Arie v. d. Oever en Boon
uit het veld gezonden
Ter Leede tekende na
protest aan
afloop
OPVALLENDE SUCCESSEN VAN
S.Y.O.W. EN HOEKSE BOYS
Rijnsburgse Boys kreeg
verdiende draw niet
Slotoffensief bracht
Noordwijk gelijkspel
Feijenoord in tweede
ronde tegen de Spurs
Produktief
De Koning redde roodbroeken
MAANDAG 2 OKTOBER 1961
Quick Boys—Ter Leede had sensationeel slot
(Van een onier verslaggevers)
Goed voetbal is in de wedstrijd
Quick Boys—Ter Leede een vrome
wens gebleven. De op sensatie be-
lusten lijn daarentegen wel aan
hun trek gekomen. Maar zij heb
ben daarop moeten wachten tot de
slotfase. Vlak voor het einde
scoorde Floor van Duyn op vrij
fortuinlijke wijze voor Quick Boys
het winnende doelpunt. Ter Leede
was van de zuiverheid van deze
treffer niet overtuigd en trachtte,
heftig debatterend, de arbiter tot
andere gedachten te brengen.
En terwijl dit stuk speelde en men
tevens bezig was met de spons de
geblesseerd geraakte Cassemse doel
man Heyl weer op de been te helpen
maakten Arie v. d. Oever Quick
Boysen Boon (Ter Leede) van de
gelegenheid gebruik eens uitvoerig
van gedachten te wisselen over de
kwaliteit van Floors doelpunt. Toen
zij er niet in slaagden elkaar hun
mening met de tong op te dringen,
lieten Arie en Boon zwaarder ma
teriaal uitrukkende vuisten Zij
werden naar de kleedkamer ver
wezen Werk dus voor de straf-
commissie. Werk ook voor de pro
testcommissie, want Ter Leede pro
testeerde na afloop tegen het toe
kennen van het Katwijkse doelpunt
en tegen het niet toekennen van een
eigen doelpunt.
Goede combinaties
Vrij spoedig na aanvang van de wed
strijd bleek dat de Ter Leede-achter-
hoede niet in alle onderdelen sloot.
Maar onomstotelijk kwam ook vast te
staan, dat daarentegen de Sassemse
aanval gevaarlijker was dan die van
Quick Boys. Er werd in de roodgele
voorhoede goed gecombineerd en na een
half uur spelen passeerde Molenaar
doelman Den Hollander van dichtbij:
Midden in deze periode van Ter Lee-
de-ovenvicht kwam de gelijkmaker.
Toen Van Duyvenbode de bal hoog in
de Sassemse doelmond plaatste maakte
keeper Heyl de fout te trachten het leer
te vangen waar resoluut wegstompen
op dit moment geboden was. Jeroen
den Hollander was er als de kippen bij
om 11 aan te laten tekenen.
Na de hervatting speelde Quick Boys
wat meer aanvallend, maar Veel dreiging
ging er van de Katwijkse pogingen niet
uit. De aanvallen van Ter Leede ble
ven gevaarlijker. Een treffer van de
Sassenheimers werd afgekeurd wegens
buitenspel (daartegen protesteerde men)
Uitslagen - standen
Zaterdagvoetbal
2e-KLASSE
Rijnsb. BoysKozakken Boys 23
Zwart WitSpijkenisse21
Quick BoysTer Leede21
(o.p.v. Ter Leede)
SSS—NoordwUk 3—3
Zwaluwen's-Gravenz. SV 00
Quick Boys 4 3 1 0 7 10— 4
Kozakk. Boys 4 3 1 0 7 137
Noordwijk 4 2 2 0 6 8—5
SSS 4 12 14 6—6
Rijnsb. Boys 4 2 0 2 4 12—12
Spijkenisse 4 112 3 1211
's-Grav. SV 4 0 3 1 3 2— 5
Zwart Wit 4 112 3 4—7
Ter Leede 4 1 0 3 2 9—12
Zwaluwen 4 0 13 12—9
3e-KLASSE A
Monster—Hoogvliet 2—4
LoosduinenCSVD 44
(o.p.v. CSVD)
Excelsior P—HBSS afg.
Excelsior MDe Zwerver54
SHS—ARC 2—1
De Zwerver 4 3 0 1 6 21— 0
ARC 4 2 1 1 5 9—6
Hoogvliet 4 2 1 1 5 9—6
CSVD 4 1 3 0 5 11— 9
SHS 4 2 0 2 4 8—6
HBSS 3 1113 6—7
Excelsior P 3 1113 5—9
Loosduinen 4 112 3 10—15
Monster 4 0 2 2 2 11—15
Excelsior M. 4 1 0 3 2 8—16
4e-KLASSE
Hoekse BoysKoudekerk41
GWS—Katwijk 5—0
JAC—Leiden afg.
RCL—SVOW 2—2
Lisser Boys—Oegstgeest41
SVOW 4 2 2 0 6 10— 7
Hoekse Boys 4 3 0 1 6 16— 8
GWS 4 2 1 1 5 13— 7
Lisser Boys 4 2 0 2 4 8—6
RCL 4 12 14 6—6
Katwijk 4 2 0 2 4 6—9
Oegstgeest 4 1 1 2 3 8—14
JAC 3 1 0 2 2 7—5
Leiden 3 1 0 2 2 9—14
Koudekerk 4 1 0 2 2 10—17
Reserves KNVB
BETAALD VOETBAL
Res. 2e divisie B: EBOH 2—Haarlem 2
0—3, SHS 2—Hermes DVS 2 3—0, SVV
2—UVS 2 3—1, RBC 2—Fortuna VI. 3—0,
RCH 2—Baronie 2 3—1, EDO 2—DFC 2
1—0.
AMATEUR8
Res. 2e-klasse B: Celeritas 2RFC 3
6—2, Wassenaar 2—DHC 4 afg., Laak
kwartier 3—HBS 2 4—3, VUC 2—VCS 2
0—1, RVO 2—ON A 2 1—1, Quick 2—LFC
2 1—1.
Res. 3e-klasse A: LFC 3—UVS 3 1—3,
Roodenburg 2Woerden 2 30, SJC 2
GSV 2 4—3, Olympia 2—Foreholte 2 2—1,
Lugdunum 2Gouda 3 41.
Res. 3e-klasse B: DHL 2—HBS 3 2—4,
Westerkw. 2—Olympia 3 4—1, HVV 2—
VUC 3 2—2, Wilhelmus 2-RKAW 2
2—0.
ZATERDAGVOETBAL
Res. 2e-klasse: Spijkenisse 2—SSS 2
2—1, ARC 2—Quick Boys 2 4—1, CSVD 2
Zwaluwen 2 31, Excelsior M 2RVVH
2 afg., NSW 2—Zwart Wit 2 3—6.
Res. 3e-klasse A: 's-Gravenz. SV 2—
RCL 2 3—2, Katwijk 2—Noordwijk 3 4—2,
Ter Leede 2—Rijnsb. Boys 2 afg.
Res. 3e-klasse B: Noordwijk 2—JAC 2
1—1, S. Altius 2—SHS 2 0—3, Die Haghe
2—De Lier 2 5—2, HBSS 2—Monster 2
afg.
01. Ter Leede drukte even door en
heel Katwijk hield het hart vast toen
kort daarop Den Hollander uit zijn doel
moest komen, het leer niet te pakken
kon krijgen en Molenaar het leer in de
richting van het verlaten Katwijkse hei
ligdom dirigeerde. Het was een dubbeltje
op zijn kant. toen een van de Katwijkse
verdedigers het leer van de doellijn weg-
kopte
Gelijkmaker
en ook een doelpunt van Arie v. d. Oever
trof dit lot.
Toen iedereen zich reeds verzoend had
met een gelijkspel kwam de sensatie.
Keeper Heyl in het Sassenhelmse doel
verzuimde opnieuw resoluut weg te wer
ken. Hij probeerde het weer met één
hand, raakte de bal half en via het
lichaam van Floor van Duyn sprong
het leer in het doel: 21. Daarmee be
gon de narigheid waarvan we in de
aanhef vertelden.
GANGETJfc KL
££/DEN-TtV.ZÏWfr
Onder het toeziend oog van twee
mannelijke collega's snelt de Leidse
Bataven-atlete Gerda Kraan po
litieagente in Den Haag naar
het Nederlands kampioenschap
1500 meter.
De 24-jarige Cubaanse bokser Ben
ny „Kid" Paret heroverde zaterdag in
Madison Square Garden teNew York
het wereldkampioenschap in het wel-
tergewicht op Emile Griffith, de man die
hem op 1 april van dit Jaar in Mimai
Beach de titel ontnam.
Roncl de vierdeklassers zaterdagvoetbal
(Van een onzer verslaggevers)
Het gaat er nu reeds er zijn pas vier wedstrijden gespeeld naar uitzien,
dat de strijd in de vierdeklasse A zowel aan kop als staart bijzonder fel gaat
worden. Elke ronde weer komen er de meest vreemde scores uit de bus en momen
teel Is er geen enkele ploeg meer zonder verliespunten. Leed vorige week Katwijk
op eigen terrein een verrassende 13 nederlaag tegen Hoekse Boys, ditmaal
kregen de kustbewoners op visite bij GWS zelfs een bijzonder zware nederlaag
(5—0) te incasseren. Opvallend zijn dit seizoen, totnutoe althans, de prestaties
van SVOW, dat in tegenstelling tot andere jaren bovenaan de competitieladder
prijkt. Dit dankzij een overigens wat benauwd gelijkspelletje (22) in Leiderdorp
behaald op RCL. Voor de Racings een wat teleurstellend resultaat.
arbiter Wijsman (Amsterdam) viel te
prijzen.
Verdiend
Lisser Boys kwam na de misstap bij
Koudekerk weer op het goede pad terug
en zegevierde verdiend met 41 over
Oegstgeest. Opmerkelijk is de produkti-
viteit van de Boys-midvoor Mondriaan.
De zeven goals die de Lisse-aanval pro
duceerde in de laatste twee duels kwa
men alle van zijn voet. Enigszins ver
wonderd zijn óók de scores van Hoekse
Boys. Evenals SVOW een ploeg die vaak
in de verdrukking zit. Nu zegevierden de
Hoekenaars met 4—1 over Koudekerk,
zodat Hoekse Boys mèt de Weteringers
de top vormen van de vierde klasse A.
Er is óók een staart. Debutant Koude
kerk geniet de twijfelachtige eer als
hekkesluiter te moeten fungeren. JAC—
Leiden ging wegens terreinafkeuring niet
door!
Sterker RCL
RCL—SVOW «loot dus op 2—2. Met
rust hadden de Weteringers nog met
0—2 de leiding. Het dient gezegd dat
deze score niet geheel strookte met de
werkelijkheid. De thuisclub was nl. de
betere ploeg, maar kwam niet tot scoren.
Ook ai omdat doelman v. d. Lip een
prima partij vertolkte. Aan de andere
kant had SVOW méér succes. In de 35e
minuut scoorde Van Heek (strafschop
wegens freeklck van Gijs Maas) 01 en
een tweede penalty vijf minuten later
(hands van Rijnsburger) betekende
0—2. Na de rust domineerde RCL en
Herman van Telgen bracht de stand op
1—2. Midvoor Wisse bracht in de 25e
minuut, na goed opbrengen van links
buiten Versteegen, de balans ln even
wicht. De Racings kwamen daarna nog
dicht bij de volle winst, maar Luik
weer eens van de partij zag zijn inzet
door de paal gekeerd.
Zware nederlaag
GWS—Katwijk eindigde uiteindelijk in
een zware 5—0 nederlaae voor de Kat-
wijkers. Daar Zag het er aanvankelijk
niet naar uit want gedurende een half
uur beukten de Katwijkers op de veste
van Ter Beek. Te kort spel en te Indivi
dualistisch voetbal stonden echter suc
ces in de weg GWS nam in de 35e mi
nuut de leiding. Het was Reiss die doel
man Zwanenberg passeerde. Het werd nog
vóór de rust door Lens (na een hiaat in
de Katwijkdefensie) 2—0. Tien minuten
na de thee had linkshalf Handgraaff
met een ver schot succes <30) en wa
ren de oranjezwarten geslagen. Acht mi
nuten later deponeerdde linksbuiten v. d.
Plas tevoren was nog een zuivere tref
fer van zijn voet ongeldig verklaard
achter Ter Beek. Midvoor Veltenaar, die
zelf niet tot scoren kwam, bediende zijn
mede-aanvallers van vele passes en uit
één daarvan scoorde Lens zijn derde
doelpunt; 50. Verdiend, alhoewel ge
flatteerd.
Vier goals
Lisser BoysOegstgeest was een leuk
en sportief duel dat door de thuisclub
verdiend met 4—1 werd g\ewonnen.
Dank zij vooral de sohotvaardlgheid van
Bert Mondriaan die alle goals voor zijn
rekening nam. De eerste treffer kwam ln
de 22e minuut. De grondlegger was
rechtsbuiten Walthier. Zo kwam ook
20 (zes minuten later) ter wereld. In
de 31e minuut reeds maakte Mondriaan
de hattrick vol. (30) Na de thee. toen
in de 15e minuut Hagen zijn aanvalslei
der van een goede pass bediende, kon
doelman Hillebrand voor de vierde maal
naar het net. In de slotfase was Oegst.
geest, dat niet veel geluk had deze mid
dag, iets meer aanvallend. Ook de dik
verdiende eer werd nog gered. Het was
Heshusius, die met een boogbal de Boys
doelman passeerde: 4—1. De leiding van
Hoekse BoysKoudekerk werd door de
Boys verdiend met 4—1 gewonnen. Aan
vankelijk ging de strijd op en neer,
maar langzamerhand kwam de thuls-
olub iets in de meerderheid. Uit een ver
re inworp viel de wat verrassende ope
ningstreffer. De Koudekerk-defensie had
nl. niet op een ingooi van dergelijke af
metingen gerekend, zodat de Boys-mid-
voor ongedekt voor doelman Krult
kwam: 1—0. Het werd eerst nog 2—0.
daarna scoorde Jaap Palmo uit een
strafschop 21. Na de rust liepen de
roodwitten lange tijd storm op de veste
van de kustbewoners, maar toen dit geen
zoden aan de dijk zette behalve een
buitenspelgoal van Dissel viel Koude
kerk wat terug. De thuisclub benutte die
terugval goed en met 3—1 was de strijd
gestreden. In de slotfase bracht de aan
voerder van de Boys de eindstand nog
op 4—1.
Kozakken Boys hield ivinst vast
(Van een onzer verslaggevers)
Tussen de 1500 en 2000 bezoe
kers hebben zaterdag vergeefs ge
wacht op deg elijkmaker, die Rijns
burgse Boys in een wanhoops slot-
offensief probeerde te maken. Maar
dat wachten was tevergeefs, want
Kozakken Boys gaf de winst niet
meer uit handen.
De kennismaking met de ploeg
uit het verre Werkendam is beslist
meegevallen, want deze club uit het
Land van Altena speelde een tech
nisch wat beter verzorgd spel dan
de geelzwarten, die echter nog
steeds de handicap van drie inval
lers hadden te overwinnen. Ditmaal
ontbraken v. d. Sleet, v. Zwol en
Bleichrodt in de Rijnsburgse ge
lederen.
Het is een sportieve strijd geweest, met
een wat feller spelend Rijnsburgse Boys,
dat deze middag echter de steun van
Vrouwe Fortuna moest ontberen. En
toch leek het aanvankelijk helemaal niet
op een nederlaag. Want wel ging de
strijd ln de eerste helft vrij aardig ge
lijk op, maar de beste kansen waren
ongetwijfeld voor de thuisclub. En toen
halverwege de eerste helft de geelzwar
ten een strafschop kregen toegewezen
wegens hands ln het strafschopgebied,
bezorgde Kralt, die opnieuw een prima
wedstrijd speelde, hen een voorsprong.
Heel lang plezier hadden de Rijnsbur
gers daarvan overigens niet, want de
Werkendamse voorhoede, met de knap
spelende linksbinnen v. d. Heuvel, had
al enkele malen duchtig aan de Rijns
burgse poort gerammeld. Diezelfde v. d.
Hervel was al een keertje alleen voor
Heemskerk verschenen, die daarmee
duizend angsten uitstond. Nodig was dat
niet, want het schot van v. d. Heuvel
ging huizenhoog over. Maar 5 minuten
na de openingstreffer ging dat hem
beter af. Met een prachtig doelpunt
werd Heemskerk kansloos geslagen. En
kort voor rust werd die gelijke stand nog
veranderd in 1—2, want toen spil v.
Klaveren de bal miste leidde dat een ge
combineerde aanval in van de Kozak
ken Boys, waaruit tenslotte linksbuiten
Schreuder de tweede treffer liet noteren.
Daarvoor had v. d. Heuvel nogmaals een
uitstekende kans gemist, maar ln dat
opzicht vond hij zijn gelijke in Heems
kerk, v. Zuijlen en v. Delft, die ieder
een dot van een kans lieten lig
gen. Vooral v. Delft had blijkbaar last
van plankenkoorts toen hij alleen voor
de Werkendamse goalie verscheen en
nóg kans zag in diens handen te schie
ten.
Fel in aanval
Na rust ging de thuisclub fel in de
aanval, maar toen lukte er niet zo
bijster veel meer. Integendeel, het alge
mene opdringen werd de Rijnsburgers
noodlottig, want een snelle uitval bracht
de bal door treuzelen van de geelzwarte
defensie ln het bezit van linksbuiten
Schreuder. En die treuzelde niet, want
met een resoluut schot werd Heemskerk
voor de derde maal gepasseerd. Wel
kreeg de thuisclub daarna loon naar
werken, toen eindelijk 5 minuten voor
tijd invaller v. d. Mejj met een bekeken
doelpunt succes had, maar wat men in
de laatste fase van de wedstrijd ook
probeerde, de zo fel begeerde en ook
wel verdiende gelijkmaker kwam toch
niet meer tevoorschijn.
Scheidsrechter v. d. Toorn leidde dit
sportieve duel naar ieders genoegen en
als de geelzwarten dit spel ook in de
komende wedstrijden kunnen handha
ven, zal het stellig geen zware taak
worden om de fatale plaatsen te ont
gaan. Volgende week heeft men trou
wens weer de steun van v. Zwol en ver
moedelijk ook van Bleichrodt.
(Van een onzer verslaggevers)
Een kwartier voor het einde
van de wedstrijd tegen S.S.S.
stuurde aanvoerder-stopperspil H.
de Koning van Noordwijk al zijn
spelers naar voren. Deze bij een
1—3 achterstand van goed inzicht
getuigende opdracht heeft de debu
terende ploeg in de tweedeklasse
nog een gelijk spel opgeleverd. En
hét had slechts weinig gescheeld
of De Koning had zijn ploeg zelf
nog naar een overwinning geleid
ook, als zijn formidabele kopbal in
de laatste minuut niet tegen de
deklat had geketst.
Feitelijk heeft. Noordwijk, dat gedu
rende de gehele wedstrijd een tech
nisch overwicht had, enigszins teleur
gesteld. Vooral ln de voorhoede, waar
de gebroeders Marjjt en rechtsbuiten
Barnhoorn het spel te kort hielden,
werden zwakke plekken geconstateerd.
De enige speler, die in deze linie boven
de middelmaat uitstak, was linksbinnen
H. Haasnoot.
Voorsprong
Afd. Leiden (zat.)
Fraaie zege
van Rouwkoop
Het tot zaterdag nog ongeslagen Ha-
zerswoudse Boys, dat zo trots en triom
fantelijk aan de spits prijkte, ondervond
aan den lijve hoe raar de voetbal soms
kan rollen, want tegen alle prognoses ln
verloren de Boys met 3-2 van Rouw
koop. Het kostte hun terzelfdertycl de
leiding, die nu door VWS wordt inge
nomen, dat hekkesluiter NSA met 4-1
terugwees.
Het leek er aanvankelijk ln het geheel
niet op dat de Boys zaterdag hun eerste
nederlaag zouden slikken. Binnen een
kwartier kwamen zij met 2-0 voor en
hun overwicht was onmiskenbaar. Het
bleek echter te gemakkelijk te zijn ge
gaan. want toen de thuisclub de score
op gelijke hoogte had gebracht hadden
de Hazerswoudenaren niet meer de
kracht terug te slaan. Jaap Roest schoot
Rouwkoop naar de niet onverdiende
zege. Woubrugge kon de voetbalpuntje
in de koffer laten, want het VVSB ter
rein werd door de consul afgekeurd.
Alphia proefde voor het eerst het zoet
der overwinning door Sleutels met 3-0
te verslaan. Jaap Roest <2x) en Herman
Frankfoort waren de grote mannen bi)
de Alphenaren.
In Ter Aar bleek 90 minuten voetbal
voor TAVV en Alphen niet voldoende om
tot een treffer te komen. TAVV kwam
er soms heel dicht bij. De fraaie kopbal
van Hogenes had beter lot verdiend dan
net over te gaan en zelfs moest een der
Alphense achterspelers de bal uit het
doel trappen toen de doelman al ge
passeerd was.
VWS 3—6 Alphen 4—3
Hazersw. B. 46 Sleutels 43
TAVV 4—6 Alphia 3—2
Kagia 3—4 VVSB 2—0
Woubrugge 3—4 NSA 4—0
Rouwkoop 44
Na een rommelig begin op een uiterst
moeilijk bespeelbaar veld nam Noord
wijk vla Kees Marljt een voorsprong.
Tien minuten later was de stand alweer
gel(jk na een fraaie kopbal van linksbui
ten Sloten. Noordwijk had geen ant
woord op het op verre trappen gebaseer
de spel van d>e Klaaswalers en dat 2ou
tot ver in de tweede helft duren. Hier
door ontstonden er angstige ogenblik
ken voor het doel van Schmohl, die
echter zijn heiligdom bekwaam verdi-
digde. Ondanks het windnadeel nam
SSS door een verre trap van linksbin
nen Tros na 25 minuten in de tweede
helft de leiding. Vijf minuten later Was
het zelfs 3-1 dankzij eeti soortgelijk
schot van rechtsbinnen In 't Veld.
Grote fout
Het Noordwijkse antwoord op het de
structieve voetbal van SSS bleef nog
steeds uit. De Noordwijkers begingen
de grote fout net steeds te zoeken in
te korte combinaties, die technisch
wel aardig waren, maar nimmer doel
treffend. Tot-dat een kwartier voor het
einde de Koning zijn mannen ordon
neerde alles op de aanval te gooien. De
Noordwijkse spil ging zelf meer naar
voren en SSS werd met elf man in de
verdediging gedrongen. Tien minuten
voor het einde "ichtte K. Marljt zuiver
op de hoek en had daarbij het geluk,
dat de SSS-goalie in de modder bleef
steken. (2-3).
De spanning was volledig weerge
keerd en Noordwijk forceerde ettelijke
hoekschoppen. Uit één daarvan bracht
spil De Koning viif minuten voor
het einde met een fraaie kopbal de stand
3-3. S.S.S. bleef zwoegen en be
paalde zich hoofdzakelijk tot het uit
trappen van de bal, die steeds weer door
de Noordwijkers voor de doelmond werd
geplaatst. Doch verder dan de reeds ver
melde kopbal van H. de Koning in do
laatste minuut kwamen de roodbroeken
niet.
Toernooi Europa Cup
Zaterdagmorgen is in Londen
de loting verricht voor de tweede
ronde (achtste finales) van het
toernooi om de Europese beker
voor landskampioenen. Feijenoord,
dat de achtste finales bereikte door
het Zweedse IFK Goeteborg uit te
schakelen, lootte de Engelse kam
pioensclub Tottenham Hotspur als
tegenstander.
De Portugese bekerhouder Benfica zal
tegen het Oostenrijkse FC Austria uit
komen. In deze achtste finales zullen
de teams elkaar zowel in een thuis-
als in een uitwedstrijd ontmoeten.
De loting had het volgende resultaat:
Servette (Zwitserland»—Dukla (Tsje-
cho-Slowakije)ASK Vorwaerts (Oost)
Duitsland) of Linfield (Noord-Ier-
land)—Glasgow Rangers (Schotland);
Standaard Luik (BelgiëValkeasosken
(Finland); Odense (DenemarkenReal
Madrid (Spanje)Feijenoord (Neder
landTottenham Hotspur (Engeland);
Parisan (Zuidslavlë)—Juventus (Italië);
Besiktas (Turkije)—Nuernberg FC
(West-Duitsland)FC Austria (oosten
rijk)—Benfica (Portugal).
De wedstrijden in de tweede ronde
dienen voor 1 december a.s. te worden
gespeeld. De loting voor de kwartfinales
zal zaterdag 18 november a.s. in Milaan
plaatsvinden.
Het organisatie-comite deelde voorts
mee, dat de finale van het toernooi
woensdag 2 mei 1962 zoals bekend, in
het Olympisch Stadion te Amsterdam
zal worden gehouden.
De organisatoren hebben aan de
Noordierse club Linfield, die de thuis
wedstrijd tegen het Oostduitse Vorwaerts
Berlin nog moet spelen de Oostduit
sers, aan wie geen inreis-visa werden
verstrekt, hebben de reis naar Ierland
nog steeds niet kunnen maken te
kennen gegeven, dat de ontmoeting voor
18 oktober op neutraal terrein moet wor
den gespeeld. Als de Ieren om welke re
den dan ook hun tegenstanders niet in
een ander dan hun eigen land zouden
willen ontmoeten, plaatst Vorwaerts
Berlin zich voor de wedstrijd tegen
Glasgow Rangers. Voor Linfield zou in
dat geval een regeling der financiële
compensatie worden tretroffen.
A.R.C. leed eerste
nederlaag (2—1)
(Van onze correspondent)
Ook b(j SHS heeft de roodzwarte voor*
hoede niet aan de gestelde verwachtln*
gen voldaan, wat de grootste oorzaak
was van de kleine 21 nederlaag, die
de Alphenaren in het mooie sportpark
Duinhorst te slikken kregen. Daarmede
leden de ARC-ers hun eerste nederlaag
in dit seizoen.
Direct na het begin zetten de Hage
naars een serie aanvallen op, waarvan
er één ln de vijfde minuut tot een doel
punt van midvoor Moesker leidde. De
roodzwarten kwamen daarna wel een
enkele maal tot een aanval, maar veel
gevaar school daarin voor de Haagse de
fensie niet. Aan de andere kant moest
doelman Van Horzen nog enkele keren
de niet al te best op dreef zijnde ach
terhoede bijspringen om een grotere
achterstand te voorkomen.
De tweede helft bracht een wat meer
op winst spelend ARC in het veld. Bij
een snelle Alphense aanval ontstond een
doelworsteling waaruit rechtshalf Ver
sluis de gelijkmaker scoorde (11). SHS
kwam hierna weer terug en wist de
Alphense ploeg op eigen helft terug te
dringen. Het winnende doelpunt viel
toen Oosterloo, die overigens een prima
partij speelde, een fout maakte
rechtsbinnen Mos de wanhopig duiken
de Van Horzen kon passeren. Bij 21
voor SHS bleef het.
Spelregelhoek
Vraag: Wat is een directe vrije schop?
Antwoord: Een speler moet worden ge
straft met een directe vrije schop op
de plaats waar de overtreding ge
schiedt als hij opzettelijk:
een tegenstander trapt of poogt te
trappen, laat vallen of poogt hem t.e
laten vallen (door voor of achter hem
te bukken), op of naar een tegen
stander springt, slaat of probeert te
slaan, hem van achter aanvalt, vast
houdt of duwt met. de hand of enig
deel van de arm, bi) ruw spel, bij het
spelen van de oal met de hand of arm.
Als een speler opzettelijk een van de
hierboven genoemde overtredingen ln
zijn eigen strafschopgebied begaat,
wordt hij bestraft met een penalty. Uit
een directe vrije trap mag ineens ge
scoord worden.
