Honderdduizend gulden
voor televisie-opera
„Mooie Sasja" blijft
hardnekkig ontkennen
BRUILOFT
(afé-Resl. ,Zomerzorg'
HAAGSE AGENDA
NTS VIERT TIEN JAAR TV
Hoogtepunten
op toneelgebied
FATALE FOTO
BOLS
ROOD
Met een enkel woord
Agenda
VRIJDAG 8 SEPTEMBER 1961
(Van onze Hilversumse
correspondent)
Meer dan honderdduizend gulden
gaat de operaproduktie kosten.
Waarmee op drie oktober de NTS de
viering van de tiende verjaardag der
eerste Nederlandse televisie-uitzen
ding op 2 oktober 1951 begint.
Het is een Nederlandse, speciaal voor
de NTS ingestudeerde uitvoering in
de Amsterdamse stadsschouwburg
van „Iphigeneia in Aulis" van Von
Gluck in Nederlandse vertaling van
Adriaan Morrien en met praktisch
een geheel Nederlandse bezetting.
Ook voor de verdere maand oktober,
waarvan de NTS in zijn geheel een
feestmaand beoogt te maken, zijn ta-
rijke speciale uitzendingen ontwor
pen.
„Gepoogd wordt", zo werd door de
voorzitter van het NTS-bestuur mr. A. E.
Schiittenhelm verzekerd, te laten zien,
wat door de Nederlandse televisie met
de beschikbare middelen en het beschik
bare personeel kan worden bereikt. Maar
daartoe heeft men op zeer hoge toeren
moeten werken.
Toneelstukken
De vier geprojecteerde toneelvoorstel
lingen beloven stuk voor stuk hoogte
punten te worden. Zij worden uitge
voerd door de grootste vier Nederlandse
toneelgezelschappen. Rotterdams toneel
komt met Arthur Millers „Vuurproef",
Theater met „De student R", van Leo
pold Ahlsen naar Dostojewski „Schuld
en boete", de Haagse Comedie met „Lieve
leugenaar" van Jerome Kilty, De Neder
landse Comedie met Tsjechows „Oom
Wanja".
Ook voor de filmavonden kon op goe
de films worden beslaggelegd. De „Third
Man", High noon", de „Machinist" en
Lof en blaam
(Van onze t.v.-medewerker)
Om maar met de deur in huis te val
len (de kunstrubriek noodde bepaald
niet tot lovend releveren)we hebben
grote lof voor het technisch voortreffe
lijk doorwerkte toneelstuk, dat gisteren
onder de auspiciën van de KRO op het
scherm werd gebracht. De tekst was goed,
de vertaling vlot en het spel was overvol
rijp talent. Het was een lust de feilloze
vertolking te aanschouwen, waarbij
TON VAN DUINHOVEN
als hoofdvertolker in
Het Chinese landhuis"
tevens geprezen moet worden het zuivere
evenwicht, dat regisseur Butzelaar (ten
slotte als zodanig welhaast een beginne
ling) in zyn beelden bereikte. Als het
nu een gemakkelijk te realiseren werk
was geweest, dan had één en ander niet
zo geprezen behoeven te worden, maar
het was een stuk, dat hoge eisen stelde.
Als we dan nog in het prijzend verband
de decors hebben genoemd, dan is de
koek ook definitief op. Want verder heb
ben we geen waardering voor het geno
men initiatief om een oud stuk, dat
zonder bezwaar in de twintigerjaren kon
worden opgevoerd de gevoeligheid in
de rassentegenstellingen was toen nog
niet zo doorgedrongen wederom
tevoorschijn te halen. Met name hebben
wij bezwaar tegen de dubbelhartigheid
van de eensdeels wijsgerig beschouwen
de en anderdeels doortrapte schurk, die
hij indien men hem te na komt in feite
blijkt te wezen, schuilgaande dus onder
een masker van hoogstaande principes.
Men kan ons in deze aangelegenheid een
overgevoeligheid verwijten, maar wij
houden staande, dat door te weinig ge
voel op dit punt al te veel onheil is ge
sticht. Wij achten het niet nodig deze
bewering nader te staven, want elke
goed verstaander zal begrijpen, wat we
bedoelen. Er wordt in dit soort zaken
vandaag de dag met zoveel averechts
gericht sentiment gewerkt, dat wij meen
den, dat een waarschuwing tegen de ver
derfelijke invloed, die een stuk als het
onderhavige op de geesten kan uitoefe
nen, op zijn plaats is. Juist omdat het
een knap in elkaar gezet stuk was en
juist omdat er evenveel talent was in
gestoken als er uitkwam, is het gevaar
te groter, want met een prul dat houte
rig gebracht wordt, maakt men zich
hoogstens belachelijk. Gisteren was het
echter letterlijk een zaak van bloedige
ernst.
Johny Belinda". De poging, ook een Ne
derlandse film op het scherm te brengen
is mislukt. Naar de heer J. W. Rengelink
mededeelde, was een deel der films niet
beschikbaar, omdat men deze nog in de
bioscopen wilde vertonen en voor wel be
schikbare films werden bedragen geëist,
die volgens de NTS niet in overeenstem
ming waren met de waarde van het pro-
dukt.
In vier documentaires zullen de ge
schiedenis en ontwikkeling van de Ne
derlandse televisie worden belicht. De
sport zal in het jubileumprogramma een
plaats krijgen, met een uitzending van
de internationale manifestatie kunstrij
den op 21 oktober op de HOKIJ-baan te
Den Haag, met onder anderen Sjoukje
Dijkstra. Voor de kinderen komt er op
28 oktober een speciale uitzending van
Benjamin Brittens .Let's make an opera',
een programma dat zes jaar geleden ook
al door de televisie is uitgezonden.
Ook omroepen
Ook de omroepen, die trouwens ook
de produktie van televisie-toneeluitvoe
ringen voor hun rekening hebben geno
men, hebben aan de feestmaand meege
werkt met een reeks speciale program
ma's waarvan genoemd kan worden de
vertoning van de klassieke klucht „De
Sabijnse maagdenroof" van Menotti's
televisie-opera „The old maid and the
thief" en van Lehars operette „Das Land
des Lachelns". Dick van Bommel stelde
Advertentie.
RECTIFICATIE
In de advertentie van
VAN GEELEN,
Haarlemmerstraat. 55 „Laatste Nieuws"
van 31/8/61 inzake televisie, moet
gelezen worden:
„EIGEN ZEER VOORDELIGE
FINANCIERING".
Nieuwe zuivering
van Franse politie
(Van onze Par ij se correspondent)
De Franse staatscourant heeft giste
ren een nieuwe lijst met 157 namen ge
publiceerd van hoge functionarissen van
de politie en veiligheidsdiensten, die op
staande voet zijn ontslagen. Het over
grote deel was of is in Algerije in dienst
en hun ontslag mag dan ook als een
nieuwe politieke zuiveringsactie van de
politie worden omschreven.
Een andere veiligheidsmaatregel is
gisteren genomen. Zo is een eerste lich
ting Algerijnen vanuit Parijs, waar zij
de nacht tevoren bij een razzia waren
opgepakt, naar him land teruggestuurd.
Alle Algerijnen zonder werk of vaste
woonplaats, die in Parijs in handen van
de politie vallen, zullen eveneens uit het
land worden gezet. Ook gisteren werden,
als eerste etappe van die reis, weer een
kleine 700 Algerijnen ln bet voorlopige
controlekamp in Vincennes bij Parijs
geintemeerd.
Advertentie
of PARTIJ hebben wy een gezellige zaal.
Speciale menu's, verschillende prijzen.
MENU f6.—.
SALADE CALIFORNIA
GROENTESOEP
WIENER SCHNITZEL
VERSCHILLENDE GROENTEN
GEKOOKTE EN GEB. AARDAPPELEN
CHIPOLATA PUDDING
SLAGROOM
KOFFIE.
STATIONSWEG 35a - TELEF. 21444
een anekdotische televisiehistorie samen
„tien kaarsen voor een jarige". En Eli
Asser schreef een toekomstfantasie over
de tv in het jaar 1971" De zaak van de
kern". Het feest blijft niet alleen beperkt
tot het scherm alleen, het zal ook verge
zeld gaan van de verschijning van een
boekje .televisie, vraagstuk en waagstuk',
een verzameling opstellen over de maat
schappelijke en produktie-aspecten van
de televisie, door deskundigen geleverd
en voorzien van een gemeenschappelijke
inleidende beschouwing van de redactie:
prof. mr. dr. M. Rooy, prof. dr. A. Olden-
dorff, prof. dr. J. Koekkebakker en ds. C.
Aalders. In zijn voorwoord noemt mr.
Schiittenhelm de uitgave een poging om
het wetenschappelijk onderzoek over de
betekenis van de televisie voor mens en
maatschappij op gang te brengen.
(Van onze Parijse correspondent)
Een onafgebroken verhoor van 15 uur
heeft „mooie Sasja" gisteren nog altüd
niet kunnen bewegen over de brug te ko
men. „Hij is de koppigste patiënt, die ik
ooit onder het mes heb gehad", zei gis
teravond met een mengeling van bewon
dering, ergernis en ongeduld hoofdcom
missaris Demorge, die de vorige dag Sas
ja ook eigenhandig had gearresteerd. Hij
is in staat te ontkennen dat de zon
's morgens op- en 's avonds weer onder'
gaat en bij die ontkenningen legt hij een
indrukwekkende hardnekkigheid aan de
dag, aldus de commissaris.
alias Gontsjarow kan langs die
weg natuurlijk de procedure nog wat
vertragen, maar redding is nu toch wel
voor hem uitgesloten. De Franse politie
twijfelt niet meer aan zijn schuld en is
ervan overtuigd met de arrestatie van
Sasja een meesterslag geslagen te heb
ben.
Uit de vingerafdrukken is nu absoluut
komen vast te staan dat mooie „Sasja",
die vier of vijf verschillende Slavische
nemen voerde, tientallen inbraken in de
grote toeristenhotels aan de Rivièrakust
heeft gepleegd. Hij moet ook aan het
hoofd hebben gestaan van een interna
tionale gangsterbende, die in vele lan
den heeft geopereerd.
Minstens vijf landen, waaronder Bel
gië, hebben nog zware rekeningen met
hem te vereffenen. In 1951 werd hij al
eens in België en ook in München ge
pakt, maar twee jaar later wist hij in
Baden weer uit de gevangenis te ont
komen. Sedertdien moet hij voor mil
joenen aan edelstenen, waarvan hij zijn
specialiteit heeft gemaakt, bijeen heb
ben geroofd. Van nationaliteit is „mooie
Sasja", die eigenlijk Nicolai Gontsjarow
heet. echter geen witrus doch een Pool.
Toen hij woensdag in zijn gerieflijke i
flat in Parijs, waar te zijner ere de
politie een hele wijk had afgezet, werd
gepakt, had Sasja voor een bedrag van
vijf miljoen oude franken aan bankbil
jetten in zijn aktentas. Zijn auto stond
voor de deur en hij had een vals pas
poort op zak met de bedoeling vermoe
delijk weer voor een „zakenreis" naar
het buitenland te vertrekken.
Mogelijk zou vandaag zijn vriendin
Hélèna, in wier bezit zich een kist met
diamanten ten bedrage van een kwart
miljoen gulden bevond, doch die als heel
ster of medeplichtige nog altijd niet is
gearresteerd, in Parijs met Sasja worden
geconfronteerd. Het is nu wel zeker dat
ook „mooie Sasja", die niettemin mees
ter is in het vak, zich tot de volmaakte
misdaad toch niet in staat heeft getond.
De onvoorzichtigheid om Hélène als sou
venir een foto te schenken, die de politie
zo ook in handen kreeg, is Sasja fataal
geworden.
Advert
KRITIEK OP KOSMOFOTO
Volgens een bericht dat uit de Prawda
afkomstig heet te zijn, hebben de foto's
die majoor Titow onlangs vanuit de kos
mos maakte kritiek uitgelokt. Er zouden
zich in werkelijkheid veel donkerder
wolken boven het westelijk halfrond
samenpakken.
Hoe dit zij, er is een lichtpuntje. Een
gouden lichtpuntje zelfs:
Karei I's nieuwe, geurige senoritas,
stuk voor stuk alle 20 in cellofaan,
samen in een fraai blikje. Hygiënisch en
breukvrij - voor f 2.50.
Karei I geeft goud voor een riks.
Spoorlijn Haarlem
belemmert toegang
A'dams havengebied
(Van onze Amsterdamse correspondent)
In een brief aan Rijkswaterstaat heeft
de Amsterdamse Kamer van Koophan
del en Fabrieken de verkeerssituatie bij
de spoorwegovergang te Sloterdijk in de
spoorlijn Amsterdam-Haarlem onhoud
baar genoemd. Wachttijden voor het
wegvervoer van 20 minuten vormen geen
uitzondering.
Zowel het vrachtvervoer naar het wes
telijk haven- en industriegebied, als het
personenvervoer tussen werk- en woon
gebied worden hierdoor ten zeerste be
lemmerd. De Kamer ziet de verbeterin
gen, die de Spoorwegen zullen aanbren
gen bij de overgang slechts als een ge
deeltelijke oplossing en ziet als enige op
heffing van de problemen de aanleg van
het reeds geprojecteerde viaduct over de
Haarlemmerweg en de spoorweg, dat
mede een onderdeel zal zijn van de toe
gangsweg tot de Coentunnel. Er wordt
op aangedrongen de bouw van dit via
duct in een zo vroeg mogelijk stadium
van de Coentunnel-werken uit te voeren.
Aantal Spanjaarden
gaat naar huis
De besprekingen, die de directie van
de Koninklijke Textielfabriek „Nijverdal
ten Cate" N.V. te Almelo met de 85
stakende Spaanse arbeiders heeft ge
voerd, zijn gisteravond definitief geëin
digd. Het resultaat was, dat 61 Span
jaarden dadelijk het werk zullen hervat-
VOOR HEDENAVOND:
Hilversum I, 402 m.
VARA: 18.00 Nws. 18.15 Polit. lezing.
18.25 Lichte muz. 18.50 Act. 19.00 V. d.
kind. 19.10 Kinderkoor. VPRO: 19.30 De
stad nu. lezing. 19.45 VPRO-nws. 20.00
Nws. 20.05 Zo begon de toekomst, klankb.
20.50 Europa één, gespr. VARA: 21.00
Spaanse zlgeunermuz. 21.25 Licht progr.
22.15 Buitenl. weekoverz. 22.30 Nws.
VPRO: 22.40 De tijd ln de hand. lezing.
22.50 Dagsluiting. VARA: 23.00 Soc. nws.
ln Esperanto. 23.10 Vergelijkenderwijs, mu
zikaal gesprek. 23.55-24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
NCRV: 18.00 Harmonie-ork. 18.20 De
hangmat. 18.50 Regerlngsultz.Mensen
helpen I. klankb. over algemeen maat
schappelijk werk. 19.00 Nws. en weerber.
19.10 Huismuz. 19.30 Radiokrant. 19.50
Gram. 19.55 Londens Fllharm. ork. en sol.
21.35 Dameskoor. 22.00 Wijd als de wereld,
lezingen. 22.20 Gram. 22.30 Nws. en
SOS-ber. 22.40 Muziekwedstr. 23.10 Or-
tie. 23.40 Gram. 23.55-24.00
gelimprovlsati
Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 20.00 Weekjournaal en weerber.
AVRO: 20.20 Maandelijkse TV-kron. 21.00
Gevar. progr. 21.50-22.15 De andere. TV-
spel (deel 1). NTS: 22.25-23.00 Euro
visie: Wereldkamp. Cycle Ball te Sankt
Gallen.
Advertentie
bessengenever
van topklasse!
Met sodawater
ook een
heerlijke frisse,
schuimende
longdrink
5.60
per fles
ten. De 24 overigen zullen vandaag de
terugreis naar Spanje aanvaarden. De
reiskosten worden door het bedrijf ge
dragen.
ZATERDAG 9 SEPTEMBER
Kon. Schouwburg. Haagsche Comedie
met „Arme Blto6". 20.15 uur.
ZONDAG 10 SEPTEMBER
Kon. Schouwburg. Haagsche Comedie
met „Arme Bltos". 20.15 uur.
DINSDAG 12 SEPTEMBER
Rott. Toneel. Haagsche Comedie met
Irma-la-Douce. 20.15 uur.
WOENSDAG 13 SEPTEMBER
Kon. Schouwburg. Nederlandsche Come
die met De getatoueerde roos. 20.15 uur.
ZATERDAG 16 SEPTEMBER
Kon. Schouwburg. Haagsche Comedie
met Het Prlëel. 20.15 uur.
ZONDAG 17 SEPTEMBER
Kon. Schouwburg. Haagsche Comedie
met Het Priëel. 14 uur.
DAGELIJKS
Gebouw voor K. en W. Musical My
Fair Lady. 20 uur; zondag ook 14 uur.
Dillgentia. Wim Kan, Corry Vonk en het
ABC-cabaret met Herexamen. 20 uur.
BIOSCOPEN
Apollo. Ontluikende liefde. 14 Jr. Dag.
12.15, 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Asta. Liefde met twee gezichten. 18 Jr.
Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur, zondag 1.30,
4, 7 en 9.15 uur.
ïüou. Later zul Je dansen. 18 Jr. Dag. 2,
7.15 en 9.30 uur; zond. ook 4.15 uur.
Camera. De mannen de baas. 14 Jr. Dag.
2.30, 7 en 9.15 uur; zond. 2. 4.30, 7 en
9.15 uur.
Capltol. De purperen engel. 18 Jr. Dag.
2 en 8 uur; zat. 2. 6.30 en 9.15 uur;
zond. 4. 6.30 en 9.15 uur; woensd. 8 uur
en donderdag 2 uur.
Cineac. Nieuws en Taptoe Delft ln kleu
ren. Dag. 9-24 uur zond. en woensd.
1-6 uur.
City. Ontvoering uit Boedapest. 14 Jr.
Dag. 2.30, 6.45 en 9.15 uur; zat. en
zond. 1.45, 4.15, 6.45 en 9.15 uur.
Corso. De Kinderlokker. 18 Jr. Dag. 2.15
en 8.15 uur; zat. 2.15, 6.45 en 9.15 uur;
zond. 2, 4.30, 6.45 en 9.15 uur.
Du Midi. Anna Karenlna. 18 Jr. Dag. 2.30
en 8.15 uur; zat. 7 en 9.30 uur; zond.
2.30, 4.45, 7 en 9.30 uur.
Flora. De stalen klauw. 14 Jr. Dag. 2.30,
7 en 9.15 uur; zond. 2, 4.30, 7 en 9.15
uur.
Hollywood. Gevaarlijk blond. 18 Jr. Dag.
2.30, 7 en 9.15 uur; zat. en zond. ook
4.30 uur.
Krlterion. Meneer Hulot met vakantie.
A.l. Dag. 2.15, 7 en 9.15 uur; zat. en
zond. 1.45, 4, 7 en 9.15 uur.
Metropole Tuschinsky. Spartacus. 14 jr.
Dag. 2 en 8 uur.
BINNENLAND
Volgende week donderdag zal bur
gemeester mr. G. van Hall van Amster
dam, die thans met zijn gezin in Zuld-
Italië vertoeft, zijn vakantie onderbreken
om de leiding op zich te nemen van de
Amsterdamse delegatie, die deelneemt aan
ae Europese Dag van de grote tentoon
stelling Italia '61.
- De 18-Jarlge scholier J. Smith uit
Driehuis is in Santpoort om het leven
gekomen, nadat hij met zijn bromfiets
egen een bus van de NZHVM ls gereden.
Gistermiddag ls de duizendste rond
leiding gehouden door het gebouw van de
Effectenbeurs sinds op 6 augustus 1952
met deze rondleidingen werd begonnen.
Het gezelschap dat ontvangen werd, be
stond uit deelnemers aan de commerciële
leergang georganiseerd door het Centraal
Sociaal Werkgevers-verbond ln het con
ferentiecentrum „De Baak" te Noordwljk
aan Zee
BUITENLAND
- HongariJ en Indonesië hebben een
handelsverdrag op lange termijn onder
tekend. Voorts hebben zij een overeen
komst gesloten voor wetenschappelijke en
technisch samenwerking, zo meldt het
Hongaarse persbureau M.T.I. Hongarije zal
Indonesië een krediet ter waarde van on
geveer honderd miljoen gulden verstrek
ken voor de uitbreiding van de chemische
en machine-Industrieën en van de scheeps
bouw.
- De Amerikaanse luchtvaartmaat
schappij T.W.A. (Trans World Airlines)
heeft by de Franse vliegtuigfabriek Sud-
Avlation 20 Caravelle-toestellen besteld.
De Europese Caravelles zullen worden uit
gerust met Amerikaanse General Electric
motoren. De twintig toestellen vertegen
woordigen een waarde van 100 miljoen
dollar (bijna f360 miljoen). De topsnel
heid bedraagt 885 km per uur.
Franse militaire hoofdkwartier
ln Algiers heeft gisteravond meegedeeld
dat de Franse strijdkrachten tydens mili
taire operaties ln Algerye ln de afgelopen
48 uur 83 opstandelingen hebben gedood
of gevangen genomen. 6
Na een buitengewoon korte en rustige
verkiezingscampagne gaat het Noorse volk
op maandag 11 september ter stembus
voor het verkiezen van een nieuwe na
tionale vergadering, het Storting, voor een
periode van vier jaren die per 1 oktober
begint. Na de verkiezingen wordt het
Storting verdeeld ln een „Lagtlng", dat
uit ongeveer een kwart van de 150 af
gevaardigden bestaat, en een „Odelstlng",
waartoe dan de overige parlementsleden
behoren. Deze verdeling achteraf is een
bijzonderheid van het Noorse parlemen
taire stelsel.
Hongarije en Roemenië hebben gis
teren overeenkomsten gesloten voor sa
menwerking op de gebieden van economie,
cultuur en het vreedzaam gebruik van
kernenergie. Volgens het Hongaarse pers
bureau MTI zijn de akkoorden getekend
aan het eind van een bezoek aan Boeda
pest van een Roemeense regerlngs- en
partijdelegatie onder leiding van president
en eerste partijsecretaris Gheorghe Gheor-
ghlu-Dej.
Een twintigtal landen, waaronder
Nederland, neemt deel aan een tentoon
stelling over „De wereld van het moderne
kind", die op 26 september in Haifa wordt
geopend.
Volgens een op de Leipziger Messe
getekend contract zal de Sowjet-Unie vol
gend Jaar 50.000 ton boter aan Oost-
Duitsland leveren. Oost-Dultsland heeft
deze zomer een boteraanbod van West-
Dultsland afgeslagen.
In de sulkerrletgordel van Natal
(Z.-Afrika) hebben Jonge kleurlingen ver
leden week door brandstichting ter waarde
van ongeveer tien miljoen gulden van de
oogst vernield.
Iedere tiende Inwoner van West-
Dultsland ïydt aan ernstige neurose, zo ls
gisteren ln Düsseldorf by het begin van
een Internationale conferentie over psy-
cho-analyse bekendgemaakt. Aan het con
gres. dat door de Duitse psychoanaly
tische vereniging ls georganiseerd, nemen
ongeveer 400 doktoren, van wie 150 bui
tenlanders. deel.
President DortlCos van Cuba is gis
teren voor een officieel bezoek aan
Tsjecho-Slowakije aangekomen. Hy werd
ln Praag ontvangen door president No-
wotny.
Bij Tegucigalpa (Honduras) zyn ln
de nacht van woensdag op donderdag elf
personen gedood by een gevecht tussen
de politie en een groep samenzweerders,
die zich wapens uit een militair depot
wilden toeëlgenen. Onder de doden zyn
een bekend advocaat en verscheidene of
ficieren. Van regerlngszyde wordt ver
klaard dat verscheidene medeplichtigen
zijn gearresteerd en dat de regering de
toestand ln handen heeft.
Een deserteur uit het Amerikaanse
leger in Duitsland. Wallace Weber, ls na
een verblijf van 208 dagen in Amsterdam,
waar hij als havenarbeider had gewerkt,
naar zyn onderdeel teruggekeerd, „omdat
hij door de crisis ln Berlyn zich ln ge
weten verplicht voelde ln geval van oorlog
zyn vaderland te dienen". Hij werd ge
degradeerd en zal enige tyd geen soldy
ontvangen.
Twaalf negerkinderen hebben gis
teren In New Orleans (Louisiana) de les
sen ln de „geïntegreerde" scholen gevolgd,
zonder dat er Incidenten voorvielen. Ver
leden jaar zijn In New Orleans ernstige
onlusten ontstaan toen de rassenscheiding
op twee scholen opgeheven werd.
De Amerikaanse luchtvaartmaat
schappij Trans World Airlines heeft twin
tig straalvliegtuigen van het type „nieuwe
Caravelle" ln Frankryk besteld, een order
van byna honderd miljoen dollar.
Musica. De verleiding kwam 's nachts. 18
Jr. Dag. 2.15 en 8 uur; zat. 8 uur; zond.
3, 7 en 9.30 uur.
Odeon. Carmen Jones. 18 Jr. Dag. 2.30 en
8 uur; zat. 2.30, 7 en 9.15 uur; zond. 2,
4.30, 7 en 9.15 uur.
Olympla. Een stem in de mist. 18 Jr. Dag.
2 en 8 uur; zond. ook 5 uur.
Passage. The Magnificent Seven. 14 Jr.
Dag. 2.30, 6.45 en 9.15 uur; zond. 1.45,
4.15, 6.45 en 9.15 uur.
Rembrandt. Alleen de zon was getuige.
18 Jr. Dag. 2 en 8 uur; zat. 6.45 en 9.15
uur; zond. ook 4 uur.
Rex. Obsessie. 18 Jr. Dag. 9.30, 11.30. 1.30.
3.30, 5.30, 7.30 en 9.30 uur; zond. vanaf
1.30 uur.
Roxy. Reval de rebel. 14 Jr. Dag. 2.30, 7
en 9.15 uur; zat. en zond. ook 4.30 uur.
Seinpost. Nooit op zondag. 18 Jr. Dag.
2.15 en 8.15 uur; zond. ook 5 uur.
Studio. Misdaad op straat. 18 Jr. Dag. 2,
4, 7 en 9.15 uur.
Thalia. Vrijdag, zat. en zond. Jallhouse
Rock. 14 Jr. Ma. dl. en wo. De man
zonder angst. 14 Jr. Dag. 2.30, 7 en
9.15 uur; zat. ook 4.30 uur; zond. 3.
5, 7 en 9.15 uur.
De Uitkijk. De duivelse uitvinding. AJ.
Dag. 2, 7 en 9.15 uur.
West-End. Die man is gevaarlijk. 18 Jr.
Dag. 2.15 en 8.15 uur; zat. 2.15, 6.45 en
9.15 uur; zond. 1.30, 3.45, 6.45 en 9.15
uur.
Den Burcht. Huishoud- en verwarmings
show. 11 uur vm.11 uur n.m.
Bevrydingsplein en Vijf Melpleln: Plein-
feest, sportdemonstratles. film en concert
accordeonorkest „Con Vlvezza". 7-10 uur
n.m.
Gebouw Prediker. Gem. der Christenen
„Ecclesia". 8 uur nam.
PleterskerkpleinOpenluchtsamenkomst
Youth for Christ. 4 uur n.m. voor kin
deren; 8 uur n.m. rijpere jeugd.
Vyf Melpleln: Kinderspelen (11 t/m 14
Jaar). 4.30 uur n.m.
Beestenmarkt: Openluchtsamenkomst
Leger des Heils. 8 uur n.m.
BevrydingspleinBromfletsbehendlg-
heidswedstryd. 11 uur vm.
Bevrydingsplein en vyf Melpleln: Plein-
feest. film, concert accordeonorkest „Con
Vlvezza" en tot slot taptoe door „K. en
G.". 7-10.30 uur nm.
Doopsgezinde kerk. Adventkerk. Bybel-
studle 10-11 uur v.m., prediking 11-12 uur
v.m. Voorganger ds. K. C. van Oossanen.
Excursie Kon. Ned. Natuurhistorische
Ver. naar Thysse's Hof te Bloemendaal
(Vertrek 13.58 uur met trein naar Haar
lem).
Imenexco (Hoge Ryndljk 25)Receptie
40-Jarig bestaan. 35 uur n.m.
Kon. Ned. My. voor Tuinbouw en Plant
kunde: Excursie plantenkwekerlj te Lei
derdorp (vertrek 2.30 uur Wilhelmlna-
brug).
Korte Vliet. Opening Jeugdbultencen-
trum. 3.30 uur nam.
Vyf Melpleln: Kinderspelen (6 t/m 10
Jaar). 2 uur nm.
De DoelenLeid6e Amateurfotografen-
ver. Kleurendia's Vakantie-oogst. 8 uur
nm.
Pieterskerk: Orgelbespeling Adriaan En
gels. 8.30 uur n.m.
DINSDAG
Zomerzorg: Ned. Kath. Kappersbond.
Spr. dhr. H. Doeleman. 7.45 uur nam.
WOENSDAG
Het Gulden Vlies: Ver. voor Pedagogiek.
Spr. prof. dr. J. Waterink over „Dwang
en vryheld in de opvoeding". 8 uur n.m.
Pieterskerk: Avondstilte. 7.30 uur nm.
BIOSCOPEN
Luxor: ..Pygmalion". A.l. Werkd. 2.30, 7
en 9.15 uur; zondag 2.30, 4.45, 7 en
9.15 uur.
Studio: „Meneer Hulot met vakantie". A.l.
Werkd. 2.30, 7 en 9.15 uur; zondag 2.30.
4.45, 7 en 9.15 uur.
Lldo: „Trottoirmeisjes van Parijs". 18 Jr.
Werkd. 2.30. 7 en 9.15 uur; zondag 2.30,
4.45, 7 en 9.15 uur.
Casino: „Indiscreet". 14 Jr. Werkd. 2.30,
7 en 9.15 uur; zondag 2.30, 4 45. 7 en
9.15 uur. Donderdagcyclus „De Prins en
de showgirl".
Trianon: „Ben Hur". A.l. Dag. 2 en 7.30
uur.
VOOR ZATERDAG 9 SEPTEMBER
Hilversum I, 402 m.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Gram. 9.00 Gym. v. d.
vrouw. 9.10 Gram. (9.35-9.40 Waterst.)
VPRO: 10.00 Samen thuis, praatje. 10.05
Morgenwyding. VARA: 10.20 Gevar. progr.
12.00 Amus. muz. 12.30 Land- en tuinb.
meded. 12.33 Hammondorgelspel en zang.
13.00 Nws. 13.15 VARA-Varla. 13.20 Tyd
voor teenagers.
VARA: 14.10 V d. Jeugd. 14.45 Van de
wieg tot het graf, praatje. 15.00 Gram.
16.40 Boekbespr. 17.00 Jazzmuz. 17.30
Weekjourn. 18.00 Nws. en comm. 18.20
Het spanningsveld Angola, lezing. 18.35
Lichte muz. 19.00 Artistieke staalkaart.
VPRO: 19.30 Onderwys als basis, lezing.
19.45 Gram. 19.55 Deze week. praatje.
VARA: 20.00 Nws. 20.05 Marinlerskapel.
20.40 Lichte muz. 21.15 Soc. comm. 21.30
Lichte muz. 22.00 Sportnws. 22.30 Nws.
22 40 Vocaal-lnstrum. ens. 23.00 Gram.
23.55-24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
KRO: 7.00 Nws. 7.15 Gewijde muz. 7.30
Gram. 7.45 Morgengebed en overweging.
8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.50 V. d. hulsvr.
10.00 V. d. kleuters. 10.15 Gram. 11.00 V.
d. zieken. 11.45 Gram. 12.00 Middagklok -
noodklok. 12.04 Gram. 12.30 Land- en
tulnb. meded. 12.33 Gram. 12.50 Act. 13.00
Nws. 13.15 Zonnewijzer. 13.20 Lichte muz.
13.50 V. d. Jeugd.
KRO: 14.00 V. d. jeugd. 15.00 Pol. bij
eenkomst. 17.00 Amateursprogr. 17.20
Sportperlscoop. 17.30 Gram. 18.00 Kunst-
kron. 18.30 Promenade- ork. 19.00 Nws.
19.10 Act. 19.25 Gram. 19.50 Lichtbaken,
lezing. 20.00 Kamerork. 20.50 Gram. 21.00
Vocaal ens. 21.25 Goyescas, opera. (gr.),
luiden de zondag in. 23.00 Religieuze
muz. met comm. 23.55-24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 15.00 Eurovisie: Vllegfeest te Farn-
borough. NCRV: 17.00-17.30 V d. kind.
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz. NCRV:
20.20 Progr.-overz. Belg.-Nederlandse week.
20.30 Nederland-Belglë. discussie. 20.55
Trouwen, komedie. 22.25 Dagsluiting.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland, BBC Home Service. 330 m.
12.00 Automobillstenkron. 12.30 Inter
views. 12.55 Weerber. 13.00 Nws. 13.10
Hoorsp. 13.40 Gram. 14.10 Hoorsp. 14.55
Hoogtepunten uit de progr. v. d. afge
lopen week. 15.45 Gram. 16.45 V. d. kleu
ters. 17.00 V. d. kind. 17.55 Weerber. 18.00
Nws. 18.15 Sportprogr. 18.45 Gevar. muz
19.30 Gevar. progr. 20.30 Hoorsp. 22.08
Nws. 22.10 Boekbespr. 22.45 Avondgebeden»
23.00 Nws. en weerber. 23.06-23.36 Kamer-
muz.
Engeland, BBC Light Programme, 1500
en 247 m.
12.31 Sportparade. 12.50 Lichte muz.
13.45 Onbekend. 14.05 Gram. 15.05 Races.
15.25 Golf. 16.00 Voetbal. 17.00 Sportver-
slagen. 19.00 Nws. en Journ. 19.24 Sport.
19.31 Henry Wood Promenade conc.: Fll
harm. ork. en solist. (20.30-20.50: koor
zang). 22.00 Gram. 22.30 Nws. en sport.
22.40 Gram. 23.55-24.00 Nws.
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 m.
12.00 Lichte muz. 13 00 Nws. 13.15 Ham
mondorgelspel. 13.30 Jazzmuz. 14.00 Gram.
15.30 Ork.. koor en sol. 16 30 Gram. 17.30
Popul. muz. 19.00 Nws. 19.30 Festival v.
Edinburgh 1961: Ork. conc. 21.45 Nws.
22.10 Gevar. muz. 24.00 Nws. 0.05 Dans-
muz. 1.00 Jazzmuz. 2.00 Weerber. en ge
var. muz.
Frankryk 3, 280 en 235 m.
12.00 Nws. 12.10 Ork. conc. 13.05 Gram.
Gram. 14.00 Gram. 14.40 Kamermuz. 15.45
Hoorsp. 16.31 Ork. conc. 18.00 Gram. 19.00
Nws. 20.05 Ork. conc. 21.55 Gram. 23.05
Gram. 23.53-24.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m.
324 m.: 12 00 Nws. 12.02 Gram. 12.30
Weerber. 12.35 Lichte muz. 13.00 Nws.
13.15 V. d. teenagers. 14.00 Amus. muz.
14.45 Weense muz. 15.00 Lichte muz. 15.45
Trekkerslledjes. 16.00 Theaterkron. 16.20
Lichte muz. 16.30 Gram. 16.45 Dansmuz.
17.00 Nws. 17.15 Lichte muz. 18.00 Orgel-
conc. 18.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.30
Gevar. muz. 20.00 Die Czardasfürstln,
operette. 22.15 Gevar. muz. 23.00 Nws.
23.05 Amus. ork. 23.30 Lichte muz. 23.55-
24.00 Nws.
484 m.: 12.52 Gram. 13.00 Nws. 13.15
Bel Canto. 14.03 Filmmuz. 14.40 Festival
v. Bayreuth: Die Melsterslnger von Nürn-
berg, opera. (3e acte). 17.00 Nws. 17.10
Gram. 18.02 en 18.38 Gram. 19.30 Nws.
20.00 Gevar. muz. 20.30 Hoorspel. 21.00
Gram. 22.00 Wereldnws. 22.10 Jazzmuz.
22.45 Gram. 22.55 Nws.
Rex: „Het uur der vergelding". 14 Jr.
Werkd. 2.30, 7.15 en 9.15 uur; zondag
2.30. 4.45. 7.15 en 9.15 uur. Donderdag
cyclus „Het eiland der vergelding".
Astra-Theater - Wassenaar: Vrijdag 8 uur;
zat. en zond. 7 en 9.15 uur „All Hands
on Deck". A.l. Maandag en woensdag
8 uur „Duinkerken". 18 Jaar. Donder
dag 8 uur „De Grote Caruso". A.l. Zon
dagmiddag en woensdagmiddag 2.30 uur
„Liever Lui dan Moe". A.l.
TENTOONSTELLINGEN
Rijksmuseum Geologie en Mineralogie
v d. Werfpark 1: Tentoonstelling geolo
gie van Nederland. Op werkdagen van 10
—12 en 24 u. Zon- en feestdagen 2-4 u.
Ryksmuseum voor de Geschiedenis der
Natuurwetenschappen (Steenstraat la):
Tentoonstelling „Uit de kinderjaren van
de elektriciteit". (Werkd. 10—16 uur;
's zondags 1316 uur) tot en met 29 ok
tober)
Rijksmuseum van Oudheden: Tentoon
stelling „vierhonderd Jaar Romeinse be
zetting" Werkd. van 105 uur. zondag»
van 1—5 uur (tot 1 oktober).
Rijksmuseum voor Volkenkunde: Ten
toonstelling „Vang, die vis!" (tot 1 ok
tober)
Avond- en nachtdienst Apotheken
Te Lelden ls geopend voor spoedgeval
len: apotheek Kok. Rapenburg 9, telef.
24807.
By geen gehoor van Uw hnlsarts or
specialist (of diens waarnemers) bel op
dnkterstelefoon 22222.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 our)
P. A. (J,
Is 1
5 sis
0 S C«
Amsterdam zwaar bew.
Den Helder zwaar bew.
Ypenburg regen
Vllssingen regen
Eelde llcht bew.
De Bilt zwaar bew.
Twente regenbul
Eindhoven llcht bew.
Z.-Limburg motregen
Helsinki motregen
Stockholm geh. bew.
Oslo half bew.
Kopenhagen regen
Aberdeen zwaar bew.
Londen onbewolkt
Brussel regen
Luxemburg zwaar bew.
Parijs half bew.
Bordeaux half bew.
nw 3
n 11
nnw 8
n 5
nnw 4
15 11 22
16 13 9
15 14 14
16 14 0.5
14 11 23
14 11 14
15 11 15
wnw 4
wzw 3 16 8 15
w 4 14 11 8
ono 4 11 9 1
nno 4 11 11 2
w.stil 15 8 0
nnw 5
nnw 4
Grenoble
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Belgrado
Athene
Rome
AJacclo
Madrid
Mallorca
Lissabon
zwaar bew.
geh. bew.
regen
licht bew.
mist
zwaar bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
onbewolkt
llcht bew.
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
wzw 5
wzw 6
wzw 2
w.stil
zzo 1
zzo 4
wzw 6
wzw 4
w.stil
w.stil
no 3
ono 2
w.stil
w.stil
nw 6
1 18 7 0
15 12 1
15 9 1
20
20 14 6
25 14 0
15 11 10
18 9 8
17 10 0
16 10 3
20 10 0.
24 11 0
24 13 2
19 10 2
30 18
30 22
29 20
27 14
32 16
32 19
27 14
0
