,3
BedeKONIN
MODERNE PROJECTOR
RITMEESTER
Nu Uw vakantie-dia's zien met een
Occasions
DECOR
TERLENKA
BROEKEN
NIEUW! Zoekt U een werkelijk.
DECOR de bijzonder lichte
17.50
tENAULT
JARING'S AUTOBEDRIJF
aankomend
woning sloKeerd.
enegouwen
Maand augustus bracht meer
gezouten en verse haring
Normale prijs per paar f 2.50
Nu 1 PAAR
samen
90
GOEMAAT - Katwijk-Rijnsburg
|U.U.
BROEKEN
SPECIALIST
WERKSTERS
GARAGE MEESTER
2 CHAUFFEURS
Nieuwe automobielen zonder chauffeur
'Jmimiih
presenteert
dc/km,
Ofcttllk^WK,
EEN GITAAR!
Fa. J. v. d. Meer Zn.
Als het om een centrifuge gaat:
Ruimere export over de gehele linie
VRIJDAG 20 OKTOBER 1961
Blijkens de cijfers van het Produkt-
schap voor Vis en Visprodukten was de
aanvoer zowel van gezouten als van
verse haring in de maand augustus be
langrijk hoger dan in de overeenkom
stige maand van 1961. Voor zeevis wer
den bij een ruime aanvoer goede prij
zen betaald. De garnalenvangsten na
men toe. In vrijwel alle sectoren van
het visserijbedrijf konden grote hoeveel
heden worden geëxporteerd.
De haringdrijfnetvisserij werd door
bijna 100 vaartuigen uitgeoefend. De
resultaten waren in het algemeen beter
dan in juli. In de eerste helft van
de maand werd vooral volle haring ge
vangen; later kwam veel ijle haring
in de vangsten voor. Door de 109 trei-
lers en loggers, die deelnamen aan de
haringtreilvissery, werden meestal goe
de besommingen gemaakt. De kwaliteit
van de haring was vooral in de eer
ste helft van de maand goed.
In totaal werden 130.070 kantjes ge
zouten haring aangevoerd, waarvan er
128.635 voor menselijke consumptie wer
den verkocht. Van dit laatste aantal le
verde Katwijk 42.262 kantjes, Scheve-
ningen 66.544 kantjes, Vlaardingen
16.868 kantjes en IJmuiden 2.961 kant
jes. Van de drijfnetaanvoer was de ge
middelde prijs voor pekelharing f25,65
per kantje, voor steurharing f24,90 per
kantje. Van de treilaanvoer was de ge
middelde prys voor pekelharing f25,27
voor steurharing f24.88 per kantje.
Voor gezouten haring bestonden in
augustus goede exportmogelijkheden. De
uitvoer bedroeg namelijk 2.966 ton voor
een waarde van f 2,3 miljoen tegen
2.285 ton voor f 1,9 miljoen in augustus
1960. In West-Duitsland bestond voor
al vraag naar maatjesharing. De ver
zending naar dit land bereikte het to
taal van 930 ton. België kwam met een
afname van 784 ton op de tweede plaats.
Naar Frankrijk werd veel steurharing
verzonden, bestemd voor de visverwer-
kende industrie (757 ton). Andere af
nemers waren o.m. Denemarken (53
ton) en de U.S.A. (96 ton). Door de
Nederl. Bond van Haaringhandelaren
verin? van 15.000 vaten gezouten haring
en met Israël voor de levering van 14.000
avten.
De aanvoer van verse haring bereik
te een totaal van 6.264.500 kg, waarvan
6.034 ton voor menselijke consumptie
werd verkocht. De gemiddelde prijs be
droeg f 0,32 per kg. Voor dc verse treil-
haring werden veelal betere prijzen be
taald dan voor de haring gevangen met
drijfnetten.
Ruim 2.570 ton verse haring werd
geëxporteerd voor een waarde van f 1,2
miljoen. In auguslus 19S0 waren deze
totalen 1.814 ton en f733.000,-. Verzen
ding vond plaats naar België (472 ton)
en West-Duitsland (2.022 ton).
Zeevis
Hoewel de weersomstandigheden in
augustus niet steeds gunstig waren
vooral de kleinere vaartuigen moesten
de visserij nog al eens onderbreken als
een gevolg van harde wind was er
meer zeevis aan de markt dan in juli.
Het aanbod van rondvis steeg van 2.231
ton tot 2.550, terwijl de gemiddelde prijs
eveneens opliep, namelijk van f 0,49 tot
f0,51 per kg. Ook in de platvissector
kon van een bevredigende aanvoer wor
den gesproken. Deze liep op. vergeleken
met Juli, van 1.668 tot 1.980 ton. De
gemiddelde prijs daalde, door iets min
dere prijzen voor schol, van f 1,66 tot
f 1,61 per kg. Er was ook veel makreel
aan de markt, namelijk 3.145 ton, waar
van 173 ton doorgeleverd werd aan de
vismeelindustrie. De gemiddelde prijs te
IJmuiden, waar het aanbod op enkele
dagen meer dan 200 ton bedroeg, was
f 0,21 per kg, in Scheveningen f 0,17 per
kg. De uitvoer van makreel bedroeg 184
ton.
De aanvoer van schelvis was met een
totaal van 790 ton, gemiddelde prijs
f0,46 per kg., vrfj ruim. Ruim 100 ton
schelvis werd uitgevoerd. De aanvoer
van kabeljauw lag met een totaal van
755 ton op nagenoeg hetzelfde niveau
als in juli. Voor de diverse soorten ble
ken goede afzetmogelijkheden te be
staan. De gemiddelde prijs steeg van
f 0,66 tot f 0,77 per kg. De export van
kahellauw bedroeg 228 ton.
Schol was in grote hoeveelheden aan
de markt. Van de aanvoer, groot 1.012
ton, gemiddelde prijs f0,62 per kg, le
verde IJmuiden 809 ton en Schevenin
gen 152 ton. Behalve voor grote schol
lagen de prijzen in Scheveningen op
een iets lager niveau dan in IJmuiden.
Ruim 300 ton schol werd in het bui
tenland afgezet.
De aanvoer van tong bereikte met
een totaal van 700 ton een bevredigend
beeld Door de grote vraag, welke naar
deze vissoort bestond, liepen de prijzen
hoog op. De gemiddelde prijs kwam op
f 2,93 per kg te liggen tegen f 2,87 per
kg bij een aanbod van 705 ton in juli.
Zoals de laatste maanden gebruikelijk,
werd vrijwel de gehele aanvoer geëx
porteerd.
Er werd ook nog verse en bevroren
zeevis ingevoerd, namelijk 810 ton voor
een waarde van f 961.000,- tegen 453
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Christiaan Johannes, zn van C. J. v. d.
Vlis en J. H. Medendorp; Peter Martin,
zn van P. de Jongh en H. W. v. d. Berg;
Andréas Willem, zn van A. W. Breugom
en W. C. de Graaf; Saskia, dr van J. P.
la Lau en C. A. C. Geeve; Jan Willem, zn
van N. G. Slootweg en J. E. GUzenlJ; Arie,
zn van A. Cramer en J. Vink; Adrlana
Anthonia Maria, dr van G. A. M. van
Haasteren en C. A. van Vliet; Sylvia Cla-
ziena Lldwlna, dr van J. H. van Veen en
S. E. M. van Giezen; Petrus Nlcolaas Wil
helmus, zn van N. P. de Ridder en C. M.
v. d. Voorn; Maria Cornelia, dr van A.
BekoolJ en M. C. Kromhout.
GETROUWD
A. H. Slewe en P. W. Melman; C. O.
Hulninga en T. R. E. Uffen; P. A. Kre
kelaar en A. J. J. Verhoeven; W. Boek
kooi en G. Meijvogel; H. J. Mol en L. P.
van der Reijden; P. J. van der Linden en
A. D. Hamerling; P. Lepelaar en J. W. de
Tombe; J. Brouwer en P. Bodijn; E. M.
Theelen en M. A. Cras; J. Hollebeek en
E. J. Vermeul; X. P. H. Cranssen en M. J.
van der Star.
OVERLEDEN
W. F. Verlind, 63 Jr. man; E. C. Star-
renburg, 53 Jr, w.v. G. van R(]n; L. Zirk-
zee, 89 Jr, w.v. J. Rothert.
ton voor een waarde van f519.000,- in
de overeenkomstige maand van 1960.
Geimporteerd werd o.m. uit België (98
ton), West-Duitsland (545 ton) en Noor
wegen (229 ton).
De uitvoer van zeevis ontwikkelde
zich gunstig en bedroeg 1.728 ton voor
een waarde van f4 miljoen tegen 1.424
ton voor een waarde van f 3,1 miljoen
in augustus 1960. Afnemers waren on
der meer België (597 ton). Frankrijk
(494 ton), Italië (272 ton), West-Duits
land (86 ton), Groot-Brittannië (123
ton) en de V.S. (42 ton).
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 20 otk. Veemarkt: Aanvoer
stieren 6, melkkoeien 85, vette koeien 410,
vare koelen 86, pinken 36, graskalveren 30,
vette kalveren i04, nuchtere kalveren 32,
vette schapen 40, fokschapen 80, vette
lammeren 1334, varkens (zeugen) 26,
schrammen 313, biggen 725, geiten 13.
Totaal 3321 stuks.
Prijzen; melkkoeien 900-1250 per stuk,
vette koeien 2.60-3.25 per kg schoon gew.,
vare koeien 450-975 per st„ graskalveren
250-350 per st., vette kalveren 2.00-2.60
per kg levend gew., vette schapen 100-120
per st., fokschapen 120-140 per st., vette
lammeren 90-120 per st., varkens (zeu
gen) 325-425 per st., schrammen 70-90
per st.. biggen 45-54 per st.
Handel; melkkoeien rustig, vette koeien
zeer matig, vare koelen kalm, graskalve
ren kalm, vette kalveren matig, vette
schapen vlug, fokschapen rustig, vette
lammeren vlug, varkens (zeugen) stug,
schrammen stug, biggen stug.
LEIDEN. 20 okt. Kaasmarkt: Aan
gevoerd 23 partyen Goudse kaas en 3
partijen Leidse kaas. Noteringen: Goudse
extra kwal. tot f 2.40, le kwal. f 2.26-
2.32, Leidse le kwal tot f2.85. Handel
goed.
AALSMEER, 19 oktober. C.V. Centrale
Aalsmeerse Veiling G.A. Snijbloemen:
Gerbera 50-85, Bouvardia 15-31, Calla 30-
45, Clematis 100-145, Chrysanten gr. bl.
50-70, ld. kl. bl. 20-31 per stuk, Amaryllis
30-50, Lelies 20-35 per kelk, Fresia 80-135,
Cyclamen 40-59, Iris 70-115, Ornlthogalum
70-100 per bos, Seringen 4 kop per tak
130-210, Anjers: rood 15-36, roze 15-37,
wit 12-28, Orchid Beauty 25-40, Rozen:
Roselandia 12-24, Parel van Aalsmeer 10-
18, Geh. Duisberg 15-34, Pechtold 10-18,
Towny Gold 15- Mad. Ofman 15-29,
Baccarat 40-73, ft ezuma 15-32, Florla-
de 15-34, New Yoi..er 12-28, Carol 10-24,
Garnette 10-25, Pink Sensation 20-49,
Sweetheart 10-21, Nymph 40-65 per stuk.
de Coöperatieve Bloembollenveiling H.
werden bij een vlotte handel de navolgen
de prijzen besteed:
Tulpen, zift 10 per 100: Angel's Dream
3.20, Bartigon 3.10, Clara Butt 3.55, Coxa
3.50, Cram. B.illant 2.70, Desiree 3.50,
Giant 3 35, Ibis 3.80, Korniforos 3.80, Lus
tige Wltwe 5, Orange Favorite 4. Paris
5.70, Peach Blossom 4.85, Ph. de Comlnes
3, Queen of Night 3.50, Rose Copland
4.35, Van der Eerden 5.25.
Narcissen per mand: Flower Record 9.
Albo Plena 22, Magnificence 14. Actaea 8,
Geranium 20, Carlton 19, King Alfred 17,
Rembrandt 18.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 19 oktober.
Groenteveiling: waspeen per kist Al
3.40-6.50, A2 2.40-6.75, Bl 4.90-5.70, B2
1.70-2.30, Cl 3.50, C2 1.60-3.40, bloemkool
ger 100 st. Al 33.— tot 35.—, Bl 17.—.
2 21.Cl 15.C2 17.spinazie 54.
andijvie 9.tot 14.bospeen per 100
boa 40.tot 45.prinsessenbonen 84.
tot 108.groenekool 13.tot 15.rode-
kool 8.tot 13.uien per kist 1.80-2.70,
knolselderie per 100 bos 7.tot 13.
peterselie per 100 bos 4.90-5.40.
Aanvoer waspeen 50.000 kg, waarvan
21.000 kg voor export werd verkocht.
ROELOFARENDSVEEN, 19 oktober.
Bloemenveiling: Irissen 15-1.05, Fresia's
15-85, Ornlthogalum 10-74, Troschrysan-
ten: Horwood 28-56, Chatlty 14-52, Sa
telliet 62-74, Carnaval 3148, Carnaval 41-
52, Roland 37-48, Beryl 30-62, Crimson
Champion 41-66, White Hope 49-80, New
Princess 40-62, Golden Glint 44-56, Chats-
worth 31-44, Shirley 22-54, Juweeltje 30-
63, Sinl Buls 33-46, Pinksmoor 48-55, Old-
land Scepter 41-62, Golden Orfé 53-75,
Goldene Sonne 40-53, Joke 22-44 per bos,
ld. geplozen: Bornholm 11-15, Migoll 10-
16. Breltner 8-15, Medaillon 15-21, Diplo
maat 18-31, White Joy 12-16, Devils Cape
10-13, Champion 11-15. New Princess 9-
14. Derek Ellis 10-15, Evelyn Bush 11-16
per St., Am. Anjers: roze Sim 20-28, rode
Sim 13-21, Tangerine 17-20, Brenner 16-
21. Harvest Moon 11-12. Fanfare 17-20,
Skyline 18-19 per st., Babyrozen 14-31,
Cyclamen 35-65 per stuk.
RIJNSBURG, 19 oktober. Bloemen
veiling Flora. TroschrysantenUniform
40-42, Dr. Wassher 60-65, Suzy 30-35, Re
veil 35-38, Carmen 40, New Princess 100-
105, Beryl 80. White Hope 65-75, Peter
Pan 42-50, Chatsworth 35-40, Eikenblad
24-30, alles per bos. Halfgrote Chrysanten:
Regalia 14-16, Medaillon 16-18, Evelyn
Bush 20-21, Bornholm 12-16. Gerbera I
31 per stuk, Pompon Dahlia's 1550-170
per 100.
FIESTA
PAAR
VOORDEEL
ARMSTRONG ENKALONS
bij 2 paar f 1.10 goedkoper.
DRIE EXCELLENTE KWALITEITEN:
SUNKISS
naadloos micro anti-ladder
ragfijne kristal avondkous
FIESTA
sterke elastische wandelkous
ERNO CABIN 100 Wf 89—
ALDISETTE II 150 Wf 125—
MORINAT 150 W. f 135—
Half automatische projectoren (met magazijn)
ILFORD SPORTSVIEW, 150 Wf 172.50
AGFA DIAMATOR H„ 150 W1175—
BRAÜN PAXIMAT N 12. 12 V—100 Wi 260
Vol automatische projectoren met afstandsbediening en afstandsscherpstelling:
AGFA DIAMATOR M.. 300 W. f 350—
B3AUN PAXIMAT N. 12. 12 V—100 Wf 375—
BRAUN D 40, 300—500 W1390—
Tevens een grote sortering accessoires als: PROJECTORSCHERMEN - TAFELS -
DIADOZEN - DIARAAMPJES - DIA VIEWERS, enz.
Demonstratie desgewenst aan huis I
FOTOREPORTAGEBEDRIJF
FOTO H A ND E 'Cf
W.VAH DER HORSTv,
DOEZASTRAAU39 T-ELEF24702 Nf
DE
14.90
27.50
79.50 I
37.50
voor Uw
I PANTALON va.
I KOLBERT, V.a.
KOSTUUM, v.a.
REGENJAS, va.
Altijd het NIEUWSTE,
in de grootste sortering.
Alléén:
HAARLEMMERSTR.
195—197
GEVRAAGD:
Stichting
Studentenhuisvesting
van 8.3012.30. Aanmelden
Piet Paaltjenspad 4,
bij Pesthuislaan, tel. 20543.
1 RENAULT Dauphine
1 RENAULT Dauphine
3 RENAULTS Dauphine
1 MORRIS Minor
1 FORD Fairline
1 FIAT 500
1 OPEL Car A Van
HAVEN 1 tm. 7 - LEIDEN
Reeds langer dan een
kwart eeuw
RENAULT-SERVICE.
GEVRAAGD:
voor vast werk.
N.V. REDERIJ
WESSELING,
Oosthaven 33/35» Sassenheim
licht-geurig-fris
Speciaal gemaakt voor de
uit-ge-spro-ken lichte roker.
All-risk verzekerd.
MOMENTEEL VERLAAGDE WINTERPRIJZEN.
LEIDEN - HAVEN 44—44A - TELEFOON 34855
VOORSCHOTEN - Burg. Kempenaerstraat 26 - Telefoon 3788
WASSENAAR - Rijksstraatweg 437 - Telefoon 3014
EXQUISIT
PLASTIK 17P
PLASTIK PL
Exquisit Plastik beha met charme
en distinctie. Sublieme pasvorm,
fraai bestikt en geajourd. Geheel
gevoerd. Exquisit Plastik 17Pmet
kort maagstuk f 11.50. Exquisit
Plastik PL, long-line model
f 15.75. Beide een fraai accent
voor een slank silhouet.
BREESTRMT 126 - STATIONSWEG 22
Moderne lange
meisjes
Leeftüd 1012 jaar
Het is NU veel gezelliger
winkelen bij
Haarlemmers tr.
172 - 174 179
Herenstraat 9
In de DAFFOFIL van
KWAK
leert U rijden met gemak.
Zoeterwoudse singel 104,
tel. 22803
De beste merken, de
mooiste modellen, zowel
jazz als Spaans.
Prijzen vanaf f 29.50.
NATUURLIJK
Muziekspeciaalzaak
GÉ HOFENK
HAARLEMMERSTR. 66
t.o. 't Fruitpaleis.
VOOR DIRECT GEVRAAGD
Hoofdstraat 245, Sassenheim
Tel. 7417. Na 6 uur n.m.
telefoon 7925 of 8318.
Probeer dan nü. eens de
nieuwe 22 cents DECOR!
De grootste keus. De laagste prijs.
Aalmarkt 12—15 Tel. 21782
