en-egouwen
PELTENBURG van 1793
Wie Wat Waar
Sl.-Nicolaas koopt graag bij
VAN BERGE HENEGOUWEN
Geschenken waar muziek in zit
zijn altijd welkom bij jong en oud
bij M. Brink
JAARBOEK 1962
zijn als tweelingen!
CALIFORNIA soepen
ƒ2.40
LEIDSCH DAGBLAD n.v.
1001 grammofoonplaten
J. HARTMAN
cjfdaaM^
J&u/ttóöck'
/cmdic/roe/f&C'
Sf.-Nicolaas
geschenken
verlovingsringen
DE KEMP
HERENMODEGESCHENK
J. J. VAN DER BLIJ
ABONNEERT U OP DIT
EN DIT VOOR UW ZOON!
„DE HOUTHAL" HOGEWOERD 99, TEL. 22536
U kent ze niet uit elkaar.... ze zijn precies gelijk:
dezelfde beste ingrediënten zijn ervoor gebruikt....
ze zijn met even grote zorg en toewijding toebereid
even lekker, even krachtig. Daarom neemt Moeder
zelf California - dat is immers veel gemakkelijker
voor 9 vlaggetjes deze
fraaie kinderbouillonkop cadeau,
WERKELIJK CADEAU
ZONDER ENIGE
BIJBETALING I
ENIG IN SMAAK,
DUBBEL IN VOORDEEL!
de California tweeling
Hij weet, dat als hij weer in Spanje terug is, U op al het gekochte, een unieke
service krijgt
RADIO - TELEVISIE - GRAMMOFOONS - WASMACHINES - CENTRIFUGES - Ij
KOELKASTEN - BROODROOSTERS - SCHEERAPPARATEN - STRIJKIJZERS p
STOFZUIGERS, enz. L
Jaaroverzicht gebeurtenissen. Necrologie bekende personen. Regering,
parlement, gemeenten, rijkspersoneel. Blastingen. Bevolking. Wereld
havens (div. gegevens). Uniformen militaire kapellen en politie (in
kleur). Het reddingswezen Verkeer; TV en radio. Wetenschap. Letter
kunde. Kunst. Zangeressen en zangers (lied en oratorium)Jazz. Sport,
(statistieken)Toto, Film. EN NOG VEEL MEER
Talrijke wetenswaardigheden en illustraties 4 kleurenpagina's
verkrijgbaar bij
WITTE SINGEL 1 - LEIDEN - GIRO 57055
Franco thuis f2.75 (na ontvangst betaling).
Wü hebben bovendien
in elke genre, of PLATENBONNEN in prijzen
3.40, 6.25, 10.— cn 20.—
Enige kennisgeving.
Op 23 november overleed
geheel onverwacht, onze
lieve zuster, schoonzuster,
tante en vriendin,
mevrouw
MARIE ELISA
OVERMEER—
VAN GOETHEM,
weduwe van
LEENDERT OVERMEER,
op de leeftijd van 72 Jaar.
Uit aller naam:
P. VAN GOETHEM
Kemseke (België).
Lelden, 28 nov. 1961
Co rrespondentie-adres
J. J. Stikkelorum,
Da Costastraat 49, Leiden.
De begrafenis heeft.op ver
zoek van de overledene in
stilte plaats gevonden.
Voor de deelneming betoond
na het overlijden van onze
lieve man en vader
JAN VAN MELZEN,
betuigen wij, mede namens
verdere familie, onze harte
lijke dank. In het bijzonder
danken wij doktoren en ver
plegend personeel van het
cad. Ziekenhuis voor de lief
devolle verpleging.
Uit aller naam:
M. VAN MELZEN—
VAN VEGTEN.
Lelden, november 1961
Nieuwe Beestenmarkt 13.
Onze zaken
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
zijn
iedere avond geopend tot holftien.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIillllllllillllllllllHIIIIII
AALMARKT 12—15 - TELEFOON 21782
Betaling in 3 maanden zonder rente of kosten.
Door Gods Almacht
en Goedheid werden
V wij wederom verblijd
met de geboorte van
een zoon en broertje
LEENDERT.
JAC. VOS
M. J. VOS-
VOORWINDEN
MARIAN
DIKKIE.
25 november 1961
Benthuizen, Dijk 17.
Ond ertrouwd:
C. H. WESTERINK
en
INGRID VERBEEK.
Huwelijksvoltrekking 16 dec.
a.s. 10.30 uur ten Stadhuize te
Leiden.
Kerkelijke bevestiging 14.00
uur in de Geref. Kerk, Oude
Vest 133.
Receptie in het Prytaneum,
Rapenburg 6 van 15.3016.30.
Toekomstig adres: Spaarga
renstraat 5, Oegstgeest.
Leiden, 29 november 1961.
Groenhovenstraat 14.
Nieuwe Rijn 38.
ARTS
AFWEZIG
TOT MAANDAG 4 DEC.
ALS O
ZOEKT
en-EE-STR.UA©
Voorzien van het H. Oliesel overleed, plotseling, mijn
innig geliefde man en onze lieve zeer zorgzame vader,
behuwd- en grootvader, broer, behuwdbroer en oom
de heer
Adolf Peter Franciscus
Hendrik Brunt,
op de leeftijd van 61 jaar.
Uit aller naam:
H. G. B. M. V. BRUNT—WUBBELS.
Leiden, 28 november 1961
Oude Rijn 11a.
Thuis liever geen bezoek.
De overledene is opgebaard in de Aula van Begrafenis-
Associatie „Ad Sanctos", Mare 69.
Bezoekuren aldaar van 34 en van 78 uur.
Rozenkransgebed woensdag- en donderdagavond te 8
uur in de Aula. vrijdagavond te 7.30 uur in de kerk.
De H. Uitvaartdiensten zullen gehouden worden zater
dag 2 december a.s. in de Parochiekerk van O. L. Vr.
Onbevlekt Ontvangen (Hartebrug).
De gelezen H. Missen te 7.-, 7.45 en 8.15 uur. De Solem
nele H. Mis van Requiem te 10 uur, waarna de begra
fenis vanuit de kerk te 11.30 uur op de R.-K. Begraaf
plaats „Zijlpoort".
Heden is in volle vrede van
ons heengegaan mijn innig
geliefde man en onze lieve
vader, behuwd- en groot
vader, broeder, behuwdbroe-
der en oom
JAN VAN GENT,
in de ouderdom van
ruim 80 jaar.
M. H. VAN GENT—
KUIVENHOVEN
J. VAN GENT
L VAN GENT-
VAN DER MEU
M. E. VAN GENT
en kleinkinderen.
Leiden, 28 nov. 1961
Gerrit Doustraat 43.
Rouwbezoek: 's avonds van
7.30—9 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben vrijdag 1
desember a.s. om 12 uur op
de begraafplaats Rhijnhof.
Geen bloemen.
GOUDEN COLLIERS
GOUDEN ZEGELRINGEN
GOUDEN
FANTASIERINGEN
Grote sortering HORLOGES
KELTUM PLEET
DURFINE (edelstaal)
JUWELIER
Botermarkt 12
Leiden, Breestraat 109, telefoon 20802 Alphen, Van Mandersloostraat 23, telefoon 3082
TRANSISTOR RADIO'S
in diverse uitvoeringen
van 30.tot 248.—
In plaats van kaarten.
Heden overleed geheel
onverwacht, onze vader, be
huwd-, groot- en overgroot
vader,
IZAK BIJ,
weduwnaar van
MARIA VERBOOM,
in de leeftijd van 79 jaar.
's-Gravenhage:
H. VAN DER VELDEN-
BIJ I
J. VAN DER VELDEN
Leiden:
J. BIJ
C. BIJ—KOOREMAN
M. VAN STRATER-BIJ
J. VAN STRATER
M. CALKHOVEN—BIJ
W. CALKHOVEN
S. CORNELISSEBIJ
W. A. F. CORNELISSE
Klein- en achterklein
kinderen.
Leiden, 28 november 1961
Zijlsingel 66.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers Van
der Luit, Haagweg 31, Lei
den. Bezoek donderdag van
16—11 uur v.m. en van
7—8 uur n.m.
De begrafenis is bepaald op
vrijdag 1 december a.s. om
11 uur op Rhijnhof.
DRAAGBARE RECORDER
voor binnen en buiten
reeds vanaf 278.—
PLATENSPELERS IN KOFFER
speciaal voor teenagers 79.50
Voor klassiek repertoire
vanaf 115.—
PLATENWISSELAAR
in koffer,
va. f145.—.
PLATENSPELERS
MET VERSTERKER
direct aan te sluiten op het lichtnet
vanaf 119.—
5 5
december december
Voor een praktisch
naar de firma
SINDS 1860
HAARLEMMERSTRAAT 11 LEIDES
TELEFOON 2245!
5 5
december december
De hier afgebeelde artikelen zijn slechts een greep
uit onze enorme collectie. In onze zaak bent u van
harte welkom en kunt u op uw gemak uw keus
RADIO
Philips, Erres, Blaupunkt, Aristona
reeds vanaf 63.
STEREO
ELEKTRO-GRAMMOFOON
v.a. f299.—.
vraagt uw speciale aandacht voor haar ADVERTENTIE VAN MORGEN.
„HOUTHAL" klanten en TOEKOMSTIGE „HOUTHAL" klanten,
het gaat hier om UW KINDEREN.
RECORDERS
geschikt voor alle doeleinden,
2- en 4-sporig
reeds vanaf 398.
PLATENSPELERS
voor inbouw of op voei
reeds vanaf 55.
Voor SINT-NICOLAAS vindt U een uitgebrti
collectie
DAMESTASSEN BIJOUTERIEËN
PORTEMONNEES DOCUMENTENT ASSB
PORTEFEUILLES WEEKEINDT ASSEN
KOFFERS DIVERSE ETUIS
REISNECESSAIRES PARAPLUIS
S teen straat 5 - Leiden - Breestraat
TELEVISIE
43, 48 en 59 cm breed
reeds vanaf 645.
Pionier
DE DROOM VAN ELKE JONGEN
Zelf zijn eigen radio bouwen
Wü hebben reeds bouwdozen vanaf 13.75
