Onverzettelijk Noord wijk
verslaat Zwart Wit: 01
Treffer van M. Marijt
sloeg als bom in
RCL, Oegstgeest, Koudekerk en
Leiden waren niet succesvol
Spelregels
Van der Plas verricht
hattrick tegen GSV
ZEGE RIJNSBURGSE BOYS ME]
4-3 MATIG BELOOND
Alleen Katwijk
is nog zonder
verliespunten
Kent u
ze?
Belgen wonnen
pentathlon
MAANDAG 18 SEPTEMBER 1961
Verrassend resultaat voor debutanten
(Van onze sportredacteur)
Een daverend schot van links
buiten Map Marijt direct na de
aanvang van de tweede helft
heeft de in de tweedeklasse debu
terende Noordwijkptloeg een ver
rassender en we mogen daar direct
aan toevoegen: verdiende, 01
zege opgeleverd op het gerouti
neerde Zwart Wit, dat een
extra pikant nootje vorige sei
zoen op eigen terrein geen enkele
nederlaag leed.
Men kan stellen dat in deze niet
zo heel fraaie, maar wel bijzonder
enerverende wedstrijd de techni
sche vaardigheid van de Rotter
dammers het heeft moeten afleggen
tegen de onverzettelijke geestdrift
van de sneller, frisser en verrassen
der spelende formatie der rood-
broeken.
Toen Map Marijt direct na de her
vatting uit een overrompelende aanval,
waarbü de bal eerst tegen de paal was
beland, scoorde, was het op hetzelfde
moment duidelijk dat Zwart Wit de bus
gemist had. Want in de eerste helft,
toen de Noordwijkers hun ontzag voor
het raffinement en de technische kun
digheid van de Zwartwitten nog niet
geheel van zich hadden af kunnen zet
ten en men in de zenuwachtige rood
witte defensie soms heel moeilijk een
oplossing voor de problemen kon vin
den, hebben de Rotterdammers gelegen
heid te over gehad om een springplank
naar de overwinning te leggen.
Maar de wijze waarop de zwartwit
ten hun aanvallen poogden af te wer
ken. geschiedde al heel weinig over tui-
Uitslagen - standen
Zaterdagvoetbal
Kozakken BoysSpijkenisse
3—3
Rijnsb. BoysTer Leede
4—3
Zwart WitNoordwijk
0—1
Quick Boys's-Gravenz. SV
4—1
ZwaluwenSSS
0—2
Quick Boys 2
2
0
0
4
7—2
Noordwyk 2
0
0
0
4
4—1
Kozakken Boys 2
1
1
0
3
8—4
Spykenisse 2
1
1
0
3
8—4
SSS 2
1
0
1
2
3—3
Rynsburgse B. 2
1
0
1
2
5—6
Zwart Wit 2
0
1
1
1
1—2
's-Gravenz. SV 2
0
1
1
1
2—5
Ter Leede 2
0
0
2
0
4—9
Zwaluwen 2
0
0
2
0
1—7
3e-KLASSE A
Hoogvliet—CSVD
2—2
MonsterHBSS
44
Loosduinen—
De Zwerver
1—7
Excelsior P-
-ARC
1—1
SHSExcelsior M
5—0
De Zwerver
2
2
0
0
4
11— 3
CSVD
2
1
1
0
3
4— 2
ARC
2
1
1
0
3
4— 3
Excelsior P.
2
1
1
0
3
4— 3
HBSS
2
1
1
0
3
5— 4
SHS
2
1
0
1
2
5— 2
Hoogvliet
2
0
1
1
1
2— 3
Monster
2
0
1
1
1
6— 8
Excelsior M.
2
0
0
2
0
2— 8
Loosduinen
2
0
0
2
0
3—10
4e-KLASSE A
KoudekerkKatwijk 14
Hoekse BoysLeiden72
GWSSVOW 2—2
JACOegstgeest 51
Lisser BoysRCL 10
Katwijk
SVOW
JAC
Hoekse Boys
Lisser Boys
RCL
Oegstgeest
Leiden
GWS
Koudekerl
5— 1
6— 4
6— 3
9— 6
1— 1
2— 2
5— 8
8—11
5— 6
5—10
gend en linksbuiten De Roon kon zelfs
met een verlaten doel voor zich mid-
voor Jo Schot, door een mistrap van
een van de Noordwijkers vrij gekomen,
had doelman Van Nierop naar zich toe-
gelokt en daarna de bal in de vrije
ruimte geplaatst niet tot een treffer
komen.
Aan de andere kant kon het ge
vaarlijke wapen van de roodbroeken
lange, verrassende trappen naar de
scherp opgestelde aanvalsspitsen. waar
bij Map Marijt het leeuwedeel van
het werk kreeg op te knappen niet
het gewenste succes sorteren, omdat de
uitstekende Zwart Wit-defensie zich in
die eerste helft (na rust zou zij dit wel
doen) nog niet liet verleiden tot het ne
men van extra risico's. Desondanks
mochten spil Van der Giesen en zijn
secondanten beide handen dichtknijpen
toen midvoor Cees Maryt, zowat in het
Rotterdamse doel staande, kans zag
een kans-op-een-presenteerblaadje, hem
door broer Map geoffreerd, toch nog
over de lat te deponeren.
Als een bom
Het doelpunt van Map Marijt, zoals
gezegd direct na de rust gescoord, sloeg
in de Rotterdamse gelederen in als een
bom van zwaar kaliber. Zeker tien mi
nuten lang vertoefde de zwartwitte de
fensie op de rand van een paniek. In
die tien minuten dreunde een schot van
rechtsbinnen Heemskerk via de paal
achter, zoefde een kopbal van rechts
buiten Barnhoorn, nadat Map Marijt
bü de cornervlag een duel met keeper
Een spelmoment uit de wedstrijd
Zwart Wit-Noord wijk, welke door
de roodbroeken verrassend met 0-1
werd
gewonnen.
(Foto Leidsch Dagblad)
Aad van der Laan had gewonnen
rakelings langs het verlaten Rotter
damse doel en caramboleerde een
prachtig schot van Cees Marijt via de
vuist van v.d. Laan en de onderkant
van de lat terug in het veld.
Met de moed der wanhoop slaagde de
Rotterdamse ploeg erin zich enigszins
te herstellen, met de moed der wanhoop
ook slaagde zij erin een goede twintig
minuten voor het einde tot een zwaar
slotoffensief te komen.
Te laat
Maar het was al te laat De Noord-
wijkse defensie, versterkt met de kant-
halves en de een formidabele partij spe
lende linksbinnen Haasnoot waar de
ze vlasblonde jongen de adem vandaan
haalde was haast een raadsel gaf
geen pardon meer. Het scherm was neer
en blééf neer.
Verder dan een omvangrijke serie cor
ners en pakweg twee schoten, die doel
man Van Nierop de gelegenheid boden
even zijn klasse te demonstreren, kwa
men de Rotterdammers niet.
En terwijl de zwartwitten zo wanho
pig op de onverzettelyke Noordwijkse
verdediging beukten, leefden zy in feite
voortdurend op de rand van een ka-
tastrofe, want de soms ver opgedrongen
Rotterdamse achterhoede nam met de
scherp opgestelde Marijts meer risico
dan wel verantwoord was. Had midvoor
Cees Marijt zijn dag gehad (en die had
hij bepaald niet), het leed was voor de
Zwart Wit-ploeg niet te overzien ge
weest
Maar de breed-lachende oefenmeester
Ben Duyl was met deze 0-1 zege ook
al dik tevreden.
ARC miste strafschop
(Van onze correspondent)
Weliswaar scoorde Excelsior nu in de
thuiswedstrijd tegen ARC beide doel
punten die de strijd rijk was, maar dat
betekende toch niet dat de volle winst
naar de gastheren ging. Kort voor rust
was de Maasluisse spil namelijk zo on
fortuinlijk in eigen doel te schieten toen
hij fel door De Vries en Valkenburg
op de huid werd gezeten. Als pleister
op de wonde schoot Valkenburg in de
tweede helft een strafschop naast, waar
door hij naar alle waarschijnlijkheid
de roodzwarten van een overigens be
slist niet verdiende zege heeft afgehou
den.
Bij ARC waren Koopman en Versteeg
vervangen door De Vries en De Jong,
die echter geen van beiden aan de voor
hoede de gewenste schotvaardigheid wis
ten te geven. Niettemin wist ARC zich
in de eerste helft een overwicht- te ver
schaffen, dat resulteerde in enkele scho
ten van Valkenburg en De Vries. Maar
het succes kwam aan de andere kant.
Bij een der weinige tegenaanvallen van
Excelsior glipte midvoor Van Vliet han
dig door de ARC verdediging en passeer
de Van Horze: 1-0. ARC bleef ook
hierna de betere ploeg maar moest voor
de gelijkmaker de medewerking van
de Excelsior-spil hebben.
In de tweede helft zakte het tempo
aanzienlijk. Toen ieder dacht, dat- Jan
Krijgsman zijn ploeg de leiding zou
geven, nadat hij een viertal tegenstan
ders zijn hielen had laten zien, bracht
een vijfde hem ten val. Maar de straf
schop, die hiervoor werd toegekend, ging
naast In het laatste gedeelte van
de strijd kreeg ARC het nog heel moei
lijk, maar gescoord werd er niet meer.
Bodegraven versloeg
eerst na rust
(Van onze correspondent)
De thuiswedstrijd tegen het pas ge
promoveerde SJC heeft Bodegraven een
volkomen verdiende 41 overwinning
opgeleverd. Reeds direct na het begin
verwierf Bodegraven een veldmeerder-
heid en slechts ten koste van een ze
vental corners kon de Noordwijkse ach
terhoede in het eerste kwartier een doel
punt van de roodzwarten voorkomen.
Het zat Bodegraven in deze periode
niet mee, toen Boele vlak na elkaar een
hard schot voor het doel langs zag vlie
gen en een voorzet van rechts net over
kopte. Ondanks het overwicht van de
roodzwarten duurde het toch nog tot
5 minuten voor rust eer zij de leiding
konden nemen. Hinten was de maker
van dit doelpunt, na goed voorbereidend
werk van Scheer. (10). In de twee
helft kwam Bodegraven door Van Eek
op 20 waarmede de thuisclub de wed
strijd feitelijk in haar zak had. Een
kwartier voor het einde bracht Scheer
de stand op 30 en even later zelfs op
40. Bodegraven deed het hierna wat
SJC
Gebrek aan vechtlust bij Ter Leede
(Van een onzer verslaggevers)
Dc zege die Rijnsburgse Boys op
Ter Leede behaalde was met 4—3
maar een matige beloning voor de
geelzwarten, die met veel meer elan
dan de Sassenheimers voor een
goed resultaat hebben gestreden.
Het wil nog niet erg best bij de
roodgelen en, hoewel nu direct nog
niet het noodsein moet worden ge
hesen, toch zullen spoedig de
bakens moeten worden verzet. De
voornaamste tekortkoming in de
Sassemse ploeg is het gebrek aan
vechtlust en in dat opzicht kan men
een voorbeeld nemen aan de thuis
club, die zaterdag bijzonder agres
sief en fel heeft gespeeld, zonder
daarbij nochtans over de schreef te
gaan. De Rijnsburgers wilden win
nen en dat gaf hun spel, ondanks
de tekortkomingen, een fris aan-
Advertentle
GANGEWl \Z
LEIDEN - TEL.
kalmer aan en de SJC-voorhoede kreeg
nu wat meer ruimte om een goede com
binatie op de grasmat te leggen. Uit een
van die aanvalllen redde de doorgebro
ken Weijers de eer. (41.)
Quick Boys ivint met 4-1
(Van een onzer verslaggevers)
Met een forse 4—1 overwinning
op 's-Gravenzandse S.V. heeft
Quick Boys bewezen, dat het dit
jaar weer een belangrijke rol wil
gaan spelen in de strijd om de
eerste plaats. De gro'e man bij de
Katwijkers was ditmaal rechtsbin
nen Anton van der Plas, die met
een hattrick en een werkzaam aan
deel in het vierde doelpunt de
Westlanders met lege handen
huiswaarts liet keren. De overwin
ning van de Katwijkers was vol
komen verdiend, alhoewel opge-
Rond de vierdeklassers
Hit er dagvoetbal
(Van een onzer verslaggevers)
De tweede ronde zit er voor de vierdeklassers uit onze streek alweer op. Weder
om vragen een paar uitslagen wat meer aandacht. Zo is er de 10 nederlaag van
RCL in Lisse tegen Lisser Boys, hetgeen ons van de Leiderdorpers wat tegenvalt
maar daarentegen voor de Lissenaren een prima herstel betekent. Leiden vorige
week met zes treffers „topscorer", liet het er ditmaal in Hoek van Holland lelijk
bij zitten en kreeg met 72 een zware wèl geflatteerde nederlaag mee naar
huis. SVOW deed het op bezoek bjj GWS lang niet slecht en veroverde de halve
winst. Overigens mochten de Sassenmers met het 22 spelletje dik tevreden zijn.
Het Haagse JAC herstelde zich uitstekend van de minder goede start en stuurde
een wat gehandicapt Oegstgeest met lege handen weg (5—1).
zege. Een defensiefout van De Wit legde
de basis, waarna van korte afstand mid
voor Piet Waltkier het vonnis voltrok.
In de laatste fase kreeg het duel nog een
wat rommelig aanzien.
Niet beloond
GWSSVOW was een slechte wed
strijd. De thuisclub trad zonder haar
schutter Veltenaar aan. Na 15 minuten
werd midvoor Van Kesteren goed gelan
ceerd door rechtshalf v. d. Heuvel: 10.
Twee minuten later trok rechtsbinnen
Van Heek. de score weer recht (11).
Een kwartier voor de thee kwam GWS
wéér voor te staan. Ditmaal was het
Scheltens, die doelman v. d. Lip pas
seerde (21). De strijd werd in feite in
de eerste helft nog afgedaan want Ger-
rit v. d. Meer zorgde kort hierna voor
22. Doelman Ter Beek had geen kans.
In de tweede helft verzuimden de Wete-
ringers de winst binnen te halen. Toch
waren de bezoekers beslist sterker. Bijna
gingen beide punten nog naar GWS,
maar Vrouwe Fortuna was mét de rood-
witten, want de inzet van v. d. Heuvel
stuitte af op het houtwerk. Het was en
bleef 22. De sportieve strijd werd door
de heer Van Bemmelen goed geleid.
De enige ploeg na twee ronden, die
nog ongeschonden is, zetelt in de kust-
strteek t.w. Katwijk. De oranjezwarte
club van die naam won n.l. verdiend met
1—4 bij Koudekerk en de grote plannen
die men bij Katwijk heeft blijken, zo de
papieren thans liggen, niet op losse
gronden gebaseerd. Voor de rest hebben
de uitslagen van zaterdag de situatie on.
derling weer aardig rechtgetrokken.
Sloom RCL
Lisser BoysRCL was een wat slappe
vertoning. Vooral aan Leiderdorpse zijde
viel het spel tegen. Bij RCL ontbrak
doelman Van Well, voor wie Versteegen
inviel en het dient gezegd dat hij géén
schuld heeft aan de 10 nederlaag. In
de eerste helft gebeurde er by na niets en
het waren de verdedigingen die over
heersten. Na de thee vielen er een paar
goede kansen voor de roodzwarten te
noteren, maar o.a. rechtsbinnen Gordijn
liet verstek gaan. Ook hield nog éénmaal
het houtwerk een Leiderdorpse treffer
tegen. Tien minuten vóór de finish greep
de thuisclub de kleine doch verdiende
Geen reprise
JACOegstgeest werd een geflatteer
de, maar verdiende zege (51) voor de
Hagenaars. Oegstgeest stond te elfder
ure zonder doelman, want Hillebrand
was wegens werkzaamheden naar Duits
land vertrokken en kon niet op tijd
terug zijn. Zo nam de doelman uit het
derde elftal. Den Besten, zijn plaats on
der de lat over. Tot de rust had de
stugge strijd een aardig karakter en in
deze eerste drie kwartier scoorden de
Hagenaars, profiterend van kleine
hiaatjes tweemaal (20). Na de thee
leek het er veel op dat het net zo zou
gaan als vorige week. Oegstgeest trok
fel van leer en toen al spoedig Henk Se-
lier 21 scoorde eerst had Filippo
nog tegen de paal geschoten lag óók
22 binnen bereik. Een simpele tegen
actie van JAC resulteerde echter door
een foutje in een onverwacht doelpunt
(31) voor de thuisclub. Dit betekende
de morele klap voor de roodgelen en JAC
won uiteindelijk nog met forse cijfers:
51. Geflatteerd dus!
Vergeefs offensief
Koudekerk—Katwyk golfde aanvanke
lijk op en neer. De eerste treffer noteer
den we in de 36e minuut voor Katwijk.
Daarvoor had Van Rooyen reeds een
maal tegen de paal geschoten. Het werd
0—1 door Pronk en nog geen minuut la
ter 02 door Van Rooyen. Na de rust
bracht Paling uit een scrimmage de
stand op 1—2. Dit was gelijk het sein
voor de Rijnstreekvoetballers om door te
gaan. Er volgde een groot en langdurig
offensief. Twintig minuten lang stond
de Katwijk-defensie met de rug tegen
de muur, maar stopper H. van Duyven-
bode, goed geassisteerd door A. van Duy.
venbode. A. Freeke en doelman Zwanen
berg bleef overeind onder de zware druk.
Tien minuten vóór het einde wist Kat
wijk de bakens weer even te verzetten en
het was Van Rooyen die de zege veilig
stelde. Doelman Van Eyk (Invaller)
moest voor de derde maal naar het net.
De strijd was gestreden en linksbinnen
De Koning zorgde toen nog voor de 14
eindstand. De thuisclub telde drie inval
lers: bij Katwijk ontbrak midvoor Spie-
rings (studie).
Geflaneerd
Hoekse BoysLeiden eindigde in een
zwaar geflatteerde 7—2 overwinning
merkt moet worden, dat de bezoe
kers zich gedwee naar de slacht
bank lieten voeren. De Westlandse
ploeg is door een gevoelige ader
lating geen schaduw meer van het
kampioensteam van het vorig
seizoen.
De wedstrijd had een sensationeel be
gin. Beide doelen ontkwamen in de eer
ste vijf minuten reeds aan enige door
boringen, waarbij vast kwam te staan,
dat èn doelman Den Hollander èn doel
man Molenaar deze middag in grootse
vorm verkeerden. Geleidelijk aan nam
Quick Boys net initiatief in handen. Het
middenveld was in goede handen van
Floor van Duyn en Leen Aandewiel, die
echter na een kwartier na een botsing
weer last kreeg van zijn oude kniebles
sure. De druk op het doel van GSV werd
te zwaar en de Westlanders gingen over
tot de buitenspelval. Dit werd hen ech
ter na twintig minuten noodlottig toen
een geraffineerde combinatie tussen A.
v. d. Oever en A. v. d. Plas door laatst
genoemde fraai werd afgerond. Zeven
minuten later was het opnieuw v. d.
Plas, die weifelend ingrijpen van de
Westlandse defensie snel reagerend af
strafte.
Na rust nam Quick Boys onmiddellijk
weer de touwtjes in handen, hetgeen na
acht minuten resulteerde in een derde
treffer van v. d. Plas, nadat linksbuiten
Pluimgraaff de bal vanaf de doellijn
had voorgezet. Enkele minuten later
kwam GSV aan een tegenpunt, doordat
P. Viool binnen de beruchte lijnen de
bal tegen zijn hand kreeg. De tot dat
moment zeer goed leidende scheidsrech
ter Kley floot onmiddellijk by deze toe-
valsaanraking. Linksbinnen Jan de Vos
benutte de toegestane strafschop feilloos.
Na deze ongelukkige beslissing kreeg de
wedstryd een rommelig karakter. Er
werden felle charges uitgevoerd. Soms
wel eens te fel, maar gelukkig wist de
arbiter de wedstryd door korthouden
binnen de grenzen van het toelaatbare
te houden. Zeven minuten voor het einde
stelde Arie v. d. Oever met een formi
dabele kopbal de zege veilig. Zwaar ge
hinderd wist hy een hoekschop van A.
v. d. Plas in de uiterste hoek te koppen.
Doelman Molenaar moest voor de vier
de maal naar het net. Hem trof by geen
der treffers echter enige blaam. In de
voorhoede van GSV moest het veelal
komen van midvoor v. d. Schaft, die
echter onvoldoende gesecondeerd werd
door de beide binnenspelers. Dat ver
klaart ook de geringe stootkracht van de
Westlanders.
voor de thuisclub. Voor de rust hing de
stryd aardig in evenwicht maar de
thuisclub was de gelukkige en nam een
20 voorsprong. Na de hervatting
bracht Leiden een iets gewyzigde forma
tie binnen de lynen De Boer en H. v.
d. Kraan hadden geruild maar hoewel
de roodwitten méér in de aanval waren,
vielen er geen goals. Juist aan de an
dere kant kwamen deze wèl, want doel
man Schneithorst die overigens prima
zijn heiligdom verdedigde, kon aan 3—0
en 40 niets afdoen. Voor Leiden scoor
de De Boer 41, maar de thuisclub liep
daarna weer uit tot 6—1. De Boer
schoot 62 in, doch de Hoekse rechts
binnen stuurde Schneithorst kort hierna
voor de zevende maal naar het net. Lei
den telde een invaller voor Van Soest.
Arbiter Drop liet nogal eens een steekje
vallea.
Ze begonnen al dadeiyk met een
offensief, nadat de eerste terrelnv
kenningen achter de rug waren.O;
aanvallen zetten de roodgele defes
flink onder druk en het gemis van 1}
sen werd by de bezoekers aardig
voeld. Vooral Heemskerk weerde i
geducht en al gauw rees zyn spel
een hoogte, die de Ter Leede defen
te machtig werd. Een vloeiende com!
natie werd de bezoekers na 10 minir
noodlottig. De Dal kwam bij Heen
kerk op de zylyn; de Rynsburger
dacht zich geen moment en met
hard en hoog schot sloeg hy doela
Heil kansloos. Rynsb. Boys bleef In
aanval, maar 5 minuten later was
stand toch weer gelijk. Na een afgesi
gen aanval kwam de bal in het b«
van rechtshalf v. Ginhoven, die
buiten het strafschopgebied zo hard
schoot, dat doelman Heemskerk de kn
ker pas zag toen hy achter hem
het net tot rust was gekomen.
Hierna ontspon zich een wisselen
stryd, waarbij het meeste gevaar ïo
'in de Rijnsburgse aanvallen school,
wedstryd was een half uur oud to
Heemskerk opnieuw succes had. Di
tweede treffer leek als twee druppels
ter op de eerste, want ook nu weer bl
Heil het antwoord schuldig op het vlo
gelschot van de kleine linksbinni
Maar weer 5 minuten later was de sta
opnieuw gelijk. Rechtsachter Heemski
raakte licht gewond en daar doelm
Heemskerk daar meer op lette, dan
rechtsbuiten v. Biezen had deze vry s,
om van dichtbij in te schieten. Kort vó
rust werd het toch nog 3-2. Het was
Swol die zyn eerste competieidoelpn
kon laten aantekenen, toen hy de t
uit een lage voorzet ineens op de scho
nam en Heil kansloos sloeg.
Ook in de tweede helft heeft de thu
club het beste van het spel gehad. Ma
de doelpunten vielen niet meer zo v
als in de eerste helft. Want nadat v.
Kwaak 7 minuten na rust de stand
4-2 had gebracht, kwam er rust op 1
schuttersfront. Wel probeerde Ter Lei
de stand een wat beter aanzien te
ven. maar tegen een goed opletten
Rynsburgse defensie bleken de Sassem
aanvallen te doorzichtig. En zo verliep
de minuten, tot dat er tenslotte toch n
spanning kwam. Tien minuten voor t;
floot de scheidsrechter voor hands in h
Rynsburgse doelgebied. Maar op advi
van de grensrechter veranderde h
zyn beslissing en gaf een scheidsrechte
bal. Door niet goed opletten van Heem
kerk gelukte het Molema van dicht
de stand op 4-3 te brengen. Alles wi
ineens weer mogeiyk en Ter Lee
probeerde van alles in de laatste
nuten. Maar de geelzwarten hielde
stand en wonnen zodoende dik verdie:
Nog niet zo lang geleden hielden
Leidse voetbalscheidsrechters wanne
we even mogen generaliseren
contactavond. Er waren inleiders,
werd een forum gehouden en
tuurlijk kwam daarby het gesprek
de kennis van de spelregels by spele
en publiek. In de vergadering gingf
de nooit ontbrekende stemmen op,
aandrongen op meer inspanning
die kennis te vergroten. En daarby vi
het woord „pers". „Kan er in de kra:
geen hoekje worden gereserveerd
verklaring van de voetbalspelregels", v
er geopperd, wy hebben er snel
ingehaakt en de heer A. A. C. Dust
bereid gevonden een hoekje voor ons!
vullen. Hy en wij hopen, dat dit ee
bydrage mag zyn tot meer begrip tusse
de scheidsrechter enerzyds en de spt
Iers en het publiek anderzyds. Ongetwi;
feld zal er veel „oud nieuws" worde
opgerakeld, maar er zal toch ook voo
een ieder wel iets werkelyks nieuws btj
zitten.
En zo er vragen by iemand rijden
spelregelgebied, wy zullen ze gaarne va
u ontvangen en ze aan de heer Dusée
beantwoording voorleggen.
En zo er vragen bij iemand ryzen
de eerste vragen.
VRAAG: Hoe lang duurt een voetbal
wedstryd?
ANTWOORD: Tenzy anders door
competitieleider is bepaald (jeugdcom
petitie) duurt een wedstryd 90 minute:
verdeeld in precies twee helften van iede
45 minuten. De tyd, verloren gegaa
door een ongeval of andere oorzaak, moe;
by die van de betreffende speelhel!
worden bygeteld. De speeltyd wordt
nodig verlengd om een strafschop
laten nemen. Alleen in byzondere
vallen (by beslissingswedstryden b.r.
komt verlenging voor. De rustpauze maj
niet meer dan vyf minuten bedragen
tenzy de arbiter toestemming geeft voo:
een langere rust.
VRAAG: Wanneer staat een spele:
buitenspel?
ANTWOORD: Als op het momenl
van spelen van de bal een aanvaller
dichter by de doellyn is van de tegen-
party dan het leer en hy minder dan
twee tegenstanders voor zich heeft.
Gelijk staan met een tegenstander
gelyk aan voorby die tegenstander:
lyk met de bal is gelyk aan achter
bal. Met uitzondering van de volgendf
zes gevallen:
1. Als hy de bal krygt direct uit
een doelschop (bal is dus achter ge
weest); 2. Idem uit een hoekschop (cor
ner); 3. Idem uit een ingooibal;
Idem uit een scheidsrechtersbal;
Idem van een tegenstander; 6. Als
zich op eigen speelhelft bevindt (de mld-
deniyn is ook eigenspeelhelft).
De strafbaarheid gaat in als de aan
valler voordeel trekt uit zyn buiten
spelpositie.
BILJARTEN
België is winnaar geworden van
internationale pentathlon biljarttoernooi
te Haarlem. Op de laatste dag werden
de vier partyen driebanden verwerkt. Z«
werden allen door België gewonnen,
dat de eindstand 20 tegen 20 matchpun-
ten werd. Aangezien het algemene pro
portionele gemiddelde van de Belgen
beter was, ging de eindoverwinning naar
onze zuiderbi
