlet-
lnschrijving hebben ontvangen, ver
plicht zijn zich voor 1 januari 1962
aan te melden ter gemeente-secretarie
van hun woonplaats of gewone ver
blijfplaats.
2. de aanmelding moet geschieden
door de onder 1 bedoelde personen
zelf. bij hun verhindering door hun
wettelijke vertegenwoordiger. Is een
rechtspersoonlijkheid bezittende ver
eniging, een stichting of een Instel
ling van weldadigheid wettelijk ver
tegenwoordiger, dan rust bij verhinde
ring de verplichting tot aanmelding
op de bestuurders.
3. de onder 1 bedoelde personen. In
dien zij de Nederlandse nationaliteit
bezitten, voor de dienstplicht worden
ingeschreven, zulks met inachtneming
van artikel 8 van het Dienstplichtbe
sluit en de beschikking van de Minis
ter van Oorlog van 18 december 1958,
nr. 14.746 (inschrijving voor de dienst
plicht).
De Burgemeester van Lelden
Prof. dr. J. Keuning
kilometer) talloze zittingen van in
heemse rechtsbanken bijgewoond en
op vele plaatsen oude en recente
vonnissen kunnen bestuderen.
De hoofdstad van West Nigeria
Ibadan, welke ongeveer 600.000 inwo
ners telt, is een boerenstad. Hier wo
nen de landbouwers, die hun velden
tot op 50 kilometer buiten de stad
hebben, gedurende de landbouw-sei-
zoenen in kleine dorpjes rond de
stad hun onderkomen hebben, maar
in de stad zelve hun eigenlijke wo
ning, waar zij ook in de landbouw-
periodes dikwijls enige dagen ver
blijven.
Twee rechtsstelsels
Door deze vorm van samenleving
wordt ook in een grote stad als Iba
dan (met de grootste Nederlandse
steden vergelijkbaar in omvang
maar niet in structuur) het recht-
leven voor het overgrote deel be
heerst door het volksrecht, aangezien
het leven van de inwoners gericht is
op de landbouw, niet op de schaarse
industrie en meer westers georiën
teerde facetten van de maatschappij.
Dit blijkt al uit de aantallen geschil
len, die bij de twee soorten recht
banken behandeld worden. De „Eng
lish Courts" behandelden in 1959 in
West Nigeria ongeveer 10.000 civiele
en 18.000 criminele zaken, de inheem
se rechtbanken resp. 90.000 en 60.000.
Voor het hooggerechtshof kwamen in
dat jaar 600 civiele en 350 criminele
zaken voor. In de gemeenschappen
buiten de grote steden is de rechts
bedeling voor vrijwel honderd pro
cent gebaseerd op het volksrecht.
Twee facetten van het volksrecht
Medewerking
Prof. Keuning merkte op, dat hij
door het bywonen van vele zittingen,
discussies over de wijze van behan
deling van zaken en de vonnissen en
ook door vergelijkende studie met
vroegere vonnissen een bijzonder in
teressant inzicht heeft gekregen in de
rechtsontwikkeling. Deze uitgebreide
oriëntatie werd hem mogelijk ge
maakt door de behulpzame wijze,
waarop hij overal tegemoet getreden
werd, zeker ook door het feit, dat
hem vrijwel kosteloos een auto met
chauffeur ter beschikking werd ge
steld door het Nigerian Institute for
Social and Economic Research. Zon
der een dergelijk vervoermiddel zou
hy niet in staat zijn geweest ook
buiten Ibadan zoveel zittingen bij te
wonen en contacten te leggen. Eigen
financiering van een auto zou be
zwaarlijk geweest zijn. De gehele stu
diereis werd bekostigd door de Leidse
Universiteit.
Vruchtbaar
Prof. Keuning heeft ook met grote
interesse kennis genomen van de po
litieke ontwikkeling in dit land-in-
beweging, welke dikwijls van invloed
is op de rechtsontwikkeling.
Zijn algemene conclusie was,
dat hy zeer veel belangwekkend ma
teriaal heeft kunnen vergaren, tal
rijke ervaringen heeft opgedaan, en
waardevolle contacten heeft gelegd,
zodat de resultaten zijn aanvanke
lijke verwachtingen hebben overtrof
fen. Niet het minst was dit te danken
aan de bijzonder hulpvaardige en
open wijze, waarop hy door de be
volking en de autoriteiten van Ni
geria tegemoet is getreden.
Advertentie
Zoekt U een
GOUDEN RING
voor een dame of heer,
v. d. WATER, Haari.straat 207
heeft het.
Ook in briljanten ringen.
Ruime keuze in alle prijzen.
Con Amore brengt
„The Messiah"
Ter afwisseling van de traditionele
uitvoeringen van het Weihnachtsora
torium van Bach brengt „Con Amore"
dit jaar het oratorium „The Messiah"
van Handel. De uitvoering heeft
plaats in de Stadsgehoorzaal op dins
dag 12 december a.s. Ails solisten
werken mee: Wieb de Rook (so
praan); Wiilhelmine Matthes (alt),
Charles Holland (tenor) en David
HollesteUe (bas). Hans Philips be
speelt de cembalo en de orkestbege
leiding wordt verzorgd door het Re
sidentie Kamer orkest. Het geheel
staat onder leiding van Jan Pasveer.
Met deze uitvoering hoopt Con
Amore een waardige inzet te geven
tot de komende kerstfeestvieringen.
Brand in woning van
prof. dr. C. P. van Traa
Gisterochtend woedde een korte,
doch felle brand in de aan de Oude
Vest gelegen woning van prof. dr.
C. P. van Traa hoogleraar in de
Westerse economie aan de Leidse
Universiteit. Reeds enkele minuten
na de melding bestreed de brandweer
de vuurhaard met groot materiaal.
Binnen twintig minuten kon het
commando „brand meester" gege
ven worden.
De oorzaak van de brand is een
kachel, waarvan de afvoer door een
houten schot liep. De inboedel van
de kamer, waarin de kachel stond,
ging geheel verloren. Het vuur had
zich in enkel© minuten ook een weg
gevreten naar de zolder. De houten
kapconstructie is zwaar aangetast en
moet, gestut worden om instorting te
voorkomen De beneden gelegen ver
dieping ondervond grote waterscha
de omdat de brandweer door de
grote hitte de brand niet met nevel
kon bestrijden. De bibliotheek van
professor Van Traa en een verzame
ling kostbaar antiek is door hulp
vaardige bewoonsters van het achter
Lezers schrijven...
ZEBRA-PAD
Zeer geachte redaotie.
Het zebrapad is voor de voetgan
ger. die het werkelijk goed gebruikt,
een ware uitkomst geworden. Het
lange wachten is voorbij alhoewel
men nu niet mag denken, dat dit
pad het eigendom is van de voetgan
ger. Men moet voor ogen houden
dat men niet op een meter verwij
derd van een voertuig over kan ste
ken. En juist des avonds is dit in
onze stad zeer gevaarlijk; de zebra
paden aan de Stationsweg liggen erg
dicht op elkaar en de verlichting is
daar voor een bestuurder van een
voertuig zó slecht, dat het dubbel
uitkijken is. Een bestuurder, die
niet ter plaatse bekend is. kan vol
gens mij dit pad slecht onderschei
den. Daarom acht ik het geen voor
uitgang dat de oranje knipperbol-
len moesten verdwijnen. Het was
althans een tijdige waarschuwing
voor de autobestuurders. De verlich
ting is op dit punt aan de Stations
weg zeer slecht. In de binnenstad
wil de etalage-verlichting nog wel
een helpen. Misschien dat ook op
dit punt een oplossing mogelijk is
door een betere verlichting.
H. Harland.
Groenoordstraat 4. Leiden.
de Oude Vest gelegen hofje overge
bracht naar het Hof van Zessen,
waaraan het pand grenst. De schade
bedraagt naar voorlopige schatting,
enkele duizenden guldens, die door
de verzekering warden gedekt.
Bij deze brand heeft de hoofd-
brandwacht C. Godhelp brandwon
den opgelopen aan de linkerhand en
aan het gezicht. Na een behande
ling in het Academisch Ziekenhuis
kon de heer Godhelp naar huis te
rugkeren.
Kom ook in de zon
Onder het motto ..Kom ook in de
zon" zal as. zondagmorgen ln de
Stadsgehoorzaal (ingang Aalmarkt,
een bijeenkomst van h?t Bijzonder
kerkewerk (Ooendeurwerk) van dc
Leidse Hervormde gemeente worden
gehouden.
De titel van deze bijeenkomst:
..Kom óók ln de zon" wil zonder
grote omweg wijzen naar Jezus
Christus", die de Zon der wereld
genoemd mag worden. Velen weten
dit. Zij verlangen zelfs naar het.
ware Leven en het blijvende Licht;
God. Maar zij kunnen er niet toe
komen, door velerlei bezwaren en
omstandigheden dit Licht als hun
Licht te aanvaarden.
Dr. P. L. Schoaniheim zal in zijn
korte toespraak: ,.Er is Licht en
Leven voor U", met deze moei
lijkheden terdege rekening houden
maar vooral cok getuigen hoe en
waarom de bijbelse Boodschap van
Licht en Leven voor ieder voor U
is bestemd.
Er wordt een kleurenfilm ver
toond over een zomerse vakantie in
het zonnige Italië. Voor muziek zor
gen: Irene Wdefcart, piano. Lens
Derogee, fluit en Herman Zaalberg
cello.
U kunt de piano van Uw wensen kiezen
uit een prachtige collectie met vele be
roemde merken zoals Ibach en Steinway.
Onze adviezen staan U daarbij terzijde.
Bel of schrijf om onze foto~brochure nr. 60 A
Leiden, Hoogewoerd 90, tel. 20097 Amsterdam
deskundig in klank
Arnhem - Breda Rotterdam
-10 verf crmr
ZWITSERSE HORLOGES
H PLESSEN
5 luElPLEIN 50 - TEL. 33348
LEIDSCHE SPAARBANK
In die maand november werd er bij
de Leidsche Spaarbank ingelegd
f. 2.248.643,20 en f. 1.913.081,39 terug
betaald.
Hef. aanta.1 nieuwe boekjes bedroeg
483 en het aantal afbetaalde boekjes
267. Op 6.412 rekeningen van deelne
mers aan de Afhaal dienst werd
f. 201.340,75 bijgeschreven.
Er werden 1.086 spaarbusjes ter
lediging aangeboden met een geza
menlijke inhoud van f 30.461.76.
Het te goed der 49.641 inleggers be
droeg aan het einde der maand
f. 44.565.810,72.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Aan de Leidse Universiteit zijn ge
slaagd vcor het kand.ex. geschiede
nis de heer A. F. Holleman (Breda);
doct.ex. geschiedenis de heer H. L.
Wesseling (Den Haag): kand.ex.
Duitse taal- m letterkunde de heer
A. H. C. Schoutens (Nieuw Vosse-
meer).
Zegeningen van
de rode economie
De Sowjetrussische minister van
Financiën Garboezow heeft gisteren
tijdens het begrotingsdebat in de
Opperste Scnvjet gezegd dat er eens
van de 7500 meubels, die een fabriek
in Kazakstan had gemaakt, 4.500
wegens ondeugdelijkheid moesten
worden afgekeurd.
Een van de vice-premiers van de
Russische Federatie, Jarnow, ver
telde van een schoenfabriek, die Ifi
procent van haar produktie terug
had gekregen, omdat de schoenen
niet te dragen waren. Zeer dikwijls,
aldus Jasnow, slagen de fabrieken
er eenvoudig niet in de goederen te
vervaardigen. Er xoorden minder
ijslcasten, wasmachines, rado's en
t.v.-toestellen gemaakt dan geraamd
is. In enkele gevallen werd het ge
stelde alleen gehaald doordat de
fabrieksdirecteuren niet op de
kosten letten. Dit is geld, weggooien,
aldus Jasnow.
(Van onze correspondent in Bonn)
De eerste zitting van de Westduitse Bondsdag na de kabinets
formatie werd gisteren gekenmerkt door het taboe ten aanzien
van het kernprobleem van de Duitse politiek, de kwestie-Berlijn.
Kennelijk heeft Bondskanselier Adenauer dinsdag tegen de Ber-
lijnse burgemeester Willy Brandt gezegd dat de kwestie-Berlijn
(en vooral de Duits-Amerikaanse besprekingen daarover) niet
uitvoerig in de Bondsdag voor het voetlicht moest worden ge
bracht. Brandt en zijn socialistische partijgenoten Erler en Ollen-
hauer, die namens de oppositie het woord voerden, hielden zich
daar keurig aan.
1 f 1 1 onwil, dat er een sterkere defensie
Jbelle socialist] SC lie noodzakelyk is en da_t de communis-
kritiek bleef uit
Natuurlyk sprak Brandt wel over
het kritieke stadium, waarin de Duit
se geschiedenis zich bevindt, uiter
aard legde hij er de nadruk op dat
aan de band tussen West-Berlijn en
de Bondsrepubliek niet moet worden
getornd, maar een grootscheepse kri
tiek op de woorden, die de Bondsre
gering in de regeringsverklaring aan
de kwestie-Berlijn wijdde, liet hij
achterwege.
Evenmin werd het gesprek tussen
Adenauer en Kennedy, waarop ten
slotte de regeringsverklaring was af
gestemd. aangegrepen om kanselier
Adenauer, die in de Bondsdag aan
wezig was maar er bitter slecht uit
zag, het vuur na aan de schenen te
leggen.
Na enige ongezouten kritiek die de
socialisten lieten horen, gold het
Westduitse pleidooi voor de vorming
van een atoomstrydmacht van de
NAVO. Zowel Brandt als Erler zei
dat het niet op de weg van de Bonds
republiek lag hier de grootste mond
te hebben.
Zoals iedereen verwacht had liet
Brandt ook niet na te zeggen dat
volgens zijn partij een isolering van
de kwestie-Berlijn uit de totale Duit
se problematiek verwerpelijk is. Een
oplossing voor Berlijn kan alleen ge
vonden worden als een Duitse hereni
ging tot stand komt, zo zei Brandt.
Zolang die hereniging door de Rus
sen wordt tegengehouden is het on
juist een geisoleerde regeling voor de
stad te treffen.
Ten dele werd dit standpunt ook
onderschreven d oor coalitiepartner
Mende van de liberale FDP. Daar
deze partij aan de regering deel
neemt, formuleerde Mende zijn be
zwaren tegen een geisoleerde behan
deling van de Berlijnse zaak wat
milder, zodat men er alle kanten
mee uit kon.
Namens de christen-democratische
fractie sprak oud-minister Von
Brentano. Een uur lang zette hy in
zijn sobere, onverstaanbare, ambte
lijke spreekstijl uiteen wat velen al
wisten dat hij zeggen zou: dat
de herenigingspolitiek tot nu toe al
leen is vastgelopen op de Russische
tische greep naar Berlijn in feite
een greep naar Duitsland is.
Beste spreker
De beste spreker van de dag was
verreweg socialist Erler, die scherp
van leer trok tegen de liberalen. De
pylen, die Erler uit zijn koker te
voorschijn haalde, kwamen echter
niet uit het arsenaal der buiten
landse politiek, maar uit de sociaal-
economische sfeer. Duidelijk weer
spiegelde Erlers rede de basis, waarop
de socialisten van plan zijn hun op
positie in de vierde Bondsdag op te
trekken: permanente, scherpe aan
vallen op de FDP, in wier boezem zij
niet ten onrechte grote tegenstellin
gen vermoeden op het terrein der
sociale economische politiek. Het doel
van de SPD is de progressieve vleugel
van de CDU te stimuleren tot daden,
die de uiterst conservatieve vleugel
van de liberalen te gortig zyn, waar
door een breuk in de coalitie moge
lijk wordt.
Niet voor niets wees Erler er in dit
verband op dat de coalitiepartijen
in de Bondsdag over 309 stemmen
beschikken, maar dat Adenauer bij
zijn verkiezing tot Bondskanselier het
moest stellen met 258 stemmen,
slechts 8 meer dan de absolute meer
derheid in het 499 zetels tellende par
lement. Een veel besproken onder
werp tenslotte was het feit dat er,
ondanks het aanbod van de sociaal
democraten, niets is gekomen van de
vorming van een regering, waaraan
alle partyen deelnemen. De liberale
woordvoerders verdedigden zich te
gen kritiek, die inhield dat zij daar
aan schuld hadden.
De socialistische party-voorzitter
Ollenhauer legde er tot slot van de
zitting de nadruk op, dat zyn partij
wel alle verantwoordelykheid mee wil
dragen voor een gezamenlijke bui
tenlandse politiek, maar dat zy dan
ook behoorlijk ingelicht dient te wor
den. Nadrukkelyk veroordeelde hy
het feit dat de SPD, die ruim 36
pet. van de Westduitse kiezers ach
ter zich heeft, in de huidige kritieke
internationale situatie willens en we
tens buiten de regeringsverantwoor-
delykheid is gehouden.
Geen verbetering
in de toestand
van Lord Attlee
(Van onze Londense correspondent)
In de toestand van de 78-jarige
oud-premier Lord Attlee, die gisteren
wegens maagklachten in het zieken
huis is opgenomen en die plotseling
verergerden, is nog geen verandering
gekomen nadat dinsdag was mede
gedeeld dat deze ernstig was en re
den gaf tot bezorgdheid. Zyn fami
lie was naar het ziekenhuis geroepen.
Lady Attlee bevond zich daar reeds
toen haar man werd opgenomen, om
dat zy een behandeling wegens spit
ondergaat. Het grootste deel van de
dag bracht zy in een rolstoel aan het
bed van Lord Attlee door.
Attlee was te ziek om te worden ge
opereerd. Een van zyn dochters, La
dy Janet Shipton, die in de Verenig
de Staten woont, vloog vandaag naar
Londen.
Attlee ontving vele wensen voor
een spoedig herstel, o.a. van oud-pre
sident Harry Truman van de Ver
enigde Staten.
Een andere Labour-veteraan. Lord
Alexander van Hillsborough, de 76-
jarige oppositieleider in het Hoger
huis, die tijdens de oorlog minister
van Marine was en een oude vriend
van Attlee is, moest gisteren even
eens wegens een maagklacht plot
seling in het ziekenhuis worden op
genomen. Hij werd onwel in zijn
kamer in het Hogerhuis.
DC.-8 bij landing
licht beschadigd
Een DC-8 machine van de KLM,
de PH-DCH „Orville Wright", die
I eergisteravond van Schiphol is ver-
I trokken met bestemming Curacao, is
naar de KLM mededeelt gisternacht
bij Lissabon tijdens de landing van
de baan gelopen, waarbij het hoofd
landingsgestel licht werd beschadigd.
Verwacht wordt, dat het vliegtuig ter
plaatse spoedig zal kunnen worden
hersteld.
Intussen vertrok gistermiddag een
andere DC-8 machine, de PH-DCI
„Sir Isaac Newton" van Schiphol
naar Lissabon om de 57 daar ge
strande passagiers over te nemen en
naar hun bestemming te brengen.
Advertentie
MEEST
WASMIDDEL
even
Vandaag zijn by de spoorwegover
gang aan de Herenstraat en de
Telderskade de au torna tisohe spoor
wegbomen in bedrijf gesteld. Met het
ingebruik nemen van deze automa
tische beveiliging is zowel op de
Herenstraat als dn de omgeving van
de Telderskade een geheel nieuwe
selectie ontstaan, welke het verkeer
ten goede komt.
De riibreedte van de drukke en
voor het veikeer veel te smalle
spoorwegovergang aan de Heren
straat is thans verdubbeld. Is dit
reeds een grote verbetering, ook met
de overgang in de omgeving van de
Telderskade wordt een belangrijk
winstpunt geboekt. Gelijktydig met
de ingebruikneming van deze bomen
heeft Leiden-Zuid-West nJ. een
royale verbinding (dubbele rijbreed-
te) met de Ryn- en Schiekade en
bij realisering van het wegenschema
met het centrum van de stad ge
kregen.
Teneinde het verkeer met dit
nieuwe Ahob-systeem (automatische
halve-overwegbomen) vertrouwd te
maken reikte personeel van de N.S.
vandaag aan voorbygangers een fol
dertje uit. Onder het motto „Speel
niet met uw leven" worden in dit
foldertje tal van wenken gegeven
zodra deze automatische beveiliging
in werking treedt.
Treinvertraging
Het was niet dit Ahob-systeem.
doch de sneeuw, dde hedenochtend
in de vroegte vertraging in de trei
nenloop naar en van Utrecht deed
ontstaan. Een vertraging, welke
werd veroorzaakt door het vastvrie
zen van wissels te Alphen a/d. Rijn.
De oorzaak hiervan was. dat deze
wissels nog niet op moderne wijze
door elektrioiteit of propaangas wor
den verwarmd.
Om halftien was de treinenloop
weer normaal
NED. HERV. KERK
Beroepen te Ridderkerk (wijkge-
meente I) J. H. Cirkel te Huizen (N.-
H). Aangenomen naar Eext (Dr
(toez.) J. A. Poelatra te Garnwerd Be
dankt voor Dordrecht wijkgemeente
2) A. van Brummelen te Schoonre-
woerd voor Marrum (toez.) J. G.
Huetlng te Mldwolda (Old.).
GEREF. KERKEN
Bedankt voor Zuld-Beyerland A. J.
de Bakker te Beetgum.
Huwelijk en echtscheiding
Aan de theologische hogeschool te
Kampen (synodaal) is gisteren ge
promoveerd de Aaltense predikant ds.
J. Rinsema, die een proefschrift ver
dedigde „Huwelyk en echtscheiding
in de bybel en in de moderne sa
menleving".
In zyn studie heeft dr. Rinsema
een poging gedaan een antwoord te
vinden op de vraag in welke opzich-
ten de veranderingen in de moderne
1 maatschappy het huwelyksleven
hebben beinvloed en in hoeverre de
huwelyksethiek hiermee rekening
heeft te houden.
Het onderwerp werd door dr. Rin-
sema uitvoerig behandeld in een so
ciologisch en theologisch gedeelte.
Enkele stellingen van dr. Rinzema
waren: dat het probleem van de
evangelisatie hierin bestaat, dat in
^het dagelyks leven van de gemeen-
teleden het evangelie in onvoldoende
mate geintrigreerd is onder invloed
van en onbewust dualisme tussen
I natuur en genade. Een tweede stel-
jling was: dat het ambt van diaken
dient te worden opengesteld voor
vrouweiyke beiydende lidmaten in de
Geref. Kerk
Rectoraatsoverdrachten
in Kampen
Aan de theologische hogeschool
van de Geref. Kerken (vrijgemaakt)
is gisteravoond het rectoraat over
gedragen door prof. H J. Schilder
aan prof. J. Kamphuis Prof. Schil
der hield ter gelegenhe.d hiervan
een oratie gewijd aan de openbaring
der solirift inzake Mozes en Aarom
dit in vergeiyking met de interpre
tatie door Arnold Sohönberg in zyn
muziekwerk „Moses und Aaron".
Gelyktydig is het rectoraat van de
theologische hogeschool der Geref.
£erfcen «synodaal) door Prof. dr. A
L> Rt Polman overgedragen aan prof.
Sr i£283?t,p,of- Polman hield
rer gelegenheid hiervan ren rectorale
oratie over het onderwerp „Beschou
wingen over de Augustiniaanse pre
destinatieleer in de laatste 25 jaar"
Uit de fata academica bleek dat by
de aanvang van de cursus 76 bullen
werden gerecenseerd, terwijl 10 stu
denten werden ingeschreven. Twaalf
propaedeutisohe examens en 10 kan
didaatsexamens zyn afgelegd. By de
Johannes Calvijn academie, waar 40
studenten zyn ingeschreven werden
5 doctorale examens afgenomen en
vond één promotie plaats.