Vasthouden van mensen
in landbouw is onjuist
Vakbonden protesteren
tegen avondklok Parijs
Maandag begint werk
weg Utrecht-De Bilt
Minister honoreerde
idee met tien mille
Leverancier voor n.iv. Europa
Liefde en begrip moeten haat
en afgunst overwinnen
Maar regering houdt been stijf
Nog geen overeenstemming over
lonen radio- en tv-personeel
op UW
gezondhejdj
van kempen
Een gezamenlijke monding voor
Nieuwe Waterweg en Europoort
Ranger-proef
uitgesteld
Kerkelij k Leven
Ziekeiihuistarieven niet omhoog
Opgericht 1 maart 1860
Vrijdag 20 oktober 1961
Vierde blad no. 30482
Voorzitter Landbouwschap:
(Van onze correspondent)
Op de bijeenkomst van de vereniging: „Het Nederlundsch Landhuishoudkundig
Congres" die gisteren in Enschede werd geopend en vandaag nog voortduurt, heeft
de heer A. W. Biewenga, voorzitter van het Landbouwschap, een opmerkelijke
uitspraak gedaan. Zonder enige nadruk, eigenlijk nauwelijks opvallend, zei hij in
zUn inleiding over de landbouwpolitiek op langere termijn dat het streven, om
zoveel mogelijk mensen vast te houden in de landbouw onjuist is. Ofschoon ver
scheidene aanwezigen het niet met het door de heer Bi.ewenga gesetelde eens
waren, viel niemand hem echter op deze zinsnede aan.
ren en hoogwaardige produkten gaan le
veren, hetgeen durf vraagt van de boe
ren om zich aan te passen en activi
teit om afzetgebieden te veroveren.
Verder moeten de kredietmogelijkhe-
den worden verrijkt en een vrijere prijs
vorming van landbouwgronden worden
ingevoerd. Ook zijn merk-artikelen no
dig.
In wezen gezond
Het „schap" vertrouwen?
Er was nog wel een vraag die de
aanwezigen even recht op hun stoel
deed gaan zitten.
Die vraag kwam van een afgevaar
digde van de partij van de vrije bur
gers, die zei dat het Landbouwschap is
ontstaan uit de samenwerking tussen
katholieken, anti-revolutionairen en de
Partij van de Arbeid, in welk verband
hij bovendien de woorden „corporatieve
staatsgedachte" noemde.
Hij vroeg op het„,schap" in de toe
komst wel zo veel vertrouwen geniet
van de brede kring van de boerenstand,
dat het de boeren kan leiden naar, zo
als hij het noemde, nieuwe landauwen.
Bij de beantwoording zei de heer
Biewenga dat hij de indruk' had dat
de vragensteller „blinddoekje' 'speelde,
maar men moet de ogen open houden
voor de ontwikkeling.
Hierop interrumpeerde de heer J. Fa-
bius (hoofdredacteur van De Nieuws
brief) „Assen, is dat het eind van de
ontwikkeling?"
De heer Biewenga zei dat het „schap"
tot stand is gekomen door de zes orga
nisaties.
Interruptie van de vragensteller: „Ik
heb het concept mee helpen maken onder
Rauter".
Hierop verzocht de voorzitter de vra
gensteller de mond te houden.
Perspectief
De inleiding van de heer Biewenga
verschilt in wezen niet van de discussie
nota van het Landbouwschap over deze
materie. Ook de heer Biewenga ziet
een goed perspectief. Nederland kan me
de door de gunstige ligging producent
voor en leverancier van heel noord
west-Europa worden. Daardoor moet
men meer mechaniseren en rationalise-
De tweede inleider over de landbouw
politiek op langere termijn gistermid
dag was ir. A. W. Luitjens, voorzitter
van het landbouwcoöperatiecentrum voor
zuid-west-Nederland.
Hij bepleitte dan ook verbreding van
het garantiebeleid, bevordering van een
doelmatige afzetstructuur en markton
derzoek in de ruimste zin van het woord.
Hij noemde ook de aanpassing van
de bedrijfsstructuur zeer belangrijk.
Ir. Luitjens bepleitte versteviging van
de positie van de EEG- en EVA-landen.
Hij noemde de Nederlandse landbouw
in wezen gezond. Er is slechts één kwaal
n.l. een permanente afzetcrisis.
Het belangrijkste van het beleid op
langere termijn achtte hij het wegne
men van deze kwaal.
De vergadering, die onder voorzitter
schap van mr. A. G. A. Ridder van Rap-
pard te Heemstede staat, had tevoren
mevr. prof. C. W. Visser als bestuurslid
herkozen en prof. dr. T. L. M. Thur-
lings uit Wageningen, benoemd in de
vacature-Dewez.
Bestuur van Goes
wordt weer normaal
De waarnemend burgemeester van
Goes, dr. J. W. Nooteboom, heeft de ge
meenteraad medegedeeld, dat hij de tjjd
gekomen acht zijn functie neer te leg
gen. Hjj zal de Commissaris der Konin
gin in Zeeland, jhr. mr. A. F. C. de Ca-
sembroot, verzoeken hem van zjjn ambt
te ontheffen met ingang van 16 novem
ber a.s.
De burgemeester heeft tegenover de
raad verklaard, dat het in het belang
van de gemeente is, dat spoedig wordt
teruggegaan naar normale verhoudin
gen. Naar de burgemeester meende, zijn
deze verhoudingen thans weer hersteld.
„Om deze reden heb ik zelf het initia
tief genomen om ontslag te vragen uit
mjjn functie van waarnemend burge
meester".
Dr. Nooteboom werd vorig jaar okto
ber belast met de waarneming van het
burgemeesterschap te Goes, nadat bur
gemeester H. K. Michaelis van de mi
nister van Binnenlandse Zaken opdracht
had gekregen zijn taak te Goes als bur
gemeester als beëindigd te beschouwen.
In Goes bleken zich toen financieel-ad-
ministratieve handelingen te hebben
voorgedaan, die later bekendheid heb
ben gekregen onder de naam „verschrij
vingen".
AMSTERDAMSE MISSIE
NAAR DE V.S.
(Van onze Amsterdamse correspondent)
Een groot gezelschap personen die
voor Amsterdam representatief zijn, zal
op 29 oktober a.s. een rondreis maken
door de V.S. waarbij met name in New
York en omgeving de aandacht van
handel en industrie zal worden geves
tigd op de vele mogelijkheden die Am
sterdam heeft op het gebied van ves
tigingsmogelijkheden en trein-, scheep
vaart- en luchtverbindingen.
De delegatie zal o.a. worden gevormd
door mr. P. J. Mijksenaar, directeur van
het Gemeentelijk bureau voorlichting en
representatie, ir. N. Snijders, directeur
van de dienst havens en handelsinrich
tingen en VVV-directeur J. N. Strijkers.
Burgemeester mr. G. van Hall zal het
gezelschap gedurende enkele dagen ver
gezellen.
In New York zal de delegatie de ope
ning bijwonen van wat schertsenderwij
ze wordt genoemd „De Amsterdamse
ambassade", namelijk het nieuwe kan
toor voor de vertegenwoordiging van de
economische belangen van Amsterdam.
Portugese verkiezingen
Kandidaten oppositie
vragen garantie
Kandidaten van de Portugese oppo
sitie hebben de minister van Staat, dr.
José Correira de Oliveira, verzocht ga
ranties te geven voor de wijze waarop
12 novembeir algemene verkiezingen
worden gehouden.
De kandidaten van de oppositie die
nen twee weken voor de verkiezingen
kiezerslijsten te ontvangen, vertegen
woordigers van deze kandidaten moeten
zitting hebben in de stemcommissies, en
de stemming moet werkelijk geheim
zijn.
Voorts hebben zij opnieuw verzocht
enkele gearresteerde voormannen van de
oppositie in vrijheid te stellen. De rege
ring heeft reeds eerder een dergelijk
verzoek afgewezen, omdat deze arres
taties geen verband zouden houden met
de verkiezingen.
OPENING „ORNITOPHILIA"
Prof. dr. J. G. van Manen, voorzitter
van de Raad van Beheer, heeft gister
morgen de pluimvee- en pelsdierenten-
toonstelling „Ornitophilia", welke in de
Bernhardhal te Utrecht wordt gehou
den, geopend.
Hij besprak enige economische facet
ten, zowel van de bedrijfspluimveehou-
derij als van de sportfokkerij. Bij de
keuring werd de prijs van H.M. de Ko
ningin toegekend aan de heer S. Tj. de
Bruin te Zwaagwesteinde (Fr.). De door
Prins Bernhard beschikbaar gestelde
prijs ging naar de heer B. Visser te
Leeuwarden, de prijs van de minister
van Landbouw naar W. van den Heuvel
HOOIGRACHT 54
LEIDEN
PRINS BERNHARDSTR. 51
NOORDWJJK
Maandag zal begonnen worden
met het reconstrueren van de weg
Utrecht-De Bilt. Nog geen maand
geleden is Rijkswaterstaat gereed
gekomen met de plannen voor dit
project.
Indien de verbeteringen zijn
aangebracht, zal de weg Utrecht-
De Bilt bestaan uit twee geschei
den rijbanen en twee parallel
wegen. Naar schatting zeven
maanden zal het reconstrueren van
de weg in beslag nemen. Het werk
zal f. 1.100.000 gaan kosten.
te Coevorden. De prijs van de Commis
saris der Koningin in de provincie
Utrecht naar de heer M. Boeve te Twel-
loo en die van burgemeester De Ranitz
van Utrecht naar de heer G. T. Vos te
Norg. (Dr.)
Tagore-herdenking in Den Haag
In de Ridderzaal te Den Haag heeft gisteravond de herdenking van de honderd'
ste verjaring van de geboortedag van de Indiasche dichter en wijsgeer Sir
Rabindranath Tagore haar hoogtepunt gevonden in een bijeenkomst waar de vice-
president van India, dr. S. Radhakrishnan, zelf een der grote hedendaagse filosofen
een rede hield over Tagore en diens boodschap aan de mensheid, een boodschap,
die in deze tijd actueler is dan ooit.
HM de Koningin en HKH Prinses
Irene waren onder zijn gehoor, even
als de minister-president prof. dr. J. E.
de Quay, de minister van Justitie mr.
A. C. W. Beerman, de minister van
Maatschappelijk Werk, mej. dr. N. A. M.
Klompé, staatssecretarissen, de deken
van het Corps Diplomatique, de Bel
gische ambassadeur, F. Baron van der
Straten-Waillet, vele ambassadeurs, de
voorzitter van de Eerste Kamer, mr.
J. A. Jonkman en leden van Eerste
en Tweede Kamer.
Na een begroetingswoord namens het
Tagore-comité van mevr. dr. Van Loo-
huizen, die wees op de grote belang
stelling, die er in Nederland voor Ta
gore bestaat, hetgeen te verklaren valt
uit het feit, dat zijn gedachten over
verdraagzaamheid en internationale sa
menwerking ons, gezien de historische
ontwikkeling van Nederland, wel moes
ten aanspreken, heeft dr. Radhakrish
nan herinnerd aan het bezoek dat Ta
gore in 1920 aan ons land heeft ge
bracht Nog zijn er Nederlanders die de
grote dichter, toneelschrijver, compo
nist, filosoof en schilder toen ontmoet
hebben.
Tagore werd geinspireerd door India,
niet door de bodem, maar door de geest,
door een religie, die meer is dan de
vervulling van religieuze plichten en
die streeft naar de volledige verande
ring van de menselijke natuur. De
mens is incompleet. Wij willen hem
'compleet maken door zelfcontrole, zelf
kennis en meditatie, door een evolutie
van verstand naar geest.
Velen denken ten onrechte, dat men
in India doet aan wereldverzaking. God
is echter niet ver weg: ieder mens is
een tempel van God. Tagore, die zelf ook
sociaal hervormer was, verwachtte veel
van de westerse beschaving en ondanks
de verontrustende tekenen van deze
tijd heeft ook spreker de hoop niet ver
loren.
Machtsbegeerte is vergif
Liefde, mededogen en begrip moeten
haat en afgunst overwinnen. Machtsbe
geerte is een vergif waarvan geen in
dividu en geen natie vrij is, of zjj nu
communistisch of kapitalistisch is.
Een explosie van geweld kan geen op
lossing brengen maar zou naar de on
dergang van de beschaving leiden. Als
wij niet komen tot het herstel van de
eeuwige, geestelijke waarden zullen wij
verwoesten wat in eeuwen gebouwd
is.
Tagore is een gids, niet alleen voor
India maar voor de gehele wereld. Na
afloop van de rede ontvingen de am
bassadeurs van India en mevr. Tandon
in de rolzaal waar de Koningin en Prin
ses Irene zich geruime tijd met dr.
Radhakrishnan en de andere gasten
onderhielden.
De Koninklijke Maatschappij Wegen
bouw N.V. uit Utrecht, welke het werk
zal uitvoeren, zal tijdens de werkzaam
heden uitgebreide veiligheidsmaatregelen
treffen. Daarbij zal gebruik gemaakt
worden van oranje knipperlichten en
grote waarschuwingsborden. Voorts zul
len „waarschuwers" gestoken in opval
lende wit-rood gestreepte kleding poste
ren bij uitritten van zandauto's. Alleen
al het treffen van deze voorzieningen
zal een bedrag van f. 30.000 vergen.
Vrees voor nieuwe
demonstraties
(Van onze Parijse correspondent)
De drie grote Franse vakcentrales,
een aantal linkse organisaties plus de
Kamerfractie van de Algerijnse Demo
craten hebben gisteren in meer of min
der felle bewoordingen geprotesteerd
tegen de maatregelen, die de regering
een paar weken geleden uitvaardigde
tegen de Algerijnen in Parijs, voor wie
een avondklok werd ingesteld. Maatre
gelen die de aanleiding zijn geweest van
massale demonstraties van de laatste
dagen in Parijs, waarbij zes personen
werden gedood en honderden gewond.
Op de communisten na, die het rond
uit opnemen voor de FLN, worden dooi
de andere protesterende organisaties
ook de terreurdaden van de Algerijnse
verzetsbeweging ten scherpste afgekeurd.
De laatste weken heeft in het bijzonder
de Parijse politie een hoog tolgeld
moeten betalen en dit rechtvaardigt in
de ogen van de regering dan ook de
avondklok voor alle Algerijnen. Juist
omdat de avondklok de terreuracties
van de FLN zo bemoeilijkte, heeft de
Algerijnse verzetsbeweging, aldus ver
klaarde de minister van Binnenlandse
Zaken, Roger Frey in de Kamer, alle
moslims in Parijs de straat opgestuurd.
Inderdaad heeft in Tunis de FLN-rege-
ring de demonstraties in Parijs gisteren
officieel voor haar rekening genomen.
De Franse regering is van haar kant, zo
liet minister Frey duidelijk weten, ech
ter geenszins bereid haar maatregelen te
verzachten, vooral omdat elke dag en
zelfs ieder uur nieuwe manifestaties
moeten worden gevreesd.
Grote politiemacht
Een grote politiemacht was gister
avond in Parijs op de been om even
tuele nieuwe demonstraties van Alge
rijnen uit protest tegen het „uitgaans
verbod" de kop in te drukken. Talrijke
eenheden veiligheidstroepen, voorzien
van overvalwagens, waren samengetrok
ken bij de krottensteden aan de rand
van de stad. In de wijks Goutte d'Or
de „kasjba" van Parijs patrouilleer
den harki's, leden van het korps Alge
rijnse hulppolitie.
Een verslaggever van „Paris Presse"
die een onderhoud met een leider van
het bevrijdingsfront in de voorstad Nan-
terre heeft gehad, berichtte dat de
demonstraties zullen worden voortgezet.
Op de werf van Wilton Feijen-
oord in Rotterdam zijn gisteren niet
minder dan acht schepen ontdokt.
Het grootste schip was deza
32.000 ton metende tanker Vitrea.
Vandaag zouden
demonstreren.
Algerijnse vrouwen
De premier van de voorlopige Algerijnse
regering, Ben Joessoef Ben Khedda, zal
op 24 oktober een verklaring afleggen
voor de pers, zo heeft zijn ministerie van
voorlichting gisteren in Tunis bekend
gemaakt.
Over het algemeen wint in Parijs het
inzicht veld, dat de werkelijke oplossing
van het drama alleen op het politieke
plan gevonden zal kunnen worden. Hoe
nu echter de vooruitzichten zijn voor
een hervatting der vredesonderhande
lingen tussen Frankrijk en de FLN of
dat achter de schermen die besprekin
gen mogelijk al weer begonnen zijn,
zyn vragen waarop men in regerings
kringen in Parijs geen antwoord krijgt.
(Van onze Utrechtse correspondent)
De Stichting van de Arbeid is niet tot
overeenstemming gekomen over de sa
larissen bij de radio en de televisie. Zij
heeft de kwestie terugverwezen naar de
Advertentie
Leerdam
glasservies
„Ria" (glad)
30
delig f 24.75
glasservies
„Parel" (geslepen)
30
delig f 33.75
BREESTRAAT - LEIDEN
Minister mr. V. G. M. Marijnen van
Landbouw en Visserij heeft in een gis
termiddag in een van de „grafelijke za
len" aan het Binnenhof gehouden bij
eenkomst van de „Rüksideeënbus-Orga-
nisatie" een bedrag van f 10.000.uit
gereikt aan de heer J. A. Brakman,
technisch hoofdambtenaar eerste-klas
bü de Cultuur-technische Dienst te
Utrecht. Dit bedrag is de hoogste prjjs,
die tot dusver door de Ryksideeënbus-
Organisatie is toegekend.
Het door de heer Brakman ingezon
den idee heeft betrekking op de ver
harding van die wegen, die voor moder
ne landbouwmachines niet of zeer moei
lijk begaanbaar zijn.
Tijdens de bijeenkomst van de Rijks-
ideeënbus-Organisatie is onder meer
meegedeeld, dat gedurende het zevenja
rig bestaan van deze organisatie meer
dan 9000 ideeën zijn binnengekomen. In
totaal is, voor beloning van de ingezon
den ideeën, een bedrag van meer dan
f 150.000 aan premies uitgekeerd.
In de periode oktober 1960—oktober
1961 zijn bij de RIO ongeveer 1700 idee-
en ingediend (vorig jaar 1501). Het to
taal in deze periode uitgekeerde bedrag
aan beloningen en aanmoedigingspre
mies bedroeg f 53.580 (vorig jaar
31.057),
Einde van liet natuurreservaat De Beer
(Van onze correspondent)
Na proeven in het Waterloopkundig Laboratorium te Delft, die drie
jaar hebben geduurd, zijn deskundigen tot de conclusie gekomen dat
het nieuw gegraven havenbekken Europoort op de kop van Rozenburg,
thans geschikt voor schepen tot 80.000 ton, in de toekomst voor super
tankers tot 110.000 ton geen eigen monding in zee kan krijgen, maar
dat voor de Nieuwe Waterweg en Europoort één gezamenlijke mon
ding zal moeten worden aangelegd.
De Noorderpier zal enkele mijlen moe
ten worden verlengd, de Zuiderpier zal
met een wijde boog worden doorgetrok
ken rondom de Maasvlakte naar de kust
van Voorne. De Maasvlakte zal dan ge
heel moeten worden opgehoogd, waar
door een enorm industrieterrein ont
staat, waarin ook havenaanleg mogelijk
is. Het zal het einde betekenen van het
natuurreservaat De Beer, dat midden
tussen Europoort en Maasvlakte zou
komen te liggen.
De gedachte van de ideeënbusactivi
teit is groeiende, zo is op de bijeen
komst meegedeeld. Tot de RIO zal ook
toetreden de Rijksuniversiteit te Gro
ningen. Voorts is het niet uitgesloten,
dat ook de Kon. Landmacht en de Kon.
Marine tot deze organisatie zullen toe
treden.
De voorgenomen lancering van
een ruimtevoertuig Ranger-II voor
een reis naar de omgeving van de
maan en terug is wegens tech
nische moeilijkheden uitgesteld. De
eerste lancering van een Ranger
mislukte enige weken geleden.
looncommissie, die een gedeeld advie9
heeft uitgebracht.
C.N.V.- en N.V.V.-vertegenwoordigers
bleven op het standpunt staan, dat een
salarisverhoging per 1 januari a.s. kon
worden goedgekeurd, de andere leden
van de looncommissie (de meerderheid)
hebben dit als „openbreken" van de
C.A.O. gekwalificeerd en het College van
Rijksbemiddelaars gevraagd de tussen
omroepbesturen en vakbonden overeen
gekomen salarisverhoging af te wijzen.
Het kan haast niet anders, of het Col
lege zal het meerderheidsadvies volgen.
De looncommissie van de Stichting heeft
wel geadviseerd een uitkering ineens met
terugwerkende kracht goed te keuren.
Over de hoogte van deze keuring heeft
zij zich echter niet uitgelaten. Hiervoor
zouden de partijen bij radio en t.v. op
nieuw voorstellen moeten indienen.
In vakbondskringen had men gisteren
nog geen idee over de hoogte van een
eventueel aan te vragen uitkering in
eens. In de rumoerige vergadering van
dinsdagnacht is uit de zaal over 1960 en
1961 vijf procent gevraagd. Omdat de
bestuurders der vakorganisaties dit een
niet realiseerbare eis vonden, is men
hierop verder niet ingegaan. Wel hebben
werkgevers en werknemers gisteren een
telegram gezonden aan het College van
Rijksbemiddelaars, waarin zij wezen op
de spanning en ontstemming onder het
personeel in Hilversum en waarin werd
aangedrongen op een heropening van
het overleg.
NED. HERV. KERK
Beroepen te Oudega (toez.) A. Griffioen,
vlc. te Hulzum (Fr.) te Hasselt P. J,
Bos te Sprang.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Deventer (vac. T. J. Hagen)
R. J. Beukema te Ermelo te Zaltbom-
mel (vac. A. J. Jelsma) J. Weltkamp,
kand. te Hardenberg te Deventer (vac,
C. W. de Vries) P. C. L. de Jager te
Raamsdonkveer te Alphen a/d Rijn E,
Venema te Zwijndrecht.
BAPTISTEN GEMEENTEN
Beroepen te Westerhaar W. Harkema te
's-Gravenhage.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Giessendam Chr. van Dam
te Rotterdam-Zuid. Tweetal te Utrecht W.
Hage te Middelburg en A. Vergunst te
Rotterdam-Centrum.
Hoewel met het graven van deze
nieuwe monding grote haast gemaakt
moet worden men zal komend jaar al
met de uitvoering dienen te beginnen
is over dit nieuwe plan nog geen defini
tieve beslissing genomen.
De hogere kosten niet doorberekenen
(Van onze Haagse correspondent)
In het orgaan van de Vereniging van Nederlandse Gemeenten van 6 oktober J.L
Is een brief opgenomen, die een protest inhoudt tegen de weigering van de minister
van Economische Zaken, drs. J. W. de Pous, om toestemming te verlenen hogere
kosten in de verpleegtarieven van gemeente-ziekenhuizen door te berekenen.
stelt zich echter op het standpunt, dat
deze prijspolitiek niet van toepassing
kan zijn op overheidsziekenhuizen. Deze
inrichtingen werken zonder het oogmerk
van winst en bovendien oefent het
ministerie sedert jaar en dag controle
uit op de tarieven. Als gevolg van dit
toezicht bieden de budgetten onvoldoen
de ruimte om de lastenverzwaring op te
vangen. Die voortvloeit uit door de
regering genomen maatregelen. De ver
eniging is van mening dat de tarieven
van overheidsziekenhuizen kostendek-
Sedert 1 januari van dit jaar zijn de
pensioenlasten verhoogd als gevolg van
de sanering van het Algemeen Burger
lijk Pensioenfonds, waarin ook de ge
meenten moeten bijdragen. Deze ver
zwaring van lasten brengt per verpleeg-
dag 25 tot 65 cent kostenverhoging.
De gemeenten hebben minister De
Pous verzocht deze lasten te mogen
doorberekenen, maar met verwijzing
naar de door hem gevoerde prijspolitiek
heeft de minister dit verzoek afgewe-
De Vereniging Nederlandse Gemeenten kend moeten zün-
