Vloskou zet Finland onder
sterke politieke druk
,Comme elle estlieve'
Kongolese politie-actie
tegen KATANGA
„ONS LAND HEET
WEST-PAPOEA"
Indonesië
dreigt
Westduitsers dienen
als boosdoeners
ECHTGENOTE
WEER VRIJ
KHEDDA wil
onderhandelen
/Vndré Puget
volgt Olié op
1 WEERBERICHT
Molotow houdt
zich schuil
Nieu tv-Gu inca raad beslist
Ook landsvlag
en volkslied
Rendez-vous met het verleden
Adoela vechten tot Tsjombe is verslagen
Zu ida frikaans
MISNOEGEN
over ons land
WITTE KRUIS
@uc/ Qlieuws
Opgericht 1 maart 18S0
DINSDAG 31 OKTOBER 1961
No. 30491
EIDSCH
DAGBLAD
irecteur: E. A. E. van Dishoeck
Hoofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f 7.50 per kwartaal; f 2.55 per maand; f 0.59 per week
Witte Singel 1, Leiden - Giro no. 57055
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
De Sowjet~Unie heeft aan Finland een nota overhandigd, waar-
ii om besprekingen wordt gevraagd wegens ,,het gevaar van een
anval van West-Puitsland". Moskou baseert zijn verzoek op het
erdrag van militaire bijstand, dat in 1948 tussen de Sowjet-Unie
n Finland is gesloten.
De Finse president Kekkonen bevindt zich, na een reis door
Amerika, thans op Hawaii, evenals zijn minister van Buitenlandse
'aken Karjalainen. Laatstgenoemde is reeds onderweg naar
lelsinki om onverwijld het Russische „verzoek om besprekingen"
ader onder de loep te nemen. Dit „Verzoek zou reeds heden
door het Finse kabinet besproken worden.
In de kringen van de Verenigde Naties in New York heeft het
Russische voorstel ernstige bezorgdheid gewekt. Vele waarnemers
verwachten, dat de Sowjet-Unie op zijn minst weer militaire bases
n Finland wenst, vermoedelijk Porkkala, een basis, die de Russen
ia de tweede wereldoorlog hadden „gepacht" en in 1957 weer
lan Finland overdroegen.
„Noord-Europa als
springplank voor
avonturen"
van de tweede wereldoorlog door de
Verenigde Staten, Engeland en
Frankrijk werd gevolgd".
„Noord-Europa en de Oostzee, die
lange tijd een betrekkelijk kalm en
vreedzaam gebied zijn gebleven, zijn
thans binnen de sfeer van gevaarlijke
voorbereidingen van het Westduitse
militarisme geraakt en als gevolg
daarvan zou dit gebied het brandpunt
van een gewapend conflict kunnen
worden".
„Geleid door het belang van het
bewaren van de vrede in noordelijk
Europa, acht de Sowjet-Unie het
In de door Tass gepubliceerde tekst
an de Russische nota wordt beweerd
at de Russische en Finse veiligheid
echtstreeks betrokken zijn by de
penetratie van de Westduitse milita-
isten en revanchisten in het noor-
en van Europa en het gebied van de
lostzee en hun streven om dit gebied
e gebruiken als een van hun spring-
le fraude bij A.B.
De 46-jarige echtgenote van de in
laden-Baden gearresteerde employé
ran de Amsterdamsche Bank, die de-
e instelling voor ongeveer f800.000
leeft benadeeld, is vandaag op vrije
oeten gesteld,
gn De vrouw werd vrijdagavond in
laar woning in Amsterdam-zuid
,|H langehouden onder verdenking van
nedeplichtigheid of heling. Uit het
♦p.iadere onderzoek van de politie is
ie' ebleken, dat haar aandeel in deze
raudezaak niet groot is geweest. Zy
enpeeft slechts een paar keer hand-
ekeningen geplaatst onder schriftu-
en, die haar man haar voorlegde.
De premier van de Algerijnse op-
tandelingenregering, Ben Joessef
len Khedda, heeft gisteren in een
adiotoespraak bij de zevende ver-
'5 aardag van het uitbreken der op-
1 tand gezegd dat de verzetsstrijders
lereid zijn de onderhandelingen met
'rankrijk op ernstige grondslagen te
75 heropenen.
De toespraak werd over de radio-
tations van Tunis. Rabat, Tripoli,
'anger en Cairo uitgezonden. In re-
;eringskringen in Parijs werd deze
verklaring beschouwd als een aan-
fijzing voor een spoedige hervatting
'an de vredesonderhandelingen.
De Franse regering heeft gisteren
Ie 50-jarige generaal der luchtmacht
indré Puget benoemd tot chef van
e generale staf voor de nationale
perdediging. Hij volgt generaal Olié
op, die zich verleden week om ge-
ondheidsredenen heeft teruggetrok-
ten.
Generaal Puget ls tijdens de Twee
de Wereldoorlog commandant van
een groep bommenwerpers der „vrije
Fransen" in Engeland en daarna
uchtmachtattaché in Londen ge
feest. In maart werd hij benoemd
ot plaatsvervangend stafchef.
VERANDERLIJK
De Bilt verwacht van heden- tot
morgenavond: Half tot zwaar be
wolkt, met tijdelijk, voornamelijk in
de noordelijke provincies wat regen.
Overwegend matige zuidwestelijke
wind en weinig verandering in tem
peratuur.
(Opgemaakt te 11.15 uur)
1 NOVEMBER
Zon op: 7.34 uur; onder: 17.13 uur;
Maan op: uur; onder: 14.49
uur.
Hoogwater te Katwijk te 9.22 en
21.57 uur, laagwater te 4 39 en 17.06
uur.
ïr
Dit i ummer bestaat uit 16 pagina's
planken voor nieuwe militaire avon
turen".
Volgens de nota is het Westduitse
leger de voornaamste strijdmacht van
de NAVO in Europa.
„Het is numeriek sterker dan
dat van een van Westduitslands
bondgenoten in Europa. De generaals
en officieren van het Westduitse
leger bezetten een sterke positie in de
staven van de NAVO en onder dek
king van de NAVO trachten de West
duitse generaals de meest vernieti
gende wapens: thermonucleaire wa
pens, in handen te krijgen, waarin
zij worden gesteund door de West
duitse regering".
De nota beweert verder, dat „deze
ontwikkeling alleen mogelijk is ge
worden door de politiek van aanmoe
diging van het Duitse, militarisme,
een politiek, die spoedig na het einde
Indonesië heeft gisteren bij de
Verenigde Naties een document
laten rondgaan, waarin de waar
schuwing van minister van
Buitenlandse Zaken, dr. Soe-
bandrio vervat is, dat Indonesië
mogelijk geweld zal gebruiken
als Nederland zou proberen
Indonesië te treffen" door het
beheer van Westelijk Nieuw-
Guinea aan de V.N. over te
dragen.
noodzakelijke nogmaals te waarschu
wen dat deze landen door het aan
knopen van banden met de West
duitse militaristen gevaar lopen tegen
hun wil rechtstreeks medeplichtig te
worden aan de uitvoering van de mis
dadige oogmerken van de militaristi
sche kringen in Bonn", aldus de
Russische nota, waarin verder nog
gezegd wordt „dat behalve Noorwe
gen en Denemarken ook leidende
kringen in het neutrale Zweden het
gevaar in de Westduitse militaire
voorbereidingen in noord-Europa on
derschatten".
Volgens gezaghebbende Oosten
rijkse kringen zou de Russische
oud-minister van Buitenlandse
Zaken Molotow gisteren enkele
uren op de Soivjetrussische am
bassade hebben doorgebracht.
Russische functionarissen hebben
dit echter ontkend en gezegd, dat
Molotow, op wie tijdens het Rus
sische partijcongres felle kritiek
is geleverd wegens zijn anti-
partij-politiek, zich in zijn wo
ning heeft opgesloten en zelfs
heeft geweigerd „met zijn eigen
mensen te praten". Volgens deze
functionarissen heeft Molotow
de laatste drie dagen zijn huis
nice meer verlaten.
Molotow is op het ogenblik
Russisch vertegenwoordiger bij
het Internationale Atoombureau
in Wenen.
Dc Nieuw-Guinearaad heeft
gisteren te Hollandia tijdens een
buitengewone ziting met alge
mene stemmen een door tien
leden ingediende ontwerp-motie
goedgekeurd, waarbij de raad
als zijn oordeel uitspreekt, dat
de benaming Nederlands Nieuw
Guinea dient te worden vervan
gen door „West-Papoea".
Voorts werd beslist, dat:
a. het volk van West-Papoea dient
te worden aangeduid met de bena
ming „Papoea";
b. de vlag. zoals die door het Na
tionaal Comité in de vergadering van
19 oktober gekozen is, behoort te
worden erkend als de landsvlag van
West-Papoea;
c. als landswapen dient te worden
erkend het wapen, dat door het Na
tionaal Comité op genoemde verga
dering is aangenomen;
d. het „Hai Tanahkoe Papoea"
dient te worden erkend als het volks
lied van West-Papoea.
Zo spoedig mogelijk
De Nieuw-Guinearaad aanvaardde
voorts met algemene stemmen een
ontwerp-adres aan de gouverneur,
dat vandaag zou worden aangeboden,
tezamen met de nationale vlag. De
raad besloot voor deze bijzondere ge
legenheid het adres niet schriftelijk
maar persoonlijk door een vertegen
woordiging te laten aanbieden. De
raad wees hiertoe acht raadsleden
aan onder leiding van de heer M.
Kaisiepo.
De Nieuw-Guinearaad richt zich
in het adres tot de gouverneur met
het verzoek te willen bevorderen, dat
de benamingen en symbolen, als in
de ontwerp-motie vermeld, zo spoe
dig mogelijk wettelijk worden er
kend, algemeen gebezigd en als na
tionale attributen geëerbiedigd. Het
ligt in de bedoeling de na
tionale vlag waar mogelijk op het
grondgebied van Nederlands Nieuw-
Guinea naast de Nederlandse vlag te
doen hijsen en bij alle gelegenheden
waarbij het Wilhelmus ten gehore
wordt gebracht, dit te doen volgen
door „Hai Tanahkoe Papoea".
Vlaghijsbig
De Raad zal nog beraadslagen over
de datum van de vlaghijsing, waar
na de datum later in overleg met
het gouvernement wordt vastgesteld.
Het ziet er naar uit, dat de datum
1 november, waarop van veler zijde
is aangedrongen, niet kan worden
verwezenlijkt. Behalve 1 november
noemden sommige raadsleden ook 5
november, terwijl weer andere leden
eerst wilden wachten tot de gehele
bevolking zich met de vlag akkoord
heeft verklaard. Het raadslid Bonay
stelde zelfs voor om, nadat de voor
stellen door het gouvernement zijn
erkend, groepen raadsleden uit te
zenden om de bevolking in het gehele
land over deze voorstellen in te lich
ten.
De zitting van de Nieuw-Guinea
raad van gisteren had bijzonder gro
te belangstelling van autochtone zij
de. Niet alleen was de vergaderzaal
van de Raad tot de laatste plaats
bezet, ook voor het gebouw stonden
vele Papoea's.
„Ik weet nietsIk voel me Ze stond daar als een levend be-
volkomen „daas"
Even scheen het Prinses
Margriet daar gistermiddag in
de medische plantentuin van het
Franse universiteitsstadje Mont-
pellier wat te machtig worden.
Zij alleen tegenover een groot
aantal beroepsondervragers.
roep op clementie. In een eenvou
dig blauw jurkje met als garnering
een enkel wit stippellijntje en met
een fluwelen bandeau van iets don
kerder blauw in het blonde haar.
Ze stond in de laagte van een soort
grot en boven om haar heen sloot
zich een kordon van de publiciteit
waaruit de vele lopen van foto- en
filmcamera's meedogenloos op haar
waren gericht.
De verwarring duurde echter maar
heel kort. De gemompelde opmerking
was slechts voor de nabijstaanden
hoorbaar. Maar voor hen vormde het
een accent te meer in de bewonde
ring voor de innemende en tegelijk
kordate wijze, waarop Prinses Mar
griet met haar achttien lentes deze
eerste zelfstandige ontmoeting met
de pers onderging.
Prinses Margriet staat glim
lachend de pers te woord tijdens
een onderhoud over haar studie
in Montpellier.
(Telegrafisch overgebrachte foto)
Zij had zichzelf onmiddellijk weer
onder controle en uiterlijk volmaakt
rustig ging zij weer door met het
beantwoorden van de vele vragen.
„Charmant, charmant en nog eens,
charmantwas het spontane
commentaar van een van de vele
Franse journalisten. Een ander was
kennelijk wel eens in Nederland ge
weest. Hij had er iets van opgesto
ken. Het kwam heyi goed te pas op
dit moment. „Comme elle est
lieve1"
0 Slot pag. 2
Nieuw vervolgverhaal
De inhoud van ons nieuwe vervolgverhaal „Rendez-vous met het
verleden, waarvan de publikatie vandaag begint, wijkt af van de
„gewone" soort. Ditmaal eens geen detective of een thema geïnspi
reerd op de liefde met een grote of kleine L, maar het verhaal van
een oorlogsinvalide, die in een volslagen apathische toestand in een
Duits ziekenhuis is opgenomen. De belangstelling voor het Leven
wordt weer opgewekt door een onbekende vrouw, die aan zijn ziek
bed het dagboek voorleest van wijlen zyn vader, een levenskunste
naar by uitstek met een grote affectie tot vrouwen en paarden.
De geschiedenis speelt zich grotendeels af in het Pruisen van voor
de eerste wereldoorlog en men zou dus als bedenking kunnen aan
voeren, dat zy „niet van deze tyd is".
Maar heeft het niet evenzeer zijn bekoring om zich te verdiepen
in wat geweest is?
Wjj hebben het in ieder geval met genoegen gelezen en hoezeer
wy er ons bewust van eyn, dat smaken verschillen: wy geloven en
hopen dat velen dezelfde ervaring zullen opdoen.
premier
de
weer
Griekse
krijgt
meeste stemmen
Het Griekse ministerie van Bin
nenlandse Zaken heeft medegedeeld,
dat blykens de definitieve verkie
zingsuitslagen de Nationaal-Radicale
Unie 169 van de 300 parlementszetels
heeft verkregen, tegen de Unie van
het Centrum 107 en de linkse PAME/
partij 24. De party van premier Ka-
ramanlis heeft dus opnieuw de ab
solute meerderheid verkregen.
De premier van de centrale Kongolese regering, Adoela, heeft
gisteravond bekendgemaakt, dat het Kongolese leger een politie
actie vanuit Zuid-Kasai tegen Katanga is begonnen en vast
beraden is te vechten totdat president Tsjombe is verslagen.
Adoela hield zijn radiorede na ge
sproken te hebben met de VN-ver-
tegenwoordiger Mamoed Khiari.
Deze had hem meegedeeld, dat een
Katangees vliegtuig zondag een dorp
en een spoorlijn in Zuid-Kasai had
gebombardeerd. Momenteel moet het
secretariaat-generaal van de VN in
New York zich beraden over de
vraag, of deze Katangese actie be
schouwd kan worden als een schen
ding van het bestand, en zo ja, of
de VN met militaire maatregelen
hier op moeten reageren.
In zijn rede zei Adoela, dat troe
pen van het nationale leger in het
Katangese grensgebied tot actie wa
ren overgegaan om „Tsjombes vo-
Een beeld, dat binnenkort uit
Leiden zal verdwijnen: een
HTM-tram in de Haarlemmer
straat. weer eens vastgelopen
op een parkerende auto. Elders
in dit blad schrijven wij uitvoerig
over de aanstaande vervanging
van de laatste tramdiensten in
Leiden door busdiensten.
gelvrijverklaarden die daar de orde
verstoren, op te ruimen". Hij zei, dat
de bombardementen hadden bewe
zen, dat Tsjombe „opnieuw een ver
rader is geworden".
De premier verzocht de Kongolese
bevolking de regering „in deze tyd
van beproeving" te steunen. „De re
gering heeft haar verantwoordelijk
heden ten volle op zich genomen en
de wereld zal beseffen, dat wij alle
middelen tot een vreedzame oplos
sing hebben uitgeput", voegde hy er
aan toe.
Krachtmeting
Belgische functionarissen zijn be
gonnen met de evacuatie van land
genoten uit de grensstad Kaniama
in noord-Katanga, waar troepen van
de centrale regering zouden zijn bin
nengetrokken. Naar verluidt was het
gistermiddag rustig in Kaniama, on
danks de berichten dat een Kongo
lees bataljon een aanval in het ge
bied had ondernomen.
Waarnemers vrezen, dat het in Ka-
tanga tot een bloedige krachtmeting
zal komen. Volgens Adoela heeft
Tsjombe „aan ongeveer 150.000 dor
pelingen. buitenlandse huurlingen en
kolonialisten" wapens doen verstrek
ken.
Wrak verongelukte
helikopter terecht
Het Britse bergingsvaartulg „Re-
claim" heeft gisteren nabij Helmsda
le aan de oostkust van Schotland,
het wrak geborgen van de Neder
landse helikopter, welke daar woens
dag in zee is gestort. Zoals bekend
werd na dit ongeluk adjudant J. F.
van Maas vermist. Het stoffelijk
overschot van de adjudant is niet
in het wrak aangetroffen.
Het ligt in het voornemen om het
wrak van de helikopter aan boord
van het vliegdekschip „Karei Door
man" te brengen, waarna het voor
een nader onderzoek naar Neder
land zal worden gebracht.
Planeten buiten
zonnestelsel?
Russische sterrenkundigen hebben
mei praktische zekerheid vastgesteld
dat er buiten ons zonnestelsel pla
neten bestaan.
Volgens het Russische persbureau
Tass hebben de astronomen van de
sterrewacht van Poelkovo bij de dub
belster 61 in het sterrenbeeld van
de zwaan de beweging van een sa
telliet waargenomen
Deze satelliet behoort „tot de cate
gorie van grotere planeten", aldus
Tass.
Het „Johannesburgse Immigranten
Comité", heeft op 26 oktober de tekst
van een brief gepubliceerd, welke dit
comité namens Nederlandse immi
granten in Transvaal en andere pro
vincies in Zuid-Afrika aan Koningin
Juliana zou hebben gezonden. Vol
gens de tekst van die brief zouden
talloze in Zuid-Afrika levende Neder
landers en Zuidafrikaanse burgers
var. Nederlandse afkomst him be
zorgdheid en hun misnoegen te ken
nen hebben gegeven over de houding
van de Nederlandse regering Jegens
„het stamverwante Zuid-Afrika".
Voorts zou bekend gemaakt zijn,
dat er een fonds in het leven geroe
pen zal worden waaruit de kosten
zullen worden bestreden om een af
vaardiging naar Nederland te sturen.
Deze afvaardiging zou de minister
president persoonlijk een motie van
protest willen overhandigen.
Advertentie
y de echte
PIJNSTILLER
tegen hoofdpijn, kiespijn,
griep, reumatische pijnen etc.
Uit .iet Leidsch Dagblad van
31 Oct. 1861;
De heer Lesseps heeft te
Turin medegedeeld, dat bin
nen 18 maanden de Middel-
landsche Zee in gemeen
schap zal zijn met de Roode
Zee.
Zondagavond werden de
verpleegden in het Evang.
Luth. Weeshuis onthaald op
broodjes en chocolademelk,
bij gelegenheid van de op
handen zijnde echtvereeni-
ging van Ds Heyen. De kin
deren hadden ich beijverd,
om de zaal eenvoudig maar
keurig met groen en bloemen
te versieren.
