Japans dagvuurwerk-intocht vloot
van geuzen - skelterraces in Z.W.
VELPON
Optocht Landjuweel 1596brengt
Rederijkerskamers binnen Leiden
DRIE DAGEN LUNAPARK
Gero-casseffe
NOVITEITEN IN 3 OKTOBER FEESTWEEK:
ZAL BETTINA WEER ALS
FOTOMODEL GAAN OPTREDEN?
Opgericht 1 maart 1860
Zaterdag 23 september 1961
Tweede blad no. 30460
Vijftien-acht-en-zestig Zestien-acht-en-veer
tig: tachtigjarige oorlog. 1574: beleg en ontzet van
Leiden. Geen kind in ons land van Rodeschool
tot Maastricht en van Ierseke tot Den Helder
of tijdens de geschiedenis op de lagere school zijn
hem ook deze jaartallen in het geheugen geprent.
Drie oktober 1574 is een „Leidse" datum met een
nationale klank. Niet minder is dit de 3 October-
Vereeniging, een vereniging, welke dit jaar haar
vijftiende lustrum viert en meer dan plaatselijke
Ook voor dit jubileumjaar heeft deze vereniging, welke daarbij de steun
ontvangt van talrijke subcommissies, een -programma „op stapel gezet",
dat in vele hoogtepunten uiteen valt en reeds a.s. woensdag bij de Leidse
burgerij wordt geïntroduceerd met een grote etalage- en fotoherkenning s-
wedstrijd. Het is nog maar een begin, want in de daaropvolgende dagen
zal de belangstelling o.a. gespannen blijven voor de opvoering van een
openluchtspel, een Japans dagvuurwerk, de intocht der Geuzenvloot, een
militaire parade, een drie-daags lunapark, de uitdeling van haring en
wittebrood, een jubileumconcert in de Pieterskerk en het Landjuweel van
1596, een lustrumoptocht gewijd aan de Rederijkers.
dit geschenk, waaraan zowel de Leidse
burgeljjke en universitaire gemeenschap,
als het bedrijfsleven, het groot winkel
bedrijf en de middenstand financieel
hebben bijgedragen, ligt een zeer origi
nele, doch tevens historische gedachte
ten grondslag. Aangezien dit huldeblijk
ook voor het bestuur van de 3 October-
vereeniging een verrassing moet blijven,
kunnen wjj niet In verdere details tre
den.
Muzikale medewerking verleent het
Ohr. Tamboer- en Pijperkorps „Kunst
en Genoegen
Donderdag receptie
in Burgerzaal en
aanbieding
huldeblijk
Al deze feestelijkheden vinden plaats
ln een vrolijk versierde stad, met vlag
gen aan tal van bruggen een gepavoi-
seerde molen „De Valk" en vele ver
lichte openbare gebouwen en bruggen.
Voor hen, die in deze feestvreugde niet
kunnen delen, de bewoners (sters) van
de Leidse rust- en verpleeghuizen, wordt
ook gezorgd. Reeds maanden zijn de
dames van de bestuursleden der 3 Octo
ber-vereeniging in de weer om een lijst
samen te stellen van alle verpleegden.
Het zijn er met inbegrip van het
verplegend personeel plm. 800. In
elf rust- en verpleeghuizen, welke daar
toe de mogelijk bieden, zal een film
middag, dan wei een feestelijk samen
zijn worden aangeboden. Maandag zal
dit feest reeds beginnen, terwijl hier
voor ook de dinsdag en woensdag
zijn uitgetrokken. Daar waar een der
gelijk feest niet kan worden georga
niseerd, ontvangen de verpleegsters een
feestgave.
Etalage- en foto-
herkenningswedstrijd
Geeft de etalage-wedstrijd bijna
300 middenstandszaken en grootwinkel
bedrijven doen mee de jury handen
vol werk, de foto-herkenningswedstrijd
is speciaal uitgeschreven voor de burge
rij. In de etalage van de deelnemers
bevinden zich nJ. foto's van gebouwen
en plekjes uit onze Sleutelstad, deels
historie, deels nog bestaand. Het publiek
wordt in de gelegenheid gesteld onder
het motto „Weet u nog wel?" deze foto's
te herkennen en de oplossing in een
speciaal daarvoor bestemd boekje in te
vullen.
Teneinde van een zo groot mogelijke
deelname verzekerd te zijn, is besloten
de circa 300 deelnemende winkeliers in
drie gelijkwaardige groepen te verde
len. Men kan dus aan deze foto-herken-
ningswedstrijd deelnemen en zelf een
keuze bepalen uit deze groepen.
Voor de beste en meest volledige op
lossingen stelt het 3 October bestuur,
eventueel na loting, een aantal geldprij
zen ter beschikking in de vorm van waar
debonnen, welke men bij de deelnemen
de winkeliers kan besteden. De waarde
van deze bonnen varieert van f25.-
tot f. 5.-. Het aantal prijzen is voor
elke groep gelijk.
Hoewel deelneming aan één groep vol
doende is en de inzending volwaardig
maakt, is men toch vrij aan meerdere
groepen deel te nemen. Men zal er ech
ter een flinke wandeling voor over moe
ten hebben.
De jury, die bij haar beoordeling af
zonderlijke prijzen voor middenstands
zaken en grootwinkelbedrijven toekent,
zal hiermede reeds woensdagavond ge
reed zijn. Donderdag om elf uur vindt
in restaurant Van der Heijden de prijs
uitreiking plaats.
Aanbieding huldeblijk
In een in de geschiedenis van 1574
voor de Sleutelstad wel zeer historische
omgeving: het nieuwe Stationsplein aan
de Lammenschansweg, zal de voorzitter
van het Huldigingscomité, de heer A. J.
Kors, op donderdag 28 september, 's
avonds om 7 uur, aan het bestuur van
de 3 October-Vereeniging het huldeblijk
van de Leidse burgerij aanbieden. Aan
Zoekt D een
van f40.— of f400.—.
v. d. WATER, Haarlemmerstr. 207
heeft het. De Gero-specialist.
Officiële publikaties
STRAATPOLITIE
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter openbare kennis, dat zij op
grond van artikel 36bis van de Verorde
ning op de Straatpolitie hebben besloten
het Bospark ln de Kikkerpolder, dat met
Ingang van 24 september 1961 zal worden
vrijgegeven voor het openbaar verkeer, aan
te wijzen als park, waarin het aan houders
of eigenaars van honden verboden is deze
los te laten lopen.
bekendheid geniet. Over de gehele wereld de
Wereldomroep schonk daar bij voorgaande feest
vieringen nog aandacht aan en zal dat dit jaar
ongetwijfeld ook doen is 3 oktober een dag,
welke in een of andere vorm wordt herdacht.
Oud-Leidenaars en over de gehele wereld ver
spreid zijn het er honderden nemen daartoe
veelal het initiatief. In de Sleutelstad is dat nu al
75 jaar de 3 October-Vereeniging.
Zaterdag-taptoe-avond
Zaterdag 30 september is het taptoe-
avond. Om half acht vertrekt die avond
een lange stoet van Leidse verenigin
gen vanaf de Kaasmarkt om na een
wandeling door verlicht Leiden (langs
de route verwacht het bestuur van de
3 Octobervereeniging, dat Bengaals vuur
wordt ontstoken) een hulde te bren
gen aan de nagedachtenis van P. A.
van der Werf, gevolgd door een krans-
legging by het Jan van Houtmonument.
Behalve de acht Leidse muziekgezel
schappen, verlenen ook de Drumband
van het Oudstrijders Legioen uit Den
Haag, Benvenuto te Voorschoten en
Kunst na Arbeid te Koudekerk hun
muzikale medewerking aan deze taptoe.
Verenigingen, welke aan deze licht-
stoet door de Sleutelstad deelnemen,
moeten 's avonds om zeven uur op de
Kaasmarkt aanwezig zijn.
Drie dagen Lunapark
Het Lunapark nog steeds op het
Schuttersveld en met ruim honderd at
tracties gaat zaterdagavond reeds
open, om dit vermaak voor jong en
Zij verwelkomen hier de eregasten:
burgemeester Van der Werf, met zyn
ambtgenoten Jan Jansz. van Baersdorp,
Laurens Huygensz. Gael en Jan Ysnoutsz.
van der Nesse, alsmede de stadssecreta
ris Jan van Hout, die tevens de auteur
was van het loterijspel, dat de kas van
het St.-Cattharynen gasthuis zou spekken
de gasthuismeesteren van St. Catharijne
terwyl ook bestuursleden en spelers van
de Rederijkerskamers uit andere plaat
sen komen kijken naar het spel van
de Haarlemse Camer „De Pellicaan of
Speelcoornen". (voorgesteld door de to
neelgroep „Arena" uit Den Haag onder
de artistieke leiding van Erik Vos).
Als dan ook het wagentoneel is op
gevoerd, voert „Arena" twee kluchten
op, t.w. de klucht van de koe en „Nu
noch,'s Middags is dit een uitvoe
ring voor leerlingen van het V.O. en
M.O., Ulo en U.T.S., terwijl 's avonds
een reprise volgt voor de Leidse burgerij.
Bij slechte weersomstandigheden vinden
de opvoeringen in de Stadsgehoorzaal
plaats.
Drie oktober
Traditiegetrouw opent het feest van
de derde oktober om zeven uur met een
reveille vanaf het bordes van het Stad
huis. Ook nu aangeboden door het Leids
Politie Muziekgezelschap.
Haring en wittebrood
voor ruim 9000 personen
Ruim 10.000 broden van 400 gram en
plm. 16.000 haringen de traditionele
feestgave zullen deze ochtend van
7.309.30 uur in de Waag aan de Leid
se bevolking worden uitgereikt. Dit jaar
komen daar ruim 9000 personen voor in
aanmerking.
Boisot en zyn geuzen en ook burge
meester Van der Werf en de staatssecre
taris uit 1574 Jan van Hout hebben in
dit jubeljaar belangstelling voor deze
uitreiking van haring en wittebrood. Zy
worden omstreeks kwart voor negen by
de Waag verwacht.
Receptie in Burgerzaal
Direct aansluitend op deze aanbie
ding recipieert het bestuur van de 3
October-vereeniging om half negen in de
door het gemeentebestuur beschikbaar
gestelde Burgerzaal van het Stadhuis,
ingang Breestraat. De receptie, waar
genodigden en leden van de jubileren
de vereniginf worden verwacht, duurt
tot tien uur.
Feestconcert
in Pieterskerk
Ditmaal in samenwerking met de 3
October-vereeniging geeft „Ex Animo"
vrijdagavond oJ.v. Herman de Wolff een
feestconcert in de Pieterskerk, waaraan
het Residentie-kamerorkest zyn mede
werking verleent. Ex Animo brengt een
herdenkingssuite van liederen van Va
lerius ten gehore, waarna het Residen
tiekamerorkest een uitvoering geeft van
het Dettinger Te Deum van Handel.
Solistische medewerking aan dit con
cert verlenen Davis Hollestelle (bas),
Hans Schouwman (klaveoimbel). Theo
Laanen (trompet) en Adriaan Blanke-
stein (orgel). Onze oud-stadgenoot, dr.
J. Riemens, ere-voorzitter van „Ex Ani
mo" spreekt een korte herdenkingsrede
uit.
oud ook 's maandgas en 's dinsdags
te prolongeren.
Dagvuurwerk bij de Waag
Terwyi de mogeiykheid nog wordt
overwogen om maandagochtend om
kwart over elf op het Stadhuisplein
een uitvoering van kinderballet te or
ganiseren, wordt om 12 uur op de Rijn
voor de Waag een groot Japans dag
vuurwerk afgestoken. Fraaie fantastische
figuren zullen hier rond het middaguur
neerdwarrelen.
Een primeur voor Lelden zijn 2 okto
ber de nationale kartingwedstryden, die
van 1.30 tot 4 uur op het Bevrydings-
plein worden gehouden. Aan deze thans
zeer populaire sport nemen circa 40 tot
50 coureurs deel.
Medewerking aan deze wedstrijden
verlenen de Stichting Karting Neder
land, officials van Scuderia A.S.VJ.O.
en de Leidse ren en Tourver. „Swift-
combinatie".
Openluchtspel
Pieterskerkplein
Het einde van de zestiende eeuw her
leeft in de middag (4 uur) en avond
(8.30 uur) van deze dag op het Pieters
kerkplein. Leden van de Leidse Camer
„De witte acoleynen" betreden het plein
en nemen als gastheren de honneurs
waar.
Intocht Geuzenvloot
Verder stadswaarts dan in 1574 vaart
de vloot van Boisot deze ochtend door
de Vliet en het Rapenburg naar het
Steenschuur, waar omstreeks half negen
de ontscheping tussen Groenebrug en
Breestraat zal plaats vinden. Burgemees
ter Van der Werf en Jan van Hout zul
len hier ter begroeting aanwezig zyn.
Boisot en de geuzen begeven zich, na
deze begroeting, vervolgens te voet met
haringen en wittebroden en voorafge
gaan door de Chr. Muziekvereniging
..Concordia" via Breestraat - Gangetje -
Botermarkt - Vismarkt en Aalmarkt
naar het Waaggebouw, waar de „spyz"
aan het verzamelde volk zal worden uit
gedeeld.
Gedurende de gehele uitreiking geeft
het Eerste Leidse Jeugdorkest en Drum
band „De Burcht" op het Waaghoofd
een populair concert.
Drie Octobercantate
De koraalmuziek 8 uur in het Van
der Werfpark wijkt dit jaar, maar
daarvoor is het dan ook een jubileum
jaar, iets af van voorgaande jaren. Nu
reeds enkele weken heeft een koor, ver
sterkt met kinderstemmen, de door Han
de Wilde geschreven „Drie Octobercan
tate" in studie genomen. Een cantate,
wy schreven daar reeds over, die op mu
ziek is *ezet door Herman Stenz. Tiidens
In gedachten verzonken steekt
Bettina de straat over. Haar leven
is zo geheel veranderd. Hoe zal
haar toekomst worden? Pas als
ze de knersende remmen hoort
realiseert ze zich wat er gebeurd
is. En dan weet ze niets meer!
In het ziekenhuis wordt ze wak
ker. Nu is haar wereld helemaal
in elkaar gestort. Voor haar is het
leven zinloos geworden. Over en
kele jaren is iedereen Bettina
Leidse „kruisdragers"
werden gehuldigd
In het legioen, dat in juli j.I. te Ny-
megen de 45ste Internationale Vierdaag
se weer tot een ongeëvenaard wandel-
festjjn maakte, marcheerden ook dit
jaar weer een veertigtal lange afstand-
tippelaars uit de Wandelkring Leiden
en Omstreken mee. Onder de 37, die met
suces „de man met de hamer" weerston
den waren verscheidenen die de tocht
meer dan tien maal tot een goed einde
brachten.
de koraalmuziek zal deze cantate voor
het eerst in het openbaar gezongen wor
den.
In verband met deze uitvoering is het
dit jaar niet mogelijk, dat op het be
kende liederenbundeltje toegang tot de
voor koorzangers (essen) vrijgehouden
ruimte in het Van der Werfpark wordt
verleend. Slechts zij, die in het bezit zyn
van de partituur van de cantate, worden
toegelaten.
Muzikale show op Kaasmarkt
Om circa half negen geeft de Harmo
nie van de SHV uit Rotterdam, die
reeds om 8.15 uur by het Station aan
komt, op de Kaasmarkt een muzikale
show. Het is voor de eerste maal dat
deze harmonie, welke ook in de optocht
medeloopt, in Leiden op zal treden.
Militaire parade
Uitvoerig schreven wy reeds over de
militaire parade, welke deze dag door de
binennstad trekt. Om half tien vindt een
défilé plaats voor het Stadhuis aan de
Breestraat.
In de ochtenduren is er in de buiten
wijken verder feest voor de jeugd. Op
vier plaatsen in de stad, t.w. om 8.15 uur
op de Willem de Zwygerlaan, 9 uur Lage
Morsweg, 9.45 uur 5 Meilaan en 10.30 uur
Zeemanlaan, brengt Onderwaters Minia-
tuurthe&ter een gezellig poppenspel.
Dank zy een lofwaardig initiatief van
het bestuur, werd de „Leidse wandel
kring" gisteravond in de Jacobazaal van
„Den Burcht" in de gelegenheid gesteld
de 37 kranige doorzetters nog eens een
extra hulde te brengen voor de wijze
warop zy de kleuren van de Leidse Kring
dit jaar weer hooghielden.
Nadat de heer Godthelp in het kort
het verloop van de afgelopen jubileum-
vierdaagse had geschetst, richtte hij zich
tot de „Kruisdragers" uit Leiden en om
streken, die hy namens de gehele Leidse
Wandelkring hulde bracht voor hun
prestatie. Namens de Kring overhandig
de hy hen een fraai herinneringsvaantje
met standaard. In een hartelijk toe
spraakje wees majoor Breunesse nog
eens met nadruk op de betekenis van de
Vierdaagse in internationale wandel
sportkringen en de prestaties die moe
ten worden geleverd om een dergelijke
mars te kunnen volbrengen.
Nadat de heer H. Boekhoven het be
stuur van de Leidse Kring namens allo
„Kruisdragers" uit Leiden en omstreken
dank had gebracht voor deze bijzondere
huldigingsavond, werd de avond gevuld
met de vertoning van twee geestige te
kenfilmpjes en de prachtige kleuren
film „Wondermooie wereld".
Enkelen van de „Kruisdragers" lever
den de prestatie de Vierdaagse meer dan
tien maal in successie te volbrengen
waaronder de heren K. de Ruiter (17
maal), J. P. Woordes (16 maal), H. Wil
schut (16 maal), K. Cebol (14 maal), J.
A. van Ek (13 maal) en H. H. Lauwerse
(12 maal).
Advertentie
Iets BJmen
van Ceta-Bever
Herdenking in Pieterskerk
Direct na afloop van de parade vangt
om half elf in de Pieterskerk een her
denkingsdienst aan. Ds. H. J. van Ach
terberg zal in deze dienst voorgaan.
Optocht het Landjuweel
van 1596
Een hoogtepunt in elke 3 oktobervie
ring is steeds weer de historische op
tocht. Dit jaar gewijd aan de Rederij
kers, het landjuweel van 1596, zal deze
optocht opnieuw een luisterrijk, fraai
schouwspel zijn. Eén lange, kleurige stoet
met prachtige rijtuigen, koetsen en praal
wagens, fiere paarden met hun berijders
in oude, bonte kostuums. Rederijkers in
kostbare gewaden. Stijlvol, met smaak
ge-ensceneerd, met vaak geestige tafe
relen en afgewisseld met de pittige, vro
lijke muziek van niet minder dan negen
muziekkorpsen. Niet minder dan 450 ge-
kostumeerden, van wie de jongste deel
nemer zes en de oudste deelneemster 84
jaar is, nemen aan de optocht deel.
De optocht, welke onderverdeeld is in
niet minder dan twaalf groepen, brengt
evenals het openluchtspel de Redery-
kerskamers binnen Leiden.
By het einde der 16de eeuw waren
dichtkunst en toneel in hoofdzaak in
handen van „de Retrozijns", de oude
Rederijkerskamers. In Leiden o.a. „de
Witte Acoleyen" (zinspreuk: Liefde ist
fondament). De Stadssecretaris Jan van
Hout was o.a. lid van de Camer. Hy ge
bruikte de Rederijkerskamers o.a. voor
het „Landjuweel 1596", dat opgezet werd
om veel volk te trekken voor de loterij
ten bate van het St.-Catharijnegasthuis,
dat dringend uitbreiding behoefde.
De verschillende Cameren kwamen in
1596 bijeen buiten de Zijlpoort in de
Stadsherberg, waar zij ontvangen wer
den door de Witte Acoleyen.
Van deze ontvangst en wat zich daar
rond afspeelt zal „Landjuweel 1596" op
3 oktober een indruk geven.
Cabaret en vuurwerk
De week van feesten wordt 's avonds
besloten met een cabaretvoorstelling in
de Stadsgehoorzaal onder de titel „Fan
fare voor 75 jarein)" en een groot
jubileumvuurwerk op het Schuttersveld.
Vrij-af voor schooljeugd
Nu ook vele festiviteiten op maandag
2 oktober plaats vinden, zal de school
jeugd die dag vry-af hebben Hoewel het
aanvankelijk in de bedoeling lag om deze
dag in de morgenuren oud-Hollandse
spelen in de Leidse speeltuinen te orga
niseren, moest hiervan worden afgezien
omdat het niet mogelyk was vele be
drijven werken deze dag 's ochtends
over voldoende leiding te beschikken.
vergeten de vrouw, die tot de
beroemdste modellen van haar
lijd behoorde.
LIBELLE brengt u dit unieke ver
haal over Beitina Margraaf In
grote opmaak in haar serie
„Spoedopname". Zorg dat u het
leest. Gtin uzelf Libelle en reser
veer nu uw boeiende lectuur
voor de naderende winter.
Abonneer u rechtstreeks op
Libelle, Nassauplein 7, Haarlem.
