half zwaar
Stompw. Boys en ZLC
passeren Teylingen
Van Heek breekt Leids
record kogelstoten
Italië leidt
met 2—1
dubbel rookgenot
VWS raakt
achterop
KERR WILLIAMS eerste in
Mereveld 's Herfstkampioenschap
Spelregelhoek
Opgericht 1 maart 1860
Maandag 16 oktober 1961
Vierde blad no. 30478
Dubieus doelpunt
velde traag SJC
Voorburg en SJC waren twee ploegen,
die elkaar in het veld weinig toegaven.
Toch kwamen de Voorburgers op eigen
terrein met een 3-1 zege als overwin
naars uit de strijd tevoorschijn. Dit was
vooral te danken aan het feit dat de
Voorburgers de aanvallen veel beter af
werkten dan de bezoekers.
Bij SJC vlotte dat niet zo goed. Het
spel van de zwartwitten was in de af
werking vrjj traag en dat verklaart dan
ook waarom er uit de talrijke goed op
gezette aanvallen slechts een doelpunt
voortkwam.
Tot de rust ging de strijd vrijwel
gelijk op. Voorburg had reeds vrij spoe
dig na het begin door J. van Ellewijk
de leiding genomen, maar van een over
wegend sterker Voorburg was toch geen
sprake. Ook na rust was dit aanvanke
lijk niet het geval. Na tien minuten
wist rechtsbinnen Schulz een van de
weinig goede combinaties van Voorburg
naar behoren af te werken. Doch SJC
gaf niet op. Aanval op aanval golfde op
het Voorburgse doel. maar Weijers, Groe.
newoud en Wijnands konden met hun
schoten de juiste richting niet vinden.
Jan Alkemade kon dat bij het nemen
van een strafschop, toegekend wegens
ongeoorloofd aanvallen, wel (2-1). SJC
zette er nu alles op om een gelijk spel
forceren. Het leek er even op dat dit
zou lukken. Een plotselinge uitval tien
minuten voor het einde, deed echter de
balans definitief in het voordeel van
Voorburg doorslaan. Weliswaar kon
linksbinnen v. d. Meer niet doelpunten
zonder zijn handen te gebruiken maar
de scheidsrecht-er kon dit niet waarne
men (3-1). Na deze tegenvaller zakte
de aanvalslust van SJC geheel weg. In
de score kwam evenwel geen verandering
meer,
Om de Davis Cup
Italië heeft in de interzone-finale van
het toernooi om de Davis Cup, welke te
Rome wordt gespeeld, tegen Amerika
een voorsprong van 21 genomen door
een overwinning in het dubbelspel. De
vermaarde combinatie Pietrangeli
Sirola versloeg net Amerikaanse dubbel
Whitney Reed—Donald Dell met 64,
3—6, 6—3, 6—2.
Nicola Pietrangeli zegevierde zaterdag
in het tweede enkelspel met 2—5. 68,
64, 64, 64 over de Amerikaan
Whitney Reed.
De twee nog resterende enkelspelen
worden vandaag gespeeld.
Voetbal in Engeland
Burnley achtte zich
sterk genoeg
Hoogmoed komt voor de val.
Burnley, leider van de eerste
divisie, kon uitstel krijgen voor de
wedstrijd tegen West Ham United,
aangezien rechtsbuiten John Con
nelly en midvoor Ray Pointer voor
Engeland moesten uitkomen in de
wedstrijd tegen Wales. Burnley
achtte zich echter sterk genoeg om
ook zonder deze twee spelers West
Ham de baas te blijven, maar de
Londenaren, die dit seizoen op
eigen terrein nog niet verloren,
toonden zich met 21 de sterksten.
Tottenham Hotspur, nog steeds niet
ln de blakende vorm van het afgelopen
seizoen, won op eigen terrein met 20
van Manchester City en rukte daardoor
op naar de derde plaats met 16 punten
uit 12 wedstrijden. Burnley leidt met 1?
uit 12 voor West Ham met 17 uit 13.
De grootste verrassing in de eerste di
visie was de nederlaag die Manchester
United in Manchester leed tegen Bir
mingham City. De bezoekers zegevierde
met 20.
De uitslagen in de eerste divisie lui
den:
Blackburn RoversArsenal 00;
BlackpoolBolton Wanderers 21; Cel-
sea—Leicester City 13: Manchester
UnitedBirmingham City 02; Not
tingham ForestFulham 11; Shef
field UnitedIpswich Town 21; Tot
tenham HotspurManchester City 20;
West Ham UnitedBurnley 21; Wol
verhampton WanderersEverton 03.
DOBBELMANN,
LEKKER MAN!
Voetbal in afdeling Leiden
(Van onze LVB-medewerker)
De opmars van Teylingen is
gestuit
De Sassemers leden in Voor
schoten bij Rouwkoop een neder
laag en niet zo zuinig ook. Rouw
koop won met 51.
De eerste plaats wordt nu ge
deeld door Stompwijkse Boys en
ZLC. De Stompwijkers hadden
met hekkesluiter LDWS weinig
medelijden (5—0). ZLC moest de
mouwen iets verder opstropen,
want MMO is op eigen veld moei
lijk te verslaan. Maar het lukte:
1—3. Tenslotte won Alphense
Boys met 4 1 van UDO.
Rouwkoop pakte tegen Teylingen de
zaken direct serieus aan. Arie Anker
opende na een kwartier spelen de score
en linksbuiten Peter Briars voegde daar
voor rust nog een treffer aan toe. Ook
na rust kon Teylingen niet los komen.
Het spel van de Sassemers was te door
zichtig. Aan de andere kant ging het
beter en Crezee en Weduwer (straf
schop) voerden de stand op tot 4-0.
Daarna scoorde de Teylingen-midvoor
tegen, maar Rouwkoop had door Briars
het laatste woord 5-1.
LDWS was kansloos bij het fris en
snel spelende Stompwijkse Boys. De
Streep onder baanseizoen
(Van onze aeletiekmedewerker) gesteld. En passant won Jan ook nog de
110 meter horden B in 16.9 sec.
Het atletiekseizoen, dat in het
nabije verleden, reeds half septem
ber, werd beëindigd, wordt de
laatste jaren zowel internationaal
als nationaal doorgetrokken tot
half oktober. En het buitengewoon
goede herfstweer heeft het dan
ook mogelijk gemaakt dat in ver
schillende landen nog record-
prestaties werden geleverd.
pone
het
110
Ook Cees Koch had er zin in en de-
ineerde de discus weer eens 55.02 m. in
veld, voor Europa toch altijd nog
een respectabele afstand! Met de kogel
bereikte Cees 16.20 meter, dat is verder
dan wij de laatste maanden van hem
gewend waren. Maar er waren ook goede
tijden van Nederland op de 110 m. hor
den in 14.9 van Geröa Kraan van de
Bataven die de 400 m. dames won in
6.2 sec. en van Steylen (Shell en Giling
(Olympus) die na een slopend duel op
de 3000 meter 3.26.8 resp. 8.29.6 noteer
den!
Nog enige resultaten van Leidse atle
ten:
100 m. dames le Gerda Kraan (Bat)
12.6 sec.;
Kogel meisjes le Hilda de Jong
(Sportief) 9.38 m.
3000 meter heren A 4e Piet de Haas
(Holland) 9.44.7
400 meter heren A 2e Ab Kingsma
(Holland) 51.7 sec.
110 meter harden heren C 2e Carel v.
Venetiën (Holland) 19.3 sec.
300 meter jongens B Tiesema 38.6
v. d.Water 38.8 sec.
1500 meter jongens B 4e A. v. d. Mo
len 4.27.2
Leidse ploeg had te veel tyd nodig om
iets met de bal te doen. C. van Dorp en
H. v. d. Helm zorgden voor een 2-0 rust
stand en na de hervatting dwongen v. d.
Helm, Piet en Jan Oliehoek LDWS-doel-
man Binnendijk nog driemaal naar het
net: 5-0.
Met een 4-1 zege op UDO kreeg Al
phense Boys meer dan waarop het, ge
let de krachtsverhouding- in het veld,
recht had. Holstein opende de score,
maar de vreugde in het Alphense kamp
was van korte duur, want in dezelfde
minuut schoot Koekebakker UDO weer
naast de Alphenaren. Sluis gaf vervol
gens Alphense Boys opnieuw de leiding
en nog voor de rust werd de stand 3-1
toen Wim van Rijn een strafschop we
gens hands benutte. In de tweede helft
lanceerde UDO een sterk offensief, maar
het schieten was bepaald niet de sterk
ste zijde van de bezoekers. Een kwartier
voor het einde bracht Holstein de eind
stand op 4-1.
Stand
Stompw. Boys 5 8 Rijpweter. 3 4
ZLC 5 8 Rouwkoop 5 4
Tevlingen 5 7 St.-Bern. 4 2
Alph. Boys 5 6 UDO 5 1
MMO 5 6 LDWS 4 0
Tweede klassers
Vele verrassingen in de tweede klasse.
Een totale surprise was wel de 2-3 zege
van Leidse Boys op leider VNL. Ook
KRV bezorgde het eigen publiek een bit
tere pil door met 1-2 van Meerburg te
verliezen. Hekkesluiter VVOA won met
1-6 by Unitas L en VNA boekte 3-4
winst op Weteringse Boys, dat zich nu
met de rode lantaarn opgeknapt ziet.
VTL en SJZ deelden de winst met 2-2.
De stand luidt nu:
VNL 5 8 Unitas L. 5 5
KRV 5 7 Leidse Boys 6 5
SJZ 5 7 VVOA 4 2
VTL 5 7 VNA 5 2
Meerburg 5 6 Weter. Boys 5 1
Afd. Leiden zat.)
VWS heeft de wedloop met Hazers
woudse Boys niet kunnen volhouden.
Rouwkoop zag kans de Leidenaren met
42 terug te wijzen. Hazerswoudse Boys
zelf maakte geen fout en versloeg Al
phen met ruime cijfers (30). Het zijn
nu TAW en Woubrugge die de Hazers-
woudenaren goed blijven volgen.
De grote man bij Hazerswoudse Boys
—Alphen was Piet Pos. die de thuis
club voor rust aan een 20 voorsprong
hielp. In de tweede helft moest het dui
delijk zwakkere Alphen nog een derde
treffer incasseren, nu van de voet van
Kees Tor. Lange tijd heeft VWC in de
strijd tegen Rouwkoop de leiding gehad.
De rust ging in met 10 en nadat de
bezoekers uit een strafschop hadden
gelijk gemaakt, nam VWS opnieuw de
leiding. Toen Rouwkoop door Bottema
de score opnieuw op gelijke hoogte tilde,
(raakte VWS het voetbalspoor bijster.
Verrips en Bottema maakten er 42
voor de Rouwkopers van.
In 20 minuten zette
Alphia 0—2 in 3—2 om
(Van onze correspondent)
Thuisspelend tegen het Rotterdamse
Transvalia heeft \lphia kans gezien een
02 achterstand niet alleen geheel weg
te werken, maar nog voor het verstrij
ken van de eerste helft in een 32 voor
sprong om te zetten. Technisch waren
de gasten beslist beter dan de oranje
hemden, die het moesten hebben van
snelle open aanvallen over de vleugels.
Het eerste doelpunt kwam in de 20ste
minuut toen de Alphia achterhoede door
een snelle aanval van de gasten geheel
werd opgerold- (01). Eerst toen Trans
valia een tweede doelpunt had aangete
kend en Alphia voelde dat een cata
strofe dreigde, kwam er verandering
van tactiek bij de thuisclub. Met lange
trappen naar de vleugels werd het spel
opengegooid en dit deed Transvalia
wankelen. Nog voor er een half uur
was verstreken scoorde linksbuiten
aan van Wieringen goed tegen en enige
minuten daarna liep Siem Bouthoorn de
gelijkmaker achter de Rotterdamse doel
man. Nog voor :ust zorgde C. Blauw uit
een voorzet van Van Wieringen voor
32.
In de tweede helft het bij 3—2 ge
bleven hoewel de Alphia-defensie her
haaldelijk in moeilijkheden Kwam.
Dankzy prima ingrijper van spil Tho-
masse. De Jong en Keizer bleef die zaak
echter goed gesloten zodat de ruststand
ook de eindstand werd: 32 voor Alphia.
Foreholte scoorde
na rust 4 goals
(Van onze correspondent)
Dat Foreholte op eigen terrein, i ooral
als het een streekderby betreft, uiterst
moeilijk te kloppen is, heeft Hillegom
gisteren tot zijn schade moeten erva
ren. Met een 10 nederlaag en de
cijfers zijn in het geheel niet geflat
teerd werden de Hillegomse blauwwit-
ten huiswaarts gestuurd.
Een buitengewoon groot aantal toe
schouwers zag een doelpuntloze eerste
helft, die alleen een aftasten van eikaars
zwakke plekken te zien gaf. Werd er al
eens doorgestoten dan bleken de beide
doelverdedigers, Van Dijk bij Foreholte
en Van der Waal bij Hillegom, moeilijk
te passeren obstakels. Hillegom probeer
de het voor rust veelal over de vleugels,
terwijl Foreholte zijn heil zocht in snel
le combinaties door het midden.
Alphens verdediging
rammelde in Lisse
Kostbare fouten van de Alphense ach
terhoede en een zwak spelende midvoor
Hagen kunnen als de voornaamste or-
zaken worden aangewezen voor de fikse
51 nederlaag die de Alphenaren in Lis-
se te slikken kregen. Ook de opnieuw
gewijzigde opstelling heeft de Alphense
ploeg kennelijk geen goed gedaan. Na
veel geruil en gewissel stond vrijwel elke
speler tenslotte weer op zijn eigen plaats
wat het geheel echter niet ten goede
kwam.
De score werd in de 15de minuut door
linksbuiten Vink geopend, toen rechts
back De Bruin verzuimde weg te werken,
de licht-e veldmeerderheid. die Lisse na
dit doelpunt verkroeg resulteerde in en
kele corners doch had geen verdere
schade voor Alphen tot gevolg. Nadat
Hagen een prachtige kans gemist had,
maakte hij even voor rust zijn fout
goed door doelman Hoogendoorn te pas
seren (11). Een minuut later miste
Boon voor Lisse een strafschop.
In de tweede nelft kreeg Alphen kans
op kans om een voorsprong te nemen
doch men maakte van de gemakkelijke
schietposities in het geheel geen gebruik.
Kort daarop werd doelman Proost snel
na elkaar gepasseerd door een kopbal
en een schot van K. en L. Zwet. De
Alphense achterhoede ging hierbij be
slist niet vrijuit. Nadat Hagen nog eens
voor open doel had gemist maakten Bon
en vink van nieuwe defensiefouten ge
bruik om de score tot 51 op te \oeren.
De Oostduitse atleet Manfred
Preussger verbeterde tijdens wedstrij
den in Maagdenburg het Europese re
cord polsstokhoogspringen: 4.70 meter.
Het oude record stond reeds, sinds 23
juni van dat jaax op zijn naam met
4.67 meter.
Het eerste doelpunt van de wedstrijd
viel in de 12de minuut van de tweede
helft. Na een goede combinatie tussen
Hans en Mart van Dyk kopte de laatste
de voorzet hard langs Van der Waal.
(10). Drie minuten later arriveerde
Hans van Dijk opnieuw voor de Hille
gom veste, waar men vergeefs trachtte
hem het scoren te beletten (20).
Wat Hillegom ook probeerde, de Voor-
houters doken overal op en bleven in
hoog tempo naar voren trekken. In de
achttiende minuut maakte Piet van
Werkhoven met een mooie kopbal 30
en een minuut voor het einde zorgde
de jeugdige aanvalsleider Van Zuilen
voor 40.
HANDBAL
HVL met de hielen
over de sloot
Tot diep in de tweede helft heeft gis
termiddag op Roomburg Vires et Cele-
ritas uit Qouda de beste kansen op de
zege gehad tegen een aanvallend weer
weinig fantasie demonstrerend HVL. De
felle Gouwenaren bleken weliswaar ook
niet in staat tot combinaties die het oog
van de toeschouwers vermochten te
boeien, maar zU werkten hard voor elke
baL
Voor de goedspelende roodwitte defen
sie en in het bijzonder voor doelman
Bronk, die juist in de tweede helft tot
enkele knappe staaltjes doelverdedigen
kwam, was het spijtig dat Vires eerst met
een gelukstreffer, via het blok, op 55 en
daarna op gelijke wijze op 65 kwam.
De HVL-voorhoede bleef hardnekkig po
gen door het centrum van de Goudse
defensie tot successen te komen. De
vleugels vooral de linkervleugel
werd verwaarloosd. Zo zelfs dat uit het
publiek de kreet kwam: „Geef mijnheer
de linkbuiten toch een stoel!" Ramon
Singerling, op wie deze kreet betrekking
had, trok zich een en ander persoonlijk
aan. Grimmig trok hij naar binnen bij
één van de weinige, snel uit het midden
veld opgezette roodwitte aanvallen, kreeg
de bal, zij het te laat, doch zond die met
een vlammend schot, waarin hij al zijn
gramschap legde over de stiefmoeder
lijke bedeling, achter een vergeefs sprin
gende Vires-doelman, 66. Het was als
of HVL ineens de vleugels ontdekte. Wim
Wang werkte op rechts een bekeken pass
van Kees Lucas af met een vlekkeloze
boogbal, die van zijn hand tot de ma
zen van het net één brok verleiding
vormde voor de Goudse doelman tot een
bij voorbaat nutteloze sprong, 76. Vires
was geslagen. Hans Kagie zette in een
flitsende switch met Frank Bonte de
Goudenaren definitief op verlies, 86.
Al met al een verdiende zege, maar
een zege, die gezien het technisch over
wicht van de roodwitten, met doordacht
spel, duidelyker afmetingen had moeten
hebben.
Doelpunten voor HVL scoorden: H.
Kagie (3 x), K. Lucas (2 x) Ramon Sin
gerling, Frank Bonte en Wim Wang
(ieder 1 x).
De HVL-reserves speelden een frisse
partij tegen HVP en wonnen met de
forse cijfers 114.
JAN VAN HEEK
In ons land was dat het geval lUdens
de „koffie-en-brood" wedstrijd op de
Nen(jto-sintelbaan te Rotterdam, waar
het felle sprintstertje Lenie Boele van
DCV uit Krimpen a. d IJssel kans zag
haar Nederlands record op de 100 me
ter meisjes dat reeds op haar naam
stond met 12.- sec. daterend van 27
augustus 1.1. te Leiden te brengen op
11.9 sec, waarmede z'j de heldin van de
dag werd.
Op de valreep van het seizoen 1961
ls het de Hollandman Jan van Heek toch
nog gelukt om met de kogel de 13 me
ter te overbruggenhet werd 13.11
m. Daarmee verbeterde hij het Leidse
record van dr. Otto Kronig, die in
1941 precies 13 meter haalde. Van Hoek
kwam daardoor in het bezit van de grote
„Coupe Otto Kronig", die door de voor
malige Leidse recordhouder beschikbaar
Quicksilver S won vier kilometer
(Van onze medewerker)
Het was zeer jammer, dat de koers over vier kilometer als laatste nummer werd
gelopen. Dit had in de invallende schemering en opkomende mist plaats, zodat
deze koers niet te volgen was. Quicksilver S won en Wilfield werd een even goede
als verrassende tweede voor Xavero. Dergelijke interessante nummers moeten in de
herfst midden in het programma geplaatst worden, zodat het publiek hiervan ten
volle kan profiteren.
Er was tweemaal sensatie op Mere
veld. In de Assenprijs kwam v. Oooye-
weerd met Astrid van Peterhof oij de
start ten val, doch kon later toch weer
deelnemen, daar rijn paard spoedig werd
opgevangen. In de Coevordenprijs over
kwam J. Oosting eenzelfde geval, doch
in verband met een verwonding van
Zenith kon deze niet meer starten.
Bij de 4-jarige stajers kwam een ver
rassing uit de bus. Youthful Nora Spen
cer (v. Dooyeweerd) won van kop af in
1.26.4 km.-tyd. 3mit, die met Yssel-
monde nog een poging deed. moest met
de tweede plaats genoegen nemen.
In Merevelds Herfstkampioenschap
toonde de Franse import Kerr Williams
(Geerscn) zyn Klasse, nam spoedig de
leiding en liet zich nimmer bedreigen
in zyn 1.22.5 zege. Een prima verrich
ting gaf Jour de Java te zien, die 40
meter moest geven, in zijn slotaanval
fouteerde, doch met groot gemak tweede
werd.
Bij de amateurs een grote verrassing.
Xessidor, die op de streep Vaut Mieux K
klopte, bracht f 11.80 en het tweede
paard f 17.80 plaats en f 39.80 covercal.
De uitslagen van „Mereveld" lulden:
Coevorden-prys, le afd.: 1. Zeearend S
(M. Vergay) (1.31.-): 2. Zondagskind; 3.
Zlna Petrosia. Tot.: wl. f3.10, pl. 1.30. 1.50,
1.30, koppel 7.10, cov. 6.60.
Assen-prijs: 1. Arion Athel (J. Oosting)
(1.27.2); 2. Ammetiena van IJmuiden; 3.
Avondvogel S. Tot.: wi. f5.20, pl. 2.10,
1,80, 2.30, koppel 11,40, 6.80,
Meppel-prys: 1. Zenithy Hollandla (S.
H. Slderius) (1.29.1); 2. Zatopeka B; 3.
Yvonne. Tot.: wi. f2.50, pl. 1.60, 2.10, 6.50,
koppel 4.30, cov. 6.70.
Prys der 4-Jarige stayers: 1. Youthful
Nora Spencer (J. van Dooyeweerd) (1.26.4);
2. Ysselmonde; 3. Yasmine. Tot.: wl. f6.50,
pl. 3,90, 2.30, koppel 16.50, cov. 5.20.
Emmen-prys: 1. Ysloper (P. M. Smit)
(1.25.9); 2. Zlta Belwln; 3. Yellowthroat S.
Tot.: wi. f2.40, pl. 1.50, 1.80, 5.60, koppel
4.70, cov. 4.
Mere veld's Herfstkampioenschap: 1. Kerr
Williams 2 (W. H. Geersen) (1.22.5); 2.
Jour de Java; 3. Harley. Tot. wl.: f2.30,
pl. 1.40, 1.50, 1.30. koppel 5.40, cov. 5.
Hoogeveen-prijs: 1. Xessidor (C. H. Ber-
gisch) (1.25.9); 2. Vaut Mieux K; 3. Una
niem. Tot.: wl. f 11.80, pl. 4.10, 17.80, 4.50,
koppel 6.10, cov. 39.80.
Coevor den-prijs. 2e afd.: 1. Zephyr
Scotch (A. S. Tesselaar) (1.32.4); 2. Zam-
pa; 3. Zarak. Tot.: wl. f2.50, pl. 1.40, 2.30,
2.00. koppel 8.10, cov. 6.40.
Mereveld's vier kilometer: 1. Quicksil
ver S (J. Wagenaar Jr.) (1.25.4); 2. Wll-
lield; 3. Xavero. Tot.: wi. f2.10, pl. 1.50,
3.00, 1.50, koppel 8.10, cov. 12.
Totalisator omzet f202.041.
Koersen Hilversum
De uitslagen van de zaterdag gehouden
draveryen lulden:
Antoinette van Rehoboth-prljs: 1. Auer-
hen S (J. Ham) (1.33.3); 2. Amad Klnley;
3. Ageeth Hollandla. Tot.: wl. f2.80, pl.
I.70, 2 30, 2. koppel 5.80, cov. 8.80.
Aphrodite Wilkes J-prys: 1. X Rav
Hanover (M. Vergay) (1.28.4); 2. Yoga
Hollandla; 3. Zlgnor V H. Tot.: wl. f4.70,
pl. 1.70, 1.40, 1.50, koppel 11,—cov, 4.40.
TAVV kwam thuisspelend tegen Kagia
ln de tiende minuut aan de leiding door
een doelpunt van Tersteeg. Voor rust
bleef het hierbij en na de rust duurde
het nog 35 minuten alvorens Hogenes
de voorsprong van TAVV wat ruimer
kon maken. Door Jansen werd het ten
slotte 30.
By vVSBWoubrugge wogen de par
tijen goed tegen elkaar op. Los opende
voor Woubrugge de score, maar nog voor
rust zorgde VVSB voor de gelijkmaker.
Een wijziging in de Woubrugge-ploeg
bracht in de tweede helft meer vaart in
het spel. Geerlof (2x) en Bas de Wit
schoten Woubrugge naar een verdiende
41 zege.
Alphia nam in de strijd tegen NSA in
de eerste helft een 20 voorsprong en
hoewel zij ook na rust sterk in de meer
derheid waren slaagden de Alphenaren
er slechts eenmaal in door Roest
te scoren. De 30 score gaf de verhou
ding goed weer.
STAND:
Hazersw. B 10 Kagia 4—4
TAW 5— 8 Alphen &-4
Woubrugge 5— 8 Sleutels 5—3
Rouwkoop 5— 6 NSA 62
VWS 5— 6 VVSB 4—0
Alphia 5— 5
Amourette-prys: 1. Zoraya du Commerce
(1.27.3); 2. Zilo; 3. Yec. Tot.: wl. f 19, pl.
2.70, 1.80, 4.00, koppel 9.80, cov. 5.70.
Annemarie d'Asterprys: 1. Whip Bird
van Permit (M. Vergay) (1.25.6); 2.
Woudsnip S; 3. Vink S. Tot.: wl. f 10.70,
pl. 3.20, 2.90, 5. koppel 19.70, cov. 8.30.
Ante K-prys: 1. Tizlan (F. W. Louwers-
heimer) (1.24.5); 2. Unlta Zora; 3. Xu-
thus T. Tot.: wl. f 10.60, pl. 2.20, 2. kop
pel 18.60, cov. 3.60.
Apple D-prijs: 1. Washington (J. Wage-
naar Jr.) (1.28.7); 2 Witty Hanover: 3.
Winston Hanover. Tot.: wl. 4.20, pl. 1.70,
1.40. koppel 4.70, cov. 3.20.
Arctic van 's-Gravenhof-prijs: 1. Cra-
nle (M. Vergay) (1.23.2); 2. Vltalis; 3.
Uranus Koff. Tot.: wi. f 1.20, 1.50, 1.40,
koppel 9. cov. 5.90.
Tot""-"
Totallsator-pmzet 169.882.
De Interland voetbalwedstrijd tus
sen Wales en Engeland, die zaterdag
in Cardiff werd gespeeld, is geëindigd
in een gelijkspel; l-l.
De Spanjaard Jose Garcia is zon
dag tijdens internationale motorraces
te Saragossa verongelukt. HiJ kwam in
botsing met een andere renner die
slechts licht gewond werd.
Vraag: Een verdediger haakt binnen
het strafschopgebied een buitenspel-
staande aanvaller. Deze struikelt, weet
snel overeind te komen en krijgt de bal
in zijn bezit, die hy in het doel trapt.
Is dit een geldig doelpunt?
Antwoord: Neen. De speler maakte
het doelpunt in buitenspel-positie. De
scheidsrechter moet een strafschop ge
ven. De voordeel-regel kan niet toege
past worden, want elke actie, die de
buitenspelstaande speler na het haken
onderneemt, maakt hem strafbaar bui
tenspel.
Was de aanvaller reeds op het mo
ment van haken in strafbare buitenspel
positie, dan moet een vrije schop voor
buitenspel worden gegeven.
Was de aanvaller echter in niet straf
bare buitenspelpositie, dan moet een
strafschop worden toegekend.
Vraag: Wanneer moet een speler, die
zich in buitenspel-positie bevindt ge
straft worden?
Antwoord: le Indien hij voordeel uit
zijn positie tracht te trekken; 2e als hij
al dan niet opzettelijk de loop van het
spel belemmert; 3e als hij al dan niet
opzettelijk ingrijpt in het spel van een
tegenstander.
j. A. A. C. Dusëo
Bosselaar rechtsjuicht iets te
vroeg want Rapid-rechtshalf
Schaf [rath weet op de lijn een
Sparta-treffer te voorkomen.
