Rendez-vous
5 CHEEP
BERICHTEN
PRIEGELTJES GROTE REIS
r
met het verleden
De ruiterlijke, romantische en
amoureuze hoogtepunten uit
het rijke leven van 'n arm man
PANDA EN DE MEESTER-OPHEFFER
Ex-partijleiders in Letland
van nationalisme beschuldigd
BENEGAS BUTAAN
LEIDSCH DAGBLAD - WOENSDAG 22 NOVEMBER 1961
DAGELIJKS VHWXGVERHAAL
door I
CLEMENS
20)
„Ik geloof dat lk er niets mee uit
haal", zei ze ontmoedigd. „Het komt
mij Ineens zo zinloos voor. Ik was
to opgewekt, toen ik hem de geschie
denis van zijn vader voorlas.Ik
dacht, dat hij misschien eens zou
lachen of dat het een of ander hem
een beetje zou ontroeren. Maar hij
neemt niet in zich op. Alleen dat
wat naar klinkt".
Gunthermann legde zijn arm om
haar huiverende schouder en trok
haar zachtjes naar zich toe.
„Juist Jongedame. En daarom heb
ik'hoop. Het is al veel, ongelooflijk
veel, dat hij ook maar enige notitie
ervan neemt. U hebt hem weten te
boeien en daar ging het om. Zonder
dat hij het zelf merkt, wordt hij ge
dwongen, zich met zijn vader bezig
te houden. Dat doet hU nu al en
weet het niet. Ik stel mijn vertrou
wen op die oude baas en op het le
ven. En op u als bemiddelaarster,
meisje. Laat ons niet in de steek".
Nikoline leunde met gesloten ogen
tegen zijn borst.
„Ik.ik had niet gedacht, dat het
io verschrikkelijk moeilijk zou zijn".
„Het is helemaal niet moeilijk,
maar dat komt misschien nog wel.
Misschien wordt het zelfs heel erg".
„En wat moet ik dan doen?"
„Niets, gewoon doorgaan. U moet
u dwingen tot opgewektheid. Wees
gelaten en doe alles vanzelfsprekend.
En vergeet niet, dat het zijn vader
is, die een beroep op hem doet,
maar dat het ook uw stem is, die
hem naar het leven moet terugha
len.. En zorg nu dat u thee krijgt,
of u hem drinkt of niet. Ik zal hem
een spuitje geven en de bloeddruk
verminderen. Het zal niet veel hel
pen, maar toch iets verlichten. En
waar de keuken precies ligt, zal lk u
maar niet beschrijven, want dan
vindt u dat ding nooit. Als u zelf
op zoek gaat hebt u wel een kans.
Meteen verdween hij weer in de
kamer. Met een gevoel van opluch
ting keek Nikoline hem na. Gunther
mann was een magiër, vond z(j. Hij
bezat de onnaspeurlijke gave om
overspannen psychische situaties op
te lossen en bijna lichamelijk merk
baar vertrouwen en toeverlaat uit te
stralen. Als Gunthermann meende
Toen Nikoline met een volgeladen
theeblad terugkwam, was Gunther
mann weg. Jurgen Godeysen zei te
gen het plafond:
„Het is erg vriendelijk van u, maar
ik hoef geen thee".
Nikoline vermoedde, dat hij haar
zichzelf de moeite wilde besparen
n een hand uit te steken. Zij
dacht aan de methode van Gunther
mann.
„Onzin", zei ze. „Een kop behoor
lijke thee kan men altijd drinken".
Toen zij zich over Jurgen Godey
sen heenboog. zachtjes met de lin
kerhand zijn hoofd ophief en met de
rechter het kopje aan zijn lippen
bracht, onderging zij een merkwaar
dige ontroering. Zij vond dat dwaas
van zichzelf en was ineens verbaasd
over het gevoel van vertrouwen en
vanzelfsprekendheid, dat de ontroe
ring wegdrong, toen hij gehoorzaam
en kennelijk met smaak z(jn thee
dronk. Deze zieke en wanhopige man,
die half in haar armen lag, kwam
haar ineens zo vertrouwd voor, als-
of zij hem al vele Jaren kende en
lsof zij samen al heel wat meege-
ïaakt hadden. Het was "n klein,
'onderlijk ogenblik en het werd on-
ïiddellijk gevolgd door een tweede,
dat haar hart deed kloppen. Toen
zü 't kopje neerzette, keek Jurgen
Godeysen haar aan, en dit keer ont
dekte zij achter de schijnbaar uit
gedoofde blik dezelfde treurige kin
derlijkheid, die haar eerst in de hou
ding van zijn handen was opgeval
len. Iets van deze vereenzaming, zij
het zonder al die sombere bitterheid,
moest er ook in de ogen van de
arme kleine vaandrig Kaspar gelegen
hebben, toen hij naar zijn paard
toeging om zijn verdriet uit te stor
ten. Op dat ogenblik gebeurde het
tweede, kleine wonder. Jurgen Go
deysen zei moeilijk en heel zachtjes:
„Zou u willen verder lezen. Ik
Nikoline boog het hoofd. Dat leek
alsof zij toestemde, maar het was
vooral omdat zij een paar tranen
wilde wegdringen. Is dat nu hysterie,
dacht zij, terwijl zij zonder iets te
zien in het schrift bladerde. Zijn
dat zwakke vrouwenzenuwen of is
het goed en natuurlijk, dat men van
de ene seconde op de andere kan
overgaan van hopeloosheid en ver
driet tot een warm gevoel van geluk?
En dit door een man, die men een
paar uren geleden nog nooit gezien
had, van wie men vrijwel niets wist?
ZiJ wist niet, of het wel aansloot, maar
zy begon op goed geluk met onvaste
stem te lezen: natuuriyk was ik
jong en bovendien Kaspar Godeysen
die nu eenmaal niet lang in de put
kan zitten, maar, al wilde ik het voor
mezelf ook niet toegeven en al drong
het misschien ook niet goed tot mij
door, er was toch veel in scherven
gevallen. Ik dacht er niet over na,
maar vermoedde alleen dat ik met
myn manier van leven, met myn
manier van de zaken voor te stellen
altyd een beetje, of wel zelf geheel
de buitenstaander zou blyven. Een
opgewekte buitenstaander misschien,
onbekommerd en mogeiyk zelfs ge
waardeerd, maar toch altyd een bui
tenbeentje.
„Tegenwoordig, weet ik, dat er on
getwijfeld miljoenen van zulke bui
tenbeentjes over de hele wereld ver
spreid zyn en zelden behoren zy tot
de klasse van de grote en gewichti
ge mannen- of vrouwen en
niettemin zyn zy waarschyniyk be
langrijker in de brede, grote stroom
van het leven dan de gewichtige en
indrukwekkende verschijningen. Ik
geloof, dat er zoiets als een aristo
cratie van levensvreugd en levens
kracht bestaat. Een aristocratie zon
der naam en rang en roem en waar
dering
Ik was in die maanden en mis
schien zelfs jaren nooit helemaal be
paald ongelukkig, dikwyis zelfs zo
vol van geluk, dat ik het wel had
kunnen uitzingen. Het waren niet al
tyd grote dingen, die daar de oor
zaak van waren. Om dat te meten
had en heb ik ook op de huidige dag
nog altyd geen maatstaven, zoals
die voor de meeste mensen gelden.
Zo herinner ik me, dat ik op zekere
dag, het was nog op de hogere
krygsschool overlopend van ge
luk op myn bed zat te huilen, omdat
vader Pauschke mij had meegedeeld,
dat Bayard na tal van ergernissen
toch nog verkocht was. Het was Le
na die hem gekocht had en Bayard
zag nu in haar hand en in de wel
verzorgde stal van de Riemeisters een
tameiyk onbezorgd paardenbestaan
tegemoet tot het einde van zyn leven.
Lena en Bayard! Nu kon ik aan die
twee denken, als ik behoefte had aan
inneriyke warmte. Ook was er Queiss
nog en wachtmeester Pauschke en.
Opmerkbaar bouwde het leven als
het ware het eerste fundament voor
een ringmuur van herinneringen om
my heen tegen het opdringende he
den en tegen de toekomst. Dat was
dikwyis ook wel erg nodig. De com
mandant hield weliswaar zyn belofte,
en liet mij niet los, maar meer dan
eens kwam ik my zelf als een hulpe
loos en hersenloos insekt voor, dat
zich vervlogen heeft en voortdurend
tegen een glazen hindernis opvliegt,
waar het niets van begrijpt. Het was
niet alleen myn burgerlijke afkomst,
die daarbij een rol speelde. Ik was
en bleef ook de man met het twijfel
achtige gedrag. Er overkwam my
evenwel niets ergs en dat was waar
schyniyk toe te schrijven aan dezelfde
Vervolgverhaal voor de kleintjes
59—65. Na de gangen doorgedraafd te zijn. bereikten Panda
en Joris Goedbloed zonder veel moeite de nood-uitgang, die Pan
da al eerder had gevonden. Nu stonden ze dus werkelijk in de
stille straat, zonder dat er achtervólgers in zicht waren. Panda
was heel tevreden over zichzelf en vond dit de tijd om Joris op
het verkeerde van zijn levenswandel te wijzen. „Laat dit een les
voor je zijnl" sprak hij. „Eerlijkheid duurt het langst! En ik vind
het lelijk van je. dat je toch nog iets van dat geld hebt wegge
pakt, want het was van Jonker Henri en je hebt er niets voor ge-
daanl"
Baaskehoe smadelijk vergist ge u toch," antwoordde Joris.
„Het heeft Jonker Henri en alle betrokkenen een mooi gevoel ge
geven, iets bij te dragen tot al die nuttige genootschappen en
hoe zelden heeft men niet een mooi gevoel? Heb ik niet hard
moeten werken om het deze lieden te schenken? Neen, neen, blijf
van mijn geld af Hij was zo druk aan het spreken dat hij
niet merkte, dat het gevaar voor zijn geld niet van Panda, maar
van een heel andere zijde kwam. Een hand uit de duisternis maak
te zich er meester van en tot ieders verrassing bleek die hand
toe te behoren aan niemand minder dan de heer Archibald Braus-
wasser, de bedaagde decor-verhuurder. „Als oud-toneelartiest
dacht ik wel dat jullie door deze uitgang zouden komen." sprak
deze. „en dat leek me een gelegenheid om mijn decor-hrtur te
innen. Ik houd niet van afbetaling of krediet of dergelijke opper
vlakkigheden
„Diefstal!" riep Joris, die plotseling met lege handen stond.
2122. We nemen hem mee. zei de professor. Wat zullen
onze geleerden ^opkijken. als we hem tonen.
De twee mannen waren blij met hun vondst. Of het dwerg
negertje ook zo in zijn schik was, is de vraag
Waar Zullen we hem laten, zonder dat hij ons ontvluchten
kan? zei meneer Kanebit. Wacht eens laten we hem in mijn
botaniseertrommel stoppen, daar-zit hij veilig.
Een prachtig idee zei de professor. Ze maakten het deksel
van de trommel open en borgen het mannetje er voorzichtig in op.
Toen ging het deksel op slot.
Nu kunnen we naar huis terug gaan, zei de professor te
vreden. We hebben ons doel bereikt.
hand, die ook voor myn toelage zorg
de. Men duldde my en dat was mis
schien nog veel erger.
Maar al gauw zou hij een der
grootste gaven ten deel vallen, die
het lot iemand kan geven. Ik bedoel
die geheimzinnige bron van inner
iyke kracht, die in een onverwoest
bare droom ligt en die of zy het
toegeven of niet het hart der
mannen voedt.
HOOFDSTUK III
wy lagen op onze open plek bo
ven het Eryllmurdochmeer. Zoals al
tyd, hadden wy de paarden afgeza
deld en hoorden wy hen in de hoge
varens hun ritselende, tijdverloren
kringen om ons heen trekken. Es
doorn en iepen bouwden in die weel
derige herfstdagen een porfieren
sprookjesmuur om ons heen, zodat
aarde en hemel een waren en door
ons verbonden.
Want wij waren uitermate geluk
kig, als dit stumperige, onbeholpen
en zo veelzeggende woord nog iets
betekent. Wij zelf zochten er geen
woorden voor, want wy hielden ons
niet eens met de gedachte bezig.
Was het een roes, was het het ge
luk, was het zaligheid? Het was de
liefde, en anders niets, dat wisten
wy. De oerkracht van het bestaan
is niet te beschrijven en niet te ver
gelijken. Gelukzaligheid en volheid
van gemoed, een roes en verrukking,
hartstocht en smart, droefheid en
dronkenschap, zwaarmoedigheid en
innigheid, dit alles, ligt aan de rand
van de liefde, maar haar eigenlijk
terrein onttrekt zich aan alle begrip
pen waar namen voor bestaan.
Ware minnaars hebben geen woor
den nodig en geen verklaringen, en
ook Nikoline en ik hadden er geen
behoefte aan gehad.
Wy waren by elkaar en wisten
van elkaar en meer was er niet nodig.
Wij reden naast elkaar voort met een
geheimzinnige glimlach op ons ge
zicht en keken elkaar niet eens aan.
Wy lagen uur na uur tussen de
varens in het gras, dat in zoete wol
ken van geur nog van de zomer lag
te dromen, en wisselden geen enkel
woord. De aarde, die ons droeg, hief
ons op naar de hemel ofwel de on
eindigheid boven ons rukte ons met
alles wat bij ons behoorde en ons
omgaf, in de richting van de zon.
Toch hadden wij niet het gevoel, dat
wy betoverd waren. Er was ons niets
raadselachtigs of toverachtigs over
komen. Het was alleen maar zo, dat
wy leefden als nooit tevoren, wy
leefden, omdat wy liefhadden.
Ons bestaan was tot de rand ge
vuld, en elke kleinigheid van het da
gelijkse doen en laten, zelfs de din
gen, die duizendvoudige gewoonten
zijn geworden, had een plechtige be
tekenis gekregen. Vervuld werden wy
door te weten, dat de ander er was.
Gedurende de weken, dat ik op
Eryllgobragh woonde, had ik Niko
line een keer de hand gekust. By
onze eerste begroeting. Misschien zou
ik haar hand nog eens mogen kus
sen.
Als we afscheid zouden nemen.
Nikoline was de vrouw van myn
vriend John Fitzpatrick St. Ives,
baronet van Eryllgobragh.
De wolken hadden de herfstdag
vol melancholie dicht tegen de aarde
gedrukt, toen wy waren wegge
reden. Daarna was de hemel hoger
geworden, al maar hoger en spande
nu een koepel boven ons van zil
vergrijs licht. Een zachte warmte
vloeide langs de wanden van die koe
pel op ons neer.
Nikoline richtte zich op en zei
iets. Dat was zo ongewoon en kwam
zo onverwacht, dat het leek alsof
een stem in mijn droom my riep.
Nikoline lachte en herhaalde wat
zij geaegd had: „Kleine cavalier,
ik zou toch wel eens willen weten,
wat. je denkt?"
„Ik heb niet gedacht, Nikoline.
Het is onmogeiyk, bij Jou te zyn en
te denken. Hoogstens kan men dro
men".
Zij liet zich weer achterover val
len. Toen zei ze ernstig: „Dat was
een mooi compliment, kleine cava
lier. Leert men zoiets bij jullie in
de garde?" Nu laente ik: „Beslist
niet. Gardecomplimenten klinken an
ders. Veel meer volgens voorschrift.
Bovendien was het- geen compliment.
Het woord compliment alleen is al
afschuwelijk. Ik heb enkel de waar
heid gezegd".
Onze Lieve Heer begon met zyn
wijsvinger kleine gaatjes in de zil
veren koepel te prikken. Het begon
diepblauw te stralen en ineens slin
gerde de zon blinkende speren naar
de aarde.
Even later vroeg Nikoline: „En
waarvan heb je dan wel gedroomd,
myn Pruissische cavalier?"
(Wordt vervolgd)
„Zij willen hun fouten niet erkennen
Onderzoek naar
voormalige top
cluderen, dat zy hun standpunt niet
hebben prijsgegeven. Daarom was het
noodzakelijk dat er een onderzoek
naar hun gedrag werd ingesteld.
Ex-partijleiders en voormalige re
geringsfunctionarissen van de Sow-
jet-republiek Letland zijn hun „na
tionalistische denkbeelden" trouw ge
bleven ondanks het feit. dat een deel
van hen al twee jaar geleden ontslag;1
heeft gekregen, aldus „Sowjetskaja
Latvia", het orgaan van de commu
nistische partij van Letland.
Diverse sprekers hadden beschul
digingen geuit aan het adres van
deze ex-leiders op een partybyeen-
komst,, die vorige week in Riga werd
gehouden. Beschuldigd werden onder
meer Karl Ozolin, die In 1959 nog
president van de republiek was,
Eduard Berklas, een gewezen vice-
'premier, Wilis Kroeminsj, die mi
nister van Onderwijs is geweest en
A. A. Nokonow. ex-minister van
Landbouw.
Volgens het blad nad deze „natio
nalistische groep" het Leninistische
standpunt inzake nationale proble
men willen prysgeven en met dit doel
het partij-apparaat van de republiek j
bewerkt. De groep was openlijk ver- j
oordeel! voor deze activiteit. Deson
danks hadden vele leden hun fouten j
niet willen erkennen. Hieruit, aldus
het blad, kan men alleen maar can- 1
nu ideale
verplaatsbare warmte
met de moderne INFRAROL
plus zo'n handig 6 kg. flesje
BENEGAS BUTAAN. On
middellijk gezellige en ge
zonde warmte, (Infrarood)
over&l waar u wenst. Veilig I
Gemakkelijkl (Voor de zo
mer: 't 6 kg. flesje pas
klaar voor vacantle I)
60 uren behaaglijke warmte
voor f 5,60.
VOETGANGERS:
Wilt U oversteken op een zebra
pad? U heeft daar voorrang, maar
sta eerst stil op het trottoir en kyk
uit of het rijverkeer U die voorrang
nog geven kan, dus tydig kan rem
men zonder ongelukken te veroor
zaken.
2400 DEPOTHOUDERS
Posities Nederlandse
schepen
Aagtedyk 20 v Rotterdam n Bramen
Aaltje 18 v Rotterdam te Londen
Aartlyk 21 te Panama City
Abbekerk 21 v Bremen te Hamburg
Abel lasman 21 te Delfzijl
Adara 18 te Montevideo
Adm. De Ruyter 18 v Manchester n
Adra. Nelson 20 v Antw. n Youghall
Adnilralengracht 20 te Abo
Adrastu# 17 v Shanghai n Liverpool
Adriaantje Elisabeth 20 te IJmuiden
Aegis 17 v Mobile n Houston
Aeueas p 20 Galita ell. n Limasol
Aerdenhout 20 120 m O Sicilië n Hon-
fleur
Ahoy 19 v IJmuiden te Skutskar
Akkrutndyk 20 310 m OZO Acapulco
Albatros 19 v Rott. te Londen
Albert V 21 v Rott. te Antwerpen
Alberta 18 te Gothenburg
Alcetas 20 v Rotterdam n Plraeua
Alchiba 21 v B. Abbas n Djibouti
Alcor 21 op 140 m Z Dakar
Aldebaran 18 v Boston n Bremen
Aiderd L 20 v Leith te Montrose
Aigenlb 19 v Milwaukee n Montreal
Algorab 20 v Santos te Montevideo
Alhena 21 v Recife te Las Palmas
Ali S 20 v Middlesbro te Stade
AUoth 17 v New York n Tamplco
Alletta 18 v Belfast te Par
Ainidyk 20 v Marseille n Antw.
Alnitak 18 v Uheos te Bahla
Ambulant 21 v Hamburg n Aalborg
Amerskerk 21 v Genua te Marseille
Amigo 20 v IJmuiden n Poole
Amsteldyk 19 te Houston
Amstelmolen 20 v Rott. n H. Roads
Amstelsluls 20 430 m NNO St. Helena
Andromeda 20 v Hamburg n Antw.
Andyk 20 op 300 m NO Azoren
Anja 20 v Antwerpen n Berwick
Anna B roe re 20 150 m O Bornholm n
Rotterdam
Anne Christina 21 te Hamburg
Anne Herfurth 21 te Piraeus verwacht
Anne S 20 v Delfzijl te Stockholm
Annenkerk 20 120 m ONO Zambezi n
Mtawara
Annie F p 21 Landsend n Lissabon
Antarctic p 20 Gjedser n Zaandam
Antares Par-Stralsund p 21 Kiel
Antina p 20 Utkllppan n Stockholm
Antilope 18 te Newport Mon
Antonle Karei 20 te Grouw
Applngedyk 20 op 400 m NO Azoren
Arbon 21 v Rotterdam n Par
Ardlto 19 v Cardiff te Lorent
Argos 20 v Cadiz n Lissabon
Arizona 19 v Napels te Genua
Arnedyk 20 op 210 m O K. Hatteras
Artemis 21 te Trinidad
Asmidlske 20 op 75 m NNO Natal
Aspcra 19 v Swansea n Antwerpen
Asterope 20 op 50 m N Minorca
Astra 119 v Swansea n Antwerpen
Atlantic 19 v Cork te Fowey
Atlantlde 21 v Antw. te Amsterdam
Atlantis 20 te Torbay schuilen
Alias 21 v Faro te Antwerpen
Attls 21 v Curacao te Mobile
Aurora 19 te Liverpool
Azeldyk 19 v Los Angeles n Balboa
Bib T 18 v Kotka te Hamlna
Bali 20 v Manilla n Mlrl
Ralons 20 250 m Z Newfoundland
u ltic 21 v Rott. te Antwerpen
jida 15 v Milwaukee te Detroit
inggal 20 te Zamboanga
mka 19 te Kopenhagen
I mm a verm. 21-22 v Gdansk n
Rochester
-atavler 19 te Delfzijl
Batavier I 20 te Kings Lynn
Bat jan 21 v Napels n Genua
Batu 21 op 2200 m O Wellington
Bawean 20 op 85 m ZO Messina
Bengkalls 20 v Kowelt te Basrah
Beninkust 21 v Bremen t« Hamburg
Merkelborg 20 te Colchester
Bernard John p 20 Gibraltar n Rott.
Bernlna p 21 Kiel n Kopenhagen
Betty Jean 21 te Amsterdam
Beyerland 19 te Goole
Blerum p 20 Spartivento n Kopenhagen
Blesbosch 18 Havre te Londen
Binteng 90 ten anker Abadan
Birmingham 20 te Harlingen
Hllllton 17 te San Francisco
Boezenislncel 20 60 m W Ouessant n
Liverpool
Bonafide 20 te Swinemunde
Borneo 19 v Houston te New Orleans
Hosco 22 v Bahrein te Gwadur verw.
Bram Rott-Runcorn p 18 Lizard
Brlnda 18 v Havre te Fowey
Rrinio 22 te Zaandam verwacht
Brlttenburgh 20 te Middlesbro
Camerounkust 20 op 300 m Z Dakar
C'arebeka p 20 Ameland n Shoreham
Carmen 20 v MUlom n Rotterdam
Casablanea p 20 Dover n Rostock
Castor 20 v Hamburg n Bremen
Castor (M) 19 te Upsala
Capricornus 19 te Aarhuus
Catliarina 21 nog te Ventsplls
Cores 21 v Antw. te Rotterdam
Charls 20 op 360 m NO A2oren
Citadel 19 te Gothenburg
Clothilda M 19 te Delfzlil
Cocclnelle 20 160 m NO K. Vlllano
Coenraad K 21 te Harllngcn
Coeta p 21 Texel n Stockholm
Colytto 20 op 170 m Z Nantucket
Con Brio 20 v Flnnart n Hamburg
Con Zelo 31 v Fecamp n Ipswich
Concenclon 19 te Bilbao
Corn. Broere 20 te Antwerpen
Cornelia B I 22 te Cork verwacht
Corrle Broere 21 te Dordrecht
Corsica p 21 Brunsb. n Oosterhout
Crescendo p 18 Dover n Treport
Creata 21 v Rott. n Kristlansand
Da Capo 20 v P. Talbot n Antw.
Dahomeykuat p 20 Flnlsterre uitreis
DaJe Böhmer p 21 Kiel n Kopenhagen
Dalerdyk 20 v Rott. te Londen
Daphnls p 20 Dungeness n Hogenas
Delfborg 19 v IJmuiden te Sarpsborg
Delft 21 v Rotterdam te Amsterdam
Delta P 20 Dungeness n Swansea
Democraat 21 v Londen n Abbeville
Denzo 19 v Hamburg te Groningen
Deo Duce 20 v Aberdeen te Belfast
Deo Gratlas 20 te Londen
Dlannet 19 v Delfzlil te Goole
Dlcky 20 v Fredrlkstad te Husum
Dldo 20 v Bordeaux n La Pnlllce
Dlllrentla p 20 Portland n Rott.
Dlna 19 v Cardiff te Penryn
Dlnkel 18 v Rotterdam te Londen
Dlnteldyk p 20 de Azoren n P. Cabello
Diogenes 19 v Buenaventura n Callao
Donata P 20 Fchmai
Pnmredyk 20 op 520
que
Draco 20 v Lelxoes te Barcelona
Drente verm. 22 v Singapore n Manilla
Driebergen 20 te Plymouth
Eagle 19 v Antwerpen te Londen
Echo 20 op 540 m ZZW Monrovia
Eddystone 18 te Berwick
Eemiand 20 310 m NNO t Pauls
Eemsh"» 18 v Londonderry n Colo
rs Ine
Eenhoorn 21 v Yerakini te Salnnlkl
Egbert S 19 v d Tyne n Grimsby
Elisabeth 21 te Hull
Elisabeth Roorda 18 te Runcorn
Ella Rouaan-Malmo p 21 Kiel
Emmy S 18 te Immingham
Engellna 20 V Harlingen n Upsala
En* 20 v Sevilla te Alexandrië
Equator 18 v Nantes te Delfzijl
F.rnMiuis-incel 22 te Rotterdam verw
Erebus 19 te Malmo
Escaut 19 v Manchester n 7
Eyo 8 20 v Cork n Falmouth
Flat 18 v Lelxoes te Manchester
Flducla p 20 Peterhead n Newburgh
Flducla 2 21 te Middelharnlg
Flnlandla 18 v Newport te Par
Fiona 20 v Jacobstad te Rotterdam
Flvel 18 v Glasgow te Newport
Flevo 21 v Amsterdam n Bilbao
Fokke De Jong 19 te Barry
Fortuna 19 v Muntyluoto n Delfzlil
Franclna 20 v Karlstad n T
Frans W 20 te Kllnthamn
Fravlzo 20 600 m NO St. Pauls Rocks
Frema 20 v Newport Mon n Par
Friesland verm. 22 v Singapore n Phl-
llpptlnen
Friesland SSM 21 te Stettin verwacht
Frlsla 19 v Hamlna te Harlingen
Gaasterdyk 19 te Tamplco
Garoet 21 v Nacala te Belra
Geert p 20 Sandettle n Ballina
Geertje Bulsman 20 te Alexandrië
Gcertruld Margaretha 22 te Amster
dam verwacht
Geestdam 21 v Boston te Maassluis
Gcestdlep 21 v Maassluis te Boston
Gecststar 20 op 500 m NNO Marti-
nlque
Gefle p 20 K. Gris Nez n Stockholm
Gerry S 20 v Swansea te Rotterdam
Gersom p 20 Sandhammern n Londen
Gloria Marls 20 rede Ventsplls
Gooiland 20 115 m ZO Rio Janeiro
Goote 21 v Gent te Antwerpen
Oraveland 20 v Ilheos te Bahla
Ore 20 v Londen n Middlesbro
Groote Beer 22 te Melbourne verw.
Grootekerk 21 te Port Swettenham
Gruno 21 v Rotterdam n Goole
Gulneekust 20 170 m ZW Finlsterre
Harry 19 v Gothenburg te Rouaan
Harm 20 v Par te Delfzlil
Hnscwlnt 19 te Southampton
Haskerland 21 te Rotterdam
Hecuba p 20 de Azoren n Nassau
Heelsnm 20 380 m NW K. de Goede
Hoop
Hccmraadslngel 20 te Vllsslngen
Heemskerk 20 op 360 m W Mormugao
n Aden
Heenvllet 16 v Algiers n Spanje
Helemar H 20 v Hudlksvall n Amst.
Helen p 21 Vllsslngen n Boston
Helena 20 op 610 m WZW Azoren
Henja 20 v IJmuiden n Londen
Henrlca Thekla 21 te Dublin
Henrietta B 18 te Londen
Hera 21 v Rotterdam te Amsterdam
Hersllla 20 v P. Barrios te Belize
Ifestla 17 v Curacao te New Orleans
Hibiscus 17 v New York n Bermuda
Holland 18 v Zanzibar n Durban
Holland (H) 21 te Waterford
Hollands Duln 20 570 m NO Azoren
Holwlcrde 20 100 m O Pentland FlFrth
n Oslo
Hoogkerk 20 v Marseille te Genua
Hoogland 20 te KJoge
Horizon 18 v Antwerpen ta Harlingen
Houtman (V) 20 v Hamlna n Wisbech
Hunzestroom 21 te Manchester verw.
Hydra 21 v Beaumont te Rouaan
iborla 20 op 100 m W Palermo
Ida D p 20 Stora Karlso n Londen
Idanel 18 v Mlstley n Maldon
Intreplde 20 v Stettin n Dundalk
Irazu 20 68 m NO Belize n Houston
Isls (V) 18 v Londen n Brugge
Itterauni 20 te Jacksonville
Ivoorkust 20 v Hamburg n Amst
Jaarstroom 18 te Liverpool
Jakob Oorburg p 20 LJmulden n Ham-
burg
Jan Kreumer 21 v IJmuiden n Col
chester
Jannle 20 te Grangemouth
Jantje Epplena 20 te Zaandam
■inpara 20 v Genua te Port Said
Jason 21 nm te Paramaribo verw.
Jato p 21 Esbjerg n Vesthacken
Jell p 21 Brunsbuttel n Hull
Johan van Oldenbarnevelt p 20 Dae
dalus
Johannes (H) 20 v Aarhuus n
Johannes (V) p 20 Kiel n Koplng
John V 18 v Cork te Belfast
Johnny P 20 Fermentera n Sevilla
Joseph Frerlng 20 180 m ZZW Las
Palmas
Jnlia Anna p 19 Lizard uitreis
Juno p 20 Pentland Firth n Skoghall
Jupiter 20 te Cagllarl
JurJen de Vrles 21 te Boston
Kamperdyk 20 op 300 m ZW K. Race
Karimata 20 v Papeete n Auckland
Kastanjesingel p 20 Penmarch
Katendrecht p 20 Malta n Gibraltar
Kattegat 20 te Zwijndrecht
Kemphaan 18 te La Spezia
Kerkedyk 19 te Morehead City
Kloosterdyk 19 te Brownsville
Korendyk 19 270 m OZO Kaap Race
Kreeft 20 op 60 m Z Azoren
Kreon 21 v Antwerpen te Rotterdam
Laarderkerk 21 te Basrah
Labrador 22 te Ala verwacht
Laga 20 v Zeebrugge te Monfalcone
La Pa Ionia 21 v Rott n Londen
Laura 20 te Casablanca
Lawak 21 v L. Marques te Belra
Lea 19 v Quimper te Plymouth
Leersum p 20 Ouessant n Marseille
Leiderkerk 20 v Port Said n Rott.
Lekhaven 20 v B. Aires n Santos
Leliegracht p 20 Oland uitreis
Leonlda* 20 v Malta n Piraeus
Leto 21 te Philadelphia verwacht
Llbellc 21 to Brussel
Llberlakuat 20 80 m NNW K. Blanco
Liberty 20 v Liverpool to Hamburg
Libra 1» v Westport te Haugesund
Limburg 27 te Valparaiso verwacht
LIngeborg 20 v IJmuiden n Kllnte-
hamn
Llreco 20 v Delfzijl te Stocks
Lombok 19 te San Francisco
Lubox 20 v Kotka te Amsterdam
Lucas Bolt 2 p 20 Gotland n Karls-
borg
Ludo 7 v Gent te Kopenhagen
Lulse Emllie 20 v IJmuiden te Bohus
Lutterkerk 20 v Genua te Port Said
LUnbaan 18 v Las Palmas n
Maanbergen 31 te Antwerpen
Maasborg 19 v Liverpool te Oslo
Maasdam 20 v New York n Rott.
Maashaven 20 100 m O K. Verd. ell.
Moaskade 21 v Cork n Newross
Madison Lloyd 20 600 m NO Tahiti
Mado 3 18 v Antwerpen te Terneuzen
Manta 21 v Wlamar te Londen
Manto p 30 Spartivento n Napels
Marathon 20 op 600 m ZW Azoren
Marcella 21 te Duinkerken verwacht
Marco Polo 19 te DelfzUl
Marconi 20 v Stockholm n Lulea
Margaretha Smlts 20 100 m W. Kreta
n Napels
Margriet Anja 20 te Cork
Maria S 19 v Harlingen te Delfzijl
Mnrlan-H 21 v Casablanea n Wicklow
Marie Christine p 20 Dover n Caen
Marie Sophie 18 te Oxelosund
Marne Lloyd 21 v Rott. n Havre
Maron 21 v Barbados te Trinidad
Mars 20 v Skoghall te Deventer
Martcnshock 20 v Nyborg te Abo
Martlnlstad 17 te Kotka
MartJe 19 v Ipswich n Lowestoft
Marva 18 te Lissabon
Mascotte 21 te Bordeaux verwacht
Mathtlda 23 te Donzig verwacht
Meerdrecht 20 od inn m 7.0 Azoren
Meerkerk 20 v Port Said n Genua
Mees Cremcr 18 te Preston
Moldoornslngel 20 Ie Ipswich
Metke 17 v Venetië te Triest
Mellskerk 21 v Amst te Kaapstad
Memnon 21 v Rolt te Antwerpen
Menje 18 v Eeathamn Mulroy
Mercurlus p 21 K. de Gata n Mar
seille
M<-- Lloyd p 20 The Brothers n
Aden
Merweborg 19 te Kopenhagen
Memehaven 21 te Casablanea verw.
Meteoor Tync-Nyborg p 20 Kiel
Metropol* 18 te Southampton
Midas 20 v Aarhuus te Amsterdam
Mimosa 30 v Skoghall te Groningen
Mlrach N p 21 K. Vlllano n Casa
blanea
Mississippi Lloyd verm. 21 v Singa
pore n Manilla
Mithras 20 v.Carthaeena n Burriana
Mitropa 20 te Las Palmas
ModJokerto 2o op 150 m NW DJeddah
Morag 18 v Rotterdam te Delfzijl
Munto 20 v Grangemouth te Rotter
dam
Muphrld N p 20 Bornholm n Bos*on
Musketier 17 v Middlesgro n Cork
Mutatie 20 v Treport te Hamburg
Mylady 20 op 900 m W Scilly
Mynlas 20 v Tripoll n Sfax
Myra 20 v Partington te Gyon
Myson 17 v Stockholm n Gefle
Nanus* 20 nog op rede Monrovia
Neeton 21 v San Brieux n Rouaan
NederWaal p 20 Kreta n Havre
Nederland 20 v Ronne te Raumo
Necltjo Broere 21 om 18 u. te Rott.
verwacht
Neeriandla 18 te Barry
Nelly 18 v Newross te Plymouth
Nes'or °0 op 140 m NO Flnisterre
Netta 20 v Randers te Vlaardingen
\-»tv 17 v Jersey te Par
Niagara 21 v Londen te Antwerpen
Nlas p 21 Las Palmas n Dakar
Nlpinvland 20 te Grangemouth
Nike 18 v Plymouth n Jersey
Nlsse 18 v Arzew te Barrv
NJord p 20 Brunsb. n Rott. (verh.)
Noach 19 v Dundalk te Liverpool
Noord am 20 on 410 m WNw Scilly
Noorderhaven 21 te Rotterdam
N'oorderkroon 20 te Gefle
Noordstad 21 te Kopenhagen verw.
Noordster 20 te Deventer
Noo-dtwk 20 340 m ZW Kaap St.
Vincent
Nore 21 v Rotterdam te Antwerpen
Nljenburgh 21 v Rott. te Chatham
Nykerk 21 v Belra te Aden
Oberon 20 100 m WNW Mona Passage
Oroann 17 v Norrkonine tp Calais
otdambt 21 v Amst. te Karlstad
Olympla 21 v Rott. te Antwerpen
Ornnio 20 op 710 m WZW Azoren
Oranje Nassau 20 800 m 7W Azoren
Ornnlefnnteln 20 570 m NNO Aseenalon
Or--.ipsf«d 20 160 m NO Madeira n
Plymouth
Ouwerkerk 20 op 140 m ZO Port Sudan
Overysel 21 v Lissabon n Las Palmas
fi'sva 21 v Aruba te Bsrrnnndllla
Pallas p 30 Flnlsterre n Lissabon
Pandora 21 v Rott. te Amsterdam
P»-'",p-a. ->n v ciurtad Trutlllo n Lar-
vik (verb.)
Pegasus Rott.-Malmo p 21 Texel
»«Pipio, 21 v "nmbitrg te Bremen
Phecda p 20 Majorca n Sete
Phtdlns 21 v Malaga n Faro
Port Talbot 20 v Antw. n Londen
Pri-«s der Nederlanden 20 360 m NO
Azoren
Prt-s Frefl. Hendrik 19 v Hamilton n
Cleveland
Prins Fred. Willem 19 te Hamilton
Prins Joh. w. Frlso 20 250 m NW
Azoren
p-in* v'mirits 18 te Toronto
Prins Willem 2. p 18 Gibraltar
Prins WlUem 4. p 20 Landsend
p-«n* willen 5. 20 v Muskegon n
Sarnla
PH-M Margriet 3J 110 m WZW Va-
lentla
Raki 20 op 500 m ZZO St. Helena
Rana 20 v Leith te Grangemouth
Reaita 21 v Gothenburg 'e Rouaan
Reglna Ida 20 v Skoghall n Liborg
Reeulu* IR v Walkom n Cowea
Rem* 18 te Ellemere Port
Rembrandt 20 v Patras n Piraeus
Rene 22 v Londen te Rott. verwacht
Rcpeto 21 v Londen n Yarmouth
Res Nova 20 v Harlingen n Odense
Ridderkerk 20 v Port Said n Antw.
Rtet 19 v Embden te Kllntehamn
Rinl 19 v Delfzul te Londen
ltiouw 21 v Fremantle te Aden
Rocliab 24 te Las Palmas verwacht
Roelof Ilolwerda 19 v Skoghall n Tot-
Koepat 20 600 m O Ceylon n Djibouti
ltondo p 20 Flnlsterre n Marseille
Rozenhiirgh p 21 Kiel n Stockholm
Rijnstroom 20 te Amsterdam
ityndam p 20 K. Rosters n Southamp
ton
Huibergen 21 v Londen n Amsterdam
Salatiga 21 v Rangoon te Chalna
Salvlnia 20 te Stockton on Tees
Samarüida verm. 21 v Victoria n
Japan
Sandenburgh 21 v Antw. te Gent
Santa Lucia 18 te Wisbech
Sappemeer 20 te Hamlna
Sarangau 20 op 120 m O Azoren
burpeuon 20 op 490 m NNW P. Rico
n Curacao
Scheldo Lloyd verm. 21 v Bremerha
ven n Rotterdam
8chleborg 20 v Delfzijl te Sarpsborg
Scliledyk p 20 Wight n New lork
Seine Lloyd 20 v Yokohama 24 te
Hongkong verwacht
Serooskerk 21 v Hongkong te Aden
Seta* p 20 Brunsbuttel n Londen
Sllvaplana 21 te Rotterdam verwacht
Simonskerk 18 v Osaka n Yokohama
Sliion 20 v Bremen n Amsterdam
Sirrah 20 op 65 m OZO Malaga
Sloterdyk 21 v Antw. te Rotterdam
Socrates 20 op 170 m ONO Azoren
Solent P 19 Dover n St. Valery
Sonja-D 20 v Abo te Londen
Spes Major p 20 Brunsb. n Londen
Spoianda 10 v Birkenhead te Par
Spoortingel 20 te Cork
St. Anna land 20 te Kings Lynn
St. Wblburg 21 v Ballina n 7
Stad Alkmaar verm. 25 v Sagunto n
Rotterdam
Stad Breda p 20 Recife
Stad Delft p 20 K. Race n Rotterdam
stad Dordrecht p 20 Flnlsterre
stad Leiden p 20 Kaap de Gata
Stad Maastricht verm. 21 v Vlaardin
gen n Vltoria
Stad Rotterdam p 21 Kaap Vlllano
24 te Rotterdam verwacht
Stad Schiedam 20 85 m NW Stavanger
Statendam 21 v Rott. n New York
Steenbergen 21 te Hamburg
Steenkerk 20 v Genua n Llvorno
Stella Polaris p 20 Pantcllaria
Stentor 20 op 125 m O Gibraltar
Stephanie 21 v La Pallice n Santona
Steven 20 v Piraeua te Lattakla
Straat Ba» 19 v Kaapstad n Santog
Straat Banka 21 te Hongkong
Straat Madura 20 500 m ONO Durban
Straat Magolhaen p 20 Sabang
Straat Malakka 19 v Mauritius n
Mombasa
Straat Rlo 21 te Santos
Strabo p 20 Vigo n Barcelona
Streefkerk 20 v Suez n Slngapor»
Subra 20 te Charleston
Sumatra 20 op 850 m W Balboa
Superior Trader 21 te Schevenlngen
Hurte 18 v Lubeck te Helsinki
Swift p 30 Noordhlnder n Rouaan
Sylvia p 20 Dover n Ronskar
Tablan 21 te Abidjan verwacht
Tamo 20 ten anker voor Port Said
Ta ras 20 v Heraklion n Volos
Tarian 17 v Rotterdam te Goole
Taurus 19 v Dublin te Swansea
Telamon 21 te Antwerpen tverb.)
Teunika 20 v Vlaardingen n Exeter
Tbalaata p 30 Brunsb. n Kings Lynn
Theano 21 v Havre te Amsterdam
Themls 17 v Houston n New Orleans
Thuban 16 te Casablanea
Thnredrecht p 20 Gibraltar
Tide 20 v Rott. te Gothenburg
Tlrao 17 v Fredrlksund te Plymouth
Tlnda p 30 Brunsb. n Londen
Tlny 20 v Kopenhagen te Rotterdam
TJamme 30 v Casablanea te Londen
TjlbantJet 20 530 m WZW Sabang n i
Penang 1
Tjibodas 20 te Lorenzo Marques
Tjinegara 20 v Cochin te Colombo
Tjipondok 20 op 300 m ZO Ceylon
Tjltarum 20 v Durban n Mauritius
Tjnba 21 v Londen n Gravellnes
Togokuat 21 v Douala te Victoria
Tft'va 20 v Hamburg te Bremen
Trim p 21 Ceuta n Calais
Triton 21 v Baltimore te New York
Tromp 20 v Bordeaux te Malmo
Tmmpenburgh 19 te Havre
Trijntje 20 v Harlingen n Kopenhagen
Tubal 20 60 m W. Casablanea
Tukker p 20 Brunsb n d. Tyne
Tweelingen 20 op 90 m NW Bergen
L'bbergen 21 v Klaipeda n Amsterdam
TTnltas 18 v Dublin n Belfast
Uranus B 18 v Delfzijl n Krokstad
L'rkerslngel 21 te Southampton
Utrecht 18 v San Francisco n Long
view
Valiant 17 v Algiers n Valencia
Van Brake! 20 v Mantyluoto n Sete
Van der Haren 17 te Hongkong
Van Llnschoten 20 v Durban n Singa
pore
Van Rlebeeok 20 v P. Elizabeth n
Kaapstad
Van Spilbergen 20 v Abidjan n Free
town
Vanda 20 v Londen n Ipswich
Vechthorr 21 v Par te Rotterdam
Vechtstroom 20 te Amsterdam
Veendam 20 te Frederlcla
Vera 20 v Stocka n 7
Vermeerslnrel 21 v Sllloth n Cardiff
Vesta (S) 21 v Gefle te Stockholm
Vindlcat p 20 Bornholm n Londen
Vlnga 21 v Saa van Gent n Londen
Vlsmuiit 18 v d Tyne te Plymouth
Vlod 20 v Marln te Londen
Vllestrnnm 19 te Cardiff
Vrede 19 v Gent te Goole
Vrijburgh p 21 Kaap Vlllano uitreis
Vijgendam 21 te Rotterdam
Waalborg 17 te Grangemouth
Walenburgh 30 V Guernsey te Jersey
Wotorman 20 1500 m WZW Galapagos
ell.
Waveratroom 20 te Amsterdam
Wedlooper p 20 Sandhammern n Amst.
Weltevreden verm. 21 v Singapore n
Port Swettenham
W'esterslngel 21 te Portsmouth
Westkust Poole-Randers 23 te Kiel
verwacht
W'estropa 20 v Dakar te Port Etienne
W est zaan 20 v Duinkerken n Guade
loupe
Wlckenburgb p 20 Gibraltar
W'lebold Btthmer p 20 Kaap Caxlne
Wllca 19 te Torbay schuilen
W'llhelmlne 20 v Londen n Fossdyke
WllJa B 20 te Geldermalsen
Willem Rarendsz 18 v IJmuiden n
Uddevala
Willen» Fortuin 19 te Sklve
Willem Ruya 20 te Sydney
Willi Blihmer 23 te Liverpool verw.
Wltly 23 v Kotka te Liverpool verw.
Wodan 17 v Antwerpen te Dublin
Wnitersum 20 te Brownsville
W'ninrnto verm. 22 v Chlttagong n
Chalna
Wubblena 17 v Dublin n Par
W'Umers p 20 Dungeness n Husum
Ystroom 21 v Havre te Amsterdam
Zaandijk 17 v Dublin n Drogheda
Zaanland p 20 Flnlsterre n Santog
Zeeland 21 v Suez te Aqaba
Zevenbergen 22 te Le Havre verwacht
Zuiderzee 31 te Dublin
Zwaluw II v Kotka n Groningen
Zwerver 18 v Rott. te Upeela
Tank ▼aart
Acmaea 20 160 m NW Alexandrië n
Turku
Acteon 20 op 182 m ONO Durban 30
te Bombay verwacht
Alkmaar 30 v Fao te Suez
Ameland 20 v Rott. n Gothenburg
Ameland 20 v Rott 22 te Gothenburg
verwacht
Atys 20 180 m WNW Walvisbaai
Barendrecht 20 te Rotterdam
Burl S. Watjon 20 120 m Z St. Helena
Bussum 22 te Port de Bouc verwacht
Caltex Amsterdam 2! te Malmo
Caltcx Arnhem 20 te Bahrein
Caltex Delft 20 130 m OZO P Sudan
Caltex Delfzijl 20 v Immingham n
Rotterdam
Caltex Eindhoven p 21 Malta
Caltex Gorinchem 20 le Frcdericia
Caltex Madrid 20 te Sidon
Caltcx Naples 20 120 m Z Ouessant
Caltex Pernis p 20 Ras al Hadd n
Suez
Caltex Rotterdam 19 v Suez n Ras
Tanura
Caltex The Hague 20 375 m ZO Ras
al Hadd
Caltcx Utrecht 20 te Lor Marques
Clnulia 20 v Calcutta n Curacao
Cities Serv. Valley Forge p 20 Perim
Dorcstad 20 1200 m W Las Palmas
FilzaliMh Broere p 19 Dover
Fsso Amsterdam p 20 Koap Roca
Esso Nederland 20 380 m NNO Azoren
Esso Rotterdam 20 200 m O Malta
Forest Town 19 v Aden n Fao
Jacob Verolme p 20 Aguya Point
Joh. Frans 20 175 m ZZW Guayaquil
Kalydon 20 op 880 m ZZW Azoren
Kara p 20 Fortnleza n Curacao
Kcizerswnard 20 315 m NO Belem
Kelletia 20 v Rott. n Llmhamn
Kenia 20 te B Aires daarna Curacao
Koningswaard 20 190 m WZW Guade
loupe
Kopinnella p 20 Guadeloupe 21 te P.
Miranda verwacht
Koratia 20 v Curacao n Stan low
Korenla 20 op 155 m NO Halifax
Kosicia 19 v Turku n Curacao
Kryptos 19 v P Reading n Curacao
Naess Commander p 20 PantellarU
Naess Lion 20 v Banias n Antwerpen
Ondina 20 v Suez n Mena al Ahmaal
Philldora 23 te Port Saftl verwacht
Phlline 20 v Singapore n Mlri
Phillppla p 20 DJeddah 26 te Mena
verwacht
Reza Shah the Great p 20 K. Vincent
Rossum 20 op 150 m Z Hallfax
Srhelpwljk 31 v Rott. te Thameshaven
Scherpendrecht p. 30 Piraeus
Sunetta 22 om 8 u v.m. te Rotterdam
verwacht
Tahama 20 Op 300 m WNW Minikoy
Vtdena 20 v B Mashur n Bombav
Vlvlpara p 31 Little Quoin 28 te Suez
verwacht
Vlieland 20 op 280 m NO Sombrero
W Alton Jonos p 20 Muscat
Westertoren 20 v Frcdericia n Aalborg
Wleldrecht 20 op 160 m NO Azoren
Willem Barends* 20 640 m WZW St.
Helena
W'ocnsdrecht 20 op 110 m Z NapeLa
Zafra 19 v Mena te Tranmere
Zarla p 20 Oran 24 te Pt. Said verw.
Zeesleepvaart
Cycloop met 3 bakken 20 te Mor-
Elbc met bak 20 450 m W Gibraltar
Friesland 30 50 m ZO Abidjan
I!umber met 3 bakken 20 90 n ZW
Socotra
Mississippi 19 v Kharg ell. n Ka
rachi
Nestor met „Noordstad" 31 te Ko
penhagen verwacht
Oceaan met drilltender p 20 Kev h-et
Oostzee Burutu-Dakar 20 390 m W
Burutu
Poolzee met baggermolen en bak re
Gibraltar
Sehclde met ..Rustringer" 20 850 m
ZW Azoren
Tasman Zee 19 te fiout'iamntnn-
Tltan 20 v Southampton te Greenock
Tyne met 2 bakken 20 450 m Z St
Vincent
Zwarte Zet 3 met bak 31 v Morgan
Citv n At.l Oceaan
