1
Kennismaking met
Berg's Lulusynifonie
LEIDS HERVORMD BEJAARDENCENTRUM
VOOR CIRCA TWEEHONDERD INWONERS
LEESLUST LEIDT LANG NIET
ALTIJD TOT BOEKENBEZIT
Helga Pilarczyc was
aangewezen sopraan
Een keer uit het kooitje!
„HaagwijZe" wordt een modern
complex in laag- en hoogbouw
Groeiend probleem
ZEBRAPADEN:
kristal
glasservies^
ttit...
Goed voor u
Serie Residentie-Orkest
begonnen
RIJVERKEER:
JAGO SHAWLS
Boekenmarkt ligt nog braak
^gericht 1 maart 1860
Vrijdag 3 november 1961
Tweede blad no. 30494
Plan verwezenlijkt eind 1963
I
c Het vraagstuk van de huisvesting van bejaarden vraagt steeds
1 dringender om een oplossing. Enerzijds groeit het probleem zelve
i door een complex van factoren, anderzijds vraagt de steeds groter
5 sociale zorg van de gemeenschap ook om meer aandacht voor dit
vroeger veelal nauwelijks opgemerkte vraagstuk.
In Leiden en omgeving zijn in de afgelopen jaren reeds verschil-
■j f?ende projecten op stapel gezet, die een bijdrage tot een dergelijke
oplossing beogen. Thans heeft ook de Hervormde Diaconie, na
enige jaren voorbereiding, een plan opgezet om een bejaarden
i "centrum te stichten als toevoeging op hetgeen op dit gebied reeds
oestaat in de gedaante van de bejaardenhuisvesting in de Vree-
wijkstraat.
Het nieuwe plan, waarvoor men de Rijksgoedkeuring binnen
enkele maanden kan verwachten, en dat aanbestedingsklaar
ter tafel ligt, omvat de bouw van een bejaardencentrum in de
i uitbreiding Zuidwest ten westen van de Bevrijdingskerk in de
richting van de Voorschoterweg nabij de Fortuinsloot. Dit cen
trum zou bestaan uit een hoofdgebouw voor de huisvesting van
118 bejaarden en 42 aparte woningen voor bejaarde echtparen,
dus tezamen 200 bejaarden. De kosten van het project worden
geraamd op 2.675.000 gulden totaal, dus inclusief inrichting.
Verloopt alles volgens het thans aangehouden schema, dan kan
begin 1962 met de bouw worden begonnen, en kan het complex
ongeveer anderhalf jaar later zijn voltooid.
Verschillende factoren hebben in
de naoorlogse jaren het probleem
van de bejaardenzorg en bejaarden
huisvesting meer in het centrum van
de belangstelling geplaatst. In d e
eerste plaats hebben de betere so
ciale omstandigheden en de veel gro
tere zorgen voor de volksgezondheid
het aantal bejaarden aanzienlijk
doen stijgen. In de tweede plaats
zijn de ruimtelijk veelal minder
royale woontoestanden en ook wo
ningbouw van de naoorlogse jaren
er verantwoordelijk voor, dat bejaar
den moeilijker dan voorheen een on
derkomen kunnen vinden bij kinde
ren of andere familie. Ten derde
wordt het zelfstandig wonen van be
jaarden tegenwoordig dikwijls onmo
gelijk doordat huishoudelijke hulp
vrijwel niet te vinden is, zeker niet
(zoals bij bejaarden vaak noodzake
lijk zou zijn) voor dag en nacht en
van uur tot uur.
Terwijl dus op grond van deze
factoren het probleem van de be
jaardenhuisvesting steeds steeg, steeg
de belangstelling hiervoor ook naar
mate de gemeenschap zich groter
zorg aan de dag ging leggen voor
allerlei algemeen optredende vraag
stukken, waaronder dat van de
ouderdom, zoals de AOW-voorzienin
gen hebben aangetoond.
Het is derhalve niet te verwonde
ren, dat ook in kerkelijke kring,
waarin algemeen maatschappelijke
problemen bijzondere zorg trekken,
het vraagstuk van de huisvesting
van bejaarden de aandacht heeft ge
vraagd. Enerzijds zou men van de
overheid hebben mogen verwachten,
dat zij haar zorgen afdoende aan
deze aangelegenheid had besteed,
maar nu dit niet of althans niet vol
doende het geval is geweest, ligt het
zeker op het terrein van de kerk,
zich op dit gebied te begeven. In
Leiden en omgeving heeft dit, zoals
ook elders in den lande, reeds tot
veel initiatieven aanleiding gegeven.
Het is verheugend, dat zulks thans
ook andermaal in de vorm van een
groots plan geschiedt van de zyde
van de Hervormde Diaconie.
Initiatief
In 1949 heeft de Hervormde Dia
conie het huis Vreewijkstraat 8 in
gericht voor bejaardenhuisvesting,
waarbij later de nummers 6 en 4 in
die straat werden gevoegd. In dit
vrij beperkte maar modern ingerich
te centrum is plaats voor 35 bejaar
den bij een volledige bezetting van
alle grote kamers. Meestal is de be
zetting iets kleiner, variërend tussen
25 en 35.
De behoefte wordt door dit cen
trum (afgezien van anders georiën
teerde centra) nog geenszins gedekt.
Vandaar dat de Diaconie besloten
heeft tot de bouw van het nieuwe
moderne en fors opgezette centrum
„Haagwijk" in de Boshuizer Polder,
dat wil zeggen in het uitbreidings
plan Zuidwest ten westen van de
Bevrijdingskerk.
Dit project bestaat uit een hoofd
gebouw in vijf woonlagen benevens
een beperkte dakverdieping voor per-
soneelshuisvesting benevens een se
rie min of meer apart staande echt
paar-galerij-woningen in twee woon
lagen. In het hoofdgebouw, dat een-
en tweepersoonseenheden omvat
kunnen 118 bejaarden een tehuis
vinden, in de aparte voningen 42
echtparen.
Hoofdgebouw
den zich diverse dienstruimten, eet-
keuken met aansluitende eet- en
recreatiezaal, een ziekenafdeling en
enige vertrekken voor inwoners. De
daarboven liggende woonlagen her
bergen de inwoners in royale eenka-
merbehuizingen met eigen voorzie
ningen (in een apart vertrek onder
gebracht) voor toilet wassen, ber
ging, kleinere kookfaciliteiten etc. De
woonkamers zijn 3.20 bij 3.30 m groot
voor de eenpersoonswoningen en 3.45
bij 5.00 meter voor de tweepersoons
eenheden. De tweepersoons-behui
zingen hebben een balkon.
In de dakverdieping zullen
de personeelsleden hun onderkomen
vinden. Zij beschikken op die ver
dieping over een eigen recreatieruim
te. Kleinere recreatie-lokalen zijn op
iedere verdieping aangebracht.
Gedacht is aan een verhouding
van 1 tweepersoonsbehuizing op tien
eenpersoonsonderkomen in het
hoofdgebouw. Op twaalf normale ex
ploitatiebedden is één ziekenbed ge
dacht voor die bejaarden, die speci
ale zorgen behoeven gedurende kor
tere perioden.
Aparte woningen
De zelfstandige woningen voor de
bejaarden zullen worden uitgevoerd
in twee bouwlagen in flatbouw.
Elke woning bevat een woonkamer
van 3.60 bij 3.60 meter, een slaap
kamer van 2.60 bij 3,90 meter, een
keuken van 1.80 bij 2.40 meter en
een badcel, w.c. en een bergruimte.
Elke woning heeft een balkon, toe
gankelijk vanuit de woonkamer en
keuken. Hoofdgebouw en woningen
zullen worden voorzien van centrale
verwarming en 'n warmwatervoorzie
ning. In lichte ziekte gevallen, waar
bij men wegens griep, verkoudheid
of iets dergelijks zyn kamer moet
houden en mogelijk enige zeer lich
te verpleging nodig is, kan dit door
het personeel van het huis geschie
den. In de meeste gevallen blijkt,
dat slechts in een betrekkelijk klein
aantal gevallen van de ziekenafde
ling gebruik zal moeten worden ge
maakt. Dit brengt een kleine verho
ging van kosten mee. Voor ernstige
gevallen is men op een ziekenhuis
aangewezen.
Kosten
Voor de woningen is de huur niet
begrepen enige hulp vanuit het
hoofdgebouw. Dit zyn volkomen zelf
standige huishoudingen.
De pensionprys is voorlopig bere
kend op f2.800,- per jaar. De „kale"
huur van de woningen zal per week
voor aanleg centrale verwarming,
f 12,50 bedragen, waarbij nog komt
warmwaterinstallatie, radioaanslui
ting en enige inventaris f2,65 en een
vergoeding voor brandstoffen van
f2,-. Dit is per week tezamen f 17,15.
Het complex biedt als reeds in
het kort gezegd ook inwoning aan
het personeel, ter sterkte van 13
koppen. Of de indeling, de verhou
ding tussen een- en tweepersoonsbe
huizingen, de verhouding tussen
woon- en ziekenruimte en de perso
neelssterkte geheel juist zijn, moet
de toekomst leren. De indeling van
de bouw schept voldoende mogelijk
heden tot fluctuaties.
Het gehele plan is op touw gezet
door de bouwcommissie van de Her
vormde Diaconie, bestaande uit de
heren G. P. W. Kiers, L. Questro,
P. A. Harteveld, ir. P. C. Linden-
bergh, ir. D. van Toorenburg en mr.
J. W. Filippo, die enige jaren gele
den begonnen zijn met hun thans
vruchtdragende arbeid.
Het bouwontwerp zelve is van de
hand van de Leidse architect ir.
M. P. Schutte. Mettertijd zal het
centrum onder beheer komen van
de hiervoor in het leven geroepen
Stichting Bejaardencentrum Haag-
wijk, uitgaande van en blijvend ver
bonden aan de Hervormde Diaconie.
zy kunnen hun nuttige functie
slechts vervullen, wanneer er een sa
menspel tussen rijdend en lopend ver
keer ontstaat. Alle verkeersdeelnemers
moeten uitgaan van het principe, dat
eerst de eigen plichten moeten worden
nageleefd en dan pas de eigen rech
ten worden genomen.
De bouwkosten worden geraamd
(de aanbesteding kan eerst plaats
hebben na de Rijksgoedkeuring) op
ruim twee miljoen voor het hoofdge
bouw (grondkosten en inventaris in
begrepen) en op ongeveer 675.000
gulden voor de aparte bejaardenwo
ningen.
Advertentie
Leerdam
model „Sylvia"
(glad) 30 delig
f 80.70
Ned. Hervormde Kerk
en kernexplosies
Naar aanleiding van een bespre
king In de zitting van de generale
synode der Ned. Herv. Kerk op 31
oktober is er overwogen op welke
wyze de synode aan haar verontrus
ting over de huidige wereldsituatie
uiting zou kunnen geven.
De Synode heeft besloten zich te
richten tot de Commissie voor In
ternationale Zaken van de Wereld
raad van Kerken, welke commissie
de tolk is van de Raad en de daar-
by aangesloten kerken.
Aan deze commissie is verzocht in
verband met de gevaren, verbonden
aan de kernexplosies, zich te wen
den tot de Sowjetregering met de
vraag de kernexplosies definitief te
beëindigen. Verder is deze commissie
verzocht een beroep te doen op de
Westerse mogendheden om hun te
rughoudendheid te bewaren.
Tevens heeft de Synode de com
missie verzocht te zoeken naar we
gen waarlangs de kerken kunnen
by dragen tot vermindering van de
huidige spanningen. De Synode be
sloot een pastoraal schryven te rich
ten tot de predikanten en kerke
raden in verband met de huidige si
tuatie.
Advertentie
Weg stofdoek. Weg sleur. Overdag eens
een keertje de lunchroom opzoeken
na al dat winkelen. En van de week eens
een avondje uit. Uw man vindt het ook leuk,
er samen een uurtje tussen uit te zijn.
Luister naar de familia
Doorsnee via Radio Luxemburg
(208 en 49.26 m) op zaterdag
4 november om 12 uur of zondag
5 november om 13.30 uur of via
Radio Veronica (192 m) op
maandag 6 november 's avonds
om 6.30 uur. Deze uitzendingen
worden u aangeboden door da
Nederlandse Horeca-bedrijven.
1
BREESTRAAT
Geef vrye doorgang aan voetgan
gers op zebrapaden. Sla niet met
grote snelheid een hoek om. Direct
om die hoek kan een zebrapad liggen.
Advertentie.
De „sensatie" van het openingsconcert van het Residentie
orkest was de introductie van Alban Bergs uit 1934 daterende,
fel-dramatische „Lulu-symfonie", omvattend vijf fragmenten uit
zijn opera „Lulu", zijn laatste, grote werk, waarop hij zich van
19291935 concentreerde.
De indertijd zo uitermate progressieve Berg, de bij Bach dwe
pende Wener, ging onder aanvoering van zijn leermeester Arnold
Schönberg, de voor zijn tijd nieuwste weg: de „twaalftoonsmu-
ziek". En volgens dit systeem is zijn Lulu gecomponeerd. Veel
wat in die tijd nieuw was, leek thans alweer vervaagd, al verhelen
wij niet, dat de tragische levensgang van Lulu-geesteskind van
Wedekind hem aanleiding gaf tot een orkestraal effectrijke,
kleurrijke en expressierijke partituur, welke nochtans eerst haar
volledige betekenis verkrijgt, in samenhang met het toneelgebeu-
ren. Welke wonderlijke gedachtegang de componist echter be
wogen kan hebben reeds vóór beëindiging der opera in 1935
(Bergs sterfjaar), dit exerpt ervan te publiceren, is ons onbekend
Doch dat op deze wijze het „Gesamtkunstwerk" toch wel geweld
werd aangedaan, is aan geen twijfel onderhevig.
Zij was in het derde fragment,
het karakteristieke Lulu-lied, in
derdaad de „perfide" Lulu. „Het
„Wenn sich die Menschen um
meinentwillen umgebracht haben,
Niettemin is deze formidabel moei-
lyke partituur onder de begripvolle
leiding van Van Otterloo een fasci
nerende uitbeelding ten deel gevallen,
in samenwerking met een geïnspi
reerd spelend orkest, dat echter de
oneindige lengte van het eerste deel
met zyn vele zwakke plekken!
niet kon doen vergeten.
In het centrum stond de zange
res, de sinds 1954 aan de Staats-
opera te Hamburg verbonden so
praan Helga Pilarczyc, wier onge
mene vertrouwdheid met moderne
werken reeds allerwege de sterk
ste aandacht heeft getrokken.
Zoekt U moderne of klassieke
modellen
gouden verlovingsringen
v. d. WATER, Haarl.straat 207,
heeft het. Zeer grote keuze.
Op het graveren kunt u wachten
Advertentie
VAN
HAREN'S
SCHOEN EN NIEUWS
Weer zo'n echt van Haren model, dit sportieve en ge
makkelijke wandelschoentje. Exklusieve lijnen en werke
lijk voortreffelijke pasvorm. 75
PAST U BETER
In het hoofdgebouw bevindt zich
een kelderverdieping, waarin techni
sche centrale voorzieningen een
plaats vinden benevens een stalling
voor invalidenwagentjes en een re-
validatielokaal. Gelykvloers bevin-
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Robertus Salverius Wilhelmus, zn
van W. P. van Velzen en A. C. de Jong;
Adrianus Petrus, zn van J. P. Bent
velzen en G. C. Haring; Anton, zn van
H. v. d. Marei en A. G. v. d. Melj;
Johanna Martina Maria, dr van P. H.
Wassenaar en J. M. Groenewegen;
Audrey, dr van H. Verhoekx en M.
Chaudron; Willem Antonle, zn van
A. Sulsters en E. Molenaar; Wendela,
dr van E. E. v. d. Schaaf en H. A.
Jallnk; Carolina, dr van C. Stol en P.
Biesbroek; Maria, dr van H. v. d. Kaaij
en J. M. M. Teunissen.
GETROUWD
J. W. J. van der Vlist en J. Belj;
C. S. Moerer en H. C. Groenenboom;
J. Wallaard en C. T. Nlevaart; J. G.
M. van Egmond en L. M. W. T. van
Leeuwen; P. de Vogel en T. A. J. E.
Delmeer; A. G. Teske en A. J. Neute
boom; G. S. Schoeman en J. C. Smits;
J. Zwart en O. F. Kozitska; J. Gal-
jaard en J. Tegelaar; W. Lanian en C.
M. Kluts; M. Bol en C. Kapaan;; H.
la Rooy en M. Bekooy.
OVERLEDEN
G. M. de Rijk, 54 Jr, e.v. J. Oomen;
A. Beekman, 80 Jr, man; A. E. van
Alphen, 89 Jr, vrouw.
(Van onze reportageredacteur)
Het Nederlandse privé boekenbezit wordt op ongeveer 250
miljoen boeken geschat. Het gemiddelde individuele bezit wordt
globaal becijferd op 35 boeken, per gezin op ongeveer 85. Toch
bezit nog 10% der Nederlanders boven de 18 jaar in het geheel
geen boeken. Uit het door de Nederlandse Stichting voor
Statistiek ten behoeve van de Stichting speurwerk betreffende het
boek verrichte onderzoek naar koop-, lees- en studiegewoonten,
blijkt voorts dat in 1960 per persoon 2,3 tot 3,5 boeken werden
gekocht. De totale omzet kan uiteenlopend worden geschat op 17
tot 26 miljoen. In het eerste cijfer is de wetenschappelijke voor
zichtigheid betracht, de branche zelf meent dat het tweede cijfer
de werkelijkheid het meest benadert.
De uitzondering daarop zyn de li
teraire werken, welke voor 60 pet.
in pocketuitgaven worden aange-
aangeschaft. In totaal werden 5,2
tot 7,2 miljoen pockets versleten, 29
van de gehele Nederlandse boeken-
ornzet in 1960.
Overigens zyn er meer weerstan
den tegen het pocketboek dan een
oppervlakkige zou denken. Deze zyn
voor een goed deel te verklaren uit
het minder decoratieve uiteriyk.
Voor de importeurs van Buiten
landse boeken valt er eveneens nog
heel wat te doen. Hun aandeel in
de boekenmarkt bedroeg slechts 4
(pockets 6%).
Wie lezen graag?
Dat het lezen de voornaamste vrye
tijdsbesteding is, wil nog niet zeggen
dat er van een algemene voorkeur
en bereidheid tot lezen sprake is. Dat
hangt samen met leeftijd en ontwik
keling. Uit de enquête van de Neder
landse Stichting voor Statistiek blykt
dat gemiddeld 55 der mannen en
60 der vrouwen graag leest. By
de mannen bedraagt dat percentage
tot hun 30ste jaar 65 waarna het
geleidelyk terugvalt. By de vrouwen
klimt het tot hun 40ste jaar op tot
75 daarna zakt het weer. Boven
de 60 jaar lezen nog slechts 40%
der mannen en 45 der vrouwen
graag.
Van degenen die alleen lager on-
derwys volgden, leest slechts 45
De uitkomsten van het onderzoek
zyn overigens voor de georganiseer
de boekhandel niet zonder meer ver
heugend, want in de eerste plaats
kocht minder dan de helft der on
dervraagden in het afgelopen jaar
een boek en in de tweede plaats
liep slechts 57 dezer aankopen via
zyn kasregisters. De ©robe alterna
tieven waren evenmin de tweede
hands- of de restantenboekhandel en
ook niet de kiosken, maar de inte-
kenreeksen en de boeken die door
de geïllustreerde en damesbladen aan
hun abonnees worden verkocht.
Er zyn trouwens nog wel meer
door dit onderzoek geopenbaarde
vraagstukken waar de boekhandel
nog wat aan moet gaan doen. Dat is
trouwens ook de bedoeling van dit
rapport: men wil er wat van leren
en dat is de reden waarom men by
deze enquête van de oonsument zelf
is uitgegaan.
Zo blijken ook niet literaire ro
mans vooral als geschenken te die
nen, in ruim 65% van de aanko
pen. Deze soort lectuur vormt met
32,5 de grootste moot in het totaal
aantal gekochte boeken.
Jeugd en pockets
Toch is het perspectief niet on
gunstig want het jeugdige publiek
(18-20 jaar) koopt overwegend by
de échte boekwinkel.
zy worden tevens de willige markt
voor de pochetedities, die bijna de
helft van al hun aankopen uitma-
kc By de volwassenen bedraagt
het pocket-aandeel ruim een kwart.
wordt opgemerkt dat voor de eerste
groep lezen vaak gelyk slaat met le
ren, by de tweede overweegt ont
spanning. De behoefte om zich te
ontspannen is hèt motief der le
zende vrouwen, by de mannen leeft
de wens „om er iets van op te ste
ken" een tikkeltje sterker.
Religie en boek
Gemiddeld was het aantal boek-
aankopem per persoon hoger by per
sonen zonder kerkelyke gezindte dan
by welke kerkelyke groepering dan
ook, hoewel het aantal kopers in de
eerstgenoemde bevolkingsgroep niet
opvallend gunstig is. Het gemiddel
de aantal boekaankopen was het
laagst onder rooms-katholieken.
Men moet vooral niet denken dat
mensen, die niet graag lezen, de lees
lust van anderen byzonder positief
waarderen. 40 der ondervraagden
vond ze maar saai of op z'n best
zwygzaam. Overigens heeft de lees
lust onder de T.V. weinig of niet.
geleden. De vaste kykers uitten zich
altijd veel meer waarderend over
hun boeken dan over de programma's
die ze gezien hadden.
„Dure luxe"
Waarom koopt men wel en waarom
niet? Wat het laatste betreft kwam
uit dat men boeken nog als een „du
re luxe" beschouwt, ondanks de ver-
schyning van het pocketboek. Het
kopen van boeken voor zichzelf
schijnt vaak schuldgevoelens te wek
ken, vandaar dat de meeste boeken
worden gekocht in de periode van on-
afhankelijkheid, d.w.z. dat men wel
volwassen maar nog niet getrouwd is.
Dat is waarschynlyk ook één van de
redenen waaroiy het kopen op reke
ning in d« boekhandel zo populair is:
betalen en kopen worden dan van
elkaar gescheiden.
De redenen om wèl boeken te ko
pen lopen nogal uiteen. De moge
lijkheid van herlezen en naslaan
werd het meest genoemd maar ant
woorden als „boeken maken de ka
mer zo gezellig" of „iedere bezoeker
ziet direct waar je je voor interes
seert" waren beslist geen uitzonde
ring.
Zelfonderzoek
so setzt das meinen Wert nicht
herab", heeft zij gezongen met de
volle inzet van haar grote per
soonlijkheid en met de sterke
glans van haar uitzonderlijke
stem, die haar tot grootse presta
ties in staat stelt. Deze zangeres
lijkt wel voor het moderne
genre voorbeschikt, ook al is in
dit geval dit „moderne" alweer in
menig opzicht achterhaald of
passé.
Helga Pilarczyc
Na de pauze heeft zy ook in de con
certaria van de jonge Beethoven „Ah'
Perfido" van haar opvullend drama
tisch talent bewys gegeven. Hier ech
ter kwamen zekere technische tekort
komingen van haar stem toch wel tot
uiting, waarbij wij aan het lagere re
gister denken. Zo'n onverwachte „gil",
als welke zy in Lulu ten beste moest
geven, kan dan ook onmogeiyk de
stembanden ten goede komen. Een
af en toe te laag intoneren in de
Beethovenaria deed hinderlyk aan
en leek ons haast onbegrypelijk voor
een zangeres van haar hoge klasse.
Daarnaast waren vele briljante vo
cale eigenschappen onmiskenbaar. Zy
heeft, ondanks de lengte der Beetho
venaria, de spanning stellig weten vol
te houden. Voor tallozen zal Berge's
„Lulu", in welke muziek het cerebrale
element, gebaseerd op een ontzag
wekkend intelligent compositorisch
kunnen, dat echter de muzikale in
ventie wel aan beperkingen onder
hevig doet zyn, „geheimtaal" zijn
gebleven, al zal men by tijd en wyle
onder de diepe indruk zyn geweest
van het adembenemende en huive-
ringwekkenls van deze taal, waarin
de diep-tragische sfeer van het onge
lukkige Lulu-leven zeker suggestief
uitdrukking vindt.
Het was interessant te constateren,
hoe Alban Berg als vele zijner tyd-
genoten niet volkomen in het lou
ter „cerebrale" verzand is en hoe dit
.twaalftoonsysteem" tot ware muzi
kale bewogenheid aanleiding kan ge
ven, tenminste in de hand van zulk
een ongeëvenaard meester als Alban
Berg waarlijk was.
De reactie van het auditorium was
na „Lulu" tamelyk koel, al heerste
er vanzelfsprekend bewondering voor
het fenomenale kunnen der zangeres,
die haar party geheel uit het hoofd
heeft gezongen. Merkwaardig was
hierna by haar de angstvallige ge
bondenheid aan het notenschrift te
constateren in Beethoven.
Vertrouwde werken sierden voorts
het programma: de Tweede Suite in
b van Bach en Beethovens Pastorale.
In Bach was het de niet op het pro
gramma genoemde fluitist Jolle de
Wit, die zijn obligaatparty virtuoos
geblazen heeft. Virtuoos, zelfs in het
snelle tempo, waarin sommige delen
Badinerie! gehouden werden.
Voor Jolle de Wit geen enkel be
zwaar
De „Pastorale" is een kolfje naar
de hand van Van Otterloo en de zij
nen. Zij analyseren het werk perfect,
zorgen voor een even perfecte jch-
nische weergave. Persoonlijk zouden
wy echter een iets meer romantise
rend aanvoelen, dat juist de typisch
Oostenrykse geest van dit „landju
weel" kenmerkt, prefereren. Van Ot
terloo gaat hier wel wat nuchter te
werk. Hij hoedt zich voor „overge
voeligheden", doch voor „gevoelig
heid" is, zelfs in deze zakelijke tijd,
altyd nog wel plaats
H.
Het is de bedoeling dat de georga-
met plezier, van degenen met een niseerde Nederlandse boekhandel uit wuwaarc ua
middelbare opleiding of een acade- dit Rjvige rapport het volledige deze propaganda voornamelijk de li-
mische vorming 80 In het rapport werk beslaat byna 300 quartovellen 1 terair-geinteresseerden aanspreekt
lering zal trekken om de weg
naar het grote publiek beter dan tot
dusverre te ontsluiten. Het overwin
nen van de by grote groepen van de
bevolking bestaande drempelvrees
voor de „indrukwekkende" boekwin
kel zal daarby wel Ie zwaarste op
gave blyken. Over de resultaten
van de jaariykse Doekenweek bevat
deze studie slechts gedempte passa
ges, welke de conclusie wettigen dat
