Volleybal
competitie
Eenheid in jndosport
nog ver te zoeken
Rijnsburgse Boys moet winnen
om uit gedrang' te geraken
ROODENBURG-L.F.C.
Liechtenstein
was de eerste
Voetbalmenu voor het weekeind
Beslissing moet vallen in de
laatste partij: Etmans-Piket
VAST TAPIJT
Opgericht 1 maart 1860
Vrijdag 27 oktober 1961
Zevende blad no. 30488
Zaterdagvoetbal
De matige resultaten van de twee
voorgaande wedstrijden hebben Rijns
burgse Boys op de voorlaatste plaats
van de ranglijst gebracht, zij het dan
door een slechter doelgemiddelde, want
er zfón nog twee elftallen die uit zeven
wedstrijden vijf punten hebben ver
gaard. Het wordt nu dus hoog tijd dat
de Rjjnsburgers eens wat punten gaan
behalen. De uitwedstrijd tegen SSS,
die morgen op het programma staat
is wel een zware opgave, doch al te
pessimistisch zijn we niet.
Noordwijk, dat zich door haar zege op
Ter Leede in de kopgroep handhaafde,
achten we thuis sterker dan Spykenis-
se. Ter Leede ontvangt het lager ge
plaatste Zwaluwen. De Sassenheimers
zullen er goed aan doen alle krachten
in de strijd te gooien want de Vlaar-
dingers komen er met elke wedstrijd
beter in. Leider Kozakken Boys zal wel
geen fout maken tegen de kampioen
van verleden jaar, die nu als hekke-
sluiter fungeert: 's-Gravenzande SV.
Quick Boys speelt thuis tegen het on
berekenbare Zwart Wit. Na een povere
start zijn de Rotterdammers langza
merhand „ingeschoten" geraakt. Als de
Katwijkers echter de goede vorm die zij
in de uitwedstrijden demonstreren nu
ook in een belangrijke thuiswedstrijd
tonen dan is er redelijke kans op winst,
zeker op halve winst.
In 3a ontmoet ARC Hoogvliet, dat op
tiet ogenblik de tweede plaats op de
fanglijst inneemt met twee punten
voorsprong op de Alphenaren. De ARC-
ers hebben de kans dus in eigen hand
om de achterstand weg te werken.
SVOW zien we ook na morgen nog
ongeslagen op kop gaan, want we ver
wachten niet dat het bezoekende Kat
wijk de ploeg uit Oude Wetering zal la
ten struikelen. RCL ontvangt medege
gadigde Hoekse Boys, welke wedstrijd
door het terreinvoordeel wel eens een
kleine zege voor de thuisclub zou kun
nen opleveren.
Oegstgeest-Koudekerk is een wed
strijd waarvan de uitslag waarschijn
lijk niet ver van een gelijkspel zal af
liggen. Leiden, dat Lisser Boys ont
vangt, heeft o.i. heel weinig kans op
winst, terwijl GWS het uit tegen JAC
wel eens moeilijker zou kunnen krijgen
dan de posities op de ranglijst doen ver
moeden.
Arbiter Orlandini
te Rome overleden
De internationaal vermaarde Ita
liaanse scheidsrechter Vincenzo Orlan
dini, die in zijn lange carrière ook wed
strijden van het Nederlands elftal heeft
gefloten, is te Rome op 51-jarige leef
tijd aan een hartaanval overleden. Or
landini gold vele jaren als een van de
beste internationale arbiters. Driemaal
(in 1950, 1954 en 1958) floot hij in het
toernooi om het wereldkampioenschap
en tevens fungeerde hij als scheidsrech
ter bij twee Olympische Spelen (1952 en
1956). Totaal leidde Orlandini dertig in
terland-wedstrijden.
BADMINTON
Prachtige zege van
YEGLO in Haarlem
Op een wel zeer duidelijke wijze heeft
VEGLO I woensdag laten zien dat het
tot de sterkste teams van de eerste
klassen mag worden gerekend.
Duinwijck III moest dit aan den lijve
ondervinden. Met liefst 6-2 verloren de
Haarlemmers n.l. hun eerste competitie
wedstrijd in de nieuwe badmintonhal,
welke op de grens van Haarlem en
Bloemendaal werd gebouwd.
Deze hal bevat 7 banen en is speciaal
voor badminton ingericht hetgeen niet
alleen een primeur betekent voor deze
sport maar voor zover ons bekend ook
voor de binnensport in het algemeen.
Dat het daar prettig spelen was kan
moeilijk worden gezegd daar de zaal
nog niet geheel gereed is. Zelfs moest
een gedeelte van de zaal met zeildoek
worden afgeschermd omdat daar de
wand nog ontbrak!
Eind december zal het echter zover
zijn dat Duinwij ck, toch al verwend met
het Krelagehuis, hierin definitief zijn
intrek zal kunnen nemen.
Zoals gezegd boekten de VEGLO-ers
al hun eerste succes in deze omgeving,
hetgeen voor de thuisclub ongetwijfeld
een tegenvaller zal zijn geweest. In alle
onderdelen waren onze stadgenoten aan
merkelijk sterker en slechts via 2 over
winningen in de dames-enkelspelen wist
Duinwij ck tenminste de eer te redden.
Volledigheidshalve dient nog te worden
vermeld dat de VEGLO-dames in het
dubbelspel revanche namen. De eerste
heren-enkelspeler T. Wong maakte de
triomf volledig door zijn tegenstander
met 15-1, 15-0 van de baan te vegen.
Gezien de uitstekende vorm waarin
VEGLO verkeert heeft zij in de derby
tegen Smash die a.s. zaterdag wordt
gespeeld, uitstekende winstkansen.
Advertentie
ZONDAG A.S. 2.30 UUR
de belangrijke derby
Voorverkoop G. F. Martijn, Kooilaan 21,
P. H. Korlvinke, Kort Rapenburg 14.
Westelijk amateurelftal
oefent op LFC-terrein
Het westelijk amateurelftal speelt dins
dagavond a.s. op het LFC-terrein (aan
vang 8 uur) een oefenwedstrijd tegen
een dito zaterdagelftal.
Tafeltenniscompetitie
Ereklasser Scylla speelt morgen een
thuiswedstrijd tegen AMVJ 2. Aanvang
7.15 uur in zaal Hoge Morsweg 12. Ook
DOCOS (Hoofdklasse) speelt ttiuis (Pot
gieterlaan) en wel tegen DDC I.
Voor de volleybalwedstrijd die de
Nederlandse herenbondsploeg vrijdag 3
november in Den Haag tegen een Ame
rikaans legerteam speelt, zijn de volgen
de spelers geselecteerd:
Goedhals, Hans Maas, Jansen en Van
Wijnen (allen Reva), Zimmerman,
Tinkhof, Hoogland en Oosterbaan (allen
DES), Groenhuizen (Libanon) en Van
der Stoep Sportcentrum
De Nederlandse amateur-boksploeg
heeft gisteravond in Merthyr met 73
verloren van Wales. Alleen Frits Wolters
(weltergewicht), Arie Jongeneel (half-
zwaargewicht) en Wim Gerlach (licht
winst.
Het team van Jong Oranje za
woensdag 29 november a.s. uitkomen te
gen het Engelse elftal, eveneens samen
gesteld uit spelers beneden 23 jaar. De
ontmoeting wordt bij kunstlicht in het
Feijenoord-stadioa te Rotterdam ge
speeld,
De eerste inschrijvingen voor de Euro
pese atletiekkampioenschappen, die vol
gend jaar van 1216 september te Bel
grado worden gehouden, zyn reeds bin
nen. Het eerste land, dat de organisato
ren liet weten met een ploeg te zullen
zijn vertegenwoordigd, was Liechten
stein. Spoedig daarop kwamen de aan
meldingen binnen van Nederland, Gr.
Brittannië en Frankrijk. Haastige
spoed.
Sjoukje Dijkstra
traint intensief
(Van onze Haagse correspondent)
Sjoukje Dijkstra heeft de intensieve
kunstrij-training in Londen o.l.v. Arnold
Gerschwiler, na de twee dagen onder
breking voor demonstraties op de Hokij
in Den Haag, onmiddellijk voortgezet.
Eind november zal zij de training op
nieuw onderbreken om drie dagen de
monstraties te geven in Boedapest. Dan
gaat het opnieuw naar Londen, maar de
kerstdagen brengt onze Europese kam
pioene bij haar ouders in Amstelveen
door. Daarna zal zij enige demonstra
ties in West-Duitsland geven om dan
door te reizen naar Davos, waar de trai
ning, weer onder leiding van Arnold
Gerschwiler, wordt voortgezet. De grote
wedstrijden volgen in februari en maart:
de Europese kampioenschappen van 27
februari t/m 3 maart in Genève en de
wereldkampioenschappen van 14 t/m 17
maart in Praag.
VAN HAREN'S SCHOENENNIEUWS
Strak en modern gelijnd, zonder overbodige versiering,
kortom, 'n schoen voor de man die met zijn tijd meegaat,
In bruin suède of bruin juchtleder. -jg 75
3
PAST U BETER l
Betaald voetbal
EREDIVISIE
FeijenoordWillem 2
NACAjax
Fortuna '54—Volendam
PSV—MVV
VVV—GVAV
ADO—DWS/A
De Volewijckers—Spel. Enschede
Rapid JCDOS
Blauw Wit—Sparta
le DIVISIE A
Go Ahead—Helmond
KFC—'t Gooi
HaarlemLeeuwarden
VeendamDFC
SVVEindhoven
AlkmaarVitesse
StormvogelsSittardia
AGOVV—DHC
BWFortuna VI
le DIVISIE B
HeraclesLimburgia
Elinkwijk—VSV
Ensch. BoysSHS
Be QuickHermes DVS
EBOH—RBC
HeerenveenWilhelmina
Hilversum—HVC
NOADZFC
Wdgeningen—Excelsior
2e DIVISIE
TubantiaZwolse Boys
VeloxZwartemeer
OldenzaalNEC
LongaRCH
PEC—EDO
UVS—Baronie
De GraafschapHelmondia
Amateurs
le klasse B:
UnitasCVV, VFCDCV, Xerxes
Spartaan '20, LaakkwartierSVW, Quick
Gouda.
2e klasse A:
Blauw ZwartOvermaas; Papendrecht
De Musschen, HVVVUC, HBS
RVC, NeptunusCeleritas, Roodenburg
LFC.
3e klasse A:
BodegravenVredenburch, Hillegom
VIOS, NASLisse, AlphenVoorburg,
SJCWassenaar.
HOV—Alphia, UNIONWesterkwar
tier, Kranenburg—GSV, CKCRAVA,
DHS—ODI, Archipel—Transvalia.
Het zag er gisteravond in het
Gymnasium niet naar uit dat Kan-
geroes tegen het Haagse Blokkeer
met een puntenverdeling genoegen
zou moeten nemen. In de eerste set
domineerden Karamoy en zijn man
nen op alle onderdelen van het spet.
Op de servicede pass, de smash.
Aan blokkeren kwam Kangeroes
nagenoeg niet toe, omdat Blokkeer
simpelweg niet in staat bleek een
behoorlijke aanval op te bouwen.
Luchtigjes smashten Broersma, Taco-
nis en Schooneveld naar de setwinst,
15-2. Maar in de 'tweede set toonden de
Hagenaars - in wier gelederen Bakker
zijn smashvaardigheid niet meer zal de
monstreren omdat de 40-jarige oud-
international besloten heeft de volley
balschoenen aan de wilgen te hangen -
dat zij hun plaats in de overgangsklasse
waard zijn. Aanvallend kwamen zij en
kele malen zo verrassend uit de bus, dat
Kangeroes er beduusd van raakte. Met
4-7 kwamen Karamoy c.s. achter te
staan. Een dubieuze smash van Schoo
neveld gaf Kangeroes de serve, 7-8. De
Hagenaars waren echter warm gedraaid
en vooral hun smashwerk bleek van
goede kwaliteit. Geen wonder overigens
als men bedenkt dat Rinus Tuinman
hen als trainer onder zijn hoede heeft.
Met 15-7 trok Blokkeer de setstand ge
lijk. Geen van beide ploegen slaagde er
in de derde set in een voorsprong van
enige betekenis te nemen. Blokkeer was
'het sterkst op de smash, Kangeroes
hanteerde de serve beter, slimmer - Jan
Wille, Lex Karamoy, Taconis - en was
in het veld wat mobieler. Het was de
service, Broersma, Wille, die tenslotte
in deze set de doorslag gaf, 14-12 en
15-12. Blokkeer nam, fel aanvallend, in
de laatste set een beslissend lijkende
voorsprong, 11-4.
Toen waren de Hagenaars even wat
nonchalant en meteen veerde Kangeroes
op. Via 13-8, werd het met 14-11, 14-12
nog een penibele zaak voor Blokkeer.
Een wissel brak de service-beurt van
Kangeroes niet. Taconis sloeg keihard
langs het blok, 14-13. Een flitsende
smash van Blokkeer en dito smash van
Broersma hield de spanning er nog even
in. Een plaatsballetje over het Kange-
roes-blok bracht Blokkeer nogmaals in
de gelegenheid de set te beslissen en
ditmaal faalden de Hagenaars niet, 15-
13 en 2-2. Een levendige wedstrijd, waar
de toeschouwers zeker plezier aan heb
ben beleefd.
Voor het zesde achtereenvolgende
seizoen is wereldkampioen Rik van Looy
de meest succesvolle Belgische wegren
ner geworden. Hij behaalde niet minder
dan 34 overwinningen. Rik van Steen
bergen, die dit jaar vrij veel z.g. ker-
mis-ronden reed, komt op de tweede
plaats met 16 overwinningen.
SVLV—Altior, DOSRConcordia H,
DOCOSVan Nispen, LugdunumASC.
4e klasse E:
HardinxveldEDS, GouderakWoer
den, LekkerkerkNieuwerkerk, Hillegers-
bergBoskoop, t NoordenDONK.
Zaterdagvoetbal
2e klasse:
Quick BoysZwart Wit, SSSRijns
burgse Boys, 's-Gravenz. SVKozakken
Boys, NoordwijkSpijkenisse, Ter Leede
—Zwaluwen.
3e klasse A:
Excelsior PLoosduinen, Excelsior M
Monster, ARCHoogvliet, De Zwer
ver—CSVD, HBSS—SHS.
4e klasse A:
JACGWS, RCLHoekse Boys, Oegst-
geestKoudekerk, SVOWKatwijk, Lei
denLisser Boys.
Reserves KNVB
BETAALD VOETBAL
Res. 2e divisie B:
Fortuna VI. 2UVS 2, Baronie 2—
EBOH 2, DFC 2—SW 2, DHC 2—
RBC 2, Hermes DVS 2—RCH 2, SHS 2
—EDO 2.
AMATEURS
Res. 2e klasse B:
Wassenaar 2Quick 2, Celeritas 2—
Laakkw. 3, RFC 3—VUC 2, DHC 4—
RVC 2, HBS 2—LFC 2, VCS 2—ONA 2.
Res. 3e klasse A:
Roodenburg 2Alphen 2, LFC 3—
SJC 2, UVS 3—Olympia 2, Woerden 2-
Lugdunum 2.
Res. 3e klasse B:
DONK 2Wilhelmus 2, Lugdunum 3
Westerkw. 2, HBS 3—HVV 2, Quick 3
RKAVV 2, Olympia 3—VUC 3.
ZATERDAGVOETBAL
CSVDC2—ARC 2, NSW 2—Spijkenisse
2, RVVH 2—SSS 2, Zwart Wit 2—Quick
Boys 2, Zwaluwen 2Excelsior M 2.
Res. 3e klasse A:
Katwijk 2's-Gravenz. SV 2, Rijnsb.
Boys 2RCL 2, Noordwijk 3—Ornas 2.
Res. 3e klasse B:
Semper Altius 2—Noordwijk 2, Die
Haghe 2Rijnsb. Boys 3, De Lier 2
JAC 2, SHS 2—HBSS 2.
Advertentie
Bemiddelaar NSF trekt zich terug
De onderhandelingen om tot meer eenheid in de Nederlandse judosport
te geraken, zijn vastgelopen. De Nederlandse sportfederatie, die bemiddel
de bij pogingen, heeft in een schrijven aan de drie organisaties de Neder
landse Jiu Jitsu en Judo Bond, de Naja en de Judokwai-Nederland haar
bemiddeling ingetrokken.
Het door de Naja aan alle bij de NSF aangesloten organisaties gerichte
advies om de kandidaatstelling van de heer H. J. Jager door de NJJB voor
een plaats in het bestuur van de NSF niet te aanvaarden, heeft de verhou
ding tussen NJJB 'en Naja aanmerkelijk verslechterd. De NJJB heeft de
NSF destijds meegedeeld de besprekingen alleen te willen hervatten wan
neer niet onderhandeld zou worden met degenen, die voor het rondschrij
ven van de Naja verantwoordelijk geacht konden worden. De NSF heeft
zich daarop teruggetrokken. Inmiddels hebben de Judokwai en de Naja de
NSF verzocht dit besluit te herroepen, waarbij de Naja zich bereid heeft
verklaard zijn delegatie te wijzigen.
Afvahvedstrijd Leidse Schaakbond
Na de tweede ronde in de finale-vier
kamp van de afvahvedstrijd die door de
Leidse schaakbond wordt georganiseerd
gaan de winnaar van vorig jaar, J. J.
Piket en M. D. Etmans gezamenlijk aan
de kop met twee punten uit twee par
tijen. Hun onderlinge partij in de derde
en laatste ronde zal dus de beslissing
moeten brengen voor wat de eerste en
tweede plaats betreft.
In de tweedie ronde versloegen Piket
en Etmans respectievelijk mr. A. J.
Mulder en dr. J. B. Wilterdink, die bei
den nog zonder punten zijn. Piket liet
zich met wit in op Mulders geliefde
Franse verdediging en bracht in de
Mac - Cutch on - variant een nieuwtje in
praktijk. In een gecombineerd midden
spel, waar Piket enig voordeel had,
maakte Mulder een fout en verloor een
pion met gelijktijdige overgang naar een
eindspel, dat op den duur verloren was.
Openingsfout
Wilterdink maakte met wit in de
Löwenthal-variant van het Siciliaans
een ernstige openingsfout, waardoor hij
n. de twaalfde zet zonder enige com
pensatie vier pionnen achter kwam; en
kele wanhoopspogingen mochten niet
meer baten.
Gisteravond werd de afgebroken partij
uit de eerste ronde tussen Mulder en Et
mans tot een einde gebracht. Zaterdag
had reeds een tweede zitting van deze
partij plaats gevonden, waarin Mulder
zich verbeten had geweerd tegen Etmans
winstpogingen in een paard-loper eind
spel. Na zes uur spelen was de partij ten
tweede male afgebroken, noe steeds met
■een klein voordeel vóór Etmans. Als
Mulder de beste zet had afgegeven was
de partij zo goed als zeker in remise ge
ëindigd. Nu echter werd hij voor lastige
problemen gesteld. Misschien verzuimde
hij eigens nog een remise-voortzetting,
wellicht was de party toen reeds on-
O'Kelly aan de kop
in Zevenaar
Gisteren zijn de partijen voor de derde
ronde van het internationale schaak
toernooi van Zevenaar gespeeld. De uit
slagen waren:
Milic (Z.-Sl.)Bobotsov (Buig.) af-
gebr. Beni (Oostenrijk)Stahlberg
(Zweden) 01, Golombek (G.-B.)Hen-
neberke (Ned.) afgebr., Matanovic (Z.-
Sl.)Perez (Spanje) 10, Langeweg
(Ned.)Bouwmeester (Ned.) afgebr.;
Rellstab (West-Did.)Lehmann (W.-
Dld.i 01; O'Kelly de Gailway België)
Johannessen (Noorw.) 1-0, Wade (N.-Z.)
Guimard (Arg.)
Verder won O'Kelly zijn hangparty
uit de eerste ronde tegen Wade. De af
gebroken party uit de tweede ronde tus
sen Rellstab en Johannessen eindigde in
remise.
De stand luidt: 1. O'Kelly 2Yz pnt.;
2/3. Guimard/Sthaberg 2 pnt.; 4 tm. 7.
Milic, Matanovic, Lehmann en Bouw
meester elk l\<2 pnt. plus 1 afgebr. party;
8. Perez V& pnt.; 9 t/m. 11. Langeweg,
Henneberge en Bobotsov 1 pt. plus 1 afg.
party12/13. Wade en Johannessen bei
den 1 pnt.; 14. Golombek pnt. plus
1 afg. party; 15. Rellstab pnt.; 16.
Beni 0 pnt.
houdbaar, een feit was dat Mulder plot-
selliing in tempo-dwang kwam en zijn
laatste twee pionnen verloor, hetgeen
het einde van de party betekende.
De stand na de voorlaatste ronde
luidt: J. J. Piket en M. D. Etmans 2 pnt.
mr. A .J. Mulder en dr. J. B. Wilterdink
0 pnt. De derde ronde met de partijen
Mulder-Wilterdink en Etmans-Piket zal
dinsdagavond op de clubavond van het
Leidsch Schaakgenootschap worden ge
speeld.
KNSB-competitie
Zaterdagmiddag zullen Philidor 1 en
Philidor 2 elkaar bestrijden in de eerste
ronde van de tientallencompetitie van
de Koninklyke Nederlandse Schaakbond.
Voor Philidor 2 betekent deze wedstrijd
de vuurdoop op hoofdklasse-niveau. Het
treffen zal plaats vinden in café-res
taurant de Vergulden Turk, Breestraat.
Aanvang; 4 uur.
Leidse Korfbalbond
Zaterdagmiddag:
Adsp. le-kl.: De Algemene aKNS a
(3.30 uur)De Danaiden aZuiderkwar
tier a (3.30); Vic. Oriëntis aVitesse a
(3.30 uur).
2e-kl.: Morskwartier aVic. Oriëntis b
(3.30 uur)Vitesse b—Danaiden b (2 u.)
KNS bFluks b (2 uur).
3e-kl.: De Algemene bKNS c (2 uur)
Vitesse cDanaiden c (2 uur)Fluks d
Zylkwartier a (3.30 uur)Crescendo a
Vic. Oriëntis c (3.30 uur).
4e-kl.: Crescendo bDe Algemene c
(2 uur); Vic. Oriëntis d—Vitesse d (2
uur)Danaiden dNoorderkwartier a
(2 uur).
Pupillen: Fluks eKNS d (2 uur).
Zondag:
Senioren IA: De Algemene 3Noor
derkwartier (12 uur); Fluks 4—KNS 3
(2 uur); Vic. Oriëntis 5—Danaiden 3
(10 uur).
1B: Danaiden 2Crescendo 2 (12 uur)
Fluks 3—Zuiderkwartier (2 uur); Vic.
Oriëntis 4Vitesse (zaterdag 3.30 uur).
2e-kl.: KNS 4Zylkwartier (zaterdag
3.30 uur); Vitesse 2—Fluks 6 (zaterdag
3.30 uur)Fluks 5Vitesse 3 (zaterdag
3.30 uur)Vic. Oriëntis 6Crescendo 3
(12 uur).
Jun. A: ReadyDe Algemene (12 uur)
Fluks—DieHaghe (12 uur; Vicus Oriën
tis BFortuna (10 uur).
Jun. B: Fluks BDanaiden B (12 u.);
KNS ACrescendo A (2 uur); Mors
kwartierVic. Oriëntis A (2 uur).
Christelijke Korfbalbond
Het programma voor morgen luidt:
Hoofdkl. West: R'dam ZuidVES;
PernixExcelsior (3.45); Kinderdyk
VEO; Vr'schaar—GKVSnelPKC.
le-kl. A: VES 2—FIKS; Ijsvogels—
DES; TONEGOOns Eiland; Warmond
KVS.
2e-kl. A: VelocitasPernix 3; Fluks
TOP.
Een Nederlandse ploeg zal deelne
men aan de internationale militaire vol
leybalkampioenschappen, die dit jaar
voor het eerst in de geschiedenis van
de CISM (de internationale militaire
sport federatie) van 6 t/m 14 november
a.s. in Teheran zullen plaatsvinden,
Panique bij
tewaterlating
Een vreemdsoortige tewaterlating ge
schiedde gisteren op de werf van de
gebroeders Reeder. Het betrof een jacht
gebouwd in opdracht van de prins van
Moerafia. Wat hing daar tot ieders ver
wondering aan de lijn waarmee de
„doop" verricht zou worden?
Niet de gebruikeiyke fles champagne,
maar een sierlyke flacon. Verbaasd drong
men naar voren, om de vrouw van de
reder te horen zeggen: „Ik doop U
PANIQUE en wens U een behouden
vaart". En een lieflyke geur verspreidde
zich over de werfEen delegatie van
de prins bood daarna de redersvrouw
een flacon PANIQUE aan. Overgelukkig
antwoordde zy: „Voor my is PANIQUE
een kostelyker bezit dan tien flessen
champagne."
PANIQUE het meest innemende, op
windende parfum ooit door een vrouw
gedragen, is nu ook hier verkrygbaar in
een sierlijke flacon vanaf f 4.25.
Brussel: inenting
tegen pokken
(Van onze Brusselse correspondent)
Nadat zich dezer dagen een geval van
pokken in Brussel heeft voorgedaan,
hebben allerlei geruchten de ronde ge
daan over een mogelijke pokkenepide
mie. Zy blyken tot nu toe zonder grond.
Er is slechts één sterfgeval bekend, en
verder heeft de ziekte zich tot nu toe
niet geopenbaard.
De autoriteiten zullen echter wel alle
voorzorgsmaatregelen nemen. In alle
Brusselse scholen zullen de kinderen, die
daartoe de toestemming van hun oudera
bezitten, zich kunnen laten vaccineren.
En alle inwoners van Brussel en van de
randgemeenten kunnen hetzelfde gratis
laten doen.
uit één stuk geweven
366 - 400 - 457 - 550 cm. breed
SISAL, vanaf 9.per m2.
MOQUETTE, vanaf 25.90 p. m2.
WOL FRISÉ, vanaf 29.75 p. m2.
U kunt vrybiyvend de stalen thuis
krygen.
WONINGINRICHTING
BULTHUIS - Botermarkt 23
CORRUPTIE EN SPIONAGE
In het voorlopig verslag op de begro
ting 1962 wordt de minister van Ju
stitie gevraagd om naast ambtelyke
corruptie ook corruptie strafbaar te
stellen, die zich buiten de ambtelijke
sfeer in eigenlyke zin voltrekt.
Wat is de oorzaak, zo vraagt men
voorts, dat Russen, die in Nederland we
gens spionage worden gepakt, worden
uitgewezen, terwyi Nederlanders in Rus
land op grond van een dergelyke be-
schuldig worden berecht,
